Dunántúli Napló, 1950. május (7. évfolyam, 101-124. szám)
1950-05-14 / 111. szám
J950 MÁJUS 14 K fl P I 6 11 Az éltei gazdaság és gápálteüs példás összefogása máris feilenieite a bátyi sportélete bátyi állami gasdlaság ás a gépállomás dolgozóinak pompás verseny- munkájáról lapunk más helyein már igen sokszor beszámoltunk.. Nem voll a magyar vidéken valamj komoly megmozdulás, munkafelajánlás, amihez ők ne csatlakoztak volna az első percben a legnagyobb lelkesedéssel. Nem volt vélellen műve. hogy az elmúlt évben ők vollak a megyében a legjobbak az állatni gazdaságok közölt. Kemény, dolgos év van mögöttük. Az elmúlt évben a hatalmas munkák miatt csak a gazdasággal, a földdel, a termeléssel törődtek, de ebben az évben már. elég erősnek érezték magukat ahhoz, hogy bekapcsolódjanak a község kulturális életébe is. Ez azután fordulatot jelentett a boly sporlélé'ben is. Az állami gazdaság és a gépállomás vezetői az idén kezdték el a sport fejlesztését. A helyi fiatalság kérésére január 28-án átvették az akkori Németbólyi SE vezetésé! és a Bólyi DSE azó'a pompás eredményeket ért el. — Eddig -k.ulákcsapatnak hittak bennünket, most ez is megszűnt! — mondogatják boldogan. — Az ősszel még gyengébben szerepelt a boly csapat — mondotta O n 6 d i Károly, a gazdaság sportfelelős-e — amióta átvettük, sorra aratja győzelmeit. Annak idején 5:1 arányban győztük le a bajnokság egyik éllovasát, a vasasi bányászcsapatot, és ha nem vívjuk a balszerencsés 6iklósi mérkőzést már nyugodtan várnánk a szezon végét. A két labdarúgócsapat tagjai jobbára, az állami gazdaság és a gépállomás dolgozói, A csapat két erőssége. Stréb József és Schmidt Antal a. traktoros brigádunk tagia — mondja KJ s s Dezső, a gépállomás sportfelelőse, aki egyébként igen jó tagja a délnyugati JT-nek — Mindkettő kiváló munkaerő és jó eredményükön játszik, hogy a sportolásban edzik magukat. Ugyanez a munkát sokkal gyorsabban és köny- nyebben végzik, mini azok. akik eddig nem sportoltak. Schuszter Ádám labdarugó például a gazdaság ácsa. őt is a legjobb munkásokká' emlegetik együtt. Az asztali tenisz sorrendben a második „kedvenc“. Két terem is a sportolók rendelkezésére áll és a községi kultúrházban esténként éppoly vígan pattog a labda, mint az EPOSZ helyiségében. Az összefogás első eredményeképpen a gazdaság és a gépállomás is adott egy-egy asztali a szakosztálynak. A férfi csapat megyei bajnokság első osztályában igen jól szerepel. — büszkélkedik O n 6 d i Károly — és márciusban napokig arról beszéltek, hogy a 14 éyes tehetség, a kis V értés legyőz a többszörös bajnok siklósi Ózdi! A női csapat is a megyei bajnokságban szerepei, egyelőre még „mérsékelt“ sikerrel, de- az ősszel már itt is jobbak: leszünk. — A röplabda híveinek akartunk kedvezni, amikor áprilisban meghívtuk a megye egyik legjobb csapatát a pécsi rendőrválogalottat. A mieink sokat tanulták: a bajlársaktól. Az állami gazdaság és a gépállomás közös csapatát tehát szeretettel fogadta község és ú'on. útfélen halljuk, hogy az új vezetéssel új szellem, új lelke sedés költözöl I a csapa'ba. — Nem állunk meg a fejlődésben — mondja Onódi sportfelelős, a gazdaság bérelszámolója — ökölvívó és atlétikai szakosztályunk még gyermekcipőben jár, de segítjük munkájukat. Az atléták nagy reménykedéssel néznek az idei MHK elé és biztosak abban, hogy új -tehetségekkel gyarapszik majd a szakosztály. — Az elmúlt évben nem vettünk még részt az MHK-ban, de idén igen sokáh jelentkeztek, a dolgozók hatvan százaléka vesz részt a próbákon és az edzéseken. Eehdbchozzúk a pályát, mert csak két méter széles futópályánk van. A megyei sporifel- ügyelő megígérte, hogy az ötéves terv folyamán húszezer forintot kapunk a pálya kiépítésére. És ahogy fejlődik tovább a gazdaság, és ahogy egyre több traktort simogatnak az olajos munkáskezek, erősödik majd a jó munka nyomán a mi • sportegyesülc- tünk is. A dolgozók jó versenymunkája, értékes munlkafelajánlásai mir.d- meganny.i erős tégla ebben az építésben — mondja búcsúzóul Ónod- Ká- roliy. A bólyi példa megmutatta, hogy az összefogás erőt jeleni. Javul a minőségi Sport, de ugyanakkor nem fe-s ledkezne'k meg a tömegek sportjáról sem. Az MHK-ban résztvevők tavalyi létszámát az idén 48 százalékkal emelték, pedig az elmúlt évben is jól szerepelt a bólyi próbáztatő körzet. A lelkes -sportvezetőket, az állami gazdaság és a gépállomás dolgozói! példaképpen áHítha'júk a baranyai vidéki sportegyesületek elé. V,ASÄ\!^!NIA\P>li SPORTMŰSOR Labdarúgás: Pécsi BTC—Budapesti Lendület NB II. bajnoki mérkőzés. — Verseny utca, délután háromnegyed 3 óra, PBTC: Krausz — Kovács, Solymár, Mike — LiclPne-r, Rákóczi, *— Berki, Kövér, Danajka (Horváth). Leipám II., Karácsonyi (Danajka). PBTC II.—Bólyi DSE kerületi bajnoki mérkőzés. Verseny u c-a, délután fél 5 óra ökölvívás. Pécsi KASÉ—Dombó vári VSK NB III. bajnoki mérkőzés, a PBTC—Budapesti Lendület mérkőzés után a vasulas sportcsarnokban. A Bnsánlúli Hélíő vasárnapi száma este 8 óra tájban jelenik meg. Közli a TOTO eredményeket, a bécsi osztrák-magyar válogatott mérkőzés részleteit, valamint a BTC—Bp, Lendület és a Perutz— Tatabánya NB ll-es mérkőzések lefolyását: Ismeri az összes pécsi és kaposvári sporteredményeket, a kerületi kosárlabdarangadót, a Szekszárdi -Törekvés és a Pécsi Postás csapatai között, az Erzsébettelepi TC pályaavató ünnepségét és a szombati atlétikai verseny eredményeit. Beszámol a válogatott pécsi szereplésének legújabb híreiről és arról a másik labdarúgócsemegéről, • amelyben a közeljövőben részesül városunk. Ezenkívül érdekes matematikai számítást hoz arról, hogy milyen esélyei vannak a pécsi csapatoknak a bajonkság megnyerésére. Dombóvári VSK - KASÉ ököl vívó mérkőzés A vasárnap délutáni BTC—Dohánygyár után a KASÉ csapata utol só bajnoki mérkőzését vívja a bajnokjelölt dombóvári csapattal szemben. Ezen dől el a bajnokság sorsa a KASÉ szenior ökölvívói a legjobb formában és a legjobb felállításban készülnek az utolsó mérkőzésre. Csapatösszeállítás a következő: Kerekes, Hagyó, Rádi, Hőgye, Horváth, Benhart, Müller, Kovanecz. — Egyheti pihenőt tartunk, utánna csapatunk hírverő mérkőzésekre készük hogy a közeli falukban le megismertessük az ökölvívást. A falvak közönsége márie nagy érdeklődéssel várja osapatunk szereplését —mondotta Rádi László. Nemzetközi találkozók Igen mozgalmas ez a hétvége a magyar sportolók számára. Becsben a Práter stadionban bonyolítják le az osztrák magyar labdarúgómérkőzést. A magyar csapat hétközi edzésén 18:0 arányban győzött Sopronban a SFAC ellen, kü'önösen a csatárok játszottak igen jő formában. A közvélemény osztrák győzelmet var, ennek ellenére Sebes Gusztáv kijelentette, hogy nem fél a bécsi mérkőzéstől. Budapestnek is jut komoly mérkőzés, mert az Üllői úton jsiszak le a magyar— osztrák B. válogatott mérkőzést. A mérkőzés előtt kerül sor az utánpótlás ifi válogatott mérkőzésre, amelynek érdekessége, hogy az ifjúsági csapatban a pécsi Gróf és Opova is szerepel. Varsóban szerepelnek a legjobb magyar csztaliteniszezők. ugyanott lépnek szorítóba nemzetközi verseny keretében ökölvívóink. * Pápán ma délután kerül lejátszásra a bajnokság szempontjából igien fontos Perutz—Tatabánya bajnoki mérkőzés. * Karácsonyi játéka bizonytalan a mai mérkőzésen. A jeles, szélső meghűli és ezzíel kapcsolatban komo'i- káciík léplek fel. Amennyiben Karácsonyi nem , játszhat, az utóbbi hetekben igen jól szereplő ifjúsági Danajka lesz a balszélsö, akit egyébkén: a középc.atár posztra (elölt a veze- őség. Berki meggyógyul', vállalja a jé Cakót . Anyakönyvi hírek Születések. Puber Erzsébet, Bel- várl Magdplna, Pálvölgyi István, Dobos László, Knoch Paula, Babai Ibolya, Sáfrány Zsuzsanna, Marín- kai Ibolya, Füleki János, Gondos Zsuzsanna, Horváth László, Bencze Lajos, Zagg Károly, Abrudbányai Miklós, Gitta Imre, Müller László, Káesor József, Bebesi Margit, Schuth Gyula, Csordás Erzsébet, Bíró Sándor, Berger Rudolf, Sarek Klára, Varga Erzsébet, Fehér Mária, Keresztes Sándor, Hermann Ilona, Balogh Károly, Stenger József, Bachusz Ilona, Kis Károly, Szíjártó Gyula. Házasság. Elter József Meszharrt vasutas és Kreith Mária, Mihály András hadirokkant és Schiffer Anna, Pintér Mihály rendőr szakaszvezető és Deák Anna segédmunkás, Vörös Ignácz géplakatos és Légrádi Róza, Pokó Mihály földműves és Czukor Katalin, Csapó Mihály postatiszt és Fonai Mária, Kovács Sándor és Kis Márta, Ra- docsai Ferenc gépkocsivezető és Nagy Julianna, Tamás Miklós áll. rendőrtizedes és Kálmán Julianna, Nyíri Lajos bőrgy. műnk. és. Ozorai Teréz klinikai altiszt, Majorosi László dohánygyár műnk. és Len- kóvics Julianna, Fridrich György bányász és Kundár Mária, Vállo- vits János vasesztergályos s. és Papp Margit. Házasság. Elter József Meszhart Budicsi Gyula 2 hónapos, Homann Alfréd 6 hónapos, Klement József 72 éves, Jancsula Nándor 72 éves, özv. Heizer Kálmánné 79 éves, Farkíis Zoltán 4 hónapos, Ekmesz Mihály 17 éves, Knerr Márton 79 éves, Poszek Jenő 70 éves, Szokola Éva 3 hónapos, Gerber Gabriella 9 hónapos. Szabó Ferenc 39 éves, özv. Deák Istvánná 69 éves, Bedö József, Galabár Gyula 80 éves, Zentner Ferenc 1 napos, özv. Pólyák Györgyné 74 éves. Ssaksserveset Közalkalmazotti dolgozók hírei: Felhívjuk az egész megye területén dolgozó kéményseprő kartársakat, hogy 15-én (hétfőn) reggel 9 órakor Szakszervezeti Székház félemeletén tartandp taggyűlésen fc’tétienijt jelenjenek fneg. Folyó hó 15-én, délután 6 órai kéz- dettel a Házfelügyelők Szakszervezete a Szakszervezeti Székházban vezető égi ülést tart. megjelenés ''kötelező. Az Élelmezési Ipari Dolgozók Szak- zervezetének helyi csoportja 15-én, d. u. '/ifi-kor vezetőségi ütést tart, melyre kéri a vezetőségi tagok , pontos megjelenését. L Ojudajptül uJtörők lálőgaS/ha a (^jlrdő-ulxtai pa jtámktuiL Nagy ünnepe volt a héten a pécsi t a szóbelieknél kb. egyenlő az ered- ürdő-utcai á lat Anns -istenin, utttirfa. meny, az írásbelieknél’ pedig a pécsiek állnak valamivel jobban. A sok tanulsággal és tapasztalattal járó látogatás során mindvégig. pajtási szellem és kitűnő hangulat uralkodott és a budapesti vendégek iájó szívvel hagyták el a rövid idő alatt megszeretett várost és az itteni pajtásokat. Egyúttal meghívták a Fürdő-utcai csapatot, hogy még a május folyamán látogassanak el hozzájuk Budapestre. Fürdő-utcai álalános iskola úttörői nek. Budapestről a Kilián György iskola 17 Rákosi-otthonos úttörője és 3 vezetője látogatót le Pécsre, hogy megismerkedjenek a csapattal és munkájával, s hogy tanulmányi és sportversenyeken összemérve erejüket, még közelebb kerüljenek egymáshoz. Ünnep volt ez a két nap, míg itt tartózkodtak, nemcsak a Fürdő- utcai pajtásoknak, de a város ösz- szes úttörőcsapatának is. Már a megérkezésük is ünnepi külsőségek között történt. A Fürdő-utcai pajtások zenekarral, virágokkal fogadták őket és az állomáson a hangosanbeszélő meleg szavakkal köszöntötte a vendég pajtásokat. Diadalmenetben kísérték fel őket az iskolába, ahol a Szülői Munka- közösség tagjai pompás ebéddel várták már az utazás a1átt megéhezett pajtásokat. A délután folyamán megindultak a sportversenyek. Először a négy- fordulós asztaliteniszbajnokságot bonyolították le, melyet döntő fölénnyel, 16:0-ra a pécsiek nyertek. A sakkmérkőzést azonban már a pesti vendégek, 6:2-re. Este a finom vacsora után nagyszabású tábortüzet rendeztek a vendégek tiszteletére, melyre hatalmas közönség gyűlt össze. Énekek, táncok, bábszínház és tréfás jelenetek váltakoztak, a pajtások arca csak úgy ragyogott az örömtől. .4 műsoron felléptek a budapesti pajtások is, gyönyörű dalokat ''énekeltek, melyet az összegyűlt pajtások és szülők nagy tapssal fogadtak. Másnap délelőtt a várvavárt futballmérkőzésre került sor, ezt nagy küzdelem után a pécsiek nyerték meg 2:1 arányban. Délután 6 órakor kezdődött meg a látogatás legkomolyabb pontja, a tanulmányi verseny. A két iskola pajtásai a legfontosabb Vll-es és VIII-os tantárgyak anyagából mérték össze erejüket. írásbeli és szóbeli feladataikat a VIU-os ember élete, földrajz és számtan, valamint a VII-es történelem és magyar tantárgyaiból készítették el. Bár a tankerületi fő- igazgatóság még nem értékelte ki teljesen az eredményeket, a hírek szerint mégis megállapítható, hogy Pécsi pajtások Nagy harsányban Az elmúlt vasárnap a pécsi 822. II. Rákóczi Ferenc úttörőcsapat Nagyharsányban járt, lUésfalvi György rajvezetőpajtással az élen. A nagyharsányi pajtásokkal előbb barátságos futballmérkőzést vívtak, melyet 5:4 arányban a nagyharsá- nyiak nyertek. Ezután került sorra az anyák napjával kapcsolatos kultúrműsor, , melyet a pécsi pajtások adtak elő. Az üdvözlő szavakban Haár: Miklós, a csapat kultúrfelelőse köszön-, tötte a falu édesanyáit, majd a-falusi és városi dolgozók összefogásáról beszélt. A jólsikerült műsor után a' Szülői Munkakzösség nagyszerű uzsonnával vendégelte meg a pécsi pajtásokat. akik egy boldog kirándulással, falujárással gazdagabban tértek haza. BÉKE Tisztán mosolyog a nap arany sugara, Ott repül íme, egy fehér galamb. Szól egy öreg bácsi: hallod, kísfiacskám, Mi repül ott, tán egy fehér madár? Az a fehér madár, az a béke-galamb, Mely viszi a béke hírét szerte a világba. Védjük meg békénket, mit Sztálin ■ adott nekünk, A lenini Komszomol legyen példaképünk! László Emilia Szilágyi Erzsébet úttörőcsapat Ä \.,ó SAKK mi & A PÉCSI SAKKOZÓK MEGTEKINTETTÉK A VILÁGBAJNOK JELÖLTEK VERSENYÉT. retlenségét akkor a vereeny első helyét már nem lehet elvenni tőle, tekintve, hogy már egy kerek ponttal vexet. c SZLÁV VÉDELEM Boleszlavszkij—Szmiszlov. 1. dt dö, 2. c4 c(j, 3. Hc3 Hf(j, 4. Ilfu dc4:, 5. aí c5? t (Óriási meglepetés. ügy látszik Szmiszlov már nem űzik a tőle megszokott Lf5 folytatás után előálló normál szláv változatban mert az 1. fordulóban ez a változat Lilienthál ellen majdnem balul ütött ki számára. A szöveglépés stratégiai célja a következő. 4. e3 e6, 5. Lc4: Heő, után előállna az elfogadott vezéresel, hol a már megtett a4 lépés hátrányos tempótöbbletnek bizonyulna a meggyengült b4 pont miatt, mely a c6 Huszár számára kitűnő mező lenne. Azonban mint rövidesen látni fogjuk világos más utat keres is érvényesíteni tudja fejlődési előnyét. Ezek után megállapíthatjuk, hőgv az újítás nem állta ki a íűz- nróbát.l 0.'e4 cd4:. 7. Vd.4:! Vd4: 8. ~ Elveszéif pénztárcámat pénz nélküli a benne lévő okmányokká; tóldje vissza címemre a megtaláló Kassai József Pécs.. Pécsváradi-u. 2 sz: Telefon 20-66. (x) — KALAPOT fest. tisztit, keményből puhát csinál Scherdán, Márton-u 9 szám. V E.IVCZE.l'l J . Pár heti várakozás után végre a pécsi sakkozóknak is módjuk nyílott arra. hogy megtekinthessék' a fővárosban lezajló sakkvilágbajnok jelöltek versenyét. A versennyel párhuzamosan meghallgatták Barcza Gedeon igen értékes magyarázó előadó ■sát és így gazdagodva tudásban és sakktapasztalatokban tértek vissza Pécsre.- Biztosak vagyunk benne, hogy azok a játékosok, akik szemtanúi lehettek 'ennek a maga nemében egyedülálló hatalmas versenynek csak a‘legnagyobb elismerés hangján szólhatnak az ott tapasztaltakról. A budapesti verseny alkalmat ad minden magyar sakkozónak, hogy a szovjet nagymesterek stílusában alaposan elmélyedjék és rádöbbenjen arra az éleslátásra, mely a játékukat jellemzi. Egy forduló öt játszmája is elenegdő példát szolgáltatott arra. hogy a szovjet nagymesterek az ellenfeleik állásában rejlő gyengeségeket azok felismerése után mily mesteri módon képesek feltárni, majd az így elért kis előnyt mikép tudják a győzelemig fokozni. A budapesti vei-, senyén szerzett tapasztalatok minden ottjárt sakkozó számára komoly értéket jelentenek, melyet nem csak megőrizni, de átadni is kötelessége valamennyinek hisz ezzel építhetik vidéki sakk ült óránkat. A szombati forduló megtekintése után vasárnap délelőtt a pécsi sakkozógárda a budapesti Nyugati pu. „Uj élet“ sakkorával mérte össze erejét hírverő mérkőzésen és ott szép győzelemmel (9:5 arányban) öregbítette jó hírnevét. BOLESZLAVSZKIJ NAGYMESTER egyik igen szép játszmáját mutatjuk he ezer. a héten olvasóinknak. Boleez- lavszkij az .egész .verseny alatt a le’g- állandóbb formát mutatja és'ha éike- •nt n 'öváhhlnkban is megőriznie ve...Thc8, 15. Le2 g6, 16. He4 Le3.‘ 17. fe3: Tc2. (Erre a játék gyors befejezést nyer. Sötét állása azonban mindenkép siralmas, így a játszmát',, nyújtani esetleg még igen, de men- . töni semmikép sem lehetett volna.) t 18. Hbd6! Taf8 (18.... Te2: természe- tesen szintén veszített 19. Tf7:f Kd8 j 2. Tf8t miatt.) 19. La6: ba6: 20. f/l ■ rir/7, 21. Hf6! (Ezzel a gyűrű bezárult. Sötét nem menekülhet a dó és fó Huszár folytogatásából.) 21.. a ; Lc6 22. Tel! Erre sötét feladta, mert ' a Tc7 behatolást nem tudja elkerülni.) (Benkö Pál elemzése, nyomán;) ., Szombaton megindultak Pécs váró* egyéni sattibajnokságiénak ööntőküz-', deímei. A 16 résztvevős döntőbe minden csoportból az első 3 helyezett, és a 2 legjobb negyedik került he. A résztvevők sorrendje a kővetkező: 1. Duchon dr, 2. Hajdú, 3. Berecki, 4. Fajcsi, 5. Tausz dr, 6. Palcsó. 7. Csányi, 8. Ivánfi, 9. Megyer, 10. Dunai, 11. Muskát, 12. Vertényí, 13. Somogyi. 14. Páncél, 15. Katona, 16. Táltos. Fordulónapok: kedd, csütörtök és szombat, függőnapok vasárnap és hétfő. Órainditás fordulónapokon délután 18 (6) órakor, a. vasárnapi függőnapon délelőtt 9 órakor.' Hivnlalos értesítés érkezeti a Vasutasok éis Hajósok Országos Szabad Szakszervezete Sportfitkárságdfóí hogy f. hó 22-én, hétfőn a szovjet nagymesterek egyike Pécsre érkezik, s a sakklsport népszerüfíf&sc érdek*' ben 26—30 résztvevős szimultánt fog tartani. A nagymester személyét, négv nappal érkezése efőtt fogják kr jelölni. Pécs sakkozói között ez a hír osztatlan örömöt keftett, s érkezését nagy várakozás előzi meg. A -Lokomotiv «akkozók számára az idén nem lesz holtszezon, mert. » nyári hónapokra meghívást kaptak az országos Lokomotív sakkbajnokságokra. A Lokomotiv vezetősége mindent elkövet annak érdekében, hogy csapatát ezen a ver-enyen el- 'ndítba.s.sn, hiszen' ez a verseny minden Lokomotiv sakkozó számára' be- a futó cseréjét, mire meggyöngül a hozhatatían előnyt lelent majd az dó pont és kinyílik az „f“ vonal. 14. össze! meginduló NB II. versenyekre. Ildi: c6. (Sötétnek máris nehézségei vannak. 9. e5, vagy IIb5 fenyegetés közül csak az egyiket, képe« védeni.) 9 IIdb 5 11 öli. 10. Leli Imi. (Az c5 lépés ideig lenesen akadályozva van Hg4 vála xz miatt. 11. Lft Kc7, 12. 0-0 Ld7. 13. c5 HK5. (Ez azonban már szomorú. Viszont He8 utál a hS hásty, lenne eltemetve.) 14. Lc3:l a b c d e t g b 8 £ íi/'Xy #3 K 8 7 í i ..... té-t X 1 7 6 a pi m 6 5* ű £ Ä 4 5 4 & m m m 4 3 $ ml Wé 3 ? 1: 3 mm .2 1 1 Igen a b c d erős lépés,e t p h . mely kikény szerit!