Dunántúli Napló, 1950. május (7. évfolyam, 101-124. szám)
1950-05-04 / 102. szám
DUNÁNTÚLI w APLO Baranya lapozásának több, mint 80 százaléka mar aláírta a bókefelhí vá-4 A Megyei Bizottság dicsérete a pécsváradi járási és a Pécsi Pártbizottságnak A sátorhelyi állami gazdaság gyapotiermeicinek versenylelhivása Győzelmes május 1 Soha még ilyen május elseje nem volt! — Ezt mondta mindenki a május elsejei felvonulások, ünnepségek után. Valóban nenj is volt még ilyen szép, ilyen lelkes, ilyen hatalmas tömegeket mozgósító május elseje, mint 1950 május elsejéje. Mindig harcosak, lelkesek, és mindig győzelmi állomások voltak a május elsejék, akkor is, amikor még fekete betűvel írták a naptárba és csak a rendőrkardok festették vörösre. Most azonban még külön is új értelmet nyert ez a nap: a béke erői tartottak seregszemlét. Ezen a seregszemlén vonultak fel Moszkvában a Szovjet Hadsereg legkorszerűbben felszerelt egységei, ezért köröztek a magasban a léglökésas gépek és a hatalmas négymotoros csatarepülőgépek, ezért vonultak fel világszerte a munkások, a dolgozó parasztok, az értelmiségiek, a kisemberek, az asszonyok, a fiatalok és a gyerekek. és a soknyelven beszélő, sokfoglalkozású, különböző politikai és vallási meggyőződésű százmilliók, világszerte egységesek voltak, mert egy célért szálltak harcba, egyet akarnak megvédelmezni: a békét. A magyar dolgozó nép sem volt még soha ilyen egységes. Minden becsületes dolgozó felzárkózott a béke védelmére, felzárkózott a Párt és Rákosi elvtárs, a béke táborának föereje a Szovjetunió és a békeharc lángeszű vezére, Sztálin elvtárs mögé. 1950 május 1 nagysága már a nagy ünnep előtt kibontakozott. A dolgozók nagyszerű felajánlásokat tettek és telje ítettek május elseje tiszteletére. Ezek a felajánlások már nemcsak a termelékenység emelését tűzték ki célul, hanem a minőség megjavítását is. Ilyen felajánlásokat tettek a Növényolaj íparJ NV dolgozói, a Bőrgyárban 450 munkás a minőség négy százalékos javítását ajánlotta /fel, a vasút dolgozói is négy százalékos selejtcsökkentést vállaltak, a Hamerli keztyűgyáriak pedig a minő-ég húsz százalékos emelését ajánlották fel. A felajánlások nem maradtak papíron, a munkások és műszaki értelmiségiek döntő többségükben megvalósították valamennyit. A májusi készülődés lendü’etében tört fel a Pécsi Dohánygyár a dohánvgvárak közötti versenvben az ötödik helyről a harmadikra, így szerezte meg a Pécsi Bőrgyár az élüzem címet és így érdemelte ki a Pécsi Közlekedési Vállalat és a szigetvári cipőgyár az élűzcm cím második fokozatát. A májusi készülődés az egész évre kihat, az elért eredményeknő nem állunk meg, ezek az eredmények alapjai a további fejlődés nek, a további előretörésnek. A májusi készülődés közben teljesítette ezévi tervét április 27-én a Sopianában Krou- man elvtárs és eközben határozták el a pécsi Közlekedési KV do gozói. hogv ezévi tervüket szeptember 30-ra befejezik. Igen, emelkedett a termelékenység és ez abban nyilvánul meg, hogy nemcsak az egyéni terveket, hanem az üzemi terveket is előbb teljesítik. A máius 1-í készülődés közben a békeívek aláírásával a békéért folytatott harc döntő szakaszába lénett. Az egész világon százmilliók írták alá a békefelhívást és nálunk is május ebeiéig lénvegileg befejeződött a békeívek aláírása. Máius éheién estig hazánkban ko- it ember írta alá a bőéi elhívást. Baranyában ugyaneddig az időig 775 ezer és magában í eesett 60 ezer ember írta alá a békeívet. A számok tükréb'™ is bebizonyosodott Rákosi elvtárs megá.lapítása, hogy a béke védelme „az a terület, ahol egy emberként magunk mögött tudjuk az egész magyar dolgozó népet“. Minden becsületes dolgozó aláírta a felhívást, mert mindenki megértette ennek nagy jelenesé gét. Igen sok helyen meg sem várták az ívek leérkezését, hanem maguk gyártottak békeíveket. Ezek a békeívek, bár egy szerű dolgozók fogalmazták őket mitsem különböztek harcos sze.le- mükben az eredeti békefelhívás szövegétől Ilyenek vo'tak például a pécsi Magasépítési NV ívei é ilyen ívekért sürgették a szentlőrinci pártszervezet vezetőségé a szentlőr.nci dolgozók, mondván, hogy ők sem akarnak lemaradni az aláírásnál.. Senki sem akart lemaradni a békeivek aláírásánál és ezért írták alá a munkásoktól a kiskereskedőkig mindannyian, akik bókéi akarnak. Ezért írta alá lényegében a római katolikus alsópapság és a különböző hitfelekezetek papsága Ezek közül többen, mint pé.dáu Patócs János mohácsi róma katolikus hitoktató és Nyáry Pál ref. vezetőlelkész, résztvesznek a békevédelmi bizottságok munká jában is. A római katolikus felsőpapság nyíltan két táborra oszlott ebben a kérdésben, az egyik tábor aláírta, vagy meggyőződésből,- vág pedig azért, mert féltek hívek megvetésétől, a más k tábor, a demokrác a és a béke legrnegátal- kodottabb ellensége, megmutatta igazi arcát, ezek a fefsOpapok nyíltan megmutatták, hogy háborút, vérontást, romokat, pusz.u lást akarnak csak azért, mert eze- az áron vélik visszaszerezni há látlan gazdagságukat. Velük együtt nem írták alá a békeivekst a gyárukból kitessékelt gyárosok, a földjükből kiebrudalt fö dbirtoko sok és a kizsákmányo'á-.ban már erősen korlátozott ku ákok, a nép demokrácia ádáz ellenségei. A háború híveit azonban elszigetelte a béke híveinek hatalmas, sokmilliós tábora és így má győzelmekkel készülhet lünk május elsejére cs a béke híveinek m l liói készüllek is arra, hogy a május 1-i felvonu’áson nyíltan ki álljanak tüntetni a béke nagy ügye mellett. Érezték, hogy ez% nap k'emelkedő állomása lesz á békeharcnak. így is történt. A pécsi má'us elsejei felvonulás, mint a lelkesedés tengere liömpölygött az u - cákon és ez a tenger szinte par - tálán volt, mert a felvonulók tízezreinek nem fogyott ki a sor , amint határtalan volt a felvonulók lelkesedése is. Áradt a menet és a. m,sn,ftken vidáman, lelkesen kis úttörők munkások, asszonyok, bányászok, fiatalok vitték a zászlókat, a jelszavakat és tették le'- kesedésükkel is felejthetetlenné a felvonulást. Uj színfolt volt ebben a felvonulásban az, hogy néphadseregünk katonái, dolgozó népünk fiai együtt vonultak fel az üzemekkel, harcedzett munkásosztályunkkal. Az egész felvonulás visszatükrözte elért eredményeinket, az életszínvonal emelkedését, ezt mutatták a jó ruhák, a boldog arcok, ezt mutatta az egész menet, de magukkal hozták emlékeztetőnek, jelképként a múlt emlékeit is, feliratokon és ötlete« összehasonlításokban. Bemutatta ez a felvonulás a régi rosszat és az új jót is és éppen ezért megmutatkozott, hogy van mit védenünk, van miért védenünk a békét. Ezért volt május eke je harcos béketüntetés, elszánt elhatározás, hogy megvádjük a békét és harcolunk a békéért. Iparunk 108.5 százalékra teljesített® @x 1950. év első negyedének tervét Az ötéves terv első negyedévét nép. gazdaságunk erőteljes fejlődése^ és _ a szociális a szektor további erősödése lelemezte. A Sztahánov-mozgalom, a munkaverseny kiszélesedése, a termelés további jelentős tartalékait hozta lelszinre. I. IPAR Az 1950. év első negyedévének tervét a nehézipar 109.1%-ra, a könnyűipar — mezőgazdasági Ipar nélkül — pedig 106.3°/o-ra, az egész par 108.5%-ra teljesítette. A gyáripar termelése az első évnegyedben 1949. év azonos időszakához képest 47 A^hs-kal emelkedett. Az tparon belül a nehézipar fejlődése a könnyűiparhoz viszonyítva erőteljesebb ütemű volt. Az egyes iparágakban a gyáripari termelés 1949. év első negyedéhez viszonyítva a következőképpen alakult: 1950 első negyedévi termelés a r. előr.6 év első negyedévének százalékában: Bányászat 127.4 Vas-, fém- és gépipar 146.3 Villamosenergia termelés 140.7 Építőanyagipar 173.6 Vegyipar 167.2 Nehézipar együtt 148.4 Faipar 148.3 Bőripar 133.2 Gumiipar 184.9 Fextiipar 148.0 Ruházati ipar 208.0 Papíripar 138.9 Nyomdaipar 151 6 Mezőgazdasági ipar 133.6 Könnyűipar együtt 145.0 Gyáripar összesen 147.4 Az iparágakon belül az egyes fontosabb cikkek termelése á Halában meghalad a a tervben előirt mértéket és a műit év azonos időszakával szeni- a kővetkezőképpen alakult: ben Iparcikkek: use Vasérc Szén Ásványolaj , Nyersvas Nyersacél Szerszámgép T faktor Motorkerékpár Vllatposáram Kénsav Szuperfoszfát Pétisó Cement Mész Benzin Börcipo Pamutszövet Gyapjúszövet Müselyernszövel Len- és kenderszövet 165.7 A gyáripar faryfsl |es||óse az ötéves terv első évnegyedében ijiarágaiiMh* az alábbiak szerint alakult: első u egyed évi termeié*- az elóta év első negyedévének százalékában: 115.5 110.8 1Ó3.3 106.0 120.5 125.0 (90.8 161.2 121.3 124.6 232.2 llí.O 209.2 (36.7 107.0 165 6 167.5 107.3 116 2 Iparág: Tervtel jesi lés <*Är.alckban: Bányászat 106.2 Kohászat 110.6 Nehéz gépgyártás 104.0 F.rősáramú berendez, gyártása 114.1 Híradástechnika • 112.2 Finommechanika 126.9 Tömegcikkipar 110.0 Közlekedési műhelyek 110.7 VH’amosenergiatermelés 101.7 Epítőanyagipar 113.2 Nehézvegyipar 114.5 Nehézipar együtt 109.1 Könnvü vegyipar 106.5 Gumiipar 98.9 Faipar 104.5 Papíripar 105.9 Nyomdaipar 123.3 Textilipar 107.3 Bőr- és szőrmeipar 102.2 Ruházati ipar 97.8 Könnyűipar együtt 106.3 Nehéz- és könnyűipar ossz. 107.7 Mezőgazdasági ipar ' 112.3 Ipar összesen: 108.5 A gyáriparra! együtt jelentésen megnőtt az építőipar termelése is Az építőipari termelés egyedül március hónapban nagyobb volt, mint az 1949 év első negyedévének egész építőipari termelése. 1950 első negyedében az iparban és az építkezéseknél foglalkoztatott fizikai dolgozók száma 27.000 fővel emelkedett. 1930 első évnegyedében került elsöizben sor a rövidített tanulóidő alapján iparostanuiók felszabadítására. A nagyiparban összesen 13.400 iparostanuló szabadult fel, ebből 5300 a vasiparban. Az átlagos órabérek a gyáriparban 1950 január 1-től március 31-ig 7.7t/t-kal emelkedtek, míg a lét- fenntartási, költségek változatlanok maradtak. Ugyanezen idő alatt a termelékenység az iparban (mező- gazdasági ipar nélkül) 1949 decemberében elért, addig legmagasabb termelékenység 102.28/»-ára emelkedett. A nehézipar termelékenysége azonban a decemberinél l.G%-kal alacsonyabb, a könnyűiparé viszont 6.6*/»-kai magasabb volt. Mezőgazdaság: A mezőgazdaság tavaszi tervét a főbb növényekben 29-ig a következőképpen tette: Tavaszi árpa gab Cukorrépa Napraforgó Burgonya vetés- április teljesí97.9% 108.8 „ 111.6 „ 97.9 „ I...... 07.2 „ Lucerna 161.6.,. Vöröslferc 85.0„ Kukorica 81.6 „ Hymádon a tavaszi vetési munkálatok sikoreson, tervszerint folynak és befejezésükhöz közelednek. A minisztertanácsnak a növénytermesztés fejlesztéséről szóló február 9-i határozata eredményeként jelentős mértékben megjavult a mezőgazdasági rnunlcdk minősége. A tavaszi vetésterv teljesítésében élenjártak állami gazdaságaink és termelőszövetkezeteink, amelyek terveiket az előirt fejlettebb agrotechnikai módszerek alkalmazásával határidőben teljesítették. Az állami gazdaságok szántóterülete a tervidőszak végére elérte a 430 ezer kát. holdat, egész szántó- területünk 4.5,/o-át. Termelőszövetkezeteink száma az évnegyed végére 1865-re nőtt, szántóterületük elérte a 393 ‘ezer hat. holdat, egész szántóterületünk 4,h-át. A gépállomások száma március végére 275-re emelkedett. A tavaszi munkák sikeres végrehajtásához jelentősen hozzájárult a mezőgazdaság szocialista szektorában kibontakozó munkaverseny, amelynek során több gépállomáson állami gazdaságban kimagasló eredmények születtek. KÖZLEKEDÉS: Népgazdaságunk általános fejlődése kapcsán a közlekedés a megnövekedett követelményeknek mind az áru, mind a személyforgalom terén eleget tett. A vasúti áruszállítás terén a forgalom emelkedése az elmúlt év azonos időszakához viszonyítva 35.2 százalék, az utasszállítás terén 22.5 százalék. Emelkedett az évnegyedben a teherautó forgalom és megnövekedtek a posta teljesítményei is. Az 1949 első negyedéhez képest a levélküldemények száma 14.7 százalékkal a csomagküldemények száma 9.9 százalékkal, az utalvány- forgalom 8.2 százalékkal, a telefon- beszélgetések száma a helyt forgalomban 28.3 százalékkal, a távolsági forgalomban 26.8 százalékkal emelkedőit s 27.9 százalékkal nőtt meg a távbeszélő előfizetők és 12.1 százalékai a rádióelőfizetők száma. KERESKEDELEM: Az állami nagykereskedelem 1936 év első negyedében 5.3 milliárd forint értékű árut forgalniazott, smi az előirányzatot 10 százalékkal haladta meg. Ez a nagyarányú forgalom biztosította a kiskereskedelem folyamatos áruellátását és megfelelt a dolgozók megnövekedett vásárlóerejének. Az állami nagykereskedelmi üzletek száma az elmúlt évnegyedben az előző évnegyedhez viszonyítva 27.7 százalékkal, a kiskereskedelmi üzletek száma 36.2 százalékkal, a fötdmüvesszövetkezeti boltok száma 23 százalékkal növekedett BERUHÁZÁSOK: Az évnegyedben a beruházások az elmúlt cv azonos negyedéhez viszonyítva 158 százalékkal emelkedtek a tervidőszak alatt. Az 1949. év első negyedében állami erőforrásokból beruházott 0.7 milliárd forinttal szemben több mint 1.2 milliárd forint beruházásra került sor, ami azonban még mindig az előirányzat alatt maradt. zmmzvrmnnuw* ..............mmmmmm..... A pécsi és a megyei ünnepségek között csak arányokban volt különbség, lelkesedésben nem. Különösen megmutatkozott ez azokban a községekben, ahol délszláv dolgozók laknak. Jtt május elseje hatalmas tüntetés volt a béke mellett, de egyben hatalmas tüntetés volt a háborús uszítok és lcgalja- sabb lakájuk, Tifo ellen. így volt ez Személyen, Versenden, ahol a pap is felvonult a menőiben, de így volt ez másutt 4s, így volt ez mindenütt. Május elseje nálunk és szerte a világban megmutatta a béketábor hatgjmas erejét. Hogy a béketábor milyen roppant erőt képvisel ez ma már világos barát és ellenség előtt egyaránt, de amíg ez az erő a barátot, a béke híveit lelkesíti, addig ez az erő, a háborús gyujto- gatókat kélségbeejti és megijeszti. Május elseje döntően bizonyítja közleménye is leszögezett: „Az imperialista tábor és a háború ellen folyó harcban megnövekedtek és megerősödtek a béke,, a demokrácia és a szocializmus erői..." Május elseje nem száll el nyomtalanul, felejthetetlenül bevésődik az emlékezetbe és új erőt ad. Erőt ad a további feladatokhoz, hogy azokat is a májusi lendülettel hajtsuk végre, hogy az esetleges nehézségeket ezzel a lendülettel győzzük le. A pártépítés frontján feladatként áll előttünk a további taggyűlések megtartása, az új vezetőségek munkájának jó rhegszervezése és készülődés a döntő jelentőségű városi és járási küldöttértekezletre. Pártunk a munkásosztály élcsapata és élcsapat a békeharcban is. Ezért erősíti a béketábort az, ha építjük, erősítjük Pártunkat, ha használjuk a kritika és önkri- t, amit már a Tájékoztató Iroda Itika fegyverét és megoldjuk az előttünk álló feladatokat A termelés frontján feladatként áll előttünk az, hogy a májust felajánlásokat továbbvigyük, hiszen a szocializmus építése párhetes, nél sokkal, de sokkal nagyobb táv~ latokat nyit meg előttünk. A termelékenység növelése mellett, javítsuk a minőséget, csökkentsük az önköltséget, mert ez a három tényező szorosan összefügg és hogy mind a hármat teljesíthessük azért fejlesszük tovább a Sztahá* nov-mozgalmat. A mezőgazdasági munkáknál a növényápolás kérdése, a kétéves növényfcjlesztési terv soronkővet- kező feladatai állnak előtérben és ezenkívül a készülődés a dús aratásra. A feladatok és egészében a Terv végrehajtása biztosítja azt hogy jővőre még hatalmasabb eredményeket ünnepelhessünk május elsején. Békében és jólétben.
