Dunántúli Napló, 1950. május (7. évfolyam, 101-124. szám)
1950-05-21 / 117. szám
1950 MÁJUS 21 11 NAPLÓ Ä Párttól kapott első sportfelszerelés indíiotta @1 a fejlődést Erzsébettelepen Új pályát építettek a bányászfiatalok a ,,kukutyin“ szemétdomb helyén Kedves levél fekszik előttünk. Az erzsébettelepi bányászsportofek írták abból az alkalomból, hogy vasárj&tp ünnepélyes kere ek között avatták fel szivük sokéves vagyát, a telep nagylétszámú fiatalságának második otthonát, az új sporttelepe . A pálya nagyrészben társadalmi munkával épült és sok kérges bányászkéz lelkes, boldog, de verejtékes munkája emeli annak az értékét. Sokszor megforgattuk kezünkben a levelet, ismételten át-átfucottuk a rendezett sorokat és mindannyiszor megkapott bennünket az a szeretet, amely a levélből a sport iránt kicsendült. Nem találtunk aláírót, ami bizonyára azt jelentette, hogy a levélnek minden egyes sorával egy emberként értenek egyet az erzsébettelepi sportolók. A levél szószerint így szól: „Ha felülünk a Széchenyi-téren a pécsbányatelepi autóbuszra, félút táján vadgesztenyesoros, rendezett bányászházak mellett haladunk el. Er- zsébettelep megállóját, ötéves tervünk első eredménye, üvegezett váróterem ékesíti. Itt várják bányászaink az autóbusz különjáratát, mely viszi őket a szén, a mindent mozgató erő kibányászásához. Valamikor nem járt külön autóbusz bányászainkért és azzal sem törődött senki, hogy a munkába induló bányász váróteremben álljon a zuhogó esőben. De nem törődtek itt a régi Ull- mann-báróról elnevezett telepen országunk legnagyobb kincsével, az ifjúsággal sem. f 1937-ben volt az ifjúságnak egy nagy terve, hogy a „kukutyin" néven becézett szemétdombból, amelyen különböző fajtájú gazok burjá- noztak (és mindez az üllmann bárók érdemeit hirdette) játszóteret létesítsenek. Természetesen társadalmi munkával, mert ilyenirányú támogatásról szó sem lehetett. Elő Is kerültek a kapák, ásók, lapátok, talicskák. Bányászaink az ifjúsággal karöltve álltak a nagy feladatnak, de a fáradt, elcsigázott emberek nem sokáig bírták a munkát. Az Ifjúság is megelégelte, amikor már pár négyszögöl területen kergethette a labdát. Mivel más szórakozási mód nem volt, ezen a kis helyen, a burjánzó kukutyinban szívhatta magába ifjúságunk a kultúrál, edzhették testüket és elégíthették ki szórakozási vágyukat. A felszabadulás után gyökeresen megváltozott helyzetünk. Az ifjúsággal törődő elvtársaink fáradságot nem kímélve dolgoztak a sportszakosztály megalakításán. Ezt elősegítette demokratikus országunk központi sportvezetőségének tömegsportra való felhívása és az a támogatás, melyben minden újonnan alakuló egyesületet részesítettek. Felszerelést kaptunk, ezt Horváth Károly, Zaracsi János, és Hergert János elvtársak hozták el a központi elosztóból és mint az egyesület megalapítói örömmel adták át ifjúságunknak. Nagy volt az öröm és lelkesedés. Labdarúgó szakosztályunk alakult meg először. Néhány barátságos mérkőzés után a Szabadság kupában játszottunk, jelenleg az alosztálybajnokság 11 osztályában szerepelünk közepes eredménynyel. Röplabdacsapatunk tavaly népi bajnokságot, majd férfi és női röplabdacsapatunk bányász-kerületi bajnokságot nyert. Ifjúságunk szabadidejében sakk, asztalitenisz, műkedvelő előadások és Pártunk gazdag könyvtárában találja meg szórakozását. De az elért eredmények fokozását nagyban gátolta, hogy nem volt sportpályánk. Vezetöségválasztás folytán az új vezetőségbe beválasztott Martonka Károly és Berta József elvtársak lelkes, soha nem szűnő munkája azt is megoldották. Ma, amikor saját pályánkon rendezhetjük meg mérkőzéseinket, hálával gondolunk Pártunkra, a Magyar Dolgozók Pártjára, városunk vezetőségére, Krancz Pál polgármester elvtársra, aki a legmesszebbmenő támogatási nyújtotta sporttelepünk teljes befejezéséhez. Ml, erzsébettelepi sportolók hálánkat úgy kívánjuk kifejezni, hogy a sorainkban sportoló Dudveiler István sztahánovista vájár, Majer Sándor és Berta József iíjú-élmunkás vájárok nyomába lépünk és többtermeléssel, minőségi sportunk emelésével kapcsolódunk bele a nagy munkába, szabad hazánk szocialista országgá való teljes kiépítésébe. JószerencséU Erzsébettelepi Tárna sportolói." Az erzsébettelepiek látják mindannyian, hogy a népi demokrácia segítsége nélkül ezt az eredményt nem érhették volna el. Azóta felkerestük őket és saját szemünkkel is láttuk az új pályát, amelyen boldogan edzett mintegy két csapatra való játékos. A pálya talaja még javításra szorul, nagyon kemény, a salakozás segítene rajta. A szurkolók bíznak abban, hogy a vállalat segítségükre jön és ők sem lesznek mostohagyerekek. Az egyesület rendszeres anyagi támogatást élvez: havi 1020 forint komoly segítség ilyen kis sportcsaládnakl Ma már négy felszerelésük van, az úttörők rendszeresen játszanak és az ifi csapatot most szervezi a csapat edzője, a PMSE volt játékosa, Kirsching. A kezdet tehát igen jó volt Erzsébettelepen. A régi elnyomással szemben a bányászdolgozók ma már értelmet- látnak a munkában és ez náluk is az életszínvonal felemelkedését jelentette. És ahol ilyen derék munkásvezetők, ilyen határtalanul lelkes sportoló fiatalok élnek, olt nem kell félni attól, hogy nem fejlődik tovább a sportélet. Anyakönyvi hírek Születés. Szalai Zsuzsanna Jolán, Boszovics Zsuzsanna Ilona, Gyrzó Ilona Mária, Páj Ilona, Vörös Erzsébet, Bédi Agnes Beáta, Övári Sándor, Horváth Ibolya Klá ra, Hangos Lajos, Kásádi Csaba Gyula, Sebők Ildikó Mária, Kovács József Ferenc, Kovács István, Mahó Lajos Zoltán, Bugyáklics István György, Csehinác György, Tamási István Vladimir, Bajsza István Lajos, Gaál Alice Zsuzsanna Norma Ilona, Jakab Erika, Halbich Teréz, Fridi Mária, Tamási Péter, Seres Katalin Zsuzsanna, Billeg József, Kovács Zoltán Jenő. Házasság. Sólymos József Mesz- hart műnk. és Heitzmann Róza, Szopka Elemér tímár s. és Molnár Mária, Kalapáti Lajos sütő s. és Czeglédi Margit, Jakabos Nándor műszaki tisztv. és Hám Sára műszaki rajzoló, Turzó János bányász és Varga Piroska, Pap István könyvelő és Törzsök Anna, Hircz József bányász és Molnár Irén -Zsolnay gy. műnk., Helf Ferenc és Gróf Mária OSZH tisztv., Fejér Sándor orvostanhallgató és Kalász Mária gyógypedagógiai tanítónő, Takács József AMG adminisztrátor és Füzesi Erzsébet női szebo s., Kis Mihály borbély s. és D'agovecz Rozália, Szabó Dezső javadalmi hiv. tisztv. és Nemere Elvira. Bajácz Mátyás közt. alkm. és Hoffer Katalin, Györkő Ernő tanító és Szóka Margit Máv. kezelőnő, Kollár Béla könyvelő és Csendes Maria, Tóth József faipari műnk. es Haklabauér Terézia kőműves átképzos, Pap Kálmán kokszműveknél gy műnk. és Kenyeres Magdolna, Oiáh Péter Máv. nyugdíjas és Krauszer .lózsa, Lakatos József vezérigazgató és Jozipovics Anna népbolti tiszt-'. Halálozás. Özv. Deák Andrásné 76 éves, Tatai György 52 éves, Kovács József né 53 éves, özv. Bakos Já- noshjf 74 éves, Hartai Jozsefné 49 éves, özv. Mittich Andrásné 74 éves, özv. Gyergyák Józsefné 88 éves, Selilei Józsefné 68 éves, Farkas Rozália 55 éves, özv. Tra'.tnik Bálin tné 78 éves, Till József 15 éves, Lendvai Józsefné 78 éves, Szabolcs Eszter 4 hónapos, tíezensek Ágnes 3 hónapos, Nagy Ferenc 5 hónapos, Horváth Ibolya 2 napos, Halbich Teréz 2 órás, Schuller Éva 27 napos, Péter Mária 21 hónapos, Lankovics György 86 éves, özv. Kozári Józsefné 79 éves. * Asztalitenisz. Népbolt—Egyetemi SE 13:2. Kerületj II. osztályú csoport- dön'ő. A semleges pályán lejátszott döntőt fölényesen nyerte a Népből1! és ezzel bejutod a -kerületi első osztályba, ahol Pécsi Meteor néven já szik tovább. A győzelmeket Cseh, Fazeka', Pál Ifi 3—3, Pleskó és Szijj 2—2. illetve dr. Lombos és Nagy 1—1 zereziók. Hirríyfi Q/LttöiAk a üizAjgák dök íizüJddudt ncufif CLíbait Közeleg az iskola életének legfon- lossbb időszaka: a szóbeli és írásbeli viz gák előkészületének ideje. Milyen szerepel tölt be az úttörő-szervezet ebben az időszakban? A vizsgák közeledtével összpohósito'lü. ikiiar ó és rendszeres iskolai és otthoni muka vár a tanulókra. Ebből önként adódik az úttörő-vezetők feladata B. Akár a tanítóknál';, nékik is minden erővel arra kell törekedniük, hogy a tanulók jobban felkészülhessenek a vizsgákra. Az eredményes tanulás nem az úttörő egyéni ügye. Az iskolában szerzett i meretek olyanok, mint a ház alapja Akármilyen művészi épülhet i> tervez az építész, ha az alap nem elég szilárd, a f’takon barmikor repedés támadhat. Ha az io’colában szerzett ismeretek nem elég mélyek, hiába törekszik a diák akármilyen mesterségre. soha nsm válik szakmái.i meserévé. Az úttörő-vezetőik, feladata megértetni az út örökkel é; a tanulókkal, hogy a vizsgákon a haza és a nép előtt adnak számol elért eredményeikről. Meg ítél! magyarázni, a vizsgák jelentőségé:. Ugyanakkor a konkrét gyakorlat feladatok egész soréi kell az úttörők elé állílanl és meg teli szervezni a tanulókat a feladatok megoldására. Az iskola lelkiismeretes látogatása, a házifekadatok rendszerei;, mindennapi elkészítése, szorgalmas figyelés az órákon — ezeikí a gyakorta >i feladatok, amelyeket a vizsgák közeledtével i meg Stell oldani. Különösen nagy gondol keli fordítani azokra az órákra, amelyek az %évközben átve t anyagot i-métlik. Egyes tanulók, akiknek félévben egy-kéi tantárgyból gyengébb osztályzatuk volt, azt gondolják nem javíthatják fel eredményeikéi. Az úttörő-vezetőknek meg kell magyaráznia ezeknek, hogy éppen az ismétlő órákon nyílik lebt tő- ég az előző negyedévek mulasz.ásaí- ból származó hiányos tudás kiegészítésére és ezzel a jó jegy megszerzésére. A tananyag hiányos elsajátításának egyik oka, hogy egyes tanulók csak felületesen figyelnek az órákon. Csendben ülni. még nem jelent figyc.- meis munkát. Ezért küzdeni kell azcrl, hogy a tanulók valóban kitartó figyelmet tanúsítsanak az órákon. Nem csak a tanító magyarázatára kell figyelni, hanem az osztálytársak feteleseire is. így nem csak jobban meg lehet érteni óz anyagot, hanem össze .»■ lehet hasonlítani saját tudásunkat a másokté- val. Az oknélküli óramulasz'ások elleni küzdelem, a házifeladatok mindennapi elkészítése és az órákon va'ó szorgalmas figyelés kérdéséi nem elég csak megvitatni az út. örö-ra jókkal. Ezeket szigorú szabályként meg is kell tartani minden úttörőnek. Az oknélküli mu’á:Zlásf, vagy az órára va'ó hiányos felkészülés 7 a lanulólársak tokkal jobban ellenőrizhetik, mint a tanító Ha megértetjük az úttörőkkel, hogy az iskolai vétségek elkövetésében felelősség terheli őket az úttörőcsapattal szemben, jó nevélő hatást érhettünk e; és kiküszöbölhetjük az egyes tanulóknál je'entkező mulasz- fásoká1'. Végül, arra vonatkozóan, hogyan ké züljenek fel a lanulók a vizsgákra, álljon dtW néhány általános szabály a szovjet úttörő-csapataid gyakorla- ából. 1. Hogy elvégezhessük az évi anv’g önálló átismétlésé', készítsünk naptár* szerinti tervei és azt szigorúan tartsuk be. 2. Mtelő't megkezdenéd valamely ik tárgy ismétlését, álapítd meg, melyik az a rész, amit ismétlés nélkül, is jó! tudsz. Ugyanígy megállapíthatod az i> melyik rész megy gyengén és nyilvánvaló, hogy ezl a részt keli isméi ellned. 3. Ismétlésnél legjobb egyszerre csak egy tantárgya: tanulmányozni és meghatározott idő alak.: átvenni. Csak, ha már egy- tantárggyal végeztél, akkor menj ár a. másikra. 4. Az anyagot a könyvekből kell útiaméi cini és olyan sorrendben, ahogy "anuV.ad. 5. Rendszeresen- naponta foglalkozz az ismétléssel, de csak miután n’-pl leckéidet már elvégezted. A II. sz. pedagógiai gimnázium általános iskolájának IV. osztálya a baráti kapcsolatok elmélyíé*e is tapasztalatcsere érdekében látogatási-. ‘eU az apái varaedí IV. ostzályos pajtásoknál. A kis városi úttörők ezzel a kirándulással is közelebb kerültek a fáimhoz, ahol különösen a termelő- cső,poi: munkáljálv®l ismerkedtek meg. Ezúton is hálás köszönetéi, mondanak a Párinak, az apátvarasdi TSZCSmek és MNDSZ-nek, hogy látogatásukat lehe övié tették és mindenben iámo- gaUák őkét. WASÁRIMAP>U SP@l^ir!MÜS©!í3 LABDARÚGÁS. Verseny utcai Pécsi Lokomolív— Pemlz NB II. bajnoki. Délután fél 5 óra. Pécsi Lók.: Nagy II. — Kelenfi Szurofka, Szegedi — Meggyes, Nagy I — Szöllősi, Zombori, Hirczi, Túra Vezér. — Pécsi Lokomotív—Meesek- szabolcsi Tárna területi bajnoki. Dél után fél 3 óra. — Pécsi Lokomotív— Komló ifi bajnoki, délelőtt féil 11 óra PBTC—Erdőgazdaság ifi bajnoki, délelőtt 9 ór-a. Pécsbányatelep. Pécsbányatelepi Tárna—Marcali DSK NB III. bajnoki, délelőtt 10 óra. Tatabánya: Tatabányai Tárna—Dinamó NB II. bajnoki. Délután 5 óra Dinamó.- Krausz — Bárdosi, Gróf, Btvncze III. — Réfi, Kresz — Bencze II., Opova. Futó, Horváth I., Lengyel Sopron. Soproni FAC—PBTC NB II bajnoki. Délután 5 óra. PBTC: Krausz — Kovács, Solymár, Miké — Lichl- ner, Nagy — Berki. Bognár, Karácsonyi, Leipám II., Danajka. ATLÉTIKA. Tüzér utca: I, osztályú férfi csapatbajnokságok a Vasas, Csepeli Vasa,. Dózsa, Textiles, Győri Vasas és a Pécsi MEFESZ részvételével. A versenyen résztvesznek a legjobb magyar atléták (Németh Imre, Zsitvay Homon- nai, Garai, Karádi stb.) — II. osztályú női csapatbajnokságok a TF MEFESZ. Győr; Vasas, Budapes'i MEFSZ TextiVs. Pécsi KASÉ és Vér-- MTI. FESZ. Győri Vasas, Budapesti MEFESZ után fél 2 órakor kezdődnek. Komló: III. osztályú női és férfi ifjúsági csapatbajnokságok. Női csapatok: Pécsi MEFESZ. ESC. Kom'ó. Pécsi KASÉ. Komlói Tárna és Ráko palota. Férficsapatok: Vörös Meteor Telefongyár, Pécsi KASÉ, Komlói Tárna, Pécsi MEFESZ és Pécsi Lo :o- molív ,A verseny ,kezdete delelő't 10 óra. ASZTALITENISZ Pécs város idei egyéni bajnoksága reggel 9 órától az egyetemi sportcsarnokban. Némeih Imre pénteki világcsúcsa tobozra a mai verseny iránti érdeklődpsí Régen voll példa Pécsei: arra, hogy a labdarúgás mellett más sporlágak Versenyei iránt olyan érdeklődéi mutatkozzék, mini a ma délután sorra- keriiiő országos verseny iráni. Ez ért* •liető is, hiszen számos olyan atlétái átunk ma <délután a Tüzér ücai pályán, akiket eddig rak jó eredményeikről ismertünk. A verseny iránt,i érdekilödést még csak fokozza az a hír, hogy a magyar atlétika büszkesége, Németh Imre olimpiai bajnokunk a pénteki meghívásos versenyen 59,88- ra javította saját világcsúcseredmé- iiyét. Németh Imre pompás formában van és e Szovjeiunióbe'.; edzőtábor tapasztalatai alapján még további pompás eredményekre képes. — lív könnyen meglehet, hogy a ma délutáni versenyén ismét megjavítja a világcsúcseredményi. A verseny pontosan fél 2 órakor kezdődik. 4 A BTC—FDOS7 ’abdarú<Jómérkn- zésro hélröl-hétr-e elővételben árusit- ák s jegyeid a Verseny utcai pálya pénztáránál délu'ánonként 5—8 óra között. 1 8: £ S A K K í £§S SZIMAGIN SAKKMESTER PÉCSETT A világbajnoki elődöntők befejezése ulán a szovjet sakkmesterek a szovjet salckullúra terjesztése érdekében ellátogatnak a vidéki sakk gócpontokra is, hogy ott szimultán- mérkőzésekkel népszerűsítsék sakksportunkat. A szovjet sakkozók százezrei nagy megbecsüléssel emlékeznek tudósokra és művészekre akik a szellem e nemes küzdelmében felismerlek és megbecsülték a nevelő és fegyelmező erőt s mint a sakk örök büszkeségeire hivatkoznak Marxra és Leninre. A Szovjetunióban a sakkot a munkásosztály fegyveréhek tekintik az öntudat edzésében, az értelem pallérozásában és a közösségi szellem erősítésében. A sakk lényegének és szerepének ilyen megítélése hatja át a világbajnoki elődöntőkön részlvett nagymestereket. és azok kísérőit is, akik közé Szimagin mester is tartozik. A világ- bajnoki elődöntök küzdelmeinek méltó befjezése a szovjet sakkmesterek vidéki látogatása. A magyar sakkozók hálával adóznak a Magyar Dolgotok Országos Sakkszövetségének azért, hogy a világbajnoki elődöntő hatalmas munkája mellett a vidéki sakkultúra fejlesztésére is gondolt és szovjet sakkmesterekét irányitolt a nagyobb vidéki sakkcentrumokba, így Pécsre is. Hálával és köszönettel tartozunk a Magyar-Szovjet Társaságnak, mely lelkiismeretes gonddal készítette elő kulturális jelentőségű megmozdulás erkölcsi sikerét. Halával tartozunk Pécs városának azért, hogy sakkvendégeink iüartózkodása tartamára a házigazda szerepét elvállalta és hálával kell megemlékezni a Magyar Vasutasok és Hajósok Országos Szabad Szakszervezetéről, mely tevékeny munkájával a szervezési teljes egészében lebonyolította. Ez a pécsi vendégszereplés igen hatékony eszköze lesz a szovjet-magyar sakkbarátság elmélyítésének, a sakk sport, — művészet és — tudomány minden területét felölelő szívélyes kapcsolatok megerősítésének. VL. SZIMAGIN Moszkva bajnokságában, 1940-ben tűnt fel Szimagin, aki éveken át behatóan foglalkozott elméleti kérdésekkel, régi változatok felfrissítésével és javításával. A háború alatt, mint lakatos dolgozott: a mesteri címet az 1944. évben kapta. Meglepő volt győzelme Moszkva bajnokságé ban, 1947 évben Kotov, Ragozin és Szmiszlov előtt. Kitűnő levelező-játékos. SPANYOLJÁTÉK Szimagin Dr. Szily J. I. e4. e5 2. HÍ3, Hc6 3. Lb5, a6 4. La4, f6 5, 0—0. Le7 6. Tel, b5 7. Lb3, 0—0. 8. c3, d6 (d5!?, a Marshall-tá- madás, kétélű) 9. h3, IJaö (Érdekes itt a régi a5 is, amit Bondarevski igyekszik újabban rehabilitálni) 10. Lc2, Lb7 (Uj gondolat c5, a Csigo- rin-váhozat helyett, d6—d5 keresztülvitele a célja még gyalogáldozat árán is. Szmiszlov és Lilienlhal próbálkozásai után Panov, dolgozta ki) II. d4, d5 12. He5:, He4. 13. Hd2. (Világos ideálisan ■ fejlődik, sötét tisztjei a királynő-szárnyon szeren8 A W Ä á 7 £ i £ í i 6 í y y t y 5 % í í 4 Sí 1.^3 S íi • á 2 A tf, a 1 % fi, Cä % * számitásba; f5 volt jó, lehetőleg a5— c4—d6-tal) 15. Hc51, Lc5: 16. de:, Te8 (Hc4-re 17. He4:, de: 18, Vd8., Tad8: 19. Le4:, Le4: 20. Te4:, Tdlf 2t. Kh2, Hd2 22. Td4! elhárítja az örökös sakkot) 17. He4:, de: 18. Vd8:, Tad8: 19. a4! (Feltárja sötét gyengéit Ha5, c7 és e4-et, amelyek pár lépés múlva nem lesznek egyszerre védhetők) Ta8 20. Lf4, Te7 21. ab:, ab: 22. h4 (Világosnak van ideje az előkészítésre. Azonnali 22. b3-ra q5 és f5 ellenjátékot adna) Kf7 23. b3, f5 24. Í3, b4 (Utolsó kétségbeesett kísértet) 25. fe: (25. cb:-re Hc6 26. Ta8: La8: 27. b5. Hd4 jön támadással) be:, (fet reménytelen 26. eb:, Hc6 27. Ta8: La8:, 28. Te4: miatt 26. ef:, Tel:? 27. Tel: Ld5 28. Tál Ta7 29. Le5! (Sablonos 29. Lc7-re Hc6 30. Ta7: Ha7 31. Le5 Hb5 után a ,,c" gy. még vészé- lyes lenne. Következett még: 29. — Hc6 30. Ta7:, Ha7: 31 Lc3:, Hb5 32. Le5, c6 33. Lb2, Hc7 34. b4, Lc4 35. Lc3. Hd5 36. Ld2, Kf6 37. Kf2, Ke5 38. La4, He7 39. g4, h5 40. Kg3 hg: 41. Kg4: (a borítékolt lépés) Hf5: 42. Lc3f, Ke6 43. Lc6:, g6 44. Kg5, Ld3 45. Le8, He7 46, b5, Hd5 47. b6. Sótól! ícladta. — (Dr. Szily megjegyzései). 4 A Dunántúli Hétfő Vasárnap este 8 óra tájban jeleni!« meg és bőséges anyagban számol be a vasárnap sportjáról. Részleteket közöl a Tatabánya—Dinamó, SFAC— PBTC, Pécsi Lokomotív—Pterutz és KDSK—SVSK bajnoki mérkőzéseiről, hozza az NB II, mérkőzések eredményei1!, az NB III. pécs—kaposvári csoportjának mérkőzéseit. Bőséges tudósításban számol be a délutáni atlétikai viadal eseményeiről, valamint a kom’ói délelőtti verseny eredményeiről. Közli a vasárnapi Toto mérkőzések eredményeit, a lobbi péc:i és ba- csétlenül állanak) f6 14 Hd3 Ld6? I ranyai sportélményeket és Tűké IV. (Világos válaszát sötét nem vette' a legújabb pletykába! susogja.
