Dunántúli Napló, 1950. március (7. évfolyam, 51-76. szám)
1950-03-26 / 72. szám
1050 MÁRCIUS 2« NAPLÓ 11 A BARANYAI SPORTOLÓK NEM MARADNAK LE A MUNKAFELA3ÁNLÁSBAN Alig pár nap választ már el bennünket április 4-től, felszabadulásunk ötödik évfordulójának megünneplésétől. A szocializmust építő magyar dolgozók erre a legnagyobb ünnepre is munkával készülnek. Az ünnepi előkészületekből a sportolók sem maradnak ki és az ország valamennyi üzemében felajánlásaikkal, munkateljesítményük fokozásával bizonyítják be, hogy méltóak a demokrácia megbecsülésére és az öt éven keresztül kapott támogatást, segítséget becsületes. jó munkával igyekeznek meghál álni. A bányászkerület dolgozói közül a sztálini műszakban kitűnt sportolóknak nemrég osztották ki a díszes érmeket. A bányászsportolók most is Igen értékes felajánlásokkal tűntek ki. Mecsek Szabolcson Keresztes M’hály fejtési csapatában dolgozó labdarugók a sztálini műszak eredményeit 15 százalékkal kívánják április 4-re túlszárnyalni. Kívülük Lajos János vájár 20 százalékkal, fivére Lajos István vájár, labdarugó, 10 százalékkal emelik teljesítményüket, ugyanakkor Grósz Márton vájár, labdarugó is tíz százalékot vállalt. Pécsbányatelepen a sztálini felajánlások során kitűnt két jeles labdarugó, Wagner György és Kalauz István vájárok vállalták, hogy teljesítményüket 260 százalékra emelik 253 százalékról. Komlón sem maradtak le a sportolók. — Egy év alatt egész sereg új szakosztály alakult nálunk — mondotta Farkas Béla esztergályos, ökölvívó, aki 135 százalékos terljesítmé- nyé't 150 százalékra emeli fel — mi már az NB Ill-ban küzdünk, van vívó, atlétikai, úszó, vizípóló, birkózó és egész sereg más szakosztályunk. Ha nem dolgoznának jól a komlói bányászok, ha nem lenne Komlón egész sereg sztashánovista, mindezt nem italuk volna. Sokan emlékeznek arra a Komlói SE-re, amelyet a felszabadulás igen siralmas állapotban talált. Ma a Dunántúl egyik legnépesebb, legsokoldalúbb egyesülete lettünk. Ezért dolgozunk mindannyian lelkesedéssel és biztosak vagyunk, hogy a jó munka a jövőben az eredményeinken is meglátszik majd. A többi bányászegyesületek sportolói is így gondolkoznak. Majdnem mindenhol jelentősen emelkedett az idén a vállalati támogatás összege, sok helyen kétszer annyit kapnak, mint az elmúlt évben. A nagymá- nyo'ki sportolók közül Takács György segédvájár 118-ról 130-ra, Wéber Ferenc csillés 15 százalékkal, Koncz Sándor műszaki rajzoló 115-ről 150 százalékra emelik teljesítményüket a labdarugók közül. Etzl Mária röp- labdázó, brikeltgyári munkás, eddigi 108 százalékos termelését 125 százalékra emeli. A szászváriak közül Ku- bicska György labdarugó, esztergályos eddig is igen jól dolgozott és most vállalta, hogy 148 százalékos eredményét 155-re fokozza. A pécsi sportolók minden üzemben kiteltek magúkért. A bőrgyárban Horváth József sportfelelös. a cseres művezető járt elől jó példával. Horváth József, a keményáru komplex brigád tagja és a brigád 15 százalékos többletteljesítést ajánlott fel, azonfelül vállalta, hogy április 4-ére hét újítást ad be a termelés eredményeinek további növelésére. Horváth József egymaga két újításon dolgozik. A kokszműnél Szabó József élmunkás, üzemlakatos, sakkozó, munkájának maradéktalan elvégzése mellett társaival a külső üzemrész helyreállítását is elvállalta. Azok a sportolók, akik nem végeznek termelő munkát, a spor! (erén leltek vállast. A Pécsi MEFESZ diákokból álló atlétikai és torna szakosztálya ápri Ms negyedikére Söjtör József tanár vezetésével a csarnok mellett szabadtéri edzöjyályát készít el. Szabadtéri nyújtó készül betonba ágyazva, az egyik oldalán másfé'méteres fűrész- por, a másikon szalma alja-ziatta!. Ugyanakkor a talajtornához is készítenek szabadidejükben fűrészporral feltöltött pályát. Igen sok helyen az MHK-ban való százszázalékos részi- vételt vállalták a sportolók, de egész sereg élsportoló úgy kívánja segíteni a tömegsport építését, hogy az MHK edzéseken közreműködik. A sportolók tehát megértették, miért van szükség jobb munkára, miért kell a munka termelékenységét tovább emelni Tudják, hogy az ötéves terv sikeres végrehajtása menynyi új pályát, pompás felszerelést, ■tornacsarnokot, uszodát jelent. Tudják, hogy a termelés eredményéből épül a. szocialista tömegsport, amelyből piramisként nő majd ki a világsikerekéit elérő magyar élsportolók népes tábora. V^S/\IP£IMAIP!1 STOKraŰSOK LABDARÚGÁS, Verseny-utca: Pé- fcsi Lokomotív—Magyar Pamut NB II. bajnoki mérkőzés, délután 3/4 4 órakor. P. Lokomotív: Nagy II. — Ke- lcnfi, Kövesd, Szegedi — Meggyes, Nagy I. — Szőlőai, Zombori. Iíirczi, Túra, Vezér. Poetás—Erdőgazdaság NB III. bajnoki, délután 3/4 i óra. Pécsájhegy: Dinamó—Kőbányai SDSE NB II. bajnoki mérkőzés, délután 4 óra. Dinamó: Krausz — Bárdosi, Gróf, Bencze III. — Réfi, Kresz — Né- toe'h. Opova, Futó, Horváth I., Bencze II. Dinamó Sí.—Máza kerületi bajnoki, délután 2 órakor. Pápa: Pe- nitz—PBTC NB II. bajnoki, délután fél 4 óra. PBTC: Krausz — Pintér, Fenyvesi, Miké — Horváth. Rákóczi ZEISSÜVEGEK MINDEN ERŐSSÉGBEN KAPHATÓK AZ I öüíffc flPirai.flHOMMECMiKAI ÉS FíIÜCIRIEXíT értékesítő i v. ÜZLETÉBEN: ! Pécs. KossbIH L-út 3. — Máté, Kövér .Berki, Leipám II., Karácsonyi. NB III. mérkőzések. Komló: KSZSE—Dombóvári VSK, Nagyatád: NMTE—Szekszárdi TMSE, Barcs: BMTE—Nagymányokd Tárna, Simontornya: SBTC—Báiaszék.i VSK, Szászvár: SZISE—Pécsbányatelepi Tárna, Szigetvár: ZM SZAK— Marcali DSK. Motorsport. A Szabadságharcos Szövetség pécsi kerületének idénynyító salakpálya bajnoki versenye a Tüzérutcai pályán délelőtt 10 órakor. ökölvívás. Délnyugati: kerületi egyéni felnő!'* bajnokságok a vasutas sportcsarnokban, délelőtt fé'l 11 órától. Döntök a labdarúgómérkőzés után kb. 5 órakor. Birkózás. Pécsi Lokomotív—ZM Szigetvári AK felnőtt és ifjú-ági kerületi csapatbajnok! mérkőzés a vasutas sportcsarnokban délelőtt fél 10 órakor. Kosárlabda. Vasutas sporlc-arnok: Pécsi Lokomotív—MBSK NB II. férfi mérkőzés, reggel 9 órakor. Egyetemi tornacsarnok: Postás—Standard kerü- Ie‘- férfi, 14.30 óra, Po-tás—ZM SZAK kerületi nő, 15.30 óra. trivás. A Pécsi MEFESZ országos jellegű kard- cs f.őrvívóversenye magyar válogatottak részvételével az egyetemi tornacsarnokban reggel 9 órától. A döntőkre délután 4 órakor kerül sor. Atlétika. A Pécsi MEFESZ mezei futóversenye a középiskolai ifjúság részére délelőtt 10 órakor az egyetemi tornacsarnok melletti lerüleien. Röplabda. A Pécsbányate'.epi Tárna villámlornája a legjobb pécsi csapa.ok részvételével Técsbányatelepen délelőtt 10 órakor. VÁLASZ A KERÉKPÁROZÓ SZÜLŐNEK Kedves Olvasó Hangja! ,,Á napokban vettem egy kerékpárra szerelhető gyermekülést- amit százszámra áru-itanak a Csepel-lerakat- ban. Hazafelé jövet láttam, hogy egy asszony: leszállít a kerékpárjáról a rendőr, mert ugyanígy vilié kisleányát Mivel kétségtelen, hogy az erre a célra gyártott ülésen vitt gyermek nem zavar a vezetésben, sőt fokozottabb óvatosságra készteti a szülőt. Kérjük a Szerkesztőséget, hasson oda, hogy a dolgozók így vihessék gyerme. r eiket óvodába, napközibe, vagy sétára Szabadság! Egy kerékpározó szülő.“ Levelével kapcsolatban megkérdeztük a rendőrség illetékes osztályát, ahol azt a kedvező válasz-! kaptuk, hogy utasítani fogják a rendőr bajtársakat, hogy ezután ne szállítsák le a kisgyermekeket. TAKARÉKOSKODJUNK A VILLANNYAL Kedves Olvasó Hangja! Kérem, szíveskedjék mielőbb válaszolni lapjukban a következő közérdekű kérdésemre: Egy kétlakásos lakóházban elegendő-e a kapualjban és a lakások ajtajai mellé jelszereit villanykapcsoló alkalmi felnyitásával világítani, vagy pedig foytatólag állandóan alkonyaitól hajnalig kell-e égni a kapualji és lépcsővilágításnak zárt kapu mellett is? Egy előfizető. * Nem .kétséges, nem lenne helyes, ha egész éjjel égne a villany. Tökéletesen elég, ha a villanyt a lakók alkalmilag felgyújtják, amikor ez szükséges. PORTALANÍTÁST KÉRNEK A TOMPA MIHÁLY-UTCAIAK Az autóbuszjárattal kapcsolatban a Tompa Mihály-utca lakói közösen kérik az utca rendszeres portalanítását. A téli hónapolk kivételével nemcsak a nyári, hanem a kora tavaszi és késő őszi időszakokban is a minden félórában közlekedő autóbusz porfelhő, be borítja az egész utcát. A lakások nappal: szel'őt.ietése ezáltal teljesen iehs'et'en. A gyermekek már az udvarban sem tartózkodhatna:-;, mert a hatalmas porfelhő nemcsak az utcát, hanem az udvaroka' is ellepi. Hálásak vagyunk a város veze őségének, hogy az autóbuszjáratot bevezette, de reméljük, hogy ezen tűrhetetlen és egészségtelen állapoton mielőbb segít. Elvtárs; üdvözlettel: Tompa Mihály n. lakói. * Az ö ven aláírási: levelet figyelmébe ajánljuk a város vezetőségének. MIÉRT NEM KAPHATÓ ,,5 ÉVES TERV” CIGARETTA? Kedves Főszerkesztő Elvtárs! Azt kérdezzük az illetékes Dohányjövedék Vezetőségétől, hogy mi dolgozók miért nem kapunk 5 éves terv cigarettát. Ha a dohányárudák felvételezik a csekély mennyiséget, másnap már nem lehet kapni egy darabot sem. Nagyon kérjük a Főszerkesztő Elvtársat, legyen szíves érdekünkben az illetékeseknél eljárni, hogy korlátlanul vásárolhassunk 5 éves terv cigarettát. Elvtársi üdvözlettel: Sok pécsi dolgozó. * Kérésüket továbbítjuk a Dohányipari Központba (Bp. II. Iskola-u. 13.), ahol reméljük, hogy meghallgatásra talál. FIGYELMESEK AZ ÁLLAMI ÁRUHÁZ DOLGOZÓI Az Áruház dolgozóinak a figyelmessége lehetővé tette, hogy 9-én délután elveszett pénzemet és pénztárcámat visszakaphassam. Az Áruház dolgozói fáradtságot nem kímélve, habár személyesen nem ismertek, kikutatták, hogy hol lakom és lakásomon felkereslek, hogy elveszel* pénzemért az Áruház vezetőségénél jelentkezzem. Kérem a Szerkesztőséget, hogy kö- ezönctemet és háláma' tegyék be az újságba. Elvtársi üdvözlettel: Kincsei Laiosné. MSZT HÍREK A Magyar-Szovjet Társaság felhívja Uj Világ aktivált, hogv hétfőn, 26-án este 7 órakor aktivaértekezleten jelenjenek meg. FÁJÓS elgyötör! lésai újjászületnek, ha jó melejj SsEewtrÓlKll« Sáfosós t*?"?*1; . ... __________________________________’Olphntlí). x isi MS. SAKK WM'k I WM. I I ál Multhcti számunkban a lezárt centrum mellett lehetséges szárnytámadá- sokra mutattunk be példát. Mai rovatunkban a királyáliás áldozatokkal való szétzúzását mutatjuk be KOTOW szovjet nagymester Bronstein elleni játszmájában. Kotow nagymester szintén a világbajnokjelöltek versenyének egyik résztvevője. Nemcsak nvnt sakkozó kiváló, hanem mint mérnök is ismert. A Lenin rend birtokosa. Kolow Bronstein. 1944. 1. d4—Hf6, 2. c4—dó, 3. Hc3—e5, 4. Hf3—Hbd7, 5. g3—g6, 6. Lg2—LgV, 7. 0—0 0—0, 8. e4—c6, 9. Lej—Hg4, 10. Lg5—f6, 11. Lel—f51, 12. Lg5— Vc8, 13. d:e5—d:e5. 14. e:f5—g:f5, lö. Tel—e4. 16. Hh4—Hge5, 17. 141—hb, (17...— Hd3, 18. H:f5—H:el, 19. Hg7: —K:g7, 20. Vb4t— 21. Tel—el kapcsolatban.) 18. H:f5—T:Í5. 19. H:e4—VÍ8, 20. Hd6—T:g5, (Sötét utolsó lépése hiba volt. Helyette jobb lett volna: 20... —h:g, 21. H:f5—V:f5. 22. f:e5—H:e3, 23. Vd8f—Vf8. 24. V;g5-Vf6 etb.) 21. í:9—h:g, 22. Tfl—Ve7. 23. Hf5— Vc5f, 24. Knl—-HÍ6, 25. H:g7—Heg4, (Jobb lett volna: K:g7. 26. T:f6—Kf6, 27. Vd8+ stb.) fi 26. T:f6!—K:g7, 27. Tfl—Leó, 28, Vc2—Th8, 29. h3—He3. 30. h4—Ve5? (Sötét utolsó lépése döntő hiba.) 31. Tael sötét feladta. f g b A játszma különös érdekessége, hogy a sötét által választott védelmi rendszert Bronstein mester kutatásai tették életképessé. Ez a védelem sötétnek megfelelő elienjátékot biztosit » így napjainkban nagy népszerűségnek örvend. * Pécs város 1950. évi egyéni sakkbajnokságára a következő nevezések érkeztek be: Pécsi Lokomotív 11 versenyzővel. Névszerinti Palcsó, Haján, Ivánfi. Antal. Fajcsi. Dárdai, Katona, Péteri, Bercczky. Verlényi, Muskát. Pécsi BTC 8 versenyzővel: Páncél, Bíró, Jäger, Megyer. Somogyi, Tákos, Csótai, Páncél II. O. T. 1. 8 versenyzővel: Dr. Józan, Rónaki, Csáky, Kónya, Vlasies, Benyács, Nagy, Csányi. Egészségügy 4 versenyzővel: Dr. Due- hon, Dunai. Debreceni, Pollonyil Me- csekszabolcsi Tárna: Péterfalvi. Pécsi KASÉ: Dr. Tausz. A küzdelem a döntőbe jutásért márc. 28"án, délután 6 órakor indul meg a BTC sakkhelységében. Az elődöntő küzdelmeiből a felsoroltak közül a következők vannak felmentve: Palcsó. Hajdú, Ivánfi, Antal, Dr. Duchon, Páncél I. A többi résztvevőnek kedden a pontos megjelenés kötelező. Az elődöntő három csoportban kerül lebonyolításra. Döntőbe kerülnek az 50%-ot elért, versenyzők. Monostori Lajos sakkmester érdekes előadást tartott az április hó 8-án Budapesten meginduló sakkvilágbajnoki elődöntőkről. Az előadás keretében méltatta a Szovjetúnió sakkcsoportját, mely nyolc olyan kiváló sakknagymester kinevelésére volt képes, mint Szmiszlov, Keres, Bronstein, Bolesz- lavszkij. Kotow, Lilienthal. Bonda- revszkij és Flohr nagymesterek. Az előadást kővető szimultánon 28 pécsi sakkozóval vette fel a küzdelmet Monostori sakkmester cs nyert 16, vesztett 7 játszmát, míg 5 játszma döntetlenül végződött. A mester eredménye 66.5% -os. Az előadás és a szimultán jó propagandája volt sakksportunknak. *.V A pécsi Lokomotiv NB. II. sakkcsapata 26-án. Budapesten a MADOS helységében délelőtt 10 órakor játszi*, csapatbajnoki mérkőzését a debreceni Lokomotív csapatával. A mérkőzésnek vasutas rangadó jellege van, tekintve a If ét Lokomotiv együttes összecsapását. A kiesés ellen küzdő NB. II.-es sakkcsapatunktól jó eredményt várunk. * A világbajnoki mérkőzésről a MADOS által kiadott bulettinok korlátolt példányszámban megrendelhetők n Baranyavármegyei Sakkszövetségnél, János-u. 11. hire! Fűszeresek (isztbeiizefése a KIS- OSZ-ban hétfőn délután 6 órától fél- nyolcig. Befizetők tagsági igazolványukat vigyék magukkal. Az Uráliid moziban hétfőn este '"Ihéfkí.T bemutatásra kerülő VIT- fürcet a KISOSZ-tagok együttesen nézik meg. Jegyigénylés a KISOSZ titkár-ágán hétfőn délelőtt 10 óráigAnyakönyvi hírek Születések. Barbély Ernő, Hunyadi Mária, Sümegi Ferenc Vilmos, Sándorfi Gizella, Kelemen Irén Juliánná, Visegrády Antal András Elemér, Rácz Mária Magdolna, Tóka József Ferenc, Pintér Anna Mária, Horváth Béla, Beleznai Zsuzsanna Ilona Lívia, May János, Dénes László Tamás, Vincze József Csaba, Nád Éva Mária, Istokovics Ferenc László, Csaba László, Szűcs János, Horváth László Sándor, Benkő János Mihály, Kamenár Róbert András, Imrei János József, Szávolits Ilona Mária, Hammel Edina Márta, Szabó József, Koleszár Márta Zsuzsanna, Bükösdi Gyula László, Bencze Mária Katalin, Harth János Tamás, Peternai József Ferenc, Puskás Endre József, Szentes József, Ta.polczaí László, Tarr Béla József, Tarr Dezső János, Tóth István, Tóth Márta Ágnes. Házasság. Schützer György NV gépkocsivezető és Zimányi Aranka NV tisztv., Polyákovics Kovácsev Simon asztalos s. és Német Jolán, Horváth József postaműszaki s. tiszt és Esztergályos Ibolya, Kassai József kőfaragó m. és Jámbor Etelka, Szabó Gyula postai s. tiszt és Föl- desi Katalin NV tisztv., Müller Simon kereskedő s. és Zsolnai Mária, Káta János bányamunkás és Wagner Etelka, Bukovácz Márton szobafestő és mázoló és Rózsa Mária. Halálozások. Plantek Bálint 61 éves, Nagy Ágostonné 32 éves, özv. Czehmann Antalné 68 éves, Sípos Tibor 33 éves, özv. Csősz Istvánná 30 éves, özv. Koller Alajosné 76 éves, özv. Beck Jánosné 18 éves, Katona Anna 58 éves. Hunyadi Mária 2 napos, Láng Andor 60 éves, Hadra Anna 7 napos, Sándorfi Gizella 12 órát élt, özv. Spitl Józscfné 85 éves, Bázing Lajos 45 éves, Karácsony Ferencné, Szelczy István 60 éves, Farkas János 43 éves, Szekeres József 62 éves, özv. Domonkos Gyuláné 80 éves, özv. Frick Mihályné 49 éves, Szeli József 10 éves, Halmai Irén 4 hónapos, özv. Windheim Jánosné 55 éves, özv. Rácz Józsefné 76 éves, Nagy László 12 napos, Nagy Béla 11 napos, Somogyi Viktor 2 napos, Kun Károly- né 76 éves. — Közetlátás érdekeit veszélyeztelő bűncselekmény elkövetése miatt a pécsi államügyészség megindította a bűnvádi eljárást Farkas György 50 éves ellendi lakos elten, mert engedély nélkül több élő akácfát vágott lei. FELHÍVÁS. Felhívom mindazokat a Pécsett lakó 1929 évfolyamú állításköte- lcsseket, akik a mai napig okmányaikat Városháza, III. em. 98. sz. szobában nem mutatták be, hogy 3 napon belül feltétlenül mutassák* be! Ellenkező' esetben ellenük a megtorló intézkedéseket folyamaiba teszem. Polgármester. A város polgármestere közhírré teszi, hogy a lovai: mesterséges megtermékenyítése megkezdődött a Mesterséges Termékenyítő Állomáson. Megyeri, űt 42. Pécs, 1950. évi március hó 23A polgármester nevében: dr. Lajos József sb. oszt. vez. A kiadmány hiteléül: Kosztka Géza irodavezető. 27-én, (hétfőn) 8 órától 9 óráig a Lóértékesítő NV telephelyével szem* ben lévő terület. 10 órától 12 óráig a vásártér melletti terület kerül kiosztásra. A parcel la jelzó neveket mindenki hozza magával, úgyszintén a kert használati díjét (100 négyszögölenként 20.—30. Ft) is a helyszínen kell fizetni Pécs, 1950. évi március hó 24 A polgármester nevében: dr. Lajos József sk. oszt. vez. Kosztka Géza irodavezető. PÁLYÁZATI hirdetmény Óvónői állásra pályázhatnak Bak ranya megye terüfélén leendő alkal. mazásra oM-cveJes tanítónők. Oklevélmásolat (vagy eredeti oklevél), erkölcsi, tisztiorvosi bizonyítvány, szüle* ésj anyakönyvi kivonat, Alkalmazási-lap és két példányú önéletrajzzal felszerelt kérvények a tankerületi főigazgatói hivatalba adandók be. Ugyanott kérhető a fenti felsorolásban szereplő Alkalmazási-lap is. Bővebb felvilágosítást ad a tankerületi főigazgatói hivatal ovódai előadója.