Dunántúli Napló, 1950. január (7. évfolyam, 1-26. szám)
1950-01-05 / 4. szám
6 NAPLÓ 1950 JANT7ÄB 5 Dolgozom a tervér#, harcotok a békéért r JANUÁR 5 CSÜTÖRTÖK ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK: Abrudbányai, Zsoinay Vilmos ulca 2. Telefon: 12-5o. .Wéber, Városházsarok. Telefon: 17-85. Nagy Elek Meosekalja. — NÉVNAPOK. Rk.. Teleszfor, prot.: Simon. —IDŐJÁRÁS csütörtök estig: Mérsékelt, időnkén élénk északi, északkeleti szél. Változó felhőzet, többfelé kisebb futó havazás, bavaseső. A hőmérséklet foko. zatosaa süllyed. A MAGASÉPÍTÉSI NV-néI az 1940. év 52. hétében 6 munkás, Kozza János, Majcán Lajos, Tömhöz Ferenc, Bojtor Gyula és Takács Mihály kőművesek és Horváth László lakatos ért el 300 százalékon felüli teljesítményt. Átlagos keresetük óránként 9J)1 forint. Így például Kasza János 339 százalékos teljesítményével 355.03 forintot keresett 36 óra alatt Az egyéni verseny és sztahanovista módszerek tömeges elterjedését bizonyítja, hogy ezen kívül még 56 munlcás ér el 200 százalékon felüli teljesítményt és a normát szinte kivétel nélkül mindenki száz százalékon felül teljesíti. — Hercegszabaron a pártszervezet tagjai szíját összeadott pénzükön vettek rádiót, elsősorban azzal a céllal, hogy megszervezzék a rádiószemináriumok hallgatását. — A vizsleki par asz tf találok Sztálin elvtáns születésnapjára tett felajánlásképpen 3.500 akáccsemetét és 250 nyárcsemetét' ültettek. — A ncmeíbótyi dolgozó parasztok saját költségükön, egyelőre két, de rövidesen öt hangszóróval működő hángo-hiradót szereltek fel. — A Kisnyárádi SZÍT szervezet fiataljai önkéntes munkával újjáépítették a község kuítúrházát. — Halálozás. Papp István szíjgyártó mester f. hó 2-án 56 éves korában elhunyt. Temetése f. hó 5-én, csütörtökön d. u. 3 órakor lesz_ a központi temető ravatalozó csarnokából (x) — A nsegy«i bíróság Darabos József pincért, Pécs, Koller-utca 7. sz. ailatti lakost könnyű testisértés vétsége miatt 100 forint pénzbüntetésre ítélte jogerősen, — Őrizetbe vették a szellői malombérlőt. A püspökszenterzsébeti rendőrőrs őrizetbe vette és a pécsi államügyész-égnek átadta Tóth Lajos 37 éves szellői matombérfőt. A rend őr?.ég tudomására jutott, hogy Tóth Lajos malmában többféle szabálytalanságot követett el. Rajtaütésszerűen vizsgálatot tartottak nála és kiderült, hgoy a gyanú nem volt alaptalan. Megállapítást nvert, hogy Tóth Lajos ez őrlési tételeket rendszereden nem vezette be az őrlési könyvbe, engedély nélkül őrölt a kutákoknak. Ezenkívül, bár az őrlési 13 százalékos vámot az őrietektől levonta, azi saját céljaira használta fel, ezzel nyolc mázsa gabonával megkárosította az államot. Tóth Lajos kihallgatása alkalmával beismerte bűnösségét. — Sírok Imre és István kulákfesl- vérek, akik összegen 80 holdon z ák- ményoPák ki alkalmazottakat, Klie Ádám mezőgazdasági munkásnak nem fizették meg koílektivszerződés szerint: bérét. A mohácsi munkásügyi bízottig a két ktiíákot 704.40 forint megfizetésére kötelezte. — Elveszett 4 hónapos körüli malac Jutalom ellenében adják le a Koksz- müvekpéL (1825) — Találtak két szafyrol és egy hú-z forintost. Igazolt tulajdonosuk a talált tárgyakat a rendőrség házi pénztárában átveheti. — Az Állami Hirdető NV. pécsi ki- rendeltsége Pécs, BolLlv-köz 4. sz. értesíti a vállalatokat, kereskedőket és iparosokat, hogy a hirdetőtáblák és Mugróportátokon lévő cégtáblák és hirdetések után az 1670/1949. Korín. ez. rendelet (Magyar Közlöny 42. 6Z.) valamint a 22.20Ö/1949. Közi. M. számú rendeletben foglalt díjszabás (Magyar Közlöny 91. sz.) alapján 1949. évre kivetett díjak 1950. évre is érvényesek. H3 esetleg időközben tábla leszerelés. vagy új tábla felszeretés történt volna, ezt a tényt az érdekelt cég a rendelet értelmében bejelenteni tartozik. Felhívja a kirendeltség az érdekeltek [jgyeimét arra, hogy a díjakat negyedévenként előre kell fizetni és bogy a díjfizetés elmulasztása esetén az előirt díjat és annak 100%-os pótlékát közadók módjára kell behajtanunk. Ezenkívül a bejelentés és engedélynélküli hirdetési tevékenység LlViáí-képez és a hivatkozott rendelet szerint büntetendő. j&oxcllátás Í-" ---------—----------A város Közellátási Hivatala fel- hívj,* n Kertváros és környékén fakó tahéniartó gazdákat, hogy a tejet a (kertvárosi) Népboít 80-as számú áru- dákban adják le. A tejbe zofgáftutás.; kötelezettség naponta tehenenként 2 fiter. Rég volt már, amikor remegve megálltam gyárunk kapujában. Fiatal voltam, még a tizennegyedik évemet sem töltöttem be. Az irodában azt mondtam, hogy tizennégy éves elmúlottam és így felvettek. Nehéz munkát kellett végeznem. Elég hamar megtudtam, hogy mi is a gyár. Számtalanszor könnyes szemmel mentem haza, ha nem tudtam munkámat elvégezni. A felszabadulás meghozta a dolgozók szabadságát és az elmúlt napokban szabad lett az üzemünk is! Államosítva lettünk és közülünk került ki a vállalatvezető! Az üzemben most még nagyobb örömmel dolgozom és munkámmal akarom bebizonyítani, hogy hálás vagyok a Pártnak. Jó! végzett munkám után jó fizetést is kapok. Volt már olyan hét, hogy kétszázkét forintot vihettem haza édesanyámnak. Nagyon örülök annak, hogy dolgozhatom és a hároméves terv sikere után résztvehe- tek az ötéves terv megvalósításában is, amely szebb és jobb jövőt biztosít a dolgozó embernek. Brigád és egyéni versenyző vagyok és a versenyszellemet fokozni akarom. Csökkentem a selejtet és emelem a termelésemet. Ezzel harcolok az ötéves tervért és a békéért! M onhalt Julia lánchegesztőnő Pécsi Fém- és Lakatosárugyár Baranya minden községében hatalmas lendülettel folyik a termelési szerződések kötése. Jelenleg, miután a tormefiőcsoportok már száz száza- Iákban befejezték a szerződéskötést, az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztokkal folynak a kötések. A termelési szerződések kötésének ütemét nagy mértékben meggyorsítja, hogy dolgozó parasztságunkban egyre nagyobb mértékben tudatosodik, hogy a szerződéses termelési rendszer fon tos eszköz gazdasási és kulturális felemelkedést biztosító ötéves tervünk megvalósításához. A dolgozó parasztság szerződési kedvére jellemző Drávaszerdahely, ahol már január másodikára leszerződték az egész előirányzott területet. De számos olyan község volt, ahol. mint Palotabozsokon és Hirden, már a szerződést ismertető gyűlésen elő egyeztették az egész termelési tervet Hasonló voLt a helyzet Vókányban Is, ahol az összes növényládákból megállapított keretet keveselték a szerződni kívánó dolgozó parasztok. Számos község dolgozó parasztsága nagy lelkesedéssel fogadta el Tolna megye versenykihívását. Ugyanakkor a községek dolgozó parasztjai egymással is versenybe szálltak a szer ződési előirányzat mielőbbi teljesítésére. így a véméndi dolgozó parasztok kihívták a fekedieket. SZÍNHÁZ VASÁRNAP: DOHÁNYON VETT KAPITÁNY A színház igazgatósága nem akarja megszakítani Buda Etma vendégjátékával színre kerülő Moszkvai jellem bérletsorozatát, ezért a ,.Dohányon vett kapitány bemutató elöadá-át nem szombaton, hanem január 8-án (vasárnap) d. u. féi 4 órai 'kezdettel tartja meg, béríetszünelben, SZÍNHÁZI MÜSO« Január 5-én este féj 8: MOSZKVAI JELLEM (Bulla Elmal Madách Imre bérlet. Január 6-án este 8: MOSZKVAI JELLEM (Bulla Eímn) Báríetszünet. Január 7 én este fél 8: MOSZKVA! JELLEM. Petőfi bérlet) Bulla Elmá- vat. Január 8-án d. u. fél 4: DOHÁNYON VETT KAPITÁNY. (Bemutató) A színház pénztáránál a bérlettel nem rendelkező közönség részére jegyek válthatók, — Az országíáüfási mozgatom kapcsán a biíkkö di erdőgazdaság dolgozói az iskolás gyermekekkel karöltve 70 drb lucfenyő csemetét ültettek el Bük'kösd község főterén. A teret a község népi szerveivel egyetértésben Sztálin-térnek nevezték el. Minket most legjobban az ölére» terv érdekel Mi, egyszerű falusi dolgozó parasztasszonyok, eddig nem igen voltunk kapcsolatban az újsággal. Legfeljebb, ha néha elolvastuk, hogy mij ít de azt se rendszeresen. Én azonban mostmár mtglanul.am, hogy nekünk is nemcsak, hogy rendszeresen olvasni kell az újságot, de írni is kell bele. írni pedig arról szokott az ember, ami őt legjobban érdekli. És minket most legjobban az ötéves terv érdekel. Meg is mondom, hogy miért Elsősorban azért, mer: tudjuk, hogy az ötéves tervben sokkal jobb életünk lesz. De érdekel bennünket azért is, mert tud-uk, hogy az öt éves terv sikere számunkra a békét elenti. Az ötéves terv hatalmas megerősíti országunkat és ugyanakkor ha'a' más mrétékben erősödnek meg és sorakoznak fel a nagy Izovietunió mellé a többi népi demokratikus országok is, melyek ugyanazt az utat járják és ugyanazon cél felé haladnak m'at mi. Mi együtt már most is hatalmasabbak vagyunk, mint azok akik háborút akarnak ránk szabadí- ‘ani, de ha még jobban erősödünk olyan erősek leszünk, hogy biztos elmegy a kedvük a háborútól. Ezért én úgy vélem, hogy amikor az ötéves terv sikeréért dolgozunk bókénkér’ is küzdünk és mint dolgo zó parasztasszony ezért tekintem én elsőrendű kötdességemnsk, hogy dől gozzak az ötéves terv megvalósításán. Szűcs József Ppcsa, up. Borjád %«rofe, Paloiabozaok már befejezte, a többi községben is lendületesen folyik a termelési szerződések kö;ése (Izemi híradó A MESZHART szénbányák mun- kaversenyónek állása január 3-án. I. Mecsokszabolcs 98 százalék, 2- Vasas 83.2 százalék, 3- Pécsbánya- telep 74.5 százalék. Havi átlag 86.7 százalék. * A SOPIANA gépgyár munkayer- senvérek ál'ása az 51-ik bérhéten. Brigádban: 1. Bfligl Laios münta- asztalosbrigád 186 százalék, 2. Mankó István formázóbrigád 135 százalék, 5. Drávái József asztalosbrigád 178 százalék, 4. Exner András, esz- tergályosbripád 169 százalék. Egyéniben: t. Króman Lajos marós 298 százalék, 2. Szeitz Lajos asztalos 270 százalék, 3 Menkó István formázó 261 százalék. 3. Nagy Sándor asztalos 260 százalék. * az Államosított kémesi hengermalom dolgozói az ötéves terv beindulásakor minőségi versenyre hívták kt a vármegye összes államosított malmait. Elhatározták a tüzelőanyagnak 10'Vo-kal, a kenőanyagnak 25% -kai való csökkentését. A porlást fél százalékkal csökkentik. Ezenkívül a dolgozók fokozott munkafegyelemmel és éberséggel az üzornrovarrdcat a legminimálisabbra csökkentik. A községek túlnyomó része- határidő ©lőttre vállalta a szerződések befejezését. A villányi járásban például Lippó, Ivánbattyán, Mocska, Villány, Ujpetre dolgozó parasztjai január 5- ére vállalták a szerződések befejezését. Számos község dolgozó parasztjai pedig január. 15-ig vállalták, hogy befejezik a szerződések kötését. így január 15-re ígérte a kötések befejezését NémetpaLkonya1, Németmárok. Magyarbóly, Viliánykövesd, Kiskassa, és Peterd dolgozó parasztsága is. Minden más községet megelőzve Sárokon már 3-Ü-ára kihelyezték a teljes menyi séget, ami nem kis mértékben a sároki termelés: felelős jó munkáját dicséri. Általában a termelési felelősök jó munkájától igen sok függ. KözüTök példaképül állítható a többi termelési felelős elé Kummer János ivánbaltyóni termelési felelős, aki házról-házra járva, minden egyes dolgozó parasztnak megmagyarázza a szerződéskötés jelentőségét. A szerződéskötés lendülete mindennél jobban bizonyítja, hogy dolgozó parasztságunk túlnyomó része megértette azokat az előnyöket, amit a kölcsön vetőmag, a kamatmentes művelési e’őleg, a biztosított értékesítés, a kedvezményes ár, a hitelben biztosított műtrágya és a szerződéses ter trtelés még számos előnye jelent. KÖSZÖNET AZ ADÓÜGYI IGAZGATÁSNAK A városháza főbejárata felett ott a felírás: „A városháza a dolgozókéi“ Ez így igaz ős. Ali sem bizonyítja jobban, mini az adóügyi igazgató elvtárs- naik egyik legutóbbi intézkedése. Amikor ugyanis megjelent a rendelet a házhelymegváltás törlesztésére vonatkozóan, beidézte az érdekelt dolgozókat és megkérdezett bennünket, hogy milyen részletekben tudnánlk. kötelezettségünknek eleget tenni. így például magam íb négyhavi részletben való fizetésre kaptam engedélyt. A múltban senki sem kérdezte „ dolgozót, tud-e fizetni vagy sem, csalt lefoglalták a szegényes cókmókját és el iis viítétk. A köszönet mellett azonban a bányász háztulajdonosok nevében még egy kérésem is van: az adóívet lehetőiéi; az első negyedben küldjék meg, hogy az adózónak tegyen ideje az év végéig fizetni. Eszter József ______ Meszesfeíep Az Olvasó Hangja útján Itívánjuk az .illetékeseik figyelmét felhívni a mécsek-eabolcsi Bajtárs-utcai lakosok és „ környékbeliek nevében a világítás hiányosságaira. Indokolt kérésünk az, hogy Ikiét drb viltanyégőt szereljenek fel, egyet a hídnál, egyet pedig feljebb. Villanyvezeték a,z egész utcában van, csak dflágítás nincs. A másik kérésünk az, hogy a faluból a bányára vezető gyalogjáróút jókarban legyen. Elvtársi üdvözlettel a dolgozók nevében Csoaka József és társai * Felkerestük a város műszaki ügyosztályát, ahol azt „ választ kaptuk, hogy az érdekeltek bélyagtelen kérvénnyel, amelyet valamennyien aláírnak, forduljanak közvetlenül a város polgármesteréhez. KIOSX H l R ‘ K A KISOSZ felhívja a csütörtöki szemináriumi: hallgatókat, hogy a mai előadáson pontosan hat órakor jelenjenek meg. Fájdalomtól megtört szívvel jelentjük, hogy a legjobb apa, nagyapa, apó®, sógor és nagybátyja Csssla Vince életének 87. évében rövid szenvedés és a haldoklók szentségének ájtaios- felvétele u<án jóságos lelkét visszaadta Terem- tőjének. Az engesztelő szentmise áldozatot a megboldogult lelki üdvéért január hó 5-én, órakor mutatják be a belvárosi plébánia templomban. Temetése január 6-án délután 3 órakor lesz a róm. kát. Anya- szen;egyház szertartásai szerin Dusel Frigy esne, Cserfa Elvira, dr. Oerta Béla, gyermekei, Dusel Frigyes veje, özv. Cserta Ferencné Gebauer Katáin, dr. Cserta Béláné Zimmer Mária menyei, Cserta Mária unokája, özv, Russz Gusztávné sógornője.- EMLÉKÉT A SÍRIG MEGŐRIZZÜK! NYILT-TÉR*) Azok az iparosok és kereskedők, akiknek Csernv Károly építési va.la- Laiátó! követelésük vagy c,számolni valójuk van, 48 órán belül jelentkec- zenek az építési irodában. Utó.agos jelentkezéseket nem fogadunk el. Pécs, 1950. január 4. Barilek József az álkmosí.ott üzem vezetője. » £ rovatban közöltskért neu) Tíill*J felelő'Hr-ot a fzerkr«ítőeás. Pécs thj. város polgármesterétől. hirdetmény. Felhívom mindazokat a kV haszon- bérlőket, aki;k az 1940-es év folyamán Pécs határában szántó, rét, ueive sZŐiöing-atlant kishaszonberbe bir.ak, haladéktalanul jelentkezzenek legke- sőr>b 1950. év január hó 6-án déi 12 óráig Pécs thj. város mű zaki ügyosztályán (Városháza, III. em. 413. sz. szoba.) . Amennyiben nem jelentkeznek, kisfia szon’bcrV>ü kot hatály ‘a <mí tom. Pécs, 1950. évi január hó 4-én. Polgármester. Pártélei Az alapfokú szemináriumok heti anyaga: Milyen volt a dolgozó nép élete a kapitalista rendszerben. A haladó szemináriumok anyaga: A Párt. (A kiadóit útmutató alapján,) A Bolsevik Párt története szemináriumok anyaga a kiadott útmutató alapján a 2. fejezet első hétre eső anyaga. Városi Oktatási Osztály MNDSZ HÍR KK Felhívják az Iskola elnököket, MNDSZ összekötőket és a szülői munkaközösségi feleíő-öket, hogy 5-én, csütörtökön d. u, 4 órakor értekezlet lesz. Megjelenés köteleződ (Mária- utca 24.) A rendőrasszonyok MNDSZ csoportja 5-én d. u. 5 órakor nőnapot tart központi előadóval. Kérik az asszonytársak minél nagyobb számban jelenjenek meg. A kertvárosi MNDSZ ma este 6 óra'kior nőnapot tart az iskolában. Tekintettel a tárgy fonto-ságára, kérik, hogy az asszonytársak minél nagyobb számban jelenjenek meg. Vezetőség. Sxah&xerveaset Szakszervezetek Országos Tanácsa' Baranya-megyei Titkársága Szoc.álpo- litikai osztálya felhívja „ megye területén lévő szakmai csoportok és üzemi szervezeteik $zoc. pót. és üdülési felelőseit, valamint a járási és szakmaközi bizottsági titkárokat, hogy ja*, nuár 11-én este 5 órakor „ Szakszervezet; Székházban (Pécs, Színház-lér i.) tartandó szoc. pol. értekezleten feltétlenül jelenjenek meg. Az érte- ‘kéziét előadója a SZOT központi szoc. pol. osztály részéről kiküldött elv- társ. Fodrászmunkások figyelem! Csütör-. tökön, január 5-én este 7 óraikor tag-i gyűlés. A tárgy fontosságába tekintettel mindenki kötetes megjelenni. MEGBÍZHATÓ bejáró mindenest, vagy kis családhoz házvezetőnőt keresek. Cím ff 105. szára alatt a kiadóban. BAROMFI és sertés tenyésztésre alkalmas területet bérelnék (volt hizlalda megjelel). Ajánlatokat „Baromfi tenyésiztés” 1822 jeligére'a Idádéba. BEKÖLTÖZHETŐ háromszobás ker- tos csa.ádiház. Bálicsban 1 kh. prima fiatal szőlő, alkalmi árban eladó. Kizárólag: Eperjcssynéí. Munkácsy-u. 1. VILLAMOSMOTOROKAT keresünk. Kovács-cég, Kossuch-út 62. (H 102) TÜZOLTÖ KÉSZÜLÉKEK beszerezhetők Kovács cégnél, Kossuth-út 62. sz. (H 1Ü1) KERESEK férfi részére csendes, kü- iönbejáratú bútorozott szobát, teljes, e'iáússal, fürdőszoba haaziMlakta., l szülészeti, vagy bőrklinika környékén. Válaszokat) 1819. szám alatt a kiadóba kérek. A BALATON somogyi partján állandóan lakható villát vennék. Ajánlatokat részletes leírással „Nyugalom’1' 1820. jeligére a kiadóba. 1GASFOGAT bérbeadó, takarmányrépa eladó. Cím 1824. szám alatt d kiadóban. MEGÉRKEZETT az új Néprádlő 3-j-l lámpás készülék 380.— Fi t ért i éves garanciával. Pala! inüt.zeresz-> nél, Jókai-tér 6. sz. (H 97) GONDOLJA MEG, ne dobja ki pénzét 380.— Frt az új Néprádió 3-fl lámpás Super készülék. Kapható Pa al műszerésznél, Jőkai-iér-6. sz. (II 98) SZOLID, dolgozó szentélynek agy kiadó. Perczct-u. 34 Fischerné. (H 82) ELCSlhRÉUSÉlM 2 szoba, | külön bö! álló lukásoinnt 2—3 szobásért térítek, ijzabadfág-u. 44. U7V1 E/.USTPfN^T, ezüstöt, tnórkA? knrtrnl karóras/,erkczctet HtNTZ. Jókai t* 2. «iám. 39—91 IFJ# IAiMaS KaLMaN motor«* í* fűrészelő vállalata György utca b 11744» O I * A N é U L I NAPLÓ i?elel6a c?zerkeőztő: R A D ö ISTVÁN felelős kiadó: SZIKRA SÁNDOR tizerkesztő.»ég é« kiadóhivatal; ''»rezei-utca 2 — Telefon 15-52 15-49 vlJéctf Szikra Nyomda NV viuiikáetsy Mihftly-U 10 .— Telefon? 20-27 i nyomdáért felel vertes p pr 0nj &lo«:zclC8l díj: bnvl tt.— lórin;