Dunántúli Napló, 1949. december (6. évfolyam, 279-304. szám)
1949-12-09 / 286. szám
DUNÁNTÚLI r >LO vi. Évfolyam, 286. szám ARA 50 FILLÉR Ilim Pál elrtárs vasárnap beszámol a Tájékoztató Iroda határozatairól December 15-ére elkészül a Megyeri-úti bérhás Olcsóbb lett sole hentesáru — Egy vágón rizs érkezett Pécsre PÉNTEK, 1949 DECEMBER 9 Gz imperialisták ijabb kudarca A Pravda vezércikke Szófiában tegnap megkezdődött a bírósági tárgyalás Trajcso Kosz- tov és társainak államellenes bűnperében. Teljes visszataszító meztelenségében áll most a bolgár népbíróság én a világ közvéleménye előtt ez az angol-amerikai imperialisták zsoldjába szegődött, megvetésre méltó hazaáruló kémbanda- A bolgár államellenes bűnösöknek ezzel az aljas bandájával együtt a szégyenoszlopra került Tito, Kardelj, Gyilasz és Ran- kovics jugoszláviai bérgyilkos, kém is provokátor klikkje, amely elárulta a szocializmust, Jugoszláviában Gestapo-rendszert vezetett be és Belgrádot az amerikai kém- ezolgálat központjává tette. Az angol-amerikai imperialisták már régen szövik nemzetközi osel- azövő hálójukat a népi demokráciák ellen. A második világháború idején, amikor a Szovjetunió és a világ békeszerető népei ön- feláldozóan harcoltak a hitlerista hóditűk ellen, az angol-amerikai imperialisták mindent elkövettek, hogy megakadályozzák azt, hogy a szovjet hadsereg szabadítsa fel a balkáni államokat. Számolva azzal, hogy a háború utáni időszakban a népi demokráciák életében a kommunista és munkáspártok szerepe és befolyása fokozódni fog, az angol és amerikai kémszol-, gálát beküldte ügynökeit és provokátorait ezeknek az országoknak a kommunista és munkáspártjai soraiba. A Tito—Rankovics banda, amely már régóta az angolamerikai imperialisták szolgálatában állt, Jugoszláviát a külföldi tőke mezőgazdasági nyersanyagszállító függvényévé változtatta. 'Amerikai gazdáiknak akaratát teljesítve, a jugoszláv fasiszták a magyar nép ellenségeinek, Rajk és társainak notórius kémbandája segítségével igyekeztek megdönteni a népi demokratikus rendszert Magyarországon és visszaállítani a földesurak és a kapitalisták araimát. Tervük azonban kudarcba fulladt A magyar nép leleplezte és megbüntette az árulókat Az egész világ dolgozói nagy megelégedéssel fogadták a népbíróság •teletét Rajk és Brankov összeesküvő és gyilkos bandája felett. Hasonló aljas célokat tűzött maga elé a bolgár összeesküvők és kémek bandája. A banda tag. jai húszéves tapasztalatokkal rendelkeznek a kém- és provokátori tevékenység terén. Hosszú ideig szolgáltak a rendőrségben és különböző imperialista államok kém- •zervezetében. Gazdáikat változtatták, de változatlanul folytatták aknamunkájukat a munkásosztály lés minden bolgár dolgozó ellen, béke, demokrácia és a szocializmus tábora ellen, amelyet a Szovjetunió vezet A bolgár nép vezérének, Gtorgi Dimitrovnak a meggyilkolására készültek és arra, hogy a jugoszláv fasiszták katonai támogatásával erőszakosan megszerzik a hatalmat, hogy aláássák a nipt hatalom gazdasági alapjait, bomlasztó munkát folytattak az Iparban, a közlekedésben, a pénzügyek terén és a kereskedelemben. Ezek az államellenes bűnösök igyekeztek megszakítani a gazdasági és kereskedelmi kapcsolatokat Jugoszlávia és a Szovjetunió között, továbbá Bulgária és a többi népi demokratikus állam között. Az áruló Trajcso Kosztov, az angol és amerikai kémszolgálat tudtával és beleegyezésével titkos kapcsolatba lépett a belgrádi kémekkel és gyilkosokkal, Titoval, Kardeljjel, Gyilasszal és Ranko- viccSal. Megegyezett a belgrádi bandával, hogy közős cselekményeket hajtanak végre annak érdekében, hogy Bulgáriát megfosz- szák nemzeti szuverenitásától, te. rületi épségétől és függetlenségétől. Trajcso Kosztov és cinkostársai hazájukkal kereskedtek. Bulgáriát a belgrádi fasiszták tartományává próbálták változtatni, ki akarták szolgáltatni a jugoszláv fasiszta bandának. A bolgár népet pedig martalékul akarták odadobni az angol-amerikai imperialisták könyörtelen kizsákmányolásának. Miután ennek az álnok célnak a megvalósításához vezető úton a bolgár nép, a Bolgár Kommunista Párt és vezére Georgi Dimitrov személyében leküzdhetetlen akadályba ütközött, Trajcso Kosztov bandája kísérletet tett, hogy az országot részenkint adja el. Evég- ből a pirinyi tartomány elszakítá- sát és a jugoszláv fasisztáknak való átadását készítették elő. Kosztov, a bolgár nép esküdt ellensége, titokban megegyezett a fasiszta gestapo Tito-klikkel abban, hogy megváltoztatja Bulgária külpolitikáját, elszakítják az országot a Szovjetuniótól ás a népi demokratikus országoktól és az angol-avterikai imperializmus politikájának rendelik alá. A bolgár nép, amelyet a Kommunista Párt és vezére, Georgi Dimitrov a hazája iránti odaadás és a szocializmus ügye iránti odaadás szellemében, a Szovjetunió, a béke, a demokrácia és a szocializmus tábora iránti hűség szellemében nevelt, felháborodását fejezi ki az imperializmus e felbérelt kémeinek és gyilkosainak árulása és hitszegébe felett. Azokon a gyűléseken és• összejöveteleken, amelyek ezekben a napokban onszágszerte lezajlottak, a a boJgár dolgozók egyhangúlag követelik, hogy a népbiróság szigorú büntetést szabjon ki az angol-amerikai kémekre. A szófiai fasiszta összeesküvők bűnös bandájának leleplezése és szétverése az angol-amerikai imperialisták és készséges kiszolgálóik, a jugoszláv fasiszták, Tito, Kardelj, Gyilasz és Rankovics álnok terveinek újabb kudarcát jelenti. Trajcso Kosztov bandájának leleplezése és szétverése azután. hogy Magyarországon leleplezték és szétverték Rajk és Bran- kov kémbandáját, a bolgár nép nagy győzelme a béke, a demokrácia és a szocializmus hatalmas erőinek tijabb győzelme. 30 forintos karácsonyi élelmiszer típusosomat! A Népbott NV is hatalmas mennyiségű árukészlettel készüli fel az idei karácsonyi vásárokra. A Nipbolt 1000 litikáruddja decemberben a ta~ valylr.nl lényegesen nagyobb mennyiség* . 200 vagon lisztet, 50 vagon •sírt, 100.000 kilo vajat, 10 vagon szaloncukrot, 60 vagon almát, nagymennyiségű halai, vadat, vágott baromfit hoz forgalomba. A vidéki dolgozók a karácsonyfát is a népbo’lok- Kan vásárolhatják meg. Karácsonyra a Népboll-fiókok élelmiszer tipuscso- mngokdt árusítanak majd. A csomag vajat, sajtot, szalámit, sonkái:, gyümölcsöt és konzervet tartalmaz. Ára 30 forint lesz. A csomag tartalmának árucikke»; így együttesen olcsóbb áron vásárolhatják meg a dolgozók, mintha az egyes cikkeket kiilön-kü- lőn szereznék be. Az élclmifzcr-Hpus- Ciomagokból 120.000 darabot készítenél». Az ország gyűlés ma kezdi meg a Magyar Népköztársaság első ötéves tervéről széló törvényjavaslat tárgyalását Gerő Ernő és Vas Zoltán elvtársak mondanak beszédet Az országgyűlés pénteken délelőtt 11 órakor kezdi meg a Magyar Népköztársaság első ötéves tervéről szóló törvényjavaslat tárgyalását. A törvényjavaslatot nyolcórás üléseken tárgyalják. Kristóf István, a törvényjavaslat bizottsági előadója után elsőnek Gerő Ernő elvtárs államminiszter, a Népgazdaság elnöke mond besz édet, majd Vas Zoltán elvtárs miniszter, a Tervhivatal elnöke szólal fel. Az ötéves tervről szóló törvényjavaslat vitája iránt igen nagy érdeklődés nyilvánul meg, már eddig is sokan iratkoztak lel a javaslat vitájához. Hozzászólásra iratkozott fel többek között Apró Antal elvtárs, Nagy Dániel, Veres Péter, Balogh István, Kende Zsigmond. A Daily Worker és as Unite a magyar ötéves tervről A londoni Daily Worker írja „Magyarország nekigyűrkőzik" című jelentésében: Egész Magyar- ország úgyszólván feltúrté az ingujját és nagy lelkesedéssel készül a felülvizsgált ötéves terv végrehajtására. A terv célkitűzéseit felfelé módosították, miután Magyarország az eredeti menetrendnél több hónappal gyorsabban valósította meg hároméves tervét. A jelentés több számadattal világítja meg a hároméves terv eredményeit, majd részletesen ismerteti az ötéves tervben kitűzött célokat, feladatokat és idézi a tervről szóló törvényjavaslat bevezetését A római Unita írja: Az ötéves terv átalakítja Magyarországot erős ipari állammá és magasfokú gépesített mezőgazdaságot létesítve biztos léptekkel viszi az országot a szocializmus felé. Kosztov és bűntársai hitvány árulásának minden részlete feltárni a szófiai tárgyaláson Trajcso Kosztov, a bolgár államellenes bűnös és bűntársai szerda délutáni tárgyalásán n bíróság megkezdte a vádlottak kihallgatását. Elsőként Trajcso Kosrtovot hallgatták ki. Kosztov, az angol hírszerzés ügynöke, az Összeesküvő, aki óéiul tűzte ki, hogy Bulgáriában megdönti a népi hatalmat, arcátlanul tagad, megkerüli a vizsgálat során saját kezével írt vallomásait, nem ad egyenes válaszokat * feltett kérdésekre. Belezavarodik, majd újabb hazug állításokkal próbálja kivágni magát. Kosztov a fasiszta rendőrség szolgálatában Az angol hírszerző szolgálathoz fűződő kapcsolataira vonatkozóan Kosztov elmondotta, hogyan szervezte be öt 1942 májusában az angol kémszolgálat. Akkoriban a Bolgár Munkás (Kommunista) Párt Központi Vezetőségének tagjait letartóztatták és halálra ítélték. m un ista PáTt az anszág d«m©lM-.atiz átlásd során kilép az ilkgaflrásból és jeleni éken y szerepet játszik. Emiatt — folyttá'.'!» Bailey — az angolok gondoskodtak arról, hogy a Kommunista Párt vezetőségébe megbízható munkatársat szerezzenek. Koszlovnák a vizsgálat során «tt vallomása leleplezi az angol és a ju- gosztáv hírszerzéssel fenntartott szoros kapcsolatait. „BaÜey megmondta nekem — jelenti ki vallomásában Kosztov —, hogy Tito és az angolok között az amerikaiak beleegyezésével már a háború idején megegyezés jött létre Jugoszláviának a háború után folytatandó politikájára vonatkozólag. Tilo kötelezettsége; vállalt, hogy Jugo. szlávlát távol tn"tja a Szovjetuniótól és kwlet-, valamin , délkelé ‘.európai barátaitól, az angol-amerikai tömb külön, leges balkáni politikai és stratégiai: érdekei szem elölt .ártó politikát folytat“. „1947 végén — vallja tovább Kosztov — találkoztam Donald Heath-tel, a Bulgáriába újonnan kinevezett amerikai nagykövettől. A mondottakból megértetnem — folytatja Kosztov —, hogy Heath TKóval kötött megállapodásom eredményeképpen jelentkezett nálam. Tito ugyanis megígérte, hozzásegít, hogy az amerikaiakkal kapcsolatokat létesítsek. Azt válaszoltam, hogy hajlandó vagyok teljesíteni ezeket a kívánságokat. Heath hangsúlyozta, hogy Trtótól és legközelebb! munkatársaitól kapott tanácsokat úgy kell fogadnom, mint az amerikai tanácsokat.” Kosztov felolvasott vallomásai telje« egészében leleplezték, hogy a vádlott összeesküvést szőlt Bulgária nemzeti függetlensége ellen, az angol, az amc rikai és jugoszláv hírszerzés ügynöke, árulója a bolgár nép érdekeinek és a Bolgár Népköztársaságnak. A vallomások felolvasása három órán át tartott. A bíróság ekkor félbeszakította Kosz:ov kihallgatását és áttért Sztefanov vádlott kihallgatására. Sztefanov a Bolgár Nemzeti Bank igazgatója volt. „Meg kell rontani Bulgária és a Szovjetunió kapcsolatait44 Kosztov a fasiszta rendőrség szolgálatába állott, hogy enyhébb büntetést kapjon. Trgadta, hogy árulásával kerülte cl a kivégzést. Ment hozott fel és nrm is hozhatott fel semmilyen adatot önmu- ga igazolására és lényegéhen csak megerősítette a vád idevonatkozó állításait. Bevallotta, hogy kapcsolatba állott Kun Bélával s Voleszkivel, a később leleplezett troekistákkal, de it! is csűrni, csavarni kezdett. Az ügyész ezzel kapcsolatban kérelmet intézett a bírósághoz, olvassák fel Kosztovnak a vizsgálat során lett vallomásait. A felolvasottakból kitűnt, hogy Kosztov 1944 végétől letartóztatásáig bűnös kapcsolatot tartott fenn Titóval, valamint annak legközezclebbi bűntársaival, Knrdelj-el, Gyilasszal és Rankoviccsal.-„Közös tevékenységünk“ — monja Kosztov írásbeli vallomása -- arra irányult, hogy Tito Jugoszláviában, én pedig Bulgáriában, a Szívja!unióval való s-zukitás és az angol-amerikai tömbhöz csatlakozás politikáját folytassuk. Kcoztov vallomásában részletesen be. Mél I oá: koz ácsairól Bailey it n goi ezredessel és Hoxley-vel. Baicy szavai azerirv már 1942-ben számoltok azzal, hogy ha Németország elveszdi a háborút, Bulgáriában olyan helyre keleílezbct, melylen a KomSzlefonov vádlott teljes égésiében beismerte, hogy a Bolgár Népköztársaságnak súlyos kárt okozó ellenséges tevékenységgel foglalkozott. A vádlott elmondotta, hogy atyja több mint négyezer dekár föld tulajdonosa volt a halcsi vidéken. Anyai nagyatyjának 12.000 dekár földje volt Dobrudzsában. Beismerte, hogy 1932 óla fizetett embere volt az angol kémszolgálatnak. Sztefanov 1945-1)00 a szófiai angol követségnek kiszolgáltatta Bulgária gazdasági helyzetének teljes Jelentéseit. Azt az utasítást kapta 1945 szeptem. herében, törekedjen arra, hogy megromoljanak Bulgária és a Szovjetúnió kapcsoknak Hozzá kell járulni Bulgária és a nyugati államok politikai és gazdasági kapcsolatainak kibővítéséhez. Azt is mondotta, hogy Bulgáriának úgy kell fejlődnie, amint azt az angolok szükségesnek tartják. Trajcso Koszlovvnl folytatott < gyütt- müködésérc vonatkozóan Sztefanov bcvnllotln, Kosztov gyakran nyilvánította elölte véleményét, hogy Bulgária és a Szovjetúnió további köze'edése „ártana Bulgária érdekeinek“ és tevékenységet kell kezdeni a nyugati országokhoz fűződő gazdasági kapcsolatok fejlesztésének fokozására. Sztefanov vallomásaiban leleplezi Koszlovot, szétrombolja kísérleteit, melyekkel kitérni próbál a feielős- ségrevottás elöl. A Bolgár Köztársaság legfelsőbb bírósága Kosztov és áruló társai bflnpc rében elrendelte a vád és védelem által kért öt tanú és 29 szakértő kihallgatását. Szófiai jelentés szerint a Rabot- nicse&zko Delo „Az árulók pere“ című vezércikkében leszögezi, a tárgyalást a nagy nyilvánosság legteljesebb ré-zvételévcl tartják. A tárgyaláson szabadon r-é-ztve*/nek a bélés külföldi sajtó képviselői. A Szovjetunió, n népi demokráciák és' a kapitalista államok sajtója elküldte megfigyelőit, hogy tájékoztassák a világ közvéleményét a per lefolyásáról. A vádfolfak védelméről messzemenő gondoskodás lörfénf, amit különben az alkotmány is biztosit. Egy másik cikkében a lap a Kosztov és Tito között kapcsolatokat domborítja ki- Megállapítja, a Tito-kfik'- vezeté-c ufatt átló jugoszláv 'ajtó a Ko-ztov-pcrre! kapcsolatosan elferdítette az igazságot és az áruló T fo-h mdn érdekeinek megfeleld megvilágításba igyekezett helyezni a tár-áruló perét.
