Dunántúli Napló, 1949. november (6. évfolyam, 254-278. szám)

1949-11-19 / 269. szám

1040 NOVEMBER 10

3

NAPLÓ

A tolnamegyei gépállomások dolgozóinak

SZTÁLINI FELAJÁNLÁSA

'Azt, a hatalma? segítséget, amit a gépállomások jelenésnek az állami gazdaságok, a teriúelőszövetkezéfci csoportok ós az egyéni gazdálkodó dolgozó prasztok számára, számszerű adafok tükrözik vissza legszembetűnőbben, A gépállomások traktorai egy hét- leforgása alatt az állami gazdaságokban 1569 kát. hold földön, a termelőszövetkezeti csoportoknál 1123 kát. hóid földön végeztek mélyszántást. Emellett az egyéni gazdálkodók közül, akik szerződést kötöttek a gépállomásokkal, 54 kát. holdon, azoknál az egyéni gazdálkodóknál, akik nem kötöttek szerződést, 28 kát. hold földön végeztek mélyszántást. Ez összesen 2777 kát. hold földterület. Ez az credraéíiy egy hét teljesítménye. A munka az utolsó hetet megelőző időben, is hasonló ütemben folyt. Ezekből a számokból ráérhetjük le azt a hatalmas munkát, melyet á“ gépállomások végeznek a dolgozó parasztok érdekében.

A gépállomások dolgozói Sztálin elvtárs születésnapjára egymás után teszik munkai olaján kásáikat.. Az eddigi hatalmas munkát meg növelni akarják és több munkával a terv határidő előtt való teljesítésével iin- noplik tiieg ■ a dolgozók nagy vezérének 70. - születésnapját.'

A tolnamegyei alközponthoz tartozó gépállomások dolgozói egységesen vasárnapi munkájukat ajáii- ., lották fel.

S bonyhaci! gépállomás

ifjúsági brigádjának tagjai megfogadták. hogy az előirányzatot állandóan túlteljesítik. A brigád nevében a felajánlást' Yerner Péter brigád- vezető tette, aki az alközponthoz tartozó tíz legjobb traktorista között van. líózsahegyi István traktorista felajánlotta, hogy normáját 105 százalékra, Hálák János traktorista pedig. hogy normáját 103 százajékra teljesíti. Emellett az üzemanyag- fogyasztást ,5 százalékkal .csökkentik és az űré*"’járatot- 200 méterre szorítják le..így dolgozik a bonyhádi gépállomás ifjúsági brigádja és most a munka felajánlással még növelik a. dolgozó parasztságnak, nyújtott, se- ffítség-et. és ezzel a túlteljesítéssel Ünnepiik Sztálin elvtársat.

II nagydorogi gépállomás

dolgozói közül a következő munka- felajánlások érkeztek: Sümegi István. aki eddig. .113 százalékos teljes't- ményt, ért él, még tízszázalékos tú’- telje.sítéstvállalt.. -Kiss János 117 százalékos teljesítéséhez vállalt még tízszázalékot. Móntis József felajánlotta, hogy eddigi-11)6 százalékos teljesítése helyett- 116 százalékra, teljesíti az előirányzatot. A gépállomás valamennyi dolgozója felajánlotta, hogy

vasár- és ünnepnap helyett munkanapot tartanak,

A gépállomás teljesítményét- 20 százalékkal növelik, az üzemanyagfogyasztást 30 százalékkal csökkentik és az üresjáratot 54 méterről 30 méterre csökkentik. E munkánk eredményeképpen megfogadta a nagydorogi gépállomás, bogy * körzetükhöz tartozó földeken a mélyszántást nóvember 25-re befejezik.

A politikai felvilágosító munkát a dolgozó parasztság körében növelik.

A nagydorogi gépállomás dolgozóinak egyéni munkafelajánlásához tartozik Csuprik József kovács felajánlása, aki a műhely nevében vállalta', hogy a szovjet hősi halottak sírját ismét széppé teszik és emlékműved. .megkoszorúzzák. Felesége, Csuprik Józsefné felajánlása a kő- vetkezőképpen hangzik:

„Én, Csuprik Józsefné ígérem, hogy' Sztálin elvtárs születésnapjára, a férjem által a hős szovjet katonák m'rjára felajánlott koszorút, száz szál vörös rozsából sajátkezüleg elkészítem.,l

Sztálin elvtárs születésnapján a tmgydororri gépállomás dolgozói példás munkateljesítménnyel ünnepelhetnek, mert

munkaiba járásukkal nagyban hozzájárultak a dolgozó parasztság nagyobb méreti] segíféséltcz,

Csuprik Józsefné vörösrézen kos*« t'úja pedig azok sírját, fogja' díszíteni. akiknek köszönhe'jük szabadsáSzedresen Kéri István traktorista ajánlotta fel, hogy eddigi 121 százalékos teljesítése helyett 131 százalékra teljesíti az előirányzatot.

a hőgyészi gépállomás

traktoristái értpk el eddig legjobb eredményt, de ezzel nem elégedtek meg, hanem az előirányzat még nagyobb túlteljesítésével ünnepük meg Sztálin elvtárs születésnapját.

Szabó János 175 százalékos teljesítése helyett 185 százalékot vállalt.

Hamar Mátyás, eddig 146 százalékra teljesített, most vállalta, hogy tíz százalékkal még túlteljesíti a normát. Ezenkívül mindketten felajánlották, hogy az üzemanyagfogyasztást 5 százalékkal csökkentik, az üresjáratot pedig 150 méterre szorítják le. A bölcskei gépállomáson Papp István 150 százalékos, Baiser András pedig 149 százalékos teljesítést vállalt. Emellett az üzemanyag- fogyasztást 5 százalékkal csökkentik, az üresjáratot pedig a minimálisra csökkentik le.

Ezek a . gépállomások munkafelajánlásai Sztálin elvtárs' születésnapjára, Itt szólni kell arról is, hogy a termelőszövetkezeti csoportokkal kulturális vonalon is szorosabb együttműködését határozták el a gépállomások dolgozói. Ezt úgy valósítják meg, hogy közös kuli úrcsoportokat. szerveznek és közös kultúrműsorokkal segítik elő a dolgozók kulturális színvonalának cmclítSt. Sztálin elvtárs születésnapjára a legszebb ajándék, a születésnap legméltóbb megünneplése, ha több és jobb munkával erősítjük népi demokráciánk gazdasági és ezen keresztül politikai életét. TÖbbtcrmeléssel tesz- szük még boldogabbá, gazdagabbá a dolgozók országát,j azon az úton, melyet Sztálin elvtárs mutatott meg Számunkra,

Mélyszántást szabotáló kulákok

A kulak mindenféleképpen szabotál. Az egyik nem szánt, a másik traktorját nem bocsátja a dobozó parasztok rendelkezésére, melyik hogy tud, úgy igyekszik ártani a dől gozóknak.

Magyari János 30 hoídas kulák Őcsényben zsákmányolja ki a dot gc/.ó parasztokat. Ez nem elég Ma gyári Jánosnak. Emellett még szabotál is.

Száofóferüíefébőí mindössze két

holdon végezte cl a mélyszántást.

Úgylátszik, többre nem is hajlandó, mert kijelentette, hogy — nekem ez elég volt, többet nem is szántok, — Nem is szántott Magyani János. A szabotálást azonban megunták a dolgozók is. leleplezték a kutá'kot cs Magyart János elten megindult az eljárás. Ahova n törvény keze majd juttatja a szabotálok olt elmélkedhet felette, hogy érdemes volt-e szabó- tiltással kárt olyozni .a dolgozók államának?

Nem különb tkuláktársánáf iíj.

197, 187r 180 százalék, három ifi-brigád eredményei, akik

bevezetik a szovjet-módszereket az építésnél

Fél órával ezelőtt még maltert hordtak a keverőgépből, vagy téglát a második emeletre. Most^itt ülnek a SZÍT társalgóban, énekelnek', beszélgetnek. A munkájukról folyik a szó, meg munkafelajánlásukról.

Szerelik a munkájukat, szeretnek dolgozni. Ez cseng ki szavukból. Akkor érzik jól magukat, amikor az állványokon végezhetik munkájukat, amikor dolgozhatnak.

Szabépál Antal jő munkás.

ltunkat, boldog életünket boldogabb jövőnket.

meg

Most büszkén beszél. Boldog, mert brigádja bebizonyította, hogy nemcsak 10—15 százalékkal lehet túlteljesíteni a normát. Erről így beszél: Akkor js dolgozunk, ha, esik az eső, brigádban könnyen, gyorsan megy a munka. A 197 százalék beszél magunk helyett, mi nem értjük annyira a szót. Azt hiszem, a szám mindent magyaráz.

197 százalék. így teljesítette- a normát Szabópál Antal, meg brigádja. Most meg munkafelajániást tesznek: 20 százalékkal felemelik a normát, ezzel ünnepük a hetvenéves Sztálint.

— Nálunk megy az önköltségcsökkentés is. Eddig a 15 százalékról 4 százalékra csökkentettük az önköltséget — beszélnek örömmel a brigád tagjai. Fiatalok, lelkesen, örömmel dolgoznak, az öregeket hívják versenyre.

Szabópál Antal egyéni párosver- senyre hívta ki Fekete Józsefet.

— Ha láttátok volna — mondja—, amikor szóltam neki. Azt mondta: lelkesek vagytok ti fiatalok, de mi öregek is megmutatjuk, hogy tudunk jó eredményt elérni.

így dolgoznak a brigádok.

Nemhiába második Szabópál Antal brigádja az egész Pécsi Magasépítő NV-nél. A többiek sem maradnak el tőle. Simon Ferenc brigádiával 187, Scheffer Antal 180 százalékot ért el. Arról mesélnek, széles kézmozdulatókkal, hogyan érték el eredményüket.

— Hát az úg'y volt, tudjátok — kezdi magyarázni Simon Ferenc —- hogy elhatároztuk’ brigádot szervezünk. Mert mindenhez az kellett elsősorban. Aztán megalakult a brigád, elkezdtünk dolgozni. Egyre jobban ment a munka...

_ Segítettünk egymásnak — vág Simon szavába Scheffer Antal. Közben építész szakkifejezések röpködnek, aztán csak úgy, mellékesen mondja el Szabópál Antal, hogy versenyben áll a három brigád.

— Versenyzőnk hát. De nemcsak a munkában. Versenyzőnk, hogy politikai színvonalunkat felemelve még jobban tudjunk dolgozni. Tanulni, tanulni, tanulni... Lenin mondotta, mi követjük. — így, beszél Szabópál Antal, a többiek bólogatnak, helyeselve.

— Ha szabadidőnk van, kijövünk a SZIT-be. Itt beszélgetünk, tanulunk, dolgozunk. — Erről meg Scheffer Antal beszél.

I * SztahánoTSsín-ntódszcrcLci |

vezetünk be — veszi, át megint a szót Szabópál Antal. Ünnepélyesen

hangzanak a szavak a húszéves fiatal szájáról.

— Tanulunk a szovjet építészek, meg. Fábikék-példájából. Ezt határozta el a három brigád. Hogy me-» lyikünk kezdte, nem is tudom — mondja Scheffer.

— Mindegy is — mosolyog Szabópál Antal — nem számit, ha mi is hirdettük meg a versenyt, a fontos az, hogy most mind a három brigád azon dolgozzunk, hogy néhány héten belül bevezethessük a sztahanovista- módszereket és ötszáz-hatszáz százalékra emeljük a tci’melést. Ez a mi munkánk.

Gondolkozni kezdenék. Néma csend ül a szobára, összedugják a fejüket, magyaráznak egymásnak.

Lenin elvtárs a fiataloknak ezt a feladatot adta: tanulni, tanulni és tanulni. A fiatalok tanulnak is, hogy tudásukkal emeljék a termelékenységet. Tanulnak a Magasépítési NV fiataljai, is a szovjet építészektől, a világ legjobb építészeitől, tanulnak azoktól a magyar építőmunkásoktól, akik elsőnek vették át a szovjet módszereket, forradalmasítva magyar építőipart. '

Síinél Ifibben luTsádban " dolgozni.

Ez lehet alapja anpak, hogy az építőiparban jó munkával fokozni tudjuk a termelékenységet. Tudja ezt Pozsonyi Vera, meg Fekete Júlia is. ök is itt vannak, ok is beszélnek. Azt mondja Pozsonyi Vera:

— Csak néhány napja dolgozom, mint^ segédmunkás, de máris látom a hiányát a brigádnak. Nagyon szeretnék brigádban dolgozni és már mi leánysegédmunkások el is határoztuk, hogy brigádot alakítunk..

197, 187, 180. Három szám. Ez mutatja á Magasépítési NV fiataljainak munkáját. Brigádban jó munkát végeznek, eleget tesznek ígéretüknek és Sztálin elvtárs születésnapjáig elsajátítják a sztahanovista munkamódszereket, a szovjet építészet módszereit, hogy gyorsabb lehessen az építés.

Kandó Mihály tamási Üutík swn Kar.dó Mihály két traktor tulajdonosa, természetesen amellett tetemes földbirtoka is van. Két traktorja kihasználatlanul ált az udvarában. A dolgozó parasztok számára igénybe akarták venni ifj. Kandó két traktorát.

A kulák azonban nem volf hajlandó egyik traktort sem dolgozó parasztok rendelkezésére bocsátani.

Természetesen ifj. Kandó elten is megindult az eljárás. Traktorjai a dolgozó parasztoknak fognak szántan.’, bármennyire is fáj ez a kuláknak, ő pedig arra a helyre jut, amit szabo- tálásával kiérdemelt.

Érdekes, de ugyanakkor figyelemreméltó akciót bonyolítottak, le a fácánkerti kulákok. Egyik fácánkerti kulák nem tudta földjén elvégezni a mélyszántást, erre összefogtak a kulákok, számszenint heten és a nyolcadik kuláknak segítségére sietve, annak földjén elvégezték a mélyszántást. Amikor saját érdekeikről van szó, a kulákok összefognak és igyekeznek kijátszani a dolgozók államát.

Ezt érdemes figycíctnbcvcnni a dolgozó parasztoknak.

Az os^táíyharc élesedik é* az ellenség is szorosabbra fogja sorait. Ezt a .dolgozóknak figyelembe kell venni és

minden becsületes dolgozó összefogásával vissza kdl verni a butikok támadásait.

Kérlelhetetlenül le kelt sújtani a szabotálókra és cíéjét kell venni, hogy a kulákok a legkisebb kárt is okozhassák a dolgozóknak, a dolgozók államának.

A kiselejtezel! apaállatokat azonnal pótolják növendékáliatotta!

Altat állományunk fejlődése, minfl- ségi feljavítása érdekében november 7-én megkezdődött 'az apaállatok (c- lülvizsgiálaa. Gondoskodás tör éné arról is, hogy a kiselejtezett állatokat pótolják, hogy a tenyész'ésben zavar ne álljon be, megszervezik a tenyész'ésre alkalmas növcjidétkilH:- tok legrövidebb időn belüli beállítását. így már a felülvizsgálat 'iiartama alatt kivonják a köztenyészetböl a meg nem felelő állatokat és helyükre azonnal fiatal apaállatokat állítanak be.

LEVEL TÁRKANYPL/SZTAROL

Csengetnek. Élesen hasit az iskola- csengő a tárhánypusztai csendbe. Most kivételesen nem a gyerekeket, hanem a felnőtteket hívja. Este van, megbeszélés' tart a szülői munkaközösség vezetősége. „Megbeszélés“ . . . Négyen ülnek az iskola rozoga lócáin a recsegö-ropogó asztalok mellett. Rabb Józsctné töri meg a csendet:

— Csinálni kell valamit. Nem ül' hetünk itt :é(!cnül. Nincs olyan elhagyott helye a világnak, ahol ne ünnepelnék Sztálin születésnapját, olvastam az újságban naponta. Mi is ünnepeljük meg, munkával, min’ másutt csinálták.

—- Jó, jó, de mivel? — kérdi Pintér Lajos

— Hozzuk rendbe az 'iskolát és írjunk erről az újságnak, lássák, mi is ünnepelni akarunk.

— Elfogadjuk — hallatszik innen is onnan is, aztán Császár Pál tanító írni kezdi a levelet. Hol egyikük, hol másikuk dik álja. Beleadják minden szercletüket, amivel a nagy Sztálin iránt éreznek. Elkészül a levél. Császár Pál felolvassa:

— Kedves Dunántúli Napló!

Mi, (árkánypusztai szülők újságolvasó emberek vagyunk. Eddig nemigen volt rá módunk, mert Esz erházy cselédei voltunk. A: öregebbek közülünk sok csúnya esetet tudnának mesélni életünkből. Nem tudtuk. hogy mi az a kultúra, nem jár unk iskolába, merj messze kelteit gyalogolni, meg kellett a segítő munka odahaza, korán munkába fogtak bennünket.

Nagyot fordul ez életünk azóta. Nem soroljuk fel a lényeket, úgyis tudja minden dolgozó, mit jelente'.’ nekünk a felszabadulás, meg aztán nagyon sok papír is kellene neki.

Elég lesz, ha azt említjük meg, hogy van iskolánk is. Ez nagyon fontos dolog. Nem nőnek fel tudatlanságban gyermekeink. rűju* ragad az

érdeklődés minden irán‘, mi is érdeklődünk a világ eseményei iránt. Érdeklődünk és ezt annak köszönhetjük, hogy van pártszervezetünk, hogy van egy Párt és annak olyan vezetője, min( Rákosi Mátyás, aki minden nehézségen átveze etf minkéi azóta, mióta a nagy Sztálin katonái felszabadítottak.

Nagy figyelemmel kisérjük a felszínen forgó kérdéseket, megváltjuk, szágyer.érzelünk volt, amikor Sz álin elvtárs hetvenedik születésnapjának megünneplésére gondolánk. Ez a szégyenérzet buzdított is bennünket. Mi nagyon jól udjuk, kinek köszönhetjük életünket, szabadságunkat, ki vezette a harcot, hogy felszabadulhassunk. Tudjuk, hogy ha nem jött volna a szovjet hadsereg, ma nem lenne semmink, senkik volnánk. Eddig szá- gyanérzetünk vol', hogy nem titdjuk hálánkat kifejezni és most elhatároztuk, mi is fogadalma' leszünk és felajánljuk munkánkat Sztálin elvtárs szüle aznapjának ünneplésére.

A népi demokrácia a Párt vezetésével szép eredményeket ért el az iskoláztatás területén. A mi iskolánk helyreállítása, berendezése a jövö lei- adatai közé artozo't. Most mi elhatároztuk, hogy magunk fogunk munkához. Kocsiszínben, lócákon, kis székeken folyik mos1 a tanítás. Szerzünk padokat, új épületei építünk, színdarabot rendezünk, ennek összegét iskolaépítésre ajánljuk fel. Táblát, térképet szerzünk, december 21-re mintaiskolában tanulhatnak gyermekeink. Tanulhatnak bekében, tanulhatják, amit Sztálin tanított cs boldog örömmel gondolhatnak velünk együtj Sztálin elvtársra hetvenedik születésnapján.

Mi magunk szegények voltunk, de erősödünk, gyarapodunk. Egyre jobb lesz az életünk, mint minden dolgozóé a világon, meri Sztálin vezeti a harcunkat.

Felszabadításunkat, a békét és növekvő, gyarapodó, fejlődő életünket köszönhetjük Sztálin elviársnak, ez buzdít hálára minké és hálánkat munkával fejezzük ki.

Szakály-Tárkár.y puszta, 1949. november 12-én — fejezi be a tanító a levél felolvasását. — így küldjük el. És meg is csináljuk — mondja Rabb Józsefné. Aztán a lóca fölé hajolnak, serceg a loll a papitón aláírásukkal pecsételik meg szavukat.

Rabb Józsefné, Pintér Lajos, Rabb Ferenc, Császár Pál. Négy aláírás méta ja. hogy c. tárkánypuszlaiak kemény elhatározást tettek. Megfogadták, hogy Sztálin nevével gondolatukban építik fel az iskolát, amelyben gyermekeik megindulnak, hogy bevegyék a tudomány várát.

Az idei mibt sok ka! jobb minőségű, mint a tavalyi

A szűre'i munkák "z egész ország, ban mj'indemib.' befejeződ ok. Ezen a bélen már cealk Tokajhegyaíja egyes helyeim folyt a «szűrei. Az új borkészletek pofi'os számbavételié most folyik. A jelenlések szerin' a szőlőkben

holdsuk in. állag 930 liier tmtetol szil r«tdllek. MegáLapí ot ák, hogy az idei' mtísl minősége sokkot jobb a tavalyinál. Cukorfoka á’ag 17—22, de a nn'.s egyö c.ir.. zc 21 toknál magasabb cukorár ékü, tinire az utóbbi evekben neni-vc.l pé.da. __—,