Dunántúli Napló, 1949. november (6. évfolyam, 254-278. szám)

1949-11-18 / 268. szám

4

NAPLÓ

1949 NOVEMBER 18 ’

Lope de Vég a Szentlőrincen

aijai. Lope de Vega, a darab szerzője biztosan elégedetten indulna vissza sírjába, ha látná, miként fogadja ragyogó költészetét a nép. A „Kertész kutyája" című müve teljes szépségében érvényesül ill, az egyszerű frtlak közölt, egyszerű emberek elölt, lelkes, Jiatal, tehetséges színészek tolmácsolásában. Szent- tőrinc párszáz dolgozója jól mulat, a színészek boldogok, mert minden jól megy a közönség hálás és alig akarja

őket leengedvi a színpadról.

A szünetekben, sói az Mónit ás befejezése utón is ösz- szeverődnek kisebb-nagyobb csoportok és lázasan tárgyaljak, bírálják, dicsérik az előadást, a 'szereplőkéi és olyanok is akadnak, akik első színházi élménykét túrijai; számon ezt a: estei.

Fodor József párlhikár ezt mondotta;

— Bizony, eleinte nehéz volt ágy hallgatni a verseket, hogy érlse is a: ember, de később aztán lassabban

beszéltek a színészek s így teljesen élvezhetővé vállolt a szöveg. A mait bűne, hogy ilyen engedményeket kell tenni méy a parasztemberek számára. A jól-rosszul elvégzett elemi után csak az eke- • szarv következett.' Az ilyen színdarabok sokat segítenek il> falun. Szerintem nagy nevelő hutása mm a darabnak. Még a vidám jelenetekben is tisztán érezni a tanulságot. _\ z osztályharc kiéleződését segíti elő ez.

Pataki Kálmán az alakításokat dicséri. Kivétel nélkül minden alakítás kifogástalan voll szerinte.

— Azelőtt is érkeztek Szcnllörincre társulatok — mondja, — de azok a „falunak minrlcjn jó" jeligével lép.

tel; dobogóra. Végre vége

ennek! Szemünk elölt játszódd; le a fala kait orális felemelkedése.

Valóban, jó mankón vére;! cl; a: államosított pécsi színház Vehdégszeri plő tagjai. A tájszínház munkájánál; jelentősége egyre inkább nyilvánvaló, .t sokréní harc egyik legsikerültebb fegyvere érvényesül a fájsz inházi előadások során. A szórakoztatva nevelés mutatja itt igazi, ragyogó) hatásúi.

Tíz a szakember véleménye.

Ha egy együttesről elmondhatjuk, hagy maradéktalanul teljesíti hivatásai akkor a legnagyobb dicséretei mondottuk rá. Es az elismerésben ilyenkor egyenlő arányban osztozik a műszaki munkás. n díszlet festő, a gépkocsivezető, aki haj nélkül vezet, rt hősnő és minden cpi- zódisla. A rendező is.

A pécsi államosított Nemzeti .Színház lájszinházi részlege hibátlan munkát vég- .zett bemutató előadásán. Szívesen gondolunk rá, hogy n

lov.ctkrzn hetek minden napján más és más eldugott fala knesmnjórban, vagy csürjében hangzik [cl Theodora ijedt felkiáltása:

~~ Most uccu Tmtáu, oldjunk kereketI

Két érdekes mérkőzés Pécsett

A Vasút Kaposvárt, a Dinamó Várpalotát fogadja Sopronban játszik a BTC

Isméi nehéz etMenfofek jtlnak az utóbbi belekben, mély-völgybe jutott pécsi NB Il-es csapatoknak, Pécseit két ■mórközéé -kéz, ismét egy időpontban rendezik ezeket az egyesületiek. A bőrgyáriak Sopronban próbálkoznak a pontszerzéssel

A Pécsi Lokomotív ellenfele a Kaposvári DSK csapata, Jesa. A kaposváriak pompás -kezdés után visszaes- lek és az állandó cserebere köve -kéziében, töiblb nem-v-ár-t pontot huJialtofí el, A-z egyes csapa-részek váltakozva szerepelnék, hol jól, hol pedig rosz- Sízni). Alfáiéban a csatársor az erősebb oldalúié, báír ők is vészes

góliszonyban szenvednek.

Védelmük újabban, több gólt kap -köny- nye-Imű játékáért. A pécsi vasutasok elmúlt- vasárnap igen gyengén játszat aik. A -közvetlen védelem végig gyengén játszóit, a csatársor pedig kedvéi veszítve, és (balszerencsével. Éppen ezért a védelemben feS.é'lenül válíoz- ■alnrak és valószínűleg Szegedi—Kővető—Ba-anyi hátvédíiáinmas-sal lépnek pályára. A csatársorban is könnyen lehe'séges' változás. M'ndleneset-ne a KDSK komoly elleniét lesz. Ellenük csak alaposan feljavult formában érbe:- el eredményi: a Lokomotív. A vb. öálrnaipi, mérkőzés utón meglehe ősén bor ufó fők vagyunk és a -kaposvári csapat minimális győzelmét torijuk valószínűnek, bár a más-ük kér ered. miény isem Jietóölien. A méf-kőzés fél 2 órakor -kezdődik, élő: e a Lokomotív II.—Mohács mérkőzési já'szák le.

Igen

jónak Ígérkezik a Dinamó—Várpalota mérkőzés

A várpalotaiak legutóbb igen telkes já- iék'uk'kal- megérdemelt. győzelmei: szerezitek Pécsén és a csapat védelme egészem jól já'Jsizott. A csapat feljövő, ben van és bizakodással kés-zül az újhegyi mérkőzésre. A Dinamó formája ttom ikieiégJJő, bár az SVSE elleni

mérkőzést gólokkal kellett voCna, meg- nyerniök. A csal'álrsor nem vállalkozik lövésre és a ■faenha'fcoson belül minden helyzetet túLkombináL A Dinamónak azelőtb az újhegyi pálya volt a vára, onnan nem igen vitt cl csapa■ ponfo y Mostmár ott tart tinik, hogy az utolsó heJyeze’íeű is meg kelteit osz- lozniók. Az újhegy,i fiúk nagyon fo- gadkoznak, hogy a Várpalota dien ja- vileanak és a hírek -szetón’j a vezetőség a csatársorban tervez változást, i-gteai lassúnak öaríja eat a sort Érzésünk szenin/i sikerül majd -nekik nagy: harc «iáin a két pontot megszerezniök. , A ménkőz’és déWnára 2 órakor -kezdő- ’ diik. ‘ A BTC Soproniba utazik, ahol a táb- j láza'.on utoüso -bel,yen álló SVSE ellen ! ke® jiál szania. A soproniak tegtröbb I nagy meglepetésre Újhegyről vitték e; - az -egy pontot, ami arra enged -követ- j kezteíni, hogy lassan kikerülnek 3 mél yvölgyiből. A csapatuk kiöregedem játék,05okíbóli áll', ennek ellenére saját ’ oí'jlxMitrkben még

a legjobbaktól is elveszik az egyik pontot.

A pécsi csapatot nagyon megzavarta í a Fehérvár elleni döntetem és a zó a ( nem képes magára taTáká. A Ta-la- ; bánya elleni vereség mégcsak érhető, : de a ícanfasai- már kevésbé. Opafa ed- | aő szerint - Kanizsáim a védelem ige» j jól játszo l? éis ezúttal1 is a csatärwr | miatt kaptak ki. A BTC csatárok méz j három hete képletének gólt főni Ha i a- csapató? uem ’őrbe Se a két vere- | ség és nem vesztettek kedvüket a já- I lékosok, akkor eredményesen velielik , fel a harcot Sopronban. Miimdoneed re j a csa-’iáTsorban fekétüenül változás várható. (Leipáni II, űárads^gró panasz"

k.odSk, valószínűleg pihen egy lieíeL Má-tét seim erőbeíi ax edző. Alíalábasf. SVSE győzelmet várunk, bár szerencsével dön'e'íen ie sräteübet.

Ksriiicü fernászbajnokságok Pécsett

A Tornaszövetség délnyugati kerülete vasárnap rendezi meg Pécsett az 1049 évi kerületi ifjúsági csa-pat- és egyéni tornászbajnokságokat. A versenyt L, II. és III. osztályban rendezik meg. Az I. osztályban nem lesz csapatverseny, mert, bár az BTC ifi csapata jogosult lenno az I. osztályban indulni, azonban itt ellenfél hiányában egyedül kellene versenyezniük, így ők is a II. osztályban indulnak. Itt. tehát nagy harc lesz a BTC és A MEFESZ között a bajnokságért. Elindul még a II. osztályban- Szekszárd csapata is; A III. osztályú versenyben a Pécsi Postás csa^ pata indul. Az I. osztályú egyéni bajnokság esélyese Mérő, aki nagyszerű formában van. A IL osztályban a bajnokságot minden bizonynyal Kőhegyi nyeri, a helyezésekért Hotter, Bandies,” Ceresdy és Scbili között lesz nagy harc. A .verseny vasárnap délelőtt fél 10 órakor kezdődik az Egyetemi sportcsarnokban.

ht az új góllövőlista

NB II. Nyugati, csoport. Bállá TSC (13). Budai III. SFAC (.10), Bausch iPerutz, Karácsonyi PBTC, Condos -II. KSDSE (9),. Futó Dinamó, Bessenyei Perut.z. Sarnus M. Pa.- mut, Kiss 'KDSK, Téli NVSE (8), Szondi SFAO, Csepregi Dohánygyár, Sütő 11. KSDSE, Katica PBTC (7), Nagy TSC, Szöllösi, Túra P. Lók., Kcszler Dinamó, Raffai GyVSE, Karjai Szfvár., Leipára II. PBTC,* Tisza SVSE (ü), Dóra TSC, Yczpr P. Lók., Horváth I. Dinamó. Róth Szfvár., IHavács, Horváth III. KDSK, Berki PBTC, Kiss Várpalota (5), Berki, Lázár TSC, liencze IL, Németh IL Dinamó, Nagy IV. Dohánygyár, Kalapács KSDSE (4).

NB 111. P.ács-Knposvári csoport. Héber P: KnSE (10), Böröez 1. Szászvár (10). Alt, Komló, Kanizsai Nagyatád (14), Cserháti Marcali (13), Baum 1. SBTC (12). Kőműves DVSE (51), Sárosi S/.TMSE, Bánhegyi DVSE, Kiűzi Nagy Hiányok (9), )jj. esáki Erdőgazdaság (8), Huszti Komló, Krivanek PMSE (7), Horváth DVSE, Wáuner II., Kalauz PMSE, l’.enkö Marcali (0), Németh P. KaSE, Szabó, Kalász BVSE, Ünnep SBTC, Szabó SzTMSh._ Szám II: Komló, Vidus Postás (;>), Herke P. KaSE, Bodnár SBTC, Geszti ZMSzAK, Fazekas Nagymányok, Weber Nagyatád (4).

* Teke. Az NB II. férfi csoportjának vasárnapi fordulójában a Pécs Kokszművek 3055—2067 arányban győzte le a Standard együttes-st Ugyanebben a csoportban a Magasépítés tekézöi Sopronban 2925—2739

arányú vereséget szenvedlek k/. SVSE

csapatától.

Már csak papíron van elíínya KomiánaSi

A vasárnapi forduló legnagyobb 1 meglepetése a, komlóiak pécsi pont- vősztése volt. Tckintvo, hogy'a dombóváriak Szászvárott i« győztek, a vesztett pontokat illetően egy pont előnyre tettek szert. Örvendetes á Pécsi KaSE pompás javulásx A PMSE „gyengélkedik“, míg az Erdőgazdaság kezdi megszilárdítani helyét. Igen gyengén szerepelnek a simontornyaiak, a bátaszékiek és Jt pécsi Postás. Jelenlegi sorrend:

1. Komló

11

10

1

— 41:16 21

2. DVSE

10

10

—

— 35:11 20

3. P. KaSE

11

7

—

4 37:18 14

4. Szászvár

10

6

1

3 27:13 13

5. SBTC

10

•1

3

3 28:16 11

0. PMSE

10

5

1

4 20:25 11

7. N.-mányok

8

5

—3 27:25 10

8. Marcali

10

5

—

5 26:36 10

9. Barcs

10

4

1

5 14:14 9

10. Erdőgazd.

10

3

1

6 17:22 7

11. Nagyatád

10

3

1

6 16:25 7

12. Szigetvár

10

3

1

6 16:33 7.

13. Szekszárd

10

1

n

t'i

0 20:44 5

14. Bátaszék

10

1

1

8 17:87 3

lő. Postás

10

—

2

8 9:27 2

A Nagymányok—Szászvár 3:1-os mérkőzés eredményét, amelyet aI szászváriak megóvtak, nem számé'; tottuk be.

KosárSaSuSa

November 20-i -kerületi mérközésoX mjös-oí-a: Mohács: Mohácsi—Szekszárd férfi; Rendek:—Tomanóczy. Szigetvár: ZMSZAK—‘MEFESZ, női 9 <>-.». — Sl-a-ndard—MEFESZ fór fű, 10 .óra, vezet Szii'kszay. Pécs, vasutas csarnok 8 óra: Pécsvárad—Bátaszék női, ve- z-cü _ Szaley—Werner. 9 óra Pcc^vérad —Bálas-zck férfi, Rácz—Radodiay dr» 10 ÓTa: PVSK I.—Tolnán DSE férfi Mofíl-r-Csácskár. 11 óra: PVSK IL— Tolnai Textil II. női, Szi.lty-a—Varga; 12 óra: PVSK ifi—Tolnai DSE fc-ríi, la kalb— Kováos. !A5 óra: Postásr-i Kotr-ló férfi, Goda Gy.—Miktn-ka,

* Kerékpár. Az 1949. évi cgyosti" (cti országúti bajnokság II. osztályában végeredményben a Pccsj Eoko molfv szakosztálya 105 ponttal a lehelvén végzeit.

* Kosárlabda. A szövetségi egye*'

bíró megsemmisítette cs semleges pályán való újrajátszását rendelte ct * Salgótarjánban lejátszott Saíg. Vasa*

_Pécsi- Postás NB I. nőt kosárlabda*

mérkőzést.

* Az NB III. fegyelmi bizottság* jövő szerdán (árgyalja a Szászvár c* Marcali óvásait a Nagymányoki Tor- pedó ellen.

Hé, megjöttek a színészekI

A mos érkezett, még berregő motorú antóbusz lépcsőjén áll egy fiatal férfi, ő kiáltott be az olt álló ház kapójába. Csakhamar kibukkan az épület ablakán néhány fej, a kapun két férfi. Az egyik elkiáltja magát:

— Szabadság! Jövünk elv- társak! Kászálódjanak lel

A szentlőrtnei Szakszerve. zefi Székház előtt játszódik le a jelenet. Az autóbusz utasai, a pécsi színház művészi és műszaki személyzetének (ójszinházi részlege, vidáman lepi cl a székház előtti járdát s pillanatokon belül ősz- srevegyíllnek a szentlőrinci elrtársakkal.

Mire besötétedik, díszlet,

' kellék, színész, minden és mindenki kész az előadásra. Megtelik a nézőtér, szétful a függöny.

— Most uccu Tristan, oldjunk kereket.'

— Telsülni jobban nem is lehetett! szólal meg Theodora. a furfangos, szerelmes írnok Aztán Diana szót, Tristan. Morc ette. Avarán, és beszédjük cscngDC-bongoa szár1821-ben az Izvesztija különkiadása Vladimir Majakovszkij egy versét közölte. Majakovszkij e vers< felhívás volt a rossz terméstől sújtott lakosság érdekében.

A

z Izvesztijában Majakovszkij tulajdonképpen 1922. elejéi kezdett írni rendszeresen. Március f>-én jelent meg az „önagyonülése- zők” című szatirikus költeménye mely Lenin elvtárs tetszését is megnyerte. Lenin elvtárs a Fémmunkások összorosz Kongresszusán elhangzott felszólalásában ki is jelentette: „Régen nem éreztem ilyen megelégedést. Majakovszkij költeményében csufond&rosan kineveti az üléseket és gúnyolja azokat a kommunistákat, akik csak üléseznek és egyre csak üléseznek. Nem tudom, hogy •van ez költői szempontból, de politikai ‘szempontból tökéletesen így van, arról kezeskedem.”

A forradalom nagy vezérének dicsérete Majakovszkijnak kimondhatatlan örömet szerzett és kétségtelenül arra ösztönözte, hogy alapmunkájában még jobban elmélyedjen, az újság életében még jobban részt- vegyen. Az az idő, aráit Majakovszkij az Izvesztijában, mint annak munkatársa töltött el, rendkívül gyümölcsöző volt. Az Izvesztijában megtalálta azt a szószéket, ahonnan hatalmas költői hangjával az egész szövetséghez szólott, s ahonnan hangja különös erővel hangzott.

Mindennap pontosan megjelent a szerkesztőségben. Behozta új verseit, majd indítványozta, hogy vitassák meg következő munkáinak témáit Büszkeséggel beszélt újságírói hivatásáról, s az itt eltöltött időre vonatkozik Majakovszkij következő kijelentése: „A munkában tudatosan az újságírásra vettem Irányt. A jelszó: a tárca. A költők elringatnak, de ujságími nem tudnak és ha írnak, úgy a lapok felelőtlen mellékleteiben. En csak nevetni tudok lírai fecsegésükön, mert ezzel könnyű foglalkozni, de hitvesükön kívül senkit sem érdekel."

TŰI ajakovszkijt érdekelték az uj- ságírás műszaki, mesterségbeli és nyelvezet! kérdései is. ö mondta: „Ezideig minden újságban megszokott, de senki számára nem érthető, és semmit ki nem fejező frázisok tűnnek fel: „Vörös fonalként vonul végig”, „elérte a zenltef’, ,.elérte a kuhninációs pontot”, fiaskót szenvedetV\

Mint költő pubMcisztai szokás szerint arra törekedett hogy erre a jelenségre felhívja a figyelmet. így az Izvesztija -közölte a „Fiaskóról”, a „zenitről” és más ismeretlen dolgokról szőlő költeményeit Ezt írja: A sajtó kongresszuson,

Kalinin elvtársnál,

Nagyszerű gondolat ékelődött

a beszédbe:

„Újságírók,

Gondoljatok a formára!

Ezideig mi

Nem gondoltunk a cikk formáinak tökéletesítésére.

Azóta sok idő telt él* de a cikkek formái, az újság nyelvezete még mindig foglalkoztatja az újságírókat és olvasókat egyaránt. Újságjaink hasábjain talán nem találunk olyan értelmetlen szóösszetételeket, mint a „frakciók koalíciója”, vagy más választékos ostobaságokat?

Majakovszkij mindig nagy elmélyülést tanúsított kötelességeivel és '»gyeivel szemben. Rengeteget dolgozott, kb. 250 nyomtatott ívet írt, amelyből nem kevesebb, mint 90%. volt a vers. Gazdag költői munkájának jelentős része először az Izvesztijában jelent meg.

Sokat és sokáig dolgozott. Nem egyszer késő éjszaka ment be az Izvesztija nyomdájába, hogy kefelenyomatban, vagy tördelve olvassa el saját anyagát. Leült a korrektúraasztalhoz és javítgatott. Versezetét igyekezett minél kifejezőbbé tenni, hogy az olvasótömegek számára azok minél érthetőbbek legyenek.

A

nnak ellenére, hogy Majakovszkij rendszerint gondosan és sokáig dolgozott egy-egy versén, gyakorta, különleges esetekben meglepő gyorsasággal született meg egy- egy kötJeménye. így a hírhedt Ker- zon-féle ultimátum esetében a gyűlésen írta meg és olvasta fel sajátos, versbeszedett válaszát és már innen vitte is, úgyszólván egészen forrón az újsághoz. Ezt a képességet tudatosan nevelte magában, mert úgy, vélte, hogy ez az újságíróra kötelező,

Élete céljának tartotta, hogy „rávilágítson az elkövetkezendő holnapra", erővel zengő költői hangját a „rohamozó osztálynak” szentelte. Vladimir Majakovszkij nemes hagyományai a hazaszeretet, a fiúi hűség a nagy Bolsevik Párt iránt, melynek tekintélye mindig szent és sérthetetlen volt számára — mint másik nagy kartársunk, Maxim Gorkij hagyományai, örökké emlékezetesek és értékesek maradnak minden szovjet újságíró számára.

A Föld nagysága

szire Iát el az emoer, na sík területen áll. Kiderül, hogy látóköre négy-négy és fél kilométert tesz ki, Ha magaslatra áll, látóköre némileg kiszélesedik. Hogy kétszer olyan messzire lásson, testmagasságának négyszeresére kell felemelkednie. A repülő egy kilométer magasságból 115 kilométernyi távolságra iát el, a Sztálin-csúcs magasságából pedig (7495 méter), ha nem akadályoznák a környező hegyek

310 Riloniéíernyi távolságra

lehetne ellátni.

Hogy megláthassuk a Szovjetunió legszélsőbb déli és ászaid pontját, hétszáz kilométer magasra kellene repülnünk a tenger színe fölé. Ezt ma nem tudjuk megtenni, de idővel, amikor az űrhajók fognák közlekedni az egyes bolygók között, azoknak utasai csak ékkora magasságból gyönyörködhetnek majd egyszerre a Szovjetunió egész területében.

A Péc«i Nő' Kamaraegyüttes hangversenye

A pécsi Zenekonzervatórium tanárnőiből alakult kamaraegyüttes igen magas, művészi fokon álló hangversenyt rendezett. Műsorukon három remekmű szerepelt. Beethoven D-dur zongorahármasa, remek tagolásban felépített első tételével, ködös borongás, mély problémákkal teli Largo* jóval és színes dallamosságéi I’resto- jával már bevezetőül magával ragadta a közönséget. Dvorzsák c-moll zongoranégyes a kamarazeneirodalom egyik gyöngye. Optimizmust, életboldogságot. vidám kacajt hirdető zene, még lassú tétele is derűs, zavartalan életboldogságról. mesél. Csajkovszkij á-moll zongorahármasában megmutatta, hogyan lehet kamarazenében is olyan müvet írni, mely a tömegekhez közvetlenül szólhat a muzsika nyelvén. Az a könnyed dallambőség, áradás, mely jellemzi a müvet, részben orosz népi eredetben fogant. Az együttes (Oprítia Mária. Gracf Madid, Vajda Ella, Sassy Iringó) tökéletesen , kihozta a művekben rejlő szépségeket és zenei tartalmat magasfokú művészi kifejezéssel. Megtalálták a kapcsolatot a közönséggel: ez mutatja legjobban, bensőségesen átérzett produkciójukat és ez sikerüknek titka.

hm.

A Fűidnek méreteit meghatározni először Era tesz thenésznek sikerült. Időszámításunk előtt 276-tól 194-ig élt, vagyis több mint kétezer évvel ezelőtt. Eratoszthenész író is volt, csillagász is, matematikus is, történetíró is.

Eraíossllteaés* znegállapí- totta

hogyha meg akarjuk tudni a Föld kerületét, elég megmérni egy részét, a teljes körívnek egy ki3 hányadát és aztán kiszámítani, hogy ennek az ívrésznek a hossza hányszor foglaltatik a teljes kerületben. Ez egyszerű noér tani feladat volt és Eratoszthenész megoldotta, mivel ismerte a két városnak — Alexandriának (ahol élt) és Siennának (ma Asszuán), ahova gyakran jártak kereskedő karavánok — egymástól való távolságát.

Egyszerű mértani eszköz segítségével, a Nap állásának magasságát egy és ugyanazon időpontban és pedig délben alapulvéve kimutatta, hogy az említett városok közötti távolság (a megmért ívszelvény) az ötvened része a Föld egész kerületének. így megismerve a földkerület nagyságát, a tudós kiszámította a földgolyó sugarát.

Most is Eratoszthenész módszerével határozzák meg a Föld nagyságát, de magától értetődik, korunk tudósainak már sokkal tökéletesebb műszerek állanak rendelkezésükre, mint azok, amelyekkel Eratoszthe- nésznek be kellett érnie.

Annak a földkömek a hosszúsága, amely az északi és déli sarkon halad át, megközelítően 40,000.000 méter. Ez a délkör hosszúsága. Innen származik a hosszúságmérték, a méter: a délkör hosszúságának negy- venimlbiomod része.

Végig tud-e járni az ember egész élete alatt ekkora távolságot? Ezt, el tudjuk bírálni a következő módon: átlagosan • minden ember kb. harminc kilométert tehet meg naponta, következésképpen úgy húrom év alatt járhat be akkora 'távolságot, amekkora a Föld kerülete. Aki tehát szeret gyalogolni,' élete folyamán tizenkétszer-tizenháromszor is körül tudná gyalogolni a Földet, feltéve természetesen, hogy útközben mindenütt járható utat talál.

Most képzeljük el, milyen mész-