Dunántúli Napló, 1949. november (6. évfolyam, 254-278. szám)

1949-11-04 / 256. szám

If A P £. Ő

1940 NOVEMBER 4

ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRÁK;

Remény qyógyszertár, Irgahnosok- u ca 22. T: 23-70. Kis Szent Teréz gyógyszerár, Aradi vémmtk-ú.ja 1 ,a. T: 18-34. Kossuth gyógy szer! a r, Kossuth L.-ú 50. T: 32-74. — NÉVNAPOK: Róm. >oat.-. Károly, pro'.: Károly. — IDŐJÁRÁS: Méjsak.el't szél. Felhős, párás idő, helyenkénti köd. Többíelé eső, havtaseaő, havazás. A nömérsél;- I®1 alig vétózik.

A forradalom

és a közigazgatás legfeljebb csak mint ellentét szerepelt eddig együtt, de annál inkább jelzője lett a köz- igazgatásnak a „bürokrácia” és a „vaskalapos” szó. Valljuk be őszintén, nem sokat írtunk a közigazgatás változásáról, pedig a közigazgatás megváltozott. Forradalom volt a közigazgatásban. — Mi más az, ha nem forradalom, hogy hat hét helyett három nap alatt kézhez adják az építési engedélyeket, a szegénységi bizonyítványt pedig nyolc nap helyeit .24 óra alatt, vagy igazán sürgős ' esetben azonnal kiadják. Régebben minden hajaszála égnek állt volna egy igazi bürokratának, ennek hallatára. Hát hol marad a szakvélemény, a jogvélemény, a gyönyörű stilizálás, harminckétféle rendelet és törvény idézése? F.z bizony nincs, megszűnt. Mondtuk már feljebb: forradalom van a közigazgatásban.

— Nlielszky Géza, a dolgozók lestó}« november 6-án, vasárnap délelölt fté! 12 órakor mcg"jsmé'^ ' a kiállítás helyiségéiben — Városi Múzeum, Rá- toóczi-út 15. sz., földszint — iártat- vezeáésad az ó'bányai fazekasok ismer'eléséi. A kiállítás megtekinti'é&e dij+elan.

— A DÉFOSZ vezetőség« ér esi'.l a gazdáikat, hogy műtrágyát a Pécsi KkUbnüvearövetkezet lánc-utca 14. sz. irodájában ichet befizetni. Ugyanitt gjdimölcsf'acsemete és szőlőcrftvány megrendelhető. Mindennemű vadbőrök éí hőzlnynUríSr, toll, rongy feirvúsárlá- sát a Pécsi FöMműveí szövetkezet Ágota-utca 3. sz. leraknia eszközöl.

— Fogházra ítélt klwkáményoló kólák. Csülörtcfc&n ‘árgyialta a pécsi tőrsényS7/!c uxsorabtráji Kölkedi János kölkedi 80 holdas kulák bűnügyét, aki azzal volt vádolva, hogy két al- Jcalmazott jának nem fizette ki a kollektív szerződés szerint járó munkákért. A tárgyaláson a sértettek elmondották, hogy látást ól-vakulásig dolgoztak, de n kulák csuk a nyolcórai

i munkabért fizette kj. Az uzsorabfró i KőTkctTit négyliavj fogházra ítélte kol- , leklfv szerződés megszegésének vétsége miwtt. Az ítélet nem jogerős.

, — Nyomozás Indult az elvérzett

i asszony ügyében. A Dunán'üli Napló ' csütörtöki szAmában megírtuk, hogy i Xétajos J.inosné pécsi lakos a szülé* szett klinikán vérzés következtében j meghalt és az elrendelt boncolás meg- r állapította, hosy Vémosné halálát gondnXtansiág kozta. Megállapítást nyert, *| hogy a gondatlanság nem a szülészeti

* klmikfvn történt, mert Vámosinét már r- haldokolva szállították oda. A gondat* lanságot egy magánorvos követte el. f »ki későn szállíttatta be Vámosnét a í. strililészeti klinikára. A nyomozás a d magánorvos ellen megindult. Egvéb- ß ként az köztudomású, hogy az ország

egyik legkitűnőbb szülészeti kliniká- ^ Jön ilyen gondatlanság még sohasem fordult eW és a jövőben sem fordulhat elő.

w — A fodrász szakcsoport értesíti \ tagjait, hogy 4-én, pénteken este fél H 7 órakor gyűlést tart.

— Petko'evágásért fogház. Egyhavi fogházra ítélte a pécsi törvényszék uzsorabfrája Szabó Péter 41 éves gorh (U.sri lakost, aki 1019 szeptember hó r,16-ftn engedély nélkül egy borjút vá- le. Az Ítélet nem jogerős. h. — Betörések. Ismerőien tettesek betörtek Takács Ferenc harkányi b.gyógyszerésr. lakásába. Elivnni nem ' (-.tudtak semmit, mert a tetteseket a szobalány megzavarta munkájukban, /rakik azonnal elillantak a tett színhe- /,’ljréröl. Ugyancsak betörök jártak Bár- ,„tón lesek Ádámné máriagyűdi lakos la- /ökásábaíi, ahonnan nagyolih mennyi- V.-sígű ruhaneműt vitte-k el 5000 forint . /értékben. A tettesek kézrekerítésére a '.nyomozás megindult.

— Dunai halászlé Teleki vendéglőben, minden pénteken. Szabadságét 44. (H. 472) (x)

_ Rádiót HORGAS- tól. Gyári készülékek 0 — 9 — 12 havi részletre . Használt készüléket becserélek. OKA utalványodat beváltok. x

Tanulással erősítjük Népköztársaságunkat

Amikor megérkeztem a Szakszervezetek Országos Tanácsának pécsi hathetes iskolájára, mély megtiszteltetésnek vettem, hogy én is eljöhettem erre az iskolára. Itt gond nélkül tanulhatunk és amit eddig megtanultam, lehetetlen lett volna megtanulni iskola nélkül. Ezt a Pártnak köszönhetem és bölcs vezetőjének, Rákosi elvtársnak.

Ezt a megtiszteltetést úgy fogom meghálálni, hogy minden erőmmel azon leszek, hogy az itt tanult

anyagot a lehető legjobban elsajátítom és innen kikerülve ezt útadóm dolgozó társaimnak, akiknek még nem nyílt alkalmuk elsajátítani ezt a tudományt, amit itt tanítanak nekünk. Mi szakszervezeti iskolások Ígérjük, hogy tanulással erősítjük Népköztársaságunkat, hogy a boldog jövőt, a szocializmust minél közelebb hozzuk a megvalósulás felé.

Ari Róza isk. hallgató

DÉFOSZ irodavezető.

Vezessék be a hangosujságot a vonatokon

Hosszú út Pécstől Budapestig és vissza. Az újság-, a könyvolvasást, a táj szépségeinek nézegetését is elunja az ember. Éppen ezért ' javasolom a MÁV vezetőségének hogy vezessék be a távolsági vonalokon a hangosujsá- got. Mennyivel más lenne a helyzet.

Megszólalna a vonat hangos újságja, bemondaná a híreket, tájékoztatná az utasokat minden közlekedési módról, az .autóbusz csatlakozásról tudatná a következő állomást és a vonat, tartózkodási idejét és szórakoztató zenével jó hangidalra serkentené az unatkozó utasokat. De ezeken kívül népnevelő előadásokat lehetne tartani az utasoknak, tájékoztatást a hároméves tervünk eredményeiről, az ötéves terv megindulásáról, a versenyek állásáról és minden külpolitikai eseményről. Ez a műsor, a vonat lírjxgosujsúgjának műsora, nevelne oldatna.

Török József II

az Agrárja keményítőgyár dolgozója.

Köszönet a MESZHABf nmnkásjáratáért

November második a reggelén ne- gyedjiatkor komoly motorbúgás hallatszik. A műszakra siető bányászok, akik Vasas Petőfi-akna felé haladnak, visszanéznek az úton amelyen teljesen ujjonnan gencrálozolt sárga autóbusz jön, oldalán büszkén hirdetik a betűk a kocsi hivatásét: „MESZHART nitin- IcAsjárata.“ Pécsváradról és a távoli községekből hozza a munkásokat műszakra. Ez teljesen új, mert a múltban senki sem törődött azzal, hogy a rrtesz- sze lakó munkások esőben, sárban, hideg télben vagy forró nyárban fáradtan teszik meg a sokszor több mint tizenkét kilométernyi utat a lakásuktól a munkahelyig és vissza.

Ezt a népi demokráciának köszönhetjük és ezt a munkásság úgy fogja meghálálni, hogy fokozott erővel veszi ki a részét a termelésből. Mi munkások, reméljük, hogy ezt az újítást még sok más fogja követni, olyanok, amelyek hivatva vannak a munkásság életszínvonalát emelni.

Jószerencsét KISS JENŐ váj át, Vasas.

PÁRTÉLET

E készült Baranya pontos takásstaKsziisfáfa 1

Elkészült Baranya megye pontos lakásstatisztikája. Ez a részletes statisztika községenként és járásokként részletezi a lakásviszonyokat és feltünteti a nagylakáso-kat is. A lakásviszonyokról készült statisztika egy része a szociális adatgyűjtésnek.

A legtöbb lakás Baranyában két szobából áll és feltűnő az is, hogy a négynél több szobás lakások túlnyomó többsége nem közületi, hanem egyéni tulajdonban van.

— Tüzet okoztak a gyufával játszadozó gyerekek. Kigyulladt Hidas községben 0 mb öli Árpád és Nagy József közös szérüskcrlje és töhb mázsa szalma elégett. A kivonult helybeli és piispőknádasdi tűzoltóknak csak megles zítet munkával sikerült a tűz tova terjedését megakadályozni. A vizsgálat megállapította, hogy a tüzet öm- böii Árpád négyéves Vince nevű és Nagy József hároméves József nevű gyermekei okozták, akik a szérűskert- ben gyufával játszadoztak.

— Soproni Pamui—Pécsi MEFESZ 51:36 (28:17). Kosárlabda. NB. II. Férfi. Sopron. A pécsú csapat csak nagy küzdelemben maradt alul. Legjobb dobók: Paáá 11. Gócz 10, .illetve Biedermann 15. Szittya 9. Jók: Papp, Görjjényi, illetve Szittya cs Biedermann. Ba:ai SZAK—Pécsi Lokomotív 40:32 (21:16) NB. Ferii. Baia. A vasutasok balszerencsés küzdelemben maradtak alul. A pécsiek legjobb dobója Károlyi 14.

0-€cCtM>'

VÁLASZ

Néhány névaláírással az a kérelem érkezett szerkesztőségünkbe, hogy a Felsőbalokány-utca 23. szám alá helyezzék vissza a tüzifakereskedést. Eljártunk a TÜZKRT-nél és a köz- ellátásnál is, ahol azt a választ kaptuk, hogy a kérést nem áll módjukban elintézni, mert jelenleg 10 fakc- re-kedés van Pécsett, ami a fa elosztását biztosítja, így a kérelem nem indokolt.

Természetjárás

MNDSZ HÍREK

A siklóéi külvárosi MNDSZ ma ese

5 órákor vez'öségi ülést tart. Utána

6 órakor nőnap. Kérik az .asszonytársak ponltos és' feljes számú megjele- -íaését.

A szigelí-líülvárosi MNDSZ pénteken este 7 órakor nőnapot tari.

ÄZEMI HÍRADÓ

fiSiaEEEKffiSWÄ»«*»«-'

...............—

A M

ESZHART szénbányák munka versenyének állása november 2-án. 1. Pécsi« nyatelep 95.4 százalék, 2. Me- esekszabolcs 93.9 százalék, 3. Vasas 85.1 százalék. Havi átlag 92.7 százalék.

A ZSOLNA Y-gyár újítói résztvettek a Budapesten tartott újltókongresszu- son és ennek eredménye máris megmutatkozik a gyár újítóinak munkájában. Ezt mutatja az a három újítás, amit Dallas Kovács József, Gyurasits József és Kárpáti József asltale be az újltó-bizotsághoz Az újításoknak nagy jelenlőségie van a gyár további termelésében és önköltség csökkentésében. Különösen Kárpáti József, a többszörös újító javaslata számottevő de a vállalatvezető alagút kemencére lett javaslata is megváltoztatja az eddigi munkamódszert és komoly önköltségcsökkentést jelent a gyárnak.

Kereskedőik hírei

Az új „Fehérhegyi" menedókház- nál u réoz-épl Gcezés befejez, ével munka ura volt, ahol a nagy. aha r í t ás on kívül a szépszimban megjelent tanok a megmarad faanyagból „bü'.orwrto'.“ csináltak. K«: aaa'ult ö; padot. — November G-in, vasim'p '.ura-menTes pihenés. — „Mészáros ménedé lehúznál ügyeletes: U-lcker Anna, „Wolf József" menedókháznál: Deutsch

Imre.

A Kereskedők Teslfllete felhívja hígjait, hogy az Októberi Szocialista Forradalom 32. évfordulója alkalmából vasárnapra házaikon zászlót tűzzenek ki, kirakataikat pedig díszítsék fel. __________

Sxakspervexet

A SZAKSZERVEZETI TANÄCS MEGYEI TITKÁRSÁG OKTATÁSI OSZTÁLYÁNAK HÍREI. Közöljük a megye összes oktatási felelősével és szak- szervezeti szemináriumi előadóival, hogy az előbb ki&doti tematika szerinti előadási anyagok sorrendje a kövo’kező anyag későbbi időpontban történő megérkezése mialf nem a Párt, hanem a „Munkaverseny” lesz a jövő heti előadás táTgya. Mellyel ki’.pcsole'ban szombaton, 5-én délután 4 órakor (nem mint előbb volt 5 órakor) oktatási értekezletet fariunk, melyen az előadók, de az oktatási felelősök is, íelié'lmtM jelenjenek meg. Az új anyag: „Munkaverseny" c. brossura az oktatási osztályon azonnal átvehető.

Pk. 12.116/1948. ÁRVERÉSI HIRDET MENY. Kelőmén József v égtek aj. a .ó javára lefoglalt és 2251 foiiu'ra be csült ingóságokat, férfiruháka: 1949 november 4-én dólufán fél 3 órakor KővágószJöélös községben elfogom árverezni. Pécs, 1949 ok'óber 2. Mitsky Zsigmond bir. végrehajtó.

ÜNNEPÉLYEK

A BARANYAI KÖZSÉGEKBEN

Vasárnap, november C án az Októberi Szocialista Forradalom 32. évfordulója alkalmából a következő községekbe mennek M. B. előadóit. Ünnepélyek kezdete délelőtt 10 órakor.

PÉCSI JÁRÁS. Nagykoréi-: Dosier Márk, Belvárdgyula: Májer József, Háságy: Hollander Sándor, Egerág: GregOT János, . Kozármislény: Nemes Pál, Peilérd: Tartlóczi József, ócsárd: Nádor Józecf, Gare: Szabó Károly, Szalámin: Wirth Aladár. Mecselcalja: Móré Gergely, Görcsőny: Wirth János, Ke- szű: Freifogl János.

PÉCSVAradi JÁRÁS. Vémémd: Takács József, Palatabozsok: Albrecht Béla, Püspöknúdasd: Bors Antal, Hidas: Györlcö Antal; Szederkény: Bcdö Pálné; Pécsvárad: Gábor Sándor.

SZENTLÖRINCI JÁRÁS. Szabad- szentkirály: Radó István, Nagybicsérd: Radó Istvánná, Pécsbagota: Dusza László, Boda: István János, Baksa: Abeiovszki József, Gerde: Lang József, Téseny: Fürtös Ferencivé, Kisasszony- fa: Kirschner András, Magyarmecske: Vadon Antal, Tengeri: Kiss István.

SIKLÓSI JÁRÁS; Hegyhát« zent már ton: Szűcs Gj'örgy, Boga ö mends zen I: Horváth János (MESZHART) Páprúd: Molnár Károly, Vajszló: Benedek András; Veili: Barlai József; Hírics: Halbes Ferenc, Baranyaliidvég: Gregor Sándor, Kémes: Bőd is István, Harkány: Nagy Gyula, Siklós: dr. Simor Pál, Nagyharsány: Bnii József, Berc- mend: Kékes Ferenc, Turo-ny: Kónya István, Bise: Kászon József, Kistótfalu: Király Lajos.

HEGYHÁTI JÁRÁS. Mógocs: Hankó János, Nagyhajmás: Varga Ferenc, Bikái: Szefesjk Imréné, Magyaregregy: Soós Jenő, Magyarszék: Novics János, Gödre: Papp János, Sásd: Bánó József, Rakócza: Grozddcs Józsefi Helve hely: Gritiics Sándor, Fdsőnvindszent: if j. Ragoncaa J., Mekényes: Bernhardt Gyula.

Kérjük a fenti előadó elviársaknt, hogy 4-én este 6 órakor a M. B.-n előadói értekezletre és egyben a be- szédvázlatok átvételére feltétlenül jelenjenek meg.

M. B. Ágit. Ősz.

Ssmfaáz

SZÍNHÁZI MŰSOR:

3- án, csütörtökön fél 8 órakor ÚRI MURI „József Attila"-bér!et

4- én, pénteken fél 8 órakor ÚRI MURI „Katona JózseP’-bérlet

Traktorkezelőt fölveszünk Hofherr- raWorhoz. Címekor: Földművesszö- volkezel, Nagybarsány kérünk. (691)

üzemi titkári Értekezletek

November 4-én délután fél 6 órakor a Pécsi Pártbizottság helyiségében, Rákóczi-űt 68. sz. alatt az alábbi üzemi pártszervezetek részére titkári értekezletet tartunk: Sopiana gépgyár, Zsolnay-gyár, Dohánygyár, Bőrgyár, Kokszmü, Sörgyár, Szikra-nyomda. Tolna-Baranyai téglagyárak, Norma O’ajgyár J-IL, Fém- és Lakatosára- gyár, Mestrits-garázs ÁVESZ, Közüzem, Közlekedés, Magasépítési NV,- Erdőgazdasági NV, Délsajt NV. A többi pártszervezetek részére titkári értekezletet nem tartunk, eiienben készüljenek fel a november 6-án tartandó ünnepi felvonulásra és ennek sikerét tegyék központi kérdésnek.

MDP Nagypécsi Pártbizottsága. *

RG figyelem I Vasárnap reggel fái 9 órakor a Rákóczi-u>ti Párttoáaban minden gáiidis'a egyenruhában megjelenni köiieles.

Haladószemináriumi előadók szombaton délu'ún 3 órakor a Doktor Sándor kuPhirtiárban órteikezloet tar- taraak.

S3

Mindem külön érlesilés helyeit

özv. dr. Dömse Imréné szül. Obíián Katalin, mint az elhunyt mélyen sújtott özvegye úgy a mattá, mint az elhunyt testvérei Mária, Teréz, Anna, Béla és Erzsébet, valamint unokaliugaí és a széleskörű rokonság nevében fájdalomtól megtört szívvel tudatják, hoáy a felejthetetlen, legjobb férj, testvér, nagybácsi és szeretett rokon

törvényszéki tanácselnök, jb. afefnök

november hó 2-án életének 52-ik, boldoá házasságának 11-ik évében váratlanul elhunyt.

Szeretett hatottunkat folyó hó

5-én, szombaton d. u. '/s3 órakor fogjuk a központi temető ravatalozó csarnokában történő beszentetés után őrök pihenőhelyére kfsémi.

Az engesztelő szentmnseáfdo- zatot folyó hó 7-én reggel 8 órakor mutatjuk be a Mindenhatónak az Ágoston-téri plébánia templomban.

Emféked szívünkben örökké cíni fogl

MA és minden pénteken 1« M 1 /o « n 1 A azálhamcntes ICSÄfäSöl©

és egyéb küiön1 egességek a

Sopianae sörözőben

_________S70MBAI0H EGÍSZ f JI E L NYITVA

MODER

N kunyhsberendczé«, hálóbcrco dezés, szekrények, ágyak, rarrdgépek, bátor, félék Molnárnál, Kossnth-n. 77. (II. 447)

FAJTISZTA komondor-kölykek eladók. Cím: Szederkényi Nándor Hásságy. Telefon: Olasz 10/6. (690)

H.ÍZ: Aikalniiréiel. Bányfliciepi-át 20. Szép kettőszobás lakással, üzlettel, nagy kerttel. Pár napig csak 20.000. Kizárólagos megbízotti DECLEVA-IRODA, Ferenciek- utca 14. (bS9)

ELCSERÉLNÉM 2 szoba, fürdőszobás, új, modern, kertes lakásomat a Kertvárosban, városi 3 szoba-hallos, modern lakásért. „Költséget térítek" 475. jeligére a kiadóba.

PÉCSI, belvárosi kétszoba-halloe összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló budapesti belvárosival. Leveleket „Sürgős** 675. jeligére a kiadóba.

JÓL Jövedelmező, gazdálkodáshoz keresek társat 2—3.000 forint tőkével. Levelet 687. számra a kiadóba kérek.

BEKÖLTÖZHET« öröklakás, a Rákócziidon 2 szobás, hallos, összkomfortos 2S.OOO forintért. Megbízott: BENCZí. közvetítő Pécs, Városház-utca 2. (H. 474)

ELADÓ HAZAK. 2 FZobás, kertes kis csa. ládi ház olcsón. A sétatérnél 3 szobán családi ház 28.000 forintért. Öröklakás 3 szobás 18.000, 2 szobás 15.000 forintért. Emeletes ház n Petrezselyem utcában 1x2 és 2x2 szobás lakással 19.000 forintért. Beköttözhc- tő gazdasági ház Mecsekntján, az autóbusztól l perc. 1x2 szobás, előszobái lakással olcsón. Mecsekaiján 1x2 szoba, ctőizolnis kertes családi ház beköltözhetően 20.000 forintért. A Tcttye-utcánál beköltözhető 3 szobás cnslúdi ház 25.000 forintért. A Pcct- várndi orsz.-át 49. sz. családi ház gazdálkodásra alkalmas, cserével beköltözhető olcsón. A központban 3 szobás, komfortos családi hát 33.000 forintért. Meghízott: BENCZE I. közvetítő Pécs, Városház-utca 2. szánj. (H. 474)

FOLYTONÉGő kályha, gyermekágy, ká.

posztáshordő, knkoricadaráló eladó. Pogány, Boltív-köz 2. <11. 476)

BORTERMELŐK! VENDÉGLŐSÖK! Beteg.

hibás, savanyú, rosszzamatú én színtelen borait szavatosság mellett rendbehozzu, lekezeli Gulyás (Gottesmann) Lajos tanult pincemester, voH borkereskedő. Pécs, Per- czel-ntca 13. Telefon: 37-18. (II. 478)

ELADÓ HAZAK. Makár-utoa 26. számú, Bákóczi-út 37. számúnk eladók. BŐD közvo. «főnél. <H. 480)

NAGYMÉRETŰ sezlontcrftő (szőttes) 10 és 15 litere« kő zsfrosvéndely eladó. Pritz, Makár-utca 5. (H, 473)

ANYATEJ kapható. Cfm 681. ««ám alatt a kiadóban.

ELADÓ 2 drb paplan, női ruhák. Toldy Miklós-ntea 6. sz-lm. Alagso«, (688)

140 KGR körüli körér sertések eladók február t-i szállításnál. Levelet 686. szálúra a kiadóba.

HASZNÁLT bútort vesz és elad (simát* formát) Frankfurter, Felsőmalom-utca 9.

(H. 410)

FÉRFI ÉS N0I órákoi és ezexkexote- léét voazok. Rcizer órái enfetter. FereneleV- utca 60/2 sstórn. (H. 376)

EZUSTPÉNZT, ezU-ttU, brüliáneot, már. Itáo karórát vcez HENTZ, Jókai-tér 2. aa.

dunántúli napló

Felelői Kzerkceztő: RADÓ ISTVÁN Felelős kiadó: SZIKRA SÁNDOR Szerkesztőség én kiadóhivatalt Parczel-utea 2. — Telefon: 15-52, 15-42 I’éoV. Szikra Nyomda NV Munkácsy Mihily-u. 10. — Tolcfont 20-97 A nyomdáért felel: Vártai F 0 r 0 n 0 Előfizetési díj: havi 11.— forint OseJüsazámlaazámunk: 513,054