Dunántúli Napló, 1949. augusztus (6. évfolyam, 177-201. szám)

1949-08-30 / 200. szám

A P L 6 AUGUSZTUS-> a Hépiztársasig Elnöki InfesáBik tirvénvereii reisáelete a mező- és erdőgezdasági Ingatlanok részleges tagosításáról A Magyur Közlöny «tsguszh» 3üd *äma közli a Népköztársaság El­nöki Tanácsának 1949. évi 3. számú törvényerejű rendeletét a mező- és erdőgazdasági ingatlanok' rész.eges tagosításáról. A törvényerejű rende­let szövege így hangzik: ^A merzőgozdaságban a« okszerű gazdálkodást sok esetben megnehe ritl « birtoktestek széttagoltsága. As érvényben lévő (ngosításl jogs/abá lyok alapján « földek összevonása nehézkes, bonyolult és hosszadalmas eljárás. A Népköztársaság Elnöki Tanács« « dolgozd nép érdekében biztosítani akarja, hogy a birtok festek összevonása részleges tagos! fás útján, a legmegfelelőbb módon megtörténhessék." 1*8 ftj Az érdekéitek kérőimére Kfldmívelésűgyi miniszter a mező- és erdőgazdasági ingatlanok (továbbiak' ban: ingatlanok) részlege» tagosítá aét közérdekből elrendelheti. (2) A tagosítás általában egy-egy község határán beid! történik, azon ban a főldmívelésügyi miniszter en gedélyével be lehet vonni « tagost' ti»ba az érdekelteknek a «zotnszé dós község területén lévő ingatla­nait is. (3) A tagosítás során — 'lehetőleg & meglévő dűlő-, út-, érok- é* víz- hálózat fenntartásával — 5no» lehet a) dolgosé parasztoknak termelő­szövetkezetek (csoportok) alakítására széni ingatlanait, b) « termel őwővrffcezetek! lesöpör tok) é* c) m tótom! gazdaságok gazdáiké Kásán* szolgáló ingatlanokat. 2*§ (tf Hitem! gazdaság «tójára tagos? taxi lehet az állam (kövületek) tulaj­donában vagy használatában lévő ingatlanokat. (2) Termeíőazövedkezei (csoport «Alján tagonétrai lehet a termelő- szövetkezet (csoport), valamint an­nak ingjad ta a velük közös háztar­tásban élő családtagok tulajdonában, haszon élerezet éhen vagy használaté kan álló összes ingatlanát, továbbá az tótom által errs a célra áienge deít (közületi, felajánlott) ingatta ■okai. (3) Dolgossá parasztok toxmelőazö- vefkezetek (csoportok) alakíSsára wz&nt ingiftanainak tagosítása során tagorftani lehet a kérelmezőknek és a velük közős háztartásban élő csa­ládtagoknak tulajdonában, hasson- élvezetében, vagy használatában álló összae ingatlanát, valamint az állam által erre a célra átengedett (kő ' rfllefl, ietofánlotf) Ingatlanokat, (4) A (2) és (3) bekezdésben log­ta.lt rendelkezés eV nem vonatkoznak t belterületen lévő ingatlanokra, valamint a közbirtoko«eági erdő- és W^tHlleiőaégefcre, .. 5. § (tó Dofgocd paraszf fngaflanát. •mennyiben « tagosítást nem kéri, esek elkerülhetetlen esetben lehet a tagosításba bevonni. (2) A tagosítás során a fagosftoti tábláikat, a termelés szempontjait fi gyelcarbevéve, általiban olyan terű -feten kell kialakítani, ahol viszony­lag kévé* dolgozó paraszt ingatla- néxuA kicserélésére van szükség, illetőleg, ahol az állami gazdaság­nak vagy « termelőszövetkezetnek (csoportnak) ». legfőbb ingatlan- áll . rendelkezéséra. 4- § ft) A tegtosüiásí nem leérő *trl a j do­bosnak a tagositok' táblába eső ingat­lanéit ki felvet, cserélni. A caereiri gal- ark a tagosítást kérő olyan ingatlana- feől kell . kijelölni, amelyek a táblán ' kívül esnek. (2) Az ingatlancserénél a dolgozó paraszttal megegyezésre keit töreked, ni; részére a rendelkezésre álló r'erc- ingaMartból — választása szerint ;—, 'efoetőfeg azonos területű és művelési ágú, feltétlenül azonos értékű ingat­lan.? keli kiadni. (3) Földműveléssel nem élethivatás­szerűen foglalkozó dolgozó kisember, «ki fődmüvesszö’vvtkezelne'k tagja le. Vet. «X togatiancserénél a dolgozó pa­rasztal neonon megítélés tói ecik. (4) Olyan paras z.lbite.clkasjialfc, aki földműveléssel éter. hivadássz er űcn fog­lalkozik, de íöULmöverezöve-kezeli teg nem lehel» kvgatíanáért — lehe“öteg azonos értékű cseneingat'lsmi kell adni. (5) Olyan tulajdon ásnak, aki föld­műveléssel. nem élerhftv sfUis: zer űen foglalkozik ugyan, de nem tekinthető paras z t bírt okosnak és fcfdműwsszö- vetkezeti tag sem lehet, ingatlanáért, választása szerint, pénzt veti kártalaní­tást, vagy — lehetőleg azonos értékű — csereingatlant kel! adni. (ő) A kialakítói* táblába eső és tei- esertSésce keriij) inga liánon lévő épü letéri, ha a osereingatlanon épület nincs, vagy nem megfelelő — az ér­dekeit kérelmére esereépütetet, vagy péíffiíveH kár talán fiáit kell adni. A csereépCOei adásánál a (2)—(5) be­kezdés rendeilcezéseft értelemszerűen kell alttal ma zni. 5. § (1) Kicserélésre kerülő in gallonok értéltér. a kataszteri alapmunkálatok­ban feltüntetett terület, művelési ág és minőségi oszály alapuivélelével ak­ként kell megállapítani, hogy azonos területű művelési ágú és minőségi osztályú ingatlanokat általában azonos értékűnek kell leklnleni. Nyllvánvaiő és jelentékeny értéikkfflönbscg esetén a .különböeeté: számításba kell venni. , (2) A kalosítert a'npmimk álatokban felIütHctett művelési ág és a íényte- ges állapot'. eltérése esetién az érté­kelésnél a tényleges müwlési ág az irányadó és ennek alapján kel az In­gatlant « megfelelő minőségi osztály­ba söreiéi. (3) A tagosftfcba bevon* tagatían! » teidtwzteri ateperrunhála 'okban , fef- tflnteteU terflletfcú keil számítási»: verni!. 6. 8 ft) Ä tagosítás torán Ottórajfott Ingallanoserélk következtében, beállott változásokat s t.olekkönyvben felkeli 'üntetteS: »z érdekeltek javára «■ tu­lajdonjogot be kell kebelezni (2) A csere áltel ér tatéit ingatla­nokra bekebelezett térfélé téket — e tulajdonivá! tozáls telekkönyvi fehCn'e- téséve! cgyidejiHeig — kölcsönösen át kell vitzná (3) Aa • dolgozó |MM, akt a tagosításba bevont jragoifeírét telek­könyvön ktv® szerezte» a tagosítás! eljárás során kérheti < ti a.Won jogának telekkönyvi bekebeiezését, ha kétséget kizáró módon Igazolja, hogy az ingat­lan ttdajdonáft az 1943 évi augraztus hó 28 élőit, szerezi«. 7. § (t) A tegorftúdfe bevosft tngBftancé: műszaki felmérése állami feladat, amelyet csak állatni szerv végezhet. (2) A tagosítás során felmérést esek táblák kiala-.tása, illetőleg' *i rn- gaUbneserék érdekében szükséges megoszlások, továbbá a ?n:fejdonközös- ségék efkeirij'hetejieoi megszün-ietése cet jábót Sebet végezni. .40« lat*» 8. 8 (1) A tagosítást a földművelésügyi rrinfeztar az országos Földhivatal út­ján hajtja végre. (2) A tagosítás végrehajtásában a megyei .földhivatalok, áhajuk szerve­zett ellenőrzési bizotteágoik cs helyi népi bizottságok működnek közre. A bizottságok szervezetét és működéséi földművelésügyi miniszter szabá­lyozza. (3) Aa ellenőrző SlzcáteSgoüt és * helyi népi bizottságok közeik a lerázás­ban nem álló tagjait, ebben- a minő­sedben fegyelmi felelősség és büntető­jogi védelem szempontjából közhiva- :nln oknak kell ttókámteoi. 9.8 fi) A tagosításra e helyi rtépl btzott- ság tesz javaslatot Javaslatát az ri- tenőrző bizottság felülvizsgálja, a fe­lülvizsgált javaslat alapján a megyei földhivatal ta gosí távi végüiatározatot hoz, amely« az Országos Földhivatal hagy jóvá. A tagosítási véghatározat telekkönyvi bekebelezésre alkalmas ok­irat. (2) A megyei földhivatal véghatáro­zata ellen csak közérdekből tóhet jog­orvoslattal élni. A jogorvoslat tárgyá­ban az Országos Földhivatal végső fo­kon határoz. 10. § (!) A tagosítás telekkönyvi végre­hajtásának egyszerűsítése és gyorsítá­sa iránt az igazságügyininíszter intéz­kedik. (2) A kataszteri atapammkätatoki adataiban a tagosítás következtében történt változások soronkívüli- átszer­vezéséről 9 pénzügyminiszter gondos­kodik. 11. § (1) A tagosítás költséges «* áflím viseli. (2) A tagosítás! eljárásban minden beadvány és határozat illetékmentes. A mentesség a vagyonátruházási ille­tékre is kiterjed. 12. 8 .Amennyiben a «elekmény (rffiyo­snbb büntető rendelkezés alá nem esik, vétséget követ el és három évig terjedhető fogházzal büntetendő az, aki: «) föWmhreléstigyí mtnfezter engedé­lye nélkül íagosí? (1. §. (1) bek.). b) földmérési munkálatokat 1őr- wényelienesen végez (7. §. (1) bek.), c) a tagosítást, illetőleg a helyi népi bizottság, vagy az ellenőrző bizottság munkáját akadályozza, vagy meghiúsí­tani törekszik, d) a tagosításba bevont ftigatton bir­tokbaadását, illetőleg birtokbavételét akadályozza, vagy meghiúsítani törek­szik, e) a tagosítás aorán elhelyezett ha­tárjeleket megrongálja, megsemmteití, vagy helyéről elmozdítja. 13. 8 ff) Ez • rendelet Jd3iir<tatéséuek napján tép hatityba. Végrehajtásáról — * tÓTcájníknt ériaíő kérdéseiben az érdekel* miniszterekkel egyetértésben ■— « földművelésügyi miniszt«- gon­doskodik. A földművelésügyi miniszter a rendelet végrehajtása érdekében an­nak céljával és *1 a [»elveivel egyező, a felszabadulás után alkotott és érvény­ben lévő törvénnyel, ragy kormányren­delettel nem ellentétes minden rendel, kérést megteltet, amely * tagosításnak a dolgozó nép érdekében való végre­hajtását előmozdítja. (2) A tagosítási eljárást • termelés zavartalanságának biztosítása, érdeké- l»en úgy kell szabályozni és végretiaj- tani. hogy a tagosítás egy község (vá­ros) határában a legrövidobb idő alatt befejeződjék. 14, 8 E rendelet hatálybalépésével a tago­sításról szóló korábbi jogszabályok eltentélcs rendelkezései hatályukat vésztik. R moszkvai Bssz-szSvelsés! békeértekezlet; záríSiéséo ildvazlfifávíratot kSIdött Sztálinelvtánnak X ínosdtriÜJnoiÖWsyMltBM*. kilót szombaton tartotta táróüléaél. As Mákedet egytnmgütag negtá- tesztotta sec ÁflHtndó Szovjet Békevé- deltni Bizottság tagjtó'-» majd üzenetet öi'.ézott e pári l Béke,védelmi Korv­gresszos Áltondó Bliortságábo-i éa s békemozgBÍom vralonmennyi rószfcrervö- jéhes az egész rllágo®. A konferen­cia résztvevő! egyhangú leüenedé.wl fogadták tó s wavjet nép nag-y veze­tőjéhez, Sztálinhoz jrtézett fVkvőriő- táriraíot. Aj üzenet így hsngrfkj „Éljen szeretett elvtársunk Sztálin« ^Tedvo* SttSSn »tvtScaí Ml, s szovjet közösség ssaSes lő­réinek, a mirokásosztálynak, • kolhoz- parasztságnak, tu értelmiségnek kép­viselői, okik egybcgyüMitalk sue össz- szővetségl Békevédelml Értekezleten, teljes szívből küldjük önnek, tanítónk­nak, * béke ós a nemzetek között! ba­rátság nagy harcosának, legraÍTélye- sebb forró üdvőzáetraike*. Az ön neve annak a ha reánk nagy zászlójává vitt, amelyet as egyszerű emberek nifllié»; vívnak • békéért és * demokráciáért. A békéért világszerte folytatott nagy és igazságos küzdelemben, • né[»ek nemzet« fügigef fenségéért folytatott harc-inan, ön * népek és nem-retek kö­zölni barátság és jóakarat felvirágzá­sába vetett lankadatlan hitle) töltötte el az egyszerű emberek millióinak szí­vét szerte a földiekén. Az ön követárezeteszége, s békéért folytatott harcban, az ön rendfÜerten- sége, st ön neme« Wtoraága példát és mintaképet jelent szánnwtcra. A hős Bolsevik Párt vezetésére*, az ön irányítása alatt, Sztálin ehrtárs, s szovjet mép legyőzte • fasimmst, meg­védte. a haza beesűle+ét, ezabadságát és f ügge?! erase gól én megmeritptle az egész emberiséget a szégyertteljes fasiszta rabság veszedelmétől. Tudjuk, bogy a békéén foívtattóf ín re nem ^örrn yü. Lj&t juSc, hogy az egész világ imperielislái, de efeősor- Iban az arnrarikai imperialisták min­dent eíkövc'irrek a békéért folyta".ott IrtramSk megatcodáí. yoz ás ára. De nincs a* u erőv orr»ely megingtít­brtú a aéptSí egytaEg* é taj»rj*g»ta tSbor oBibüW evői ©>;«ú harcban. EJrőJtéit f eánééfctsni, fogy ) minden nrőnJrot feláldozrak i béke oltárán. fHmniű Sivrffü Békeviídeíatl zotíiaágtaí tóie&Stettück és megfoízttü azzal * neme« feóadatítal. hogy min dea lebe'.ő módon mélyítse el * barit1 ságot a netaaeMc között, leplezze i* a hSbarú* nsskökaí és harcoljon b&kéért, ügy, tóidgj erre btmün&«j kedv«* rezalőci és taaSénfc aaorotU Bljeo hazánk, a Szovjetunió, • b^j fioa első én legnagyobb védtómezőj«’ • vCágtml tijna • megy Böfcosflt PSrt, amriy győzelemre rezet beiiBÖn&et. k"dvra, ozertóet* «írtár®a*. SziáHol Üzenet a béke híveihez A HJ&Staa/vla&itó r . ......... . űn cffife'TCOCKE« VliR^KXÄPg^regS$l3B "; tacdó Bazcttaígáhou és * békemozg^ lom rófietrevSbez knéjeát ftaentó * többi kő«? ez* moodje: — Ttó^e tnérlftbe» fthnogefju* *■ bfllas bfve! pSrlta korgreesvmáuek h*'i tárásaiéit éa üdvözöl jiiSc a kongressz«*' AHortdő BSzoUsálgán|k feteshécéi amely egyeuftt éa irányftjs » népe"»' ferőfteorifésé* a béke ügyének me^ déséro. MeggyŐE&Ssürft» hogy ez á trtoí’ gűom, amelyet az «rfoerek száznnijl'» karoifek feí é* amely állandóan eíJ jed, IgMli» képes füVírAzzd jár. ff] hfflmrí1 vtszedtóniéí. JS, aaovjat múwrek, • Wfe *** vetkeztóea éa elrf hirtó fcieroeitfik " fclemtójük szaruikat az fi] béború laószité^cek mindai támadása e3ktV: kfenSetlenflf leleplezsűi a dolgozó ért'' berteég ofeo irányuló '.érveiket é* Mvjiik «ve • béke hívének rrAwieO sztrveceéiL — Félsz őSíjuk « béke Mveft aúödeú országban, begy hasae őket ít bátte' 8 ág é« az erfijukbe vetetft bizaio’1*' Csatlakozzanak a békéért harcoló T7^' peí: soraihoz ée «ölelje» közbelépi"' isüldkel bánf'zák meg mt Ingres«'1® erőit. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Szófiában ülésezett A Magyar Távirati Iroda jelenti: Szófiában augtisztt« 25—27-cn ülé­sezett « Kötesönös Gazdasági Segítség Tanácsa, munkájában résztvett a Szov­jetunó, Albánia, Bulgária, Magyaror­A szovjet sajtó és a moszkvai rádió részletesen ismertette a VIT záróünnepségé és Rákosi Mátyás elvtárs beszédét Ä azovjei sajtó • TASZSZ-troéh tn- dösfitása cJspján részletese» beszámol a vrr náróüncpségEÍrőa és bő kivona­tokban tamerteti Rákosi Mátyás, Ml- hajlov és a vasárnapi ünnepség más szónokainak beszédét. A moszkvai rá­dió budapesti különtudösftója hosszú tclefonriportluan számolt be a VIT be­fejező ünnepségéről. — leírta az Andrássy-irli színpompSs felvonulást, Baranyában 7, Somogybán 19 és Tolnában 12 községben lesz részleges tagosítás Az érdekeltek dölcrjc-MÍeti kérd- Csákány, Hcresznye, Isfvándl. Kadar- iTiure a N'cptköztafsasiig Elr.yci Tana- Vut. L(«i(ry<H’óli, Marcali, ^'emeskis­falüd, Nemesvid, Nlkla, Polony, Pusz­takovácsi, Sávoly, ^ivwngát, /SzcnÜ- «áloskér, Tab. Törökkoppány, Várad. Ngmesbéd. TOLNA VARMEGYE: Alsónyék, Bonyhárf (Istvánmajor), Decs, Duna- szentgyörgy, Értény, (regszemcse, Miszla, Nagyszokoly, Sárszentlíirlnc, Udvari, Ujlreg. Zomba. A 15.010/1949 F. M. számú -endetet iíppjári a jelen közleménybe,n felső- ro!.|ak(,n kívül' több te. go sí! ást nem engedélyei cfc. ERDEI FERENC s. k. csáíie k- a tnezű­és erdőgazdasági irt* gatla­íok r ész lege >s - tagosításáról s zóló 1049. évi 3. szál r.fi törvény»rejű ren­delét v\> "> paVü jL rafmáhak első; l»r­kbzd'é «0 enne-: végrchr.j á'sáró' adott iő,01U/J945) F. M. számú mul c :so para ár aak harmadik be aVZ­Cu's L‘ alap pn» az Országos Földiiir aiaj útján rés z leges iigosi'ást közérd': \bü4 a/: ál* ibb felsorol’ községekben ra Iiv el. BARANYA VAMEGYE: Alsószent- márton, BelvárdgyuJa. . Kozármisleny. Mohács. Nagybarsány, öcsárd, Siklós. SOMOGY VARA1EGYE: Barcs, S rádió közvetítései a DÍVSZ- ksngresszusró! és fontos sporteseményekről A rádió a szeptember 2-án kez­dődő DlVSZ-kongrcsszusról naponta két alkalommal ad helyszíni köz­vetítést, a délutáni órákban tízper­ces, a Petőfi-rádió pedig este 20 óra 20 perces kezdettel 25 perces időtar­tamban számol be a DIVSZ-kon- gresszus napi eseményeiről. A Vasas labdarúgó csapatának moszkvai útjáról a rádlú naponta kap riportokat Moszkvából. A ripor­tokat és a nagyjelentőségű új ese- niényoket naponta, este a Hangos Új­ságban közli a rádió. A rádió kedden, augusztus 30-án 21 óra 40-kor a Petőfi nádióban közvetít i a csehszlovák-, magyar-, olasz atlétikai viadal eredményeit A milánói vizilnbdamérkőzésekről naponta a Hangos Újságban adhcly­földniíívclésügyl hiinisztcrlsr.ini, közvetítést a rádió Milánóból. Ti* telitalálat a Toíó* A vasárnapi tolófordulóban őrt1* igen akadt nagy meglepetés, tálát* csak a Pécsi Lokomotív veresé?8 számít annak. Ennek ellenére 12 ta' lálatos szelvény csak 10 akadt, H 10 találatos azonban bőven volt- ■ totóosztály jelentése szerint 12 tata' latos szelvény 12 volt, ezek tulajdo­nosai fejenkint 10.265 forintot nye1“' tok. Tizenegytalálatos 433, míg ííz" találatos 4186 akadt. Az előbbiek 23á az utóbbiak 24 forintot nyertek. •, tizenkét találatos szelvény így feS^' Pécsi Lokomotiv-—ILMTE 2:4 Szombathelyi AK—Perutz 1:4 2’ Woltner— Székesfehérvári Lekomot' 4:1 1, BMTE—Előre 0:3 2, Ferenc­város 11—Cegléd Shä T, Szolnoki komotiv—NYVÖE 2:2 x, Szegen' MTE—Csongrád 9:1 1, MTK I1"" Szegedi Lokomotiv 4:1 1, Elektro­mos—III. Kerület 0:1 2, CDKA"' Jcftyanik elmaradt, Sahtyor-H- komotiv 1:1 x, Sparta—Slávia 5:0 b Pilzen-Bratislava 0:5 2. *zág, Rom into, Lengydorzrlsi ^ Gschsriovákia képviselői, A Tanárt munkája során megtárgyalta t foly® ügyeket és meghozta a szükséges dón* tésekef­: hwr&mtóí Rákos! MAta-Jfs é* • Hő»3&-tarött TvndeiwM nigyál ta rőt. Halotti lüíst tartott a Ocpfcözttaáfl Elnöki Tanácsa A Népközfársasáf* Elnöln t*f\ nácsa hétiőn délben tarfei^ alakuló ülését.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents