Dunántúli Napló, 1949. július (6. évfolyam, 150-176. szám)

1949-07-24 / 170. szám

1919 JULIUS 24

CT ft'

^'Sä*'' ' f«re«HB*r i', ^sWSWSSGiaffiSaSHSSRSW^^^?

r

KSszőntjük ez új székhazai!

levelet kaptnnS a* EhC P&si Bőrgyárból. A bőrgyár dolgozó asszony' társai ölömét fejezd ki ez a Levét, az új MNDSz szókliáz avatása alkalmából.

„Ma minden asszonytársunk szívesebben végezte a munkát a Bőrgyárban, mert örömünneppé tette ezt a napot számunkra az a büszke tudat, bogy a nők megbecsülésének újabb jeleként, új MNDSz-székh ázat avattak jel Budapesten. Tudjuk azt, hogy ez nemcsak budapesti asszonytársaink munkájának elismerése, hanem az összes magyar dolgozó nő eddig végzett jó munkájának eredménye. Ezért köszönt- jülc örömmel az új székházat.

A legnagyobb lelkesedéssel tölt el

bennünket az a tény, hogy az áj székházban mi, ipari dolgozó asszonyok a dolgozó parasztasszonyokkal még szorosabb szövetségben tanulhatunk és munkálkodhatunk a szocializmus építésében. Ezzel szorosan összefügg a munkának másik fontos és közös célja, amelg ej béke megvédésére frányái.

Gondolatban ml is jelen voltunk a székház avató ünnepélyén és büszke öntudattal néztük az épület homlokzatán elhelyezett feloirágozotl táblát, amelyen minden magyar dolgozó asz- szong jelmondatát olvashattuk: „Éljen Rákosi elvtárs, éljen a béke! Elvtársi üdvözlettel:

Takács Józseíné, Sós Rózsa

nótáikét.

Bennünket érdekel:

• • • * Magyar N5& Dennckrajfílnis Szövetsége a lengyel nemzeti ünnep ol- Ríi’inábó] * magyar nők Jókívánságait tolmácsolta a Lengyel Nők Demokratikus Szövetségének, 4 - • • &7. asszonyok áramlása, megiódliilt

« szövetkeze".-ék felé, Szatmár-Be.reg

megyéiben 2740, Söprőn megyében 3-270, Zemplén megyében 969 nő lépett be tagiként a föMművesszövetke- aefeltíbe. A baranyai számot még .nem értőbe tét ki, de reméljük, mi sem maradutíc e! a többi megye mögött.

.. .női önkéntes tűzoltócsapatat 'állítottál: fel Andornaktállya egermegyei kisközség lakói. A női tüzoltócsapat fegyelmezett fellépésével, gyors és szakszerű munkájával legutóbb az egri járási tűzoltóoersengcn IS csapat között a második lett.

... ismét asszonyblrót választott Szaü- már-Bereg megyében négy község. Czégdánycn pedig Kovács Györgyné dolgozó paraszíasszonyS) választották meg főbírónak.

d.mJ. táfwtMik

2 tágó fenyők keretbe foglalt ók A patait is szebben kan y arg ott előtte,

A lankás partot kacérkodva mosta S majd kedvét vesztve búsan távozott tőle.

nyert volt táborunk, aa úttörő tábor,

A sátrak fehér vásznán csillogott a nap,

De népe is ilyen volt, c sérülés, szolid Egyetértésben élt, nem volt közte harag.

Vidám mulatságok egymást követték,

A pajtások jókedvének nem volt hadára,

Sokszor annyira belemer ültünk az örömökbe.

Hogy hiába hívtak minket vacsorára.

így áltünk boldogan, gondtalanul,

'Míg fájó szívvel cl nem búcsúztunk,

Úgy éreztük, mintha lelkünk ott maradt volna 'Ahol vidáman, boldogan annyit jtdszottunk.

rA Táncsics Mihály úttörőcsapat egy pajtása.

tm nap a tádám íáfesrczásfeő!

Adorján Jolán pajtásunk bcezámo- JÓt irt vidám táborozásukról, eböö! közlünk két kis részletet:

»... olhangvik a napos szolgálatvezető ajkáról a szó: Vigyázz! Mindönki elhallgat és feláll. Jelentést megteszik a vezető pajtásnak. Közben minden pajtás vigyázban áll és figyel. Csak a szempárok azok, melyek fürkészve figyelik a falon függő feliratokat: „Éljen a VIT!“ Ezt .tartalmazza az egyik betűsor. S ekkor mindenkinek eszébe jut az a beszéd, Moi nem is olyan régen, éppen tegnap tartott előadáson hangzott el a vozetőpajtás ajkáról. Minden úttörő pajtás tudja, mert tudnia is kell, ml az a VIT és mit jelent neki úttörőnek. Tovább néznek a szemek és láthatják a különböző feliratokat, az úttörőcsapat zászlót és a legnagyobb pajtásnak, Tíákosl Mátyásnak arcképét. Közben felhangzik a köztársasági induló. Mindenki hangosan bátran énekli: ...milliók ajka zengi vígan, hogy éljen a köztársaság!“

Esteledik, a nap lassan elbnjik a. bakonyi hegyok közé, elcsendesül a tábor. Megszólal a síp, mely jelzi a. ’akaródét. Mindén úttörő pajtás nyugovóra tér. Megelégedett minden k>s "ttörő, bájával gondol azokra, akik ■belövő tették számára, hogy itt a. ’’■■nbitonpartoii oly sok napot töltsön •I. Hálával gondolnak népi domokYá- •binkrá, az úttörők nagy példaképére, Rákosi pajtásra. Meg is fogadja minden kis pajtás, hogy minden erejét A népi demokrácia szolgálatinak szenteli.“ „Előre!“

’Adorján Jolán pajtás.

ÚTTÖRŐK! FIGYELEM! Az összes őrsvezetők hétfőn esto jelentkezzenek a MINSz székházban. (Volt belvárosi kát. kör.)

üzenetek: Péter Béla: Pajtás a beküldött borítékban egy bélyeg volt, biztos tévedésből maradt benne, gyere be érte a szerkesztőségbe. Szép versedet közöltük.

m FEJTŐ RÓ

Múlt heti helyes megfejtéseink:

1. A gyümölcsöt’ azárt kell megmosni, hogy a rajta levő tisztátlan anyagok (permetezőszerek stb.) lekerüljenek róla.

2. A parlementi gyorsírók háromszáz szótagot írnak le percrnkint, de van, aki még ennél is több szótagot tud írni.

3. A Balaton Tihnnynál a legkeskenyebb.-1. A foltot legkönnyebben ollóval lehet kivenni kis pajtások.

TTj feladataink:

t. Egészséges-e hosszú ideig a. napsütésnek kitenni magunkat?

2. Melyik szín nyeli el jobban a Nap sugarait: a feliér. vagy a fekete?' ■ ni»

3. Számoljatok be arról, hogyan készültök a VlT-re? (.Világ Ifjúsági Találkozó.),•í. -Melyik ga legrövidebb hónap?

K heti nyerteseink: Kiss József, Géczy. .Sán/ipr, Iglódi Hona, Vikó , Anna és György Endre.

Anyakönyvi hírek

Születések; Komán Erzsébet. Hirj Erzsébet^ 1st óikovies Aö-drás, Árvái

György, Wichmnm József, LisiczJcy Ágnes*, Lázár Anna, Fábián Géza, Laky Ildikó Mária, Kiss Sarolta, Lutz Mária, Lo-lz Péter, Lutr György, Bagí Olga, Tamás Eszter, Till Má ria. Horváth Ibolya, Vidász Péter, Rozs Magdolna, Fehér Judit, Varga Péter, Felföldi Magdolna, Fata Gyula, Gasteiger Hildcgird, Rózsa Ibolya, Wwfh Zsuzsanna. Eismann Mária, Gyönypál Csaba, Kovácc Ágnes. Szabó Elemér, Pattantyús Etel, Györkő Imro, Kertész Terézil, Balázs Mária.

Házasságok: Pincéi János cipész s. és Szaszkő Katalin Rozália, Zilah János mülakatcs m. és Puskás Er zsébet, Hofmann Károly magasépítésnél! ti szív, és Világos Margit, Várszegi Tibor hív, törzt őrmester és Filipovics Mária okL szülésznő, Maul János cipész s. és Hordj Anna UcTiniürai takarítónő, Czéhesr Gyula kereskedő és Vörös Julianna, Ador ján János Mcszhartnál műszaki for dító és Németh Mária Meszkart tisatv, Kovács Ferenc Zso-lhay gyári inunk, és Korpusz Katalin Zsolnay gyári műnk. Csirke Ferenc kőműves s. és Szökrényes Eeizsébet kötönö, Kis József asztalos és Bernáth Maliid, Billeg József kokszgyári műnk. és Horváth Mária, Farkas István Meszhart gépkocsivezető és Virág- vári Julianna, Molnár Rezső cukrász s. és Pallós Mária bőrgyári munk„ •Borbély István hív. honvéd hadnagy és Jäger Margit Szü&ra nyomdában tisztv., Hámori András Meszthart .la kotos és Szepper Elvira, Horváth István magasépítécnél segédmunkás és Baumann Irén s. munkás, Weszelv László olajgyámál műszaki anyag- kezelő és Varga Margit cipőfelsőrész készítő, Nővé Pál színész és Babos, margit magántiszvisolő, Hajdú János ügyészségi irodatiszt és Erős Szidónia fodrásznő, Cipó« László gumi javító mester éa Fehérváry Piroska, Tóth József bányász és Okclfusz Valéria.

Halálozás: Földvári Ottó 66 éves, Horváth Sándor 69 éves, Polák István 42 éves. Emésztő Mária 22 éves, Horváth Teréz 27 éyes, Marjánovits Mária 44 éves, Gamos István 2 hónapos, Csiszár István 46 éves, Csór dás Jánosné sz. Motl Hermina 49 éves, Lutz Péter 1 napos, Ltitz György 2 napos, Grécsi Lajos 85 éves, Vajfa Ferenc 62 éves, Özv. Brusch Józseíné sz. Hock Katalin 62 érve*, özv. Maiiké Imrémé sz. Gulyás Mária 29 éves, András István 55 éves. Nagy Ferenc 54 éves, Nemes Tibor 1 hónapos, Puchholcz Istvánná sz. Schneider Mária 61 éves, Balogh Júlia 1 éves, özv, Bandi Józseíné sz, Schmidt Teréz 86 éves. Nagy Ferenc 64 éves, Schein Anna 61 éves, Singovszky Károly 48 éves, Kismándor József 3 hónapos, Lutz Mária 7 napos, Gnnglí György 18 éves

Rádlé 18 havi részlegre

OKA utalványra.

Rádiftjavíléfl, viiíaByszcrelés

szakszerűéit és gyorsan

Km és FALUHELY!*

cégnél, Bajcsy Zsiliass&?-ü3 5. Telefons 34-Cl.

OENERALOZOTT OiK-l-Oljvania S6 p,. r.ukkal eladó. Triafon: 32-48. (13.685)

ANTIIÍ KZöartoyt veanric. .Jbefxotőle«- Intaomá« 5365“ Jsliséra «, kfadßb«.

HASZNÁLT pifoijalát riurm* 20—30 négy®etarétert Ota?*et! 13663 sriAmra a kled®*» bárok.

FŰRÉSZELT új teVhavaadiik 6a tej 175-óa Jáva rootorkeeákpár riadó. Józnef- trtoa 40. (3366)

JÓKARBAN lávű vajszínű, mély gyor- rrtridkocri eladó. Kóbor, IffouiMmPEcB-trrea 16/3. mám. (3358)

18 havi részletre, rádió javítás, hang- erősítők, vílamoesági cikkek

K O V Á T S

Ferenciek.-ntea 2- Telefon: 34-92.

ELADÓ Antn.l-ueca 9/2. eiárad «súádi ház, e*ép udlmrraj 8.000 forintért. (3352)

OPEL saaméíyantó olcsón eladó. Tel.: 19-95. (13.661)

ARIEL 250-as inatorteréfcitár prima At la-pothim eladó. TJtbtrtoe, Sá»t. (13.665)

KAPTARAS máiiosaládok ta-'jea IfptéST- lottdl e!n/l<Slr, Hofffftth M-viTe-n

16. flaám. (3373)

ELADÓ 1 ßimser kwAó-í'arnóe*!o, 1 hal lraros típéarsép 6» milndcnXéle oipéev- .vaetuszóm. Ssllye, 61. bázez. j-Ja-tt. (13.653)

SPORT eynrmokkoí»! eladó. Zöldfa-utca 1-e/l. mára alaftt. (33a2)

GYERMEK oporttocai eladó, motor vaar atilö után fcapísctbaió pótkocaí riadó, Szaibadsá-í-út 11. ps. (3383)

ELADÓ 260-C« Pucä»( lÄS-ö« Triumpf 118-as Biz«. Horráih. Ateómaloan-utr-a 20/1. udisn. (3336)

ÜZEMBIZTOS, generÉloío» SS0-O» FN 85 aateaíékoe tcurnBckal, papír rendben

oloaón eladó. BálkóczI-űt 60. (3389)

FÉLTONNÁS OpeihaiJett eladó( eeetlea naigyobbért elcBeréllxcáó. KáEietelt. Dara s-sitorírgyár 3tária;yöd. (3392)

OLOALKOSSIS Ariel moUniteoSkp&r eladó. ragy móló motorért elcoerétfiptó. KiBfaludy-ntca 4/2. (3391)

PÉCELEN lévó háaama* eladom vagy eleoeröem pécsi ínva't'an<-rt] Horváti: J<ró Megye-Utca, 16. (3374)

_______ .. — uaiu>yvti/(Ui &SYO <0

kö

bcentSa BMW motorkerékpár, oldalko- orla eladó, «etíeg eacmglrantóra olcesrél- hetfl. Oím 15.623 mám alatt a'kiadóban.

EZUSTPÉNZT, ezüstöt, brillilnBot. márkás órát vesz Hont*, Jókaí-tér 2 szám. (13 309)

Byiß<S@iNIVÄ

SERTÉSEKNEK

olcsó áron kapható

IIQRVÁTfíNÉ Naqy Lói OS u. 11.

3 DRO KABOSSZÉK, gömbölyű aeztat- la! 300 Ft. Völgyi asztalosnál, — Pécs. Színház-téri lépcső. (13.622)

800 KÖBCENTIS BMW kardános oldal- kogs-ival. alkalmi áro-n eladó vagy autóra cvotlc-g furgonra eloet-rélhető. Pécs. József Attila-U. 6. (13.387)

KOMPLETT fehér liáló tükrös s7.;-k- rénm-el olcsón eladó. Eáth-utca 4.

ELADÓ t darab nagyon jó lumgú 2-f-1 Orion rádió, tLzedeemérleg kitűnő karban, 30 litere» dt.raj.ion. Istjitaalja-u. 7. alagsor. (3369)

EGY kótszáxnyúj fehérre mázolt, teljc- c-n ú.1. *tm.a teüajtó, él tégla falba, eladó. Érdeklődni lehet a. d.'lolötíi órákban. Já- nos-ntea 11. I. cm. 8. alatt. (3344)

ZONGORÁT nv<gvOri,v kelesek. A ján- latokat: . i 3V8C.” jeligére n kiadóba.

100-AS Havhs .ló gumikkal, láJWroPCrtólA-*. 200-a-s I)KV/ blokk sóbtsrá.Ts-áltóval é3 laiplunggal o’oeóé-rt eladók. M-sríckinthető hótfőu egész ru.p. Apára.u. 11. Lővinczi.

(3377)

VENNÉK celpb c függönyöket, hármas

abla-kra. Cinj a ktadóhan 3376 szám akut.

FEHÉ^ mély gyermckkooei olcsón eladó. Mátyás Flórián-utoa 39. (3398)

KERÉKPÁRÚK hamnáís külföldi gyárt- rninyú eladók. 'Gyöngyös Géza, telefon: 32-99. (3401)

RÁDIÓ« Oltón 3-j-l-w. PtráJabó, típms j 60 Pbi.ípa börpcsznp«* kéeBúhSk, vül olcsón eladó. Hotumsaa» oéetíSl, í»-! ezédy JV-neoJU- 9/1. ft5.694| j

YENNEK aárgx nrasyat ksr> vlmt» ‘

kölykot. TTffyunftt eladó olcsón ejjy trúV 1 háió( v darabból áldó. Knrcxrpex erőéit ; SzeorMriam, &zécíi<myl-u. 19. fL3.6Ít>)--------------------------------------r

ELADÓ COO-aa DKW oidcihoosi* motcy- j

kerókjiiSí: Wlojrástsrian AUapotboav prüGJI guxnikíaü. M^vüria-fhetó: Köb Íme an Pécs,

Alsómaloro-u. 12/1. (3392) j

..... ......... .......... :

EL

ADÓ in^auaiáok. Pécrnúradt-üton bo- ; kOlióidhetű, k»ttÓCTOi»á*, új há* 180 n őt

terülctAel all almi árban. Utryanott líJ- ramr.zobáu komforté* «tdn'iSn betöttözhotfl, olcsóin, creíkcB nam bdköltdzárstóórl elcfla- 1 réthHló. Eperjossy közvetítő, ilunkácey Kihály-utcA (13.710) ■;

TIZEDESMÉRLEC 750 kc-ou UlogfJritv-j lan áHapoibas» olaeVS. Gombatenyéextöunj alkalma« nagy ptnoe bórheodó. TTűmbeev 1 gzr. Zoolmay Vil-mne-ntea JL TeA: 19-79,

(13.700) ■

PIANÍNÓ jó ádlapoUma olcoón «tedd. irdcátjődnl BriJJ írlónál, 'Ann»-nte«i 28.1

Telefon: 12-61. (13.717)

KETTŐ dsnO> bcosnüät gym-nwtágy éa

mnitrno olcnón riadó. Karinery-a. 1. cm.1 jobbra. (1J.71Ö)

6 DARAB vaotmeó* enyvevő bak és eey 2 >/,-«* IJP rlbfanjarotor «'.adó. Al»6 Malom-««: 20/1. (13.710)

Ha strandra megy, táskát, papucsot

olcsón

Lengyeltől vesz

Irányi Dániel-tér 1.

f.

300-A8, nícyOtfm-.ÍL mcftorkorőikuir vA- ina állapodban riadó. Dunántüll PotA KA kóori-ót 47. (13.704)

FRANCIA TeawaeykieTwkPáit stUycsstós , i Singer raarógói>. réRl hegedű riadó Varas

BoXtíV-kflz 8. (13.703)

JÓKARBAN lévó letér etrppeä* mély

gyerorittoocsl eladó. Mecwckalja, Monaertoruíea 21. szám. (3415)- - 1 ..........

OR

ION 846/G, gramofanoe új r-átliö,

hármaoírcfcróny, vitrin, kouy’uusffldcrény alkalmi iron eladó. Ráikóozl-tH 71. JI. emelet 6. Telefon: 20—21. (13.705) j

VESZEK vrtírógépeket, orzlonokak szó- nyogt&ot, bűtot!>7. éket, gyermrikkooslkv,

kiVipénaért. Molnár, Kccv-atf: Lajos-Ét 77.

(13.709)

NAGYSZERŰ bengrtáflű, móriéra, Összkomfortom, hárönw*ol>a halló* belvárosi, elaöemeleti lakács cicáéróln.éik hasonló kettőszo-b&sra. Ajánlatokat: ^Ksetieg bzo- ba-halloe 3364" jeligére n, kiadóba kérek.

ÁTHELYEZÉS MIATT Büdösen cicáéróluém 2 szobás, összkomfortos, siklósi lakásomat pécsi lakással. Cím a kiadóban 3532 szóm alatt.

ELCSERÉLNEM 5 feizoba kallóé lakkomat a belvárosban egy ivajgy kétszobásért. Ajánlatokat ,,Azonnal 13.690" jeXigó- ro a kiadóba kórok.

ELCSERÉL N £ M eaigtá a yíLtoot és zen

lc?rt03 házban lévő 2 ezobáfi, elo-szobá^ S7.óp. ólosóbérü lak ásómat, lehetőleg fiir- d őűz ob .ve hasonló lakással a Ferenci ek- utcn környékén. Címeket: Lehetőleg föld- szAttteo 13.691" jeligére a kiadóba jé.rek.

ECbTCí03A3 kaposv/í-i 3akásómat (jl- ívjcrélnérn hasonló pécsiért. Cím a kiadóban 3340. Fááan alatt.

KETTŐ ogy-z a b a- kon vb la Öröklakás nagyon olcsón eladó. Érdeklődni dél el Öt t. jyapjúfonó, Ilajcőy Zsilinszky.út 12. m.

(13.666)

ELCSERÉLEM szoha-konyhás, epeizos akásemat há/jU'tYt.eri lakásért. Cím 3559 /.ám alatt a ki adóban.

ELCSERÉLNÉM 3 «zoba* fftrdteobóe l«^

kánomat 2 ezobáíőrt. ArMÓdai Aradi vórtmnnk-Titca 10. Ktaőly Jóa^ef (3367)

ELCSERÉLNÉM 3 isv-obá«, tferitoartA^oe,

magányo* lalró<A>mnt nem hasonlóra* Székely Bertái aruút 62. (3408),

KÉT SZCBA komfortos lakáa (tortésUUrt&araA ftJceeréHh^ó 2—3 ezo-báisórt. Errettt I/ajoe-utoa 27. Ugyanott féríikerékpár eladó. (3406)

ELCSERÉLNÉM ILal-tórnél H. ea 2 f»zoba öeszkomfortoe lakásom at ezigicti részen, 3 szoba összkomfortosért földarimtea Cím a kiadóban 3403 szám alatt.

•jr~stii.OHraLÍB~[g

SZOLID, dolgozó személynek ágy kiidő. Perozel-ntca 34. Fisohemó. (13.567) -------------------------------------------------EGY 1

0 ÉVES diákot szeptember 1-től

vi vállat ellátásra? Iftrfceeítósrt pénzbeli tar- ' ál-díj mogjelölÓÉÓfTcL ,/DLádc 3328" jddgé’e a kiadóba kérek.

IDŐSEBB úrirvo gyermek edUUtaUleát rállalda délelőtt vagy délutánra, kévé? líjoizasért,. esetleg ebédért. Cf meinet , Nyugdíj a«r 13.663" joligóre a kiadóba iír.

CZLF.TtlCiYISÉC Doktor Sáiukv-u. 6&. • zámú házban kiadó. Bővebből; KlteMAknáL I 'crenciok-u. 26. ti. «AaU. C3-í.Tl$