Dunántúli Napló, 1949. június (6. évfolyam, 126-149. szám)

1949-06-22 / 142. szám

6 MAP L 6 ton Junius n JŰNIUS 22. SZFRDA ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK: Szent György, Kossurh Lajos-út 28. T.! 21-71. Szűz Mária, de. Doktor Sándor-út 1. 8z. T.: 25-79. Szem- Mór, Bajcsy-Zs!lin«nky-i1t 33, T.: 27-38, — NÉVNAPOK: Róm. ka'.: Paulina pk-, pro'.: P’ulina. — IDŐJÁRÁS: Mérsé­kelt, időnkén’ élénket* északnyugati, észtatki szél. Vá lozó felhőzet, töbWelá zlporeső, esetleg Z'iva.ar, A hőmér- séklo: alig változik­»4® cuési vadgesztenye fák alatt mintha a mesék keltek voln-a. életre, csilingelő, üde gyermekkacagás, apró, körbetáncoló behat,Und érek csalnak mosolyt a szülök arcára. Záróvizsgát tart a pécsbányatelepi óvoda, bemu­tatják, mit tanultak egy év alatt. Milyen kedvesek, mennyire megmoz­dítják szüleit- szírét, amikor csöpp kis ajkukról lelkesen, büszkén félszár­nyúi a did: „Fegyverünk a szer­szám..." A kicsiket Szedni. Vilma óvónő búcsúztatta, majd Trapp Ka­tica óvodás köszönte meg néki egész évi munkáját. Utána a szülői munka­közösség és az MNDSz megvendé­gelte a kicsinyeket, akik hatalmas ét­vággyal láttak jól végzett szereplé­sük után a finom uzsonnának. A ki­csik ezúton köszönik meg a pécsbá­nyatelepi MNDSz-nek, a szülői mun­kaközösségnek és a MESZHRT-nal: támogatásukat. — A MESzHART szénbányák verse nyérek állása június 21-én. 1. Vasas 100.5 százalék, 2. Mecsekszabolcs 98.3 százalék, 3- Pécsbánya elep 92.8 száza lék. — Az érettségi vizsgálatok a pccsi állami Nagy Lajos gimnáziuma Vili. a) ősz ályáhan Dombi Béla tankerületi főigazgató enöikle'ével folytaik le az alábbi eredménnyel,: Ki ünóen ére t 3 tabuié (Álló Géz.a, Jakab Ervin, Min- ker Emil), jelesen éreti 8 tan/uló (Bán Zoltán, Berta János Boross László, Kese-iá Tamás, Tillay Aurél, Tóth Gyula, Vecsey A'ihert, Yibl Ernő), jól éré*; 9'tanuló (Dieszler József, Eílingz- feld Ferenc, Gacsályi László, Hábel Ferenc, Kel Károly, LaszHty Borijov, Leiidembach Lóránt, Porgány; Gyula. Sárosi Gátbor), közepesen érett 10 tá­rni ó (Fámcisi József, Füzesi Koméi, Gerley György, Majoro-nsy Imre. Má 'is Elek, Merényi Pál, Muská József, Simon Károly, Szirmai Béla, Tó b László), érett 5 ''airruVó fBertényi Já­nos, Geresdi László, Horváth Zoltán, Kárpáti János, Wagner György), gim­náziumi kiegésrí ő teljes érettségi vizsigálatot tett Velezmav Margit, ja­vító vizsgálatot lebe: 11 tanú ó. — Halálra égett a forró 'tejtói. Ber- ■anovics Edéné 31 éves berzencei la­kos teje*, forralt lakásán- A fölforralt tejet az asz alra :eí!e. A szobában volt Berzsnovicsné 10 hónapos kis­lánya, Berzanovics Ágnes is. Berza- novicsné kiment a szobából, közben * kislány, ak; az ágyban já szadozott, az ágyhoz közelálló asz!ólról magára rám o a a fonró teje'1. Súlyos égési se beket Ikapoit és négy nap múlva meg­halt. A rendőrség mos: megindítqGa a nyomozás:, hogy ki: terhel a sze­rencsétlenségért a felelősség. — Elitéit fegyverrel fege ók. A pécsi tftp-vényszéfk bítn'e ó anVsa több Itegyverrejtegelő ügyével foglalkozót'. Tf]. Vijipze János mccsekszabolcsé la­kost 2 havi fogházra, Hersetics János vasast lakost 1 havi fogházra, Veres István ivánhatyánii lakost t havi fog­házra és 1 évi jogvesztésre ítélték. — A pécsi népbfróság a tegnap: nap folyamán több demokrácia-elle- aes kijelentés ügyében hozo ' ( éle­tet. Bányai János somogyszili lakost deirtekráfcia-ellenes kijelen ésekér: t havi foriházm, míg Fülöp János si- monfornyai lakost 2 havi fogházra Ítélték. Az ítéletek jogerősek. — Szemő domb a Kis Emő-utcában. Pécs város egészség őre fejjelen és fett ismeretlen le’esek ellen, akik Fiit ényj Gézámé pécsi 'akosnak a Kis Eimő-ir-oa végében lévő. Vesző­hely títlilőbeli mgaianára állandóan áTla i hullákal, ro hadó sz.emeíet, rozs­dás bádogerlé-nyeke-l, bontási hulladé­kokat hordta ne k­— A Mecsc&győngyében ártandó venidéglós össze jőve'el alkalmából f. hó 23-án, csütörtökön a háromnegyed 4 es autóbusz a Dömörk apuig közle­kedik. (x) — Lopások. Bank József fel:e em- tér tét iranere'len eU'es ellen, aik az egyete mről ellop a bcllan-kabá' já míg ft tanulóköri órán vol . Kára 400 fOirint. A nyomozás megindult. Maika ranec Jú ia ismém jen tel es ellen íet felleien és-a rendőrségem, aki, míg ő templomban vo’t. lakásából több rubanemfli', élelmisze r és más apró­ságokat lopot el. Kára 1000 forint­— Nagysikerű évzáró hemuía*ó4 'ártott Stefán Irén mozdula művésze.! tsko dija. A színházat zsúfolásig meg­töltő szülők és érdeklődőik hosszú tpsokkal ju ülmiszták a szereplők bá­jos érjed:, de sikerük volt a nagyob­bak igényesebb számainak is. A na­gyok köziül legtöbb tapso* kap a ?z akrobaía számot bemm a ó Csicskáir Baibii, Perlmanm Erika, Mérő Bandi és Tóka László. Megérdemelten nagy si­kert arató’1: a Hattyúk ’ava c. ba- l'e’t, melynek szólótáncosa Fónay Klári vol’. A szép bemu atóról jó emlékekkel távoz ak a szülök és gyer­mekek egyaTám,! és S efán Irén 'S, ak-: rn’nden bizonnyal egész évben sokat tárad' növendékeivel. — A városi biinte'őbfró ítéletei- Há­rom piaci árust: Szíjártó Gáborné , öziv. Lép JánosnÓ és Kurucz Sándort a város: renidörbiróság 100—100 forrni pénztbün' e éste íté ie, mert áirusi ó asztalukon kívül a pifc öbbi részén :s letelepe-dl'ek áimrikk/a 1 és ezzel el­vet ék .a helye: a termelők elől. A hatóságii közeg többszöri felszólításá­ra sem hagyák abba a "öbb he yen való árusítást, — özv. Kn“cbíl Ru- dolfné pécsi lakost 1-50 form* pénz- bűn e és-re í'éOték, mert ké alka'ma- zoi ját a szekrzervezeti nvurkaközve- :í ő mellőzésével alkalmaz a- — Si­pos Margit pécsi akost 60 forin pénztbün e ésre í élték, mer: iparenge­dély nélkül falatozót'tar ott fenn. — Megírtuk, hogy a mu’l. hé'en Olarzi községiben a vizesároikiban hol­tam ''alálték meg Horvá h János olaszi gazdái. A rendőrség a nyomozás só­sak meg újr.a a nyomozási, mert ér e- forog fenn és kiad a a eme'ési enge­délyi- A nanokban Horváth János öz­vegye azzal a kéréssel fordul: a rendőrséghez, hogy az ügyben indít­sák meg újra an yomozást, mart ér e --ül Máméi József yiori lakos ól, hogy férje holt testén külsére’mi nyomok voltak, így valószínűleg nem 'ermé- szetes halállal halt meg. A rendőrség az ügyben újra megintek toka a nyomo­zás'. Zászlót avsto't a borbálalelejs; * mnsz Vasárnap délután ünnepélyes külső­ségek között avatta fel a borbálate­lepi MNDSz csoport gyönyörű se­lyemzászló ját. A felavatáson Hadas jánosné ünnepi beszédében hangsú­lyozta, hogy a mostani választások­nál helyrehozták a nők azt hibát, amit az 1945 és 1940-os választások­nál elkövetek. Ma már 71 női képvi­selő van az országgyűlésben, ez is bizonyítja a nők minden munkában való részvételét. A nagy tapssal fogadott beszéd után a bányászzenekar eljátszotta a Himnuszt, majd Hock Antalné zászló­anya felkötötte a zászlóra a szalagot szép lelkes szavak kíséretében. Majd a zenekar indulói mellett a zászlószegek bevetése következett. A kedves ünnepély bebizonyította, hoay örömmel, lelkesen készült a borbála- f Aepi MNDSz csoport erre a nagyje­lentőségű ünnepélyre, amely újabb állomása eredményes munkájuknak. Háromévi börtön helyeit életfogytiglani kényszermunka Egy ízban már foglalkoztunk Vesz tér gombi József kcretlegény bűntettével — a Rivészy-per tár­gyalása idején. Időközben Vesz- tepgombi Józsefet a szekszárdi népbíróság háborús bűn'élt miatt 3 évi börtönre ítélte. A példátla­nul enyhe ítélet ellen a népügyész felfolyamcdist jelentett be a NOT- hoz. A keretlegény koholt vá­dak maitií, statáriális bíróság elé állított 24 munkaszolgálatO'S ügyé­ben terhelőén vallott. A keretle­gény vallomása alapján a rögtön- ítélő bíróság a munkaszolgálato­sokat — közitük több volt pécsi orvost — halálra ítélte, majd ki­végezték őket. A NOT a szekszár­di népbíróság ítéletét megsemmisí­tette és Vesztergombi Józsefeit há­borús bűntett miatt életfogytig tartó kényszermunkára ítélte. Kcppskedők hípel A Kereskedik Testületének nőcso­POi'-1 ja ma, szerdán esi'e 7 órakor árt­ja alakuló gyűlésé’. Kérik a kartáns- nőtket, a karlársak féleségeit és női hozzá art ozó'ka , szívesked jenek ezen gyűlésen minél nagyobb számban megjelenni. Letartóztatták az ujpetrei szövetkezet sikkasztó?! A szövetkezeti életben Is első­rendű fontosságúvá vált ez éberség kérdése. A fötdművesszüvetkezetek dolgozó parasztsága fölfigyel min­den rendellenességre, amelyből lát­ja, hogy a saját szövetkezetét, a saját boldogulását veszélyeztetik az ingyenélők, a kupecek, a kizsákmá­nyolok. így látta Ujpetre dolgozó parasztsága is, amikor hosszú idő óta figyelték azt a kirakat munkát, amit Orbán Ferenc, Orbán Ferencné és ifj. Varga Pál folytattak, mint a szövetkezet vezetői. A szövetkezet józan, becsületes tagsága helyesen látta, hogy valami nincs rendben a szövetkezetüknél, mert amint SzöVOSz és a Termény for «filmt Nemzeti Vállalat szakértőinek vizs­gálata megái lapítottak, Orbánék és Varga súlyozan megkárosították szövetkezetét. Orbán Ferencné, mint a szövetkezet boltkezelője 11.614 fo­rintot, Orbán Ferenc mint pénz­táros 16.642 forintot sikkasztottak el és ebben a munkában segítsé­gükre volt ifjú Varga Pál. Az új- petrei dolgozókat megkárosító tár­saságot a rendőrség őrizetbe vette és az eljárást azonnal megindítot­ták ellenük. Tájékoztató a vámőrUsre jogosultak részéie gobonalapok kiadásáról Pérg váró* közellátási hivatal fölhívja az aratási ós e£yób mezőgazdasági mun­kában t estimán kaval résztvevő személye­ket, hogy az eddigi fejadagjukon felül amennyiben kenyérgabonával rendelkeznek fejőnként 40 kg (ara topáron ként 80 kg) búza, rozs vagy kétszeres vámőrlésére f. évi június hé) 30-ig engedélyt kérhetnek. A közellátási hivat«! vasárnap kivételé vei mindennap reggel 8 órától délután í óráig az Í949—50. gazdasági évben vám őrlésre jogosultak részére a gabona lapo k«.t 4 Ft-os térítési díj ellenében kiadja. Vamőrlésre jogosultak: a) azok a me/ó- gnzfk -k (löiditi ( .Ki-onotu<k. liu<sz< nélvozók é­-<'n»Mr|ök) nkik a frt’doh wi-t. kezelői­ben művelik és cg>éb kereseti tevékeny­séget nem folytatnak, illetőleg más jőve* dőlniük nincs, b) azok a földtulajdonosok (haszonélvezők) és haszonbérlők, akik a mezőgazdaság mellett más kereseti tevé­kenységet is folytatnak, illetőleg más jö­vedelmük is van, c) a haszonbérbeadott mezőgazdasági művelésű föld tulajdonosai és haszonélvezői, d) a mezőgazdasági alkal­mazottak és ezek családtagjainak gyógy­kezelésére szerződtetett orvosok, továbbá nz állatok gyógyítására szerződtetett állat- orv'itolc o) Az állami mezőváriurrígi al­kalmazottak, f) a mezőgazdasági (arató és más részes, sommás és napszámos munká- ok, ideértve *a pásztorokat cs a cséplő­gépnél alkalmazott munkásokat is, g) a cséplőgépvállulkozók és az olyan önálló ke­reseti tevékenységet folytató iparosok, akik egy vagy több mezőgazdaság részére elő­zetesen megállapított gabona járandóságért állalkoznak a megállapodás tartama alatt gazdaságban rendszeresen előforduló ipari munkák elvégzésére, h) a gabona vamőrlc sét vagy darálását végző malmok üzemben­tartói (tulajdonos, haszonélvező vagy bérlő), i) a h) pont alatt említett malmok alkalma­zottai, j) az állami, vármegyei, köz<égi. közliirtokossági, legeltetési, hegyközségi, va lamint az egyházközségi (hitközségi) alkat mázolták vagy nyugdíjasok, ha javadalma zásukat vagy annak egy részét tör\eny, szabályrendelet vagy szabályzat értelmében gabonában kapják, k) akik gabonában ii zrtendő életjáradékért ruházták á( mezőgaz dasúgi ingatlanukat, 1) a vámőrlési jogo­sultság megállapításánál mezőgazdaságiin k kell tekinteni a szántóföldi, kert, rét, szóló, legelő, erdő és tógazdálkodást. m) Állandó mezőgazdásági alkalmazott nak kell tekinteni a szoros értelemben vett konvenció* cselédeken kívül a gazdaságban alkalmazott gazdatisztet, erdőmérnököt és eg>cb erdészeti személyzetet, ispánt, vm i.eUcrt, gépkocsivezetőt, belső cselédet, nyug díjast vagy kegydíjast, ilyen volt gazdasági alkalmazottat vagy hátramaradottaikat, to vábbú a kizárólag egy gazdaságban alkal­mazott konvenciós iparosokat d) ponthan említeti orvosok és állatorvosok kiveteié vei, más szellemi szabadfoglal kozásúakal (például ügyvédet, mérnököt), a vámőriévi jogosultság még akkor sem illeti meg, hu munkájukat előzetes megállapodás alapján ja.’) n j irumló ág rt v-égzik. N<*m jogfKu't vómórlésre a kereskedő *agy más vállal­kozó még akkor sem, ha az aruszállitá* vagy egyéb szolgáltatás ellenértékét vlőze t*'S magállapodás alapján gabonában kapja. Nem jogosu't az iparos váinórlési végez­elni uJiból a gti'bonaból, m lyet a gazda­ságban nem rendszeresen előforduló ipari munkák elvégzéséért, hanem valami más munkáért vagy előzetes megállapodás alap­ján (nem konvenciós járandóságként) ka polt valamely mezőgazdától. n) Azt, akiknek beszól gá Itatási lapja vagy mezőgazdasági munkásigazolványa van, minden további igazolás nélkül vámörlesre jogosultnak kell tekinteni. Pártélet Ertfe'í fk a Belvárosi, Budai I. és Budai II, MDP pártveze’öségi tagjai!, hogy a Párt őrién« i szemináriumot szerda es« 7 óraRor a szókért helyen meg ertják- Felkérik a szeminárium haJgs ói , hogy ért esi sélt azokat az eVtársskat is, akik es«, eg nem ol­vassak az értesi'ést. (■NaaMaaMnanBMMoiaM Sü5€t k#ise rvexe t Éie mezéeí munkások 22 én dé.utáa 5 órai kezde tei összvezeiéségi ülés.! arianak, melyre a v«ze őség megje­lenése kö elező. A MogánalkalmazcOtak Nöbízottsá­ga és a VAOSz Nöbizo tsága ma. 22-én (szerdán) délután 6 órakor a Városház« közgyűlési :ormőbeh együf* tes nőgyűíést. tart. Előadó: Dr. Sebők Sándorné. Az. előadás címe: „A nem­zetközi békefroní ak'uális problémái" Közreműködőt a Magánaikalmazo ak énekkara. Minden kartársnőt és az üzemek do g,ózó női: szeretef. el várja a ké< Nőbizo tság. Június 24-én déí rő t 10 ó"<akor lesz a M. H. Zenészek Szakszervezetének ■agfelvó: el- vizsgája, a szakszervezet) székház (Színház- ér) nagytermében. Felhívják íiz. érdekel sz.aklársak ügyeimét, hogy működési engedélyü­ké vegyék át a titkárságnál, mert e lenkező ese ben azt elveszi ik. A szakszervezet megyebizotfsógá- nsk szervezési osz á ya fígyelmez el> •i 87.aksz9rvezetí fur.kiconárrusoka, hogy a szabadságra szóló kedvezmé­nyes vaeu í utazás; igazolvány* csak akkor adiba'ják ki, ha azt a szakszer- VB7« i tag rmjnikál a'ója már előző­leg aláírta. Ellenkező esetben a fe1«- iössége vállrtnia keli az aláíróknak. A szakszervezeti megyei titkárság ok aiási felelőse ér esílj az össrüze- m&k és szakcsoportok ok‘á ési felelő­sét, hogy folyó hó 23-án délután 7 órakor értekezle.'e' tar*. Szakszervezeteik megyei sportfele­lőre értés):; az összűzemek snortfe e- lósei-, hogy folyó hó 24-én délután 5 órakor ér ekezl-eíet tar:. A tárgy fon­tosságára való tekiniertel okve len megjelenés* kérünk. ludm * aiók az iskolai beirafásról Az, általános iskolai beírások idő­pontját a rádió cs sajtó útján már közzétették. Ennek ellenére megálla­pítható, hogy igen sok iskolaköteles az első két beírás; napon még nem ratkozolt be. A tanfelügyelői hivatal felhívja a még be nem írt iskolaköte­lesek gondviselőit, hogy gondviseltjü­ket június 22-én, feltétlenül Írassák be, mert a be nem írt iskolakötelesek gondviselői ellen esetleg kihágási el­járás is fog megindulni. Pedagógiai gimnázium nyílik Pé­csett. Az első évfolyamra jelentkező fiútanulók előjegyzése 22—24-én dél­előtt 8—12-ig és délután 4—8-ig Kos- sulii Lajc\s-út 44. Ugyanakkor törté­nik az, iniézeüel kapcsolatos gyakorló általános iskolai tanulók beiratása is. A mezőgazdasági szakgimnázium (mezőgazdasági középisko'a) I. évfo­lyamára a Földművelésügyi Miniszté­rium ma érkeze t rendelem a'apján a mezőgazdasági leányközépiskola, Pécs, Apáca-utca 23. I. emeleti irodájában lehet jelentkezni. Az iparügyi miniszter rendeleté ér- te'méb''n a pécsi állami ipari leány­középiskola fokozatosan megszűnik. A II.—Ili. és IV. osztály tanulói mégbe- fejezhelik tanulmányaikat, de az I. osztályba már nem vehető fel növen­dék. Az, igazgatóság felhívja a je’ent- kezett (150 növendék) szüleit és hoz­zátartozóit, hogy külön kérelmekkel ne jöjjenek, mert a felvételnek sem­mi lehetősége nincs. Leányaikat je­lentsék he más középiskolánál. — Filékovics János fftoháosi Ákos G'jelentc.s te t Pavkovtos Arial mo- háoszige; Ír kos ellen, mert az de- raokrác'á $éP ő kijűlen'.ér-eike* i-e t és rágalmazta a magyar nép veze ői'. Pavkovies el en megindul az eljárás. RiOlO' 3 v; K U A .s tol. Qyan készülni ö — w~ ii- havi *8*letr*. Hasinál k szüléket Deose c- lek. (rCoadé ^aV~ AZ OLVASD HANGJA az.7,al a kéréssé! fordul az összes üze­mekhez, hivatalokhoz és mindazon in- fézniáuyekhez, ahol Olvasó Hangja láda yan elhelyezve, hogy a ládákat napoota ürítsék ki és annak tar aimát szíveskedjenek eljuüa'tni a Napló szerkesztőségéliez. Dunául‘üli KlOSs HIREK A hentes és mészáros szakcsoport szerdán este 7 órakor Ráikóczi-ú- 24- s-z. ak t havi rendes taggyűlés", tart. Kérk, hogy a KIOSz «gsági ikűnyvét mindenk,; hozza magával. KIOSz villanyszerelő szakcsoportja éries'Mi tagj-ait, hogy csütörtökön 6 órakor Rálkócziút 24.sz. ak« havi rendes taggyűlés-* tar anaik. A árgy- «orozat fontosságára való :etr;.-nrp tel kérik a tagok okvp'len megielp-nésé, NT1LT-TER*) Fp'-hívom ismerőseim, pácienseim figyielmét arra, hogy minden esetleg«* rossrtrxhila ú hiresz'e es, mdszerinit intéze emelt nem magam vezetem alap­talan. Betegségemből felépültem és személyesen szeretettel fogadom ked­ves pácienseimet és ismerőseimet cm. Skoda Ferencné kozzne.ikus _____ Pécs, Kaztecryutoa 1. * K roTCban közeitekért a «zprfceeztäaöf nem rábai felelősségei. rasara ICé¥@k@fé5 szSk-égleiéről gsnodk»*- kodjsa időben.. Príma minfiséjfeen kapluitó: HJÜOÖf-V*# kbkdrrözlstb!:» »• ^ ^ PÉCS, BJUCST SZILUÍSZXT.fcT ML 5) tab'flMídni 17. -18, 0. itt az új ORION! £l£".Jí,a~ Ha»i réíi et Richter Tibor és Tsa----- Ü Siáchsnyi-M* 4 hqaimésoVkz*l senasbem K. Á . utalványra IS havi részletre is kapható Zongora t’in.góhfa’mrBi-'íka és hrrménhim hru- goláíJÍ és javítóot vállal Szijjáttó Béla Anna-i?<*ci 28» Telefon: 12~6!s c».> T.t áR/.OáKRA vesi(<k k^rtí« <ii héi-ADL Rtö»*Jeít93 >eírá«<. eintet 3€í36 'T-ár.ira h Vic.’éiba BALATON M A í? IÁ fi egy hárocvtzobás villa virjoggal 18 ej;£u*ért eiíutó, aJkunaa-l r!fialható. Otm 2S35 »»aáni a ki­líaüAOímC un villa!ic«3y©<U)P.a 2 fyM- *Aű réssér* kiváló«« aikalma-s ; í.kóijá z •!T-*n ju'Anyos ^rcn cÍíkJÓ» le«, h't 3 na-pig. C i,vnu*utca 10« al*4ti ilTvv^H irod.4Va.iv (13 212) r'éüY Si»OSÁd itiráiöMdkéfi ci­owí’nék 2 kófc?3oi>íV» Oí«n Sza­hadjdtf-úl 14*v (Ä8305 Sf ÉP oaobl.áciá háx, aoonawü be­kőltíc7Jbet5( köavotJm a piftetérnél elődé. Kúa ític. irodiJL Jóteai-tér 11 (2S2H) KJHCLYEZMAK p/u* ez in ellett ka^MOMétteeedöAre. Ioavelet ..EA1«- 1«« «> válxwiz 2834** jeligére a kiadobi» kprelr. > SZÉP, naa^fióiv családi ház PaíA»» kd»- 3 szobáft. 600 n-öl terűiéi azonn«! beköltözhet. kixáróla*?As m^gblzrtAa«!» K6n in5r. iroda Jóitai-tér 11. (2S2SÍ DUNÁNTÚLI NAPÚ PteMeiés secrke^iö: KA 00 ISTVaN ex«tésóg 6* kiadóinv**a4-; hM'c-z^J-aic'a 2 — Telet««*: Pécs Szikra Nyomda N V Maabkkcay M t-bály-u-Ka tO — Teíefo»: K'Joiés kwidó rs hyomrta*e*e*A: Aci Joaael dg: ba*i Ik.— Mw4«A.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents