Dunántúli Napló, 1949. április (6. évfolyam, 76-99. szám)
1949-04-06 / 79. szám
% DÓNAK TOLI NAPLÓ ilUUM Vándorszínházatlszervez nyáron a péesl Qlejftze.il Színház Az elmúlt években a pécsi a traJcterállomások kultúrcsoport- Neoaapti Színház kora tavasszal jával karöltve, hogy így erőtelje- két-három városban játszott, a sen támogassák a gépállomások következő évad megkezdéséig. Is- kultúrtevékenységék Áz előadáso- rneretes, hogy a pécsi színház eb- kát a.z időhöz és helyhez alkal- ben a szenzonban már félig álla- mazva kívánják rendezni. A nyári mosítva lett, a felügyeletet a kul- munkák közben nevelni és szóra- t.uszminiszt.érium tátja ei, a szín- koztatni akarják a parasztságot, házigazgató nem önálló válialko- Pécsett egyelőre csak az ope- zó, hanem állami fizetést kap, a rett tagozat maradna itt április íavi szubvenció pedig jóval húsz- lő. után. Heti egy-két előadást ezer forint fölött mozog. A szín- adna a pécsi Nemzeti Színház ház ebben az évben nem látogat el a városi közönség részére. Hogy Nagykanizsára, sem* Kispestre, az itteni közönség se érezze a ezeket a körzeteket más színházak színházi előadások hiányát, ciha-' vették át. A pécsi Nemzeti Színház tározták. hogy számos vendégjá- tehát állandó színház lett. tékot szerveznek, a főváros legA színház vezetőségét most az kitíínobb művészeit hozzák le a terv foglalkoztatja, hogy április Pécsre. 15-től kezdve a társulat bejárja A vándorszinház terve elé nagy az egész megyét, községről-köz- érdeklődéssel fordul megyénk dol- ségre jár, néni tér vissza egyes gozó parasztsága. A tervet még előadásai után Pécsre, mint most alaposan megvitatják, a Nemzeti ezt a tájszínházi előadások után Színház tagjai, a színügyi biteszi, hanem két-három hónapot zottság és a kultuszminisztérium kint tölt a megyében. A nyári illetékes ügyosztálya. A vándor- vándorszínház számára külön mű- színház jelentős kezdeményezés és sortervet dolgoznának ki, amely eljuttatja a színházat a legtávo- «1 «»segítené parasztságunk kultúra- labh eső baranyai falvakba is, lis fejlődését. Tervbevették azt, ahová eddig még a tájszínház sem hogy számos előadást rendeznek jutott el. Ángyán András előadása Pavlovról Dr. Ángyán András, a pécsi élettani intézet tanársegéde a budapesti egyetemen nagyszámú hallgatóság előtt előadást, tartott Iván Petrovich Pavlovról, a vi- ’ ág szerte megbecsült szovjet tudósról, születésének 100 éves évfordulója alkalmából. Ángyán tanár nagysikerű előadásában méltatta Pavlovnak, ennek a minden idők lognagyobb kísérletező tudósának óriási érdemeit, az élettani kísérletek legmagasabb tökélyre emelésével kapcsolatban. A budapesti előadásnak külön érdekességet ad, bogy értesülésünk szerint Pavlov professzor születésének centenáriumára a .Szovjetunióban késaiilt film, — itt, Pécsett, — megelőzve a fővárosi mozikat, napokon belül bemutatásra kerül. VIQ D'ZVEQY Pompás játékkal győzött a Dinamó Hét gólt rúgott a Bőrgyár, kikapott a Vasút Igen nagy közönséget vonzóit nj. újhegyi kettős mérkőzés. A labdarúgás hívei nem ín bánták meg a hoeszú utat, láttak egy vérbeli rangadót'éa igen sok gólt. A Dinamó kitűnően és végig óriási lelkesedéssel fölényesen elintézte a kanizsai bajnok jelöl tét. A BTC könnyedén érte el nagyarányú győzelmét. A vas- utasok tisztes vereséget szenvedtek Nagykanizsán. Részletes eredmények. DINAM6--MAORT 6:2 (A*) Pécsújhegy 4.500 néző. vezette Palásti. DINAMÓ: krausz— Bergmann, Bcncie III. 1 Túrái, Bencee l., Kre«z — B^zeSzonibaton e«te^ kitűnő előadásiéul mutatta be a pécsi Nemzeti Színház Lehár Ferenc Víg* özvegy imii nagyoperettjét. Sorfőző Ilona énekével és játtSkával egyaránt megérdemelt sikert aratott. Varga László játéka színes, de hatottuk már jobban is énekelni. Báasa Éva és Jánokv Sándor szikrázó humora vitte a darabot. Nem a legszerencsésebb volt azonban Rosillon szereposztása. Péoekai Márton fejlődőképes, igyekvő színész, énekelni azonban még nem tud. Seltne ez y Mihály mulat t atása ezúttal a jóízlés rovására ment. Az együk rögtönzött „népdal“ nyugodtan elmaradhat. A női kórus elismerésre méltóan friss volt. A férfiaknak egyet: nyilatkozzanak meg, de sürgősen. rédi? Réfi, Horváth 11., Horváth I., Ben- eze ll. __ MAORT: Kovács — Mihaieez, Horváth — Nagy, Németh, Forgách — Polirtger. Hcrédi, Téli, Irmri, Kapor- nokí. Már a 3. percben gólt ért el a hazai csapat Horváth 1T. révén. A gól után a kanizsaiak szorongattak, de a Dinemé védelem — ólén a kfttűnő Krausszal — mindent hárított. Kenőbb feljött a Dinamó^ a 27. percben Beneze II. a 35-ikhon pedig Horváth I. növelte a gólok számát. A 42. percben védelmi hibából Horváth T. talál a kapuba, már 4:0. Szünet után tovább in a Dinamó tartotta kesében a játék irányításit, bár a 8. percben Téli szerez gólt. A 23. perebe.n Horváth IT. fejese talált a hálóba. Ezután ll-esh»/ jutott a MAORI', amit Jrari értékesített, 5:2. egy perc múlva Bexerédi állította be ugvanoMk 11-esből a végeredményt, 6:2. BIRÁLAT: Végig nagy-iramú, pompás küzdelemben a Dinamó rég nem látott kitiné játék, kai még ebben az arányba a is megérd* melten győzte le elienfelét. Míg az újhegy lek minden labdán rajta voltak eddig a MAORT csatársora szálcsőén és- kevés lelkesedéssel játszott Régen Iái tünk ilyen jó mérkőzést. A Dinamó minden egyes játékosa dicséretet érdé. m«lf mindegyik tndáaa legjavát nyújtotta, a MAORT-ból csak Forgách. Téli, Polinger és Kaporooki játszottak helyenként jót BTC—KOMÁROMI VSE 7:1 (5:4») Pécsújhegy 5.500 néző. vezette Kiss Zs. BTC: Sarbak — Kisgal. Kovarik — Nagy. Leipnin I.. Horváth — Szopka Kövér. Kincsei, Lcipórn lí., Karácsonyi. — KomVSE: Radios Kányái, Fekete — Dián, Pintér. Séta — Jakab^ Czihor I., Hava*». Juhász. Tóth. Kezdettől fogva a bőrű váriak irányították a játékot, csatársoruk igen jól kezdett. A 8. perc. ben Kincsei, egy perc múlva Szonlca. majd a 17. percben Karácsonyi lőtték a gólokat. Ezután érthetetlenül leiékezett Egyetemi hallgatók legnagyobb részének, tanuló éveim folyamán nekem is meg kellett fizetnem a magas tandíjat s az eltartás költségeit. Négy évig tarló fárasztó tanulás és íizetetlen munka után, amit még az a gondolat tett nehezebbé, hogy vájjon a tanulmányok végez- tével taiálok-e egyáltalán munkát, abszolváltam az egyetemen és kerestem az életben való elhelyezkedés lehetőségét. Különböző intézményeknél vállaltam munkát rövid időre; a háború alatt az amerikai hírszer- z-szolgálatnál, majd az államhivatalnál dolgoz- lam, végül pedig, a háború befejeztével Moszkvában, az USA követséghez rendeltek szolgálattételre. Röviden ennyi az egész életpályám. Ez az életrajz önmagában nem nyújt semmi érdekességet: arról számol be csupán, hogy a sok tucat millió amerikai közé számítok én is, akiknek szülei cmigrár sként Európából az USA földjére jöttek, arról beszél, hogy egyike vagyok annak a 140 milliónyi amerikai polgárnak, akiknek sok vonatkozásban egyazon múltjuk van és ma ugyanaz a jelenük. A számtalan ember közül, akikkel az USA-bari dolgom akadt, — otthon, az iskolában, az egyetemen, Negryork és WaAHCVABII.LE LUCÁK, (21 Ez az igazság az amerikai diplomatákról shington. különböző szolgálati beosztásaiban — találkoztam néha olyanokkal is, akik sem a múltban, sem a jelenben nem kényszerültek olyanfajta nehézségekkel megküzdeni, mint a magamfajta ember. Európa országaiban általában úgy képzelik, hogy az Egyesült Államokban minden ember gazdaságilag előnyös helyzetben van, a holnanja mindig biztos, az amerikai gyermek pedig gondtalan és boldog gyermekséget él. Ez az elképzelés csillag távolságban van a valóságtól. Legelőször a washingtoni államhivatalnál, majd a moszkvai követségen találkoztam olyan fiatalemberekkel, akik gazdag famíliák gyermekeikén! a gondtalanság és a független jólét légköréi árasztották maguk körül Olyan emberek voltak ezek, akik a mai amerikai élet embereitől éppoly (á vol élnek, mint a pláné ták egymástól. Egy egészen másfajta világhoz tartoznak, mint mi, többiek, akik a nemzetnek ló. lőtte nagy többségét alkottuk. Bár egész életein során szerény eiégedelt. bégben é^em, sok tekinleiben mégis sokkal nagyobb szerencsém vol:, mint az én nemzedékeim legtöbb amerikai emberének. Sikerült elvégeznem a főiskolát, míg nagyon sok barátom és ismerősöm kényszerült ugyanakkor iskolái! megszaki- :an és a bányaművel«, kéz, vagy a kohómüvek- hc-z szegődni, a Pitt» burgh környéki gyárakban munkát vállalni, aho valószínűleg még ma is dolgoznak. Nekem sikerült .,tisztességes állásra” szer; lennem. Az egyetemi abszolu- ció ulán rövid ideig ál- lést vállaltam egy magánkereskedőnél, de az ott végzett munka . nem elégített ki cseppet sem -Sürgető szükségét érez em, hogy részt vegyek tőlem elítélően a fasiszta Németország ellen ab ban az évben megindí lőtt háborúban. Ugyan ebben az időben lelkű náliák nekem, hogy lépi jek bf az USA légierő* taí r s zcf zősz o< eM 1 a t áb a. — Beleegyez em, majd fel is vcűek. A szervezet kebelében egyi időig annál az ősz rálynál voNám artco'fta zásban, amely a meteorológiai szolgálatot lá:ta ei és a bombave‘3 gépel részére térképet készítet!, de oe«n sokkal később 3 valóságos amerikai bírszerzőszolgálat szervezetéhez osztottak be. a Hadműveleti Szolgálat Osztályához (Office of Strategic Service OSS) ahol a „külföldi nemzetiségek" elnevezésű osz ály- nál dolgoztam. Feladatom az USA te. rfiletén idegen nyelven megtjefervő újságok és nyomtatványok gondos ellenőrzése vo?':, különösen pedig a szláv nyelveken megjelenő összes hír- közleményeké- összefoglaló jelentéseket kel kit készítenem az USA-ban működő összes szUáv egyesületeknek, legföként a haiadószeliemüelcnek a működéséről. Jtelntéseini. ben, —• ha ez lehetséges vöt', — javaslato: kellett ‘ennem, hogy miként használhatná fel az OSS saját kémkedési céljaira a je. fenídslben foglaltakat. Hangsúlyoznom kel’, hogy áz amerikai bír- szerzőszolgákrt kötelékébe való belépésemhez az a meggyőződés vezetett, hogy a fasizmus, az egész emberiségnek ellensége elleni harcban tevékeny módon fogok résztvenni. Gyűlölöm a fasizmust és azt hittem, hogy éppen a hfrszerzőszolgálatnál lesz a legjobb alkalmam e pes- is ellent küzdelemre. Később aztán meggyőződtem róla, mennyire naiv teremtés voltam, mikor erre a feladatra válla'knz- tsm. iFoivíatfcaa következik.! a pécsi csapat. Szünet után a S. percben Karácsonyi szaporította a gólok számát^ majó védelmi hibából Jakab szépített, 4:1. Félgőzzel játszott ezután a BTC, de így ia konnten érte góljait Leipám 11- Karácsonyi ós Szopka révén. BÍRÁLAT. A BTC nem játszott teljes rrőbedoba* sal. mask ülőn he« kétszúm jegyű gy ©«elmet érhetett volna el. A e*atársor ez- út’al jól kihasználta a helyzetet, a védelemnek szerencséje, bogy nem telték ókét nagyobb próbára. A komáromiak cisak a második félidő elején matattak valami elfogadhatót. A BTC legjobbjai a csatársorban lalálhatók Kara csonyi, Kövér és Le ipám II. személyé, ben. míg a vendégcsapatból a gólok ellenére Radien, azntnn Tóth, Jakab és Fekete játszottak jól. NVSE-P. LOKOMOTIV 5:1 (1:1). Nagykanizsa L5«M> néző, vezette Boros. >VS5; Bóka — BaJofh. Piacakó, Námatk, Boti úicai, Takart, Molár. Saárf S*t?»ka. — F- LOKOMCK 15 V: Szón to gii — Kniwek, — Mozsgai, Saaverfka. — Haaiar. Meggyes, ffirari, Sós, Vezér. A csapat erősen torta lék r»ftan á> H fel, ennek eJTönére támadólag indult. A 5- percben Hamar lesért!]t. kivitték. A 15. percben Taduios jaüatta vozetéshaz * hazai csapatot, ntánna a péraiek sokat támadtak és Meggye« efryenlf*e*t az percekben. Szooto^ii lesórblt és HW«f* ment be boíyére. Szünet utóm 10 emberrel is woroitgat a Lokomotív, még»« a 25. pereben Németh meredt erdkoa ▼ itatható gólt. Az«win a hazaiak kerültek fötóoybe és a* utaiaó poréban Takács áUítotia be a végeredmény t. — BÍRÁLAT: A pécaj kHsnnség mkyo* van- utas vereségre swimítoH, ezzel memboo a tartalékos én megcsappant fefféayaég jól tartotta magát és tisztes voraaágat szenvedett. A merkdrÄs nem honott játéko*. Jók: Némefli. Balogé, Ta. kacs, illetve Szűrőik a, Vezér és Hirni (« kapuban). Döntetlen«! végződött az KB III. rangadóia Kaposváron a Rákóczi nem tudta legyőzni a DVSF csapatát, így előnye három pont maradt. A többi mérkőzésen az eaélyeaek győztök, rsopan a PMSL értéke« jivőzelme számít megle.|>eté«Rek. A pécsi rangadót megérdemelten nyerték a postások sxiinct utáni jó játékukkal. Részletes eredmények: POSTÁS—PAC-Közkzem 4c< (2:1). Ti- zér>uica, 400 néző, vezette Mecseki. Az el»ó félidőben egyeaJó erők küzdöttek, szünet után a közüzemiek visszaestek és a Postás biztosan nyerte z mérkőzési. A gólokat Vidus, NádascH (2—2). illetve Eisenberg szerezték. A PÁC egy tizenegyest kihagyott. A játék verető Lukácsot a kapus szabálytalan megtámadása miatt kiállította. BARCSI VSE—SZEKSZÁRD 3* Barcs, vezette Székely. Jó sterkő*é«t vL vott a két csapat% a szekszárdiak szebben, a hazaiak gólratorőbben és lelkesebben játszottak. A mérkőzés mindhárom gólját Spievla lőtte, aki a mezőny Ieg-- jobbja volt. A szekszárdiak mezőnyben egyenrangúak voltak, legjobb emberük Liehtner volt. KRAC-DVSK 1:| ($:í). Kaposvár. 1.200 aéző. Hatalmas iramé mérkőzésen a dombóvári csapat végig jobban játszott, a hazaiak csak szerencsével tartották ott boa az egyik pontot. Góllövők: Hlavács itl^tve Komoré*. PMSE—PAKS 3:3 (3dR. A péesbánv«»«- leptek iskolázottabban és különösen m plvó félidőbe* nagy főláoybem jáistottak, győzelmük megérdemelt. A hasai csapat csak a második félidőre jartá* föl. Gól lövők: Krivanek (5), Ruppert illetve Tavnai, Doma és Tamási. SZÁSZVÁR—SIMONTORNYA 3:1 1*3* K hnzai csapat végig fölényben jábma*t éji csatársora különösen szünet előtt egészen jól xaőködött. A simentornya* védelem néha raegzavarodott. Góllövák: Lriaonczi^ KeJip és Bóka. illetve Baam R KOMLÓ—SZIGETVÁR 5-2) (101). KoiWá 2.VW néző. A komlói csapat végig tag* fölényben játszott, győzelme még «*• grobbarányó is lehetett volna. A gólokat Sehnielez í2) Pákozdi, Hnazti áa Fáskerti lőtték. NAGYATÁD—PÄCSI MBPEM 5.-1 A pécsi csapat tartalékosán iklVt fal, • hazaiak lelkesebben játssottak, megát' demeiten győztek. Góllövők: Szabadkai (2) é6 Kanizsai, illetve Berki II. KVSE-BÁTASZÉK 4:1 (44). A vendég csapat védelme igen gyenge »«pot to- gott ki. A kaposváriak győzelme még ebben az. arányban is megérdemelt. A bátMzékick egyebe* gólját Fejes ti- esből rúgta. Váfo afó friál ma détuiáa A BLAS» allen készülő Délnyugati válogatott ma délután tartja válogató edzését a Tüzér utcában. A válogatott keret ellenfele a PAC-Közüzem csapata lezz. Előzőleg két ifjúsági caapet játszik egymás el Jen. A szövetségi kapitány a Duántúlí Hétfőben felsorolt játékosokon kívül Solymárt. Berki íl-t é* a bőrgyáriak Horváthját meghívta az edzésre. Az ifjúsági mérkőzés fél 4-kor n v^» Jogaiét keret edzése Pedig lel 5- kor kezdődik. • Pécsi tornászok nagy sikere Nagykanizsán A BTC fci-fj ée Pécs v*log»loM. női tornáwíap;»t» vasdrnap Nacrka.ni- ae.in «erepelt » MAORT difitornájAn. Torn áíiaink a bormu tetőn tód Amik legjavát nyújtották ég a koidnsás; több alkttlouuna’ hateiina^ tapsvihar- raj jutalmait» gyakorlataikat. Mind a fiúk, mind a lányok gyakorlat*i n'Jgy.wrüvn ^»ik er ültek, bár a torna- síerek c-^y kissé »okatlanok voltak. Kerületi bajnokság I. osztály-' Nagy-monyok—BTC n. 4:5 (1:2). A börfcyárlak mór 5:1,re vezettek, Bognárt kiállftoué*. Zóolnay —FVSK 8:2. A wunt oagyon tarte- lükoe volt, a Zootnajr győíeime ilyen arányba u '• megérdemelt. iMxxirtr— Mofaáoiii MBB 1:0 (1:0) Oeányoaird. 1500 neaő. Ar. egyetlen gólt Hiecók .«erevte, Meoaekeiabob» __Somogy 5U5. Nagy küldőimet holott a bényá*- rangadú. Németböly—Dinamó 5:2 (1:1). A hasai psajm nagy le ikréé- tféseol látsiott — ti. osztály; Kokremli—Biwfiúhetény 10:1 (5:0) Vasas— Komló JT. 2:2 (2:0). Szentlörinc—sopiana 2:1 (1:1). — Ifjúsági; P. MKFB8*—l'.MBE 5:1 (3:1), BTC—Poe-1 tót* 4:2 (2:1). DVB£—PAG K.y/ft*«n ! T:2 (2:0), Mtvsakmabolos— PVSK 6:01 (4:0). Uiiiamó — HoaaaáJiotéfcy u. -o (ö:0*. Hogy küzdelemben kaptak ki a vasutas öklözök Győrben négy érdeklődén mellett ját- Bzejték le a győri ETO—P. LOKOMOTÍV ökölvívó mérkőzést, »melyet * hezai c?»pat 10:á aránybeo «yert mtf- A pécsiek nem vittek »agukkal leg**' lyú versenyzőt, igy gr FTO már két pont előnnyel indult. Meglepett* voR Hauk kiütéses veresége Gorgrvsilitziöl Eredmények: Trimme! L ellenfél nélkö' győzőit. Málnáéi vereséget szenvedett Nemesiől^ Horváth legyőzte Kováé**. GJásor ellen Mártonfi feladta. Büfénkéi és Spitzer kikapott « páraj Dióslaki I*. iiletTo Cseh.tőt. Szabó megverte Farkast. C*orgo«iÍ3iz kititötíe a 15. wsseó* )»ercben Haukot. Ismét tömörült az DIB //. élcsoporttá A Diaaraó vaaárnapj gvótaimr—’ nemraak fajit Wolygarret j«.jteóa mHI. ancm a MAORT bérom poaitw előny*' is lefaragta. A Sopron lejjebb került. * pécsi vasút is a Hetedik belvre eset' vissza. Feljött a Foatő,. I. M AORT 33 tő t 7 JB:M 3* a. Pirrc fitt i ; *7:2« a* 4. lokomotív BUST VtM * *. DINAMÓ 33 tt — « 00.53 Jő V S VSE 32 tt * 7 45:10 * H. Postás 22 ft 5 8 *4:* V P. I.OKOM 22 It 2 » ÓMI M 8. KMTE 22 9 7 7 42:*f 35 9. GyVSE 22 « 5 10 52:tó J< ». NVSF 22 8 5 9 *3:4* íl II. KPSE 32 8 5 4 «5:00 « 12. Parntn 32 * « 10 *t:5ő » 15. Srfr. Lököm. 32 7 5 Iá *2:58 IS Iá Elekfromoi 32 ő a I» *»:» f* 19, S*AK 3C 5 « 15 3*:*5 M IA. KomVSE 22 4 I 1A V:70 (9 * A KóíSlkalmárctWk naktearytiató Labdarugó házibajnokságának eitrf forduhijo: Forgalmi «dohiratai—Péms- ógyóreeg 1 *) (0:0). Vcantto- Hagy Tv- renee. 0<3H0t6: Hnbolió. — JMrótókc - CgyáíiJág 5:3 (3:». VeaeMo: 0-4» : Csatra % lőötsa t. áóau* k Mbr i