Dunántúli Napló, 1949. február (6. évfolyam, 26-49. szám)
1949-02-02 / 27. szám
4 1949 FEBRUÁR 1 ÖUNÄNTOLI NAPLÓ Sztálingrád az irodalomban A sztálingrádi diadal, amely hat évvel ezelőtt rónait be a világtörténelembe, csodálatos alkotá- :-+^3 ihlette a szovjet írókat és költőket. .Sztálingrád irodalma felöleli az összes műfajokat, a novelláktól kezdve a lírai versekig, az eposzoktól kezdve a monumentális regényekig. Mindezek tartalma a szovjet ember hősies helytállása, amellyel megvetette lábét ott a Volgaparti városnál és megfordította a háború menetét. Vasilij Grossmann mély emberi portrékat rajzolt Sztálin városának védőiről, Boris Galin a tavalyi Sztálin dfj kitüntetettje riportokat írt a harc egyes fázisairól, Boris Polevoj, aki a Pravda tudósítója volt a háború idején, „Egy katonai tudósító levelei“ címen adta ki művét, amelyet a világ számos nyelvére lefordítottak. Még a háború idején jelent meg Konsztan- lin Szitnonov világhírű műve: „Nappalok és éjszakák“, amely megrázó erővel hatol a szovjet harcos telkének mélyére. Viktor Nekrasov könyve döbbenetes fényképszerűséggel adja vissza a csatát és az emberek jellemét, akik ott hősi kiizde,Imiikéi vívták a Sztálingrádi Traktorgyár barrikádjai mögött. Hja Ehrenhurg „Vihar“ című regényében eleveníti meg a történelmi napokat: „Suljápov Szergejhez lépett: Hát így van ez őrnagy elvtárs, győztünk... Ez a szokatlan szó megrázta Szergejt. Ügy van, ez most nemcsak szerencse, nemcsak siker — ez igenis győzelem! Eszébe jutott egy szobor a Louvreban. Ahányszor ott járt, mindig elzarándokolt hozzá. Ugy tűnt neki, mintha egyenest rászállna a győzelem... Miért gondolták az emberek, hogy a győzelem repül? Nem igaz. A Iáivá véresre tőrt, sárban, hóban kúszik, gödrökben görnyed. Fölsebzett, lába összefagyott . . . Még leginkább arra a kis telefonista leányra hasonlít, aki Silejko őrnagynál dolgozik, azt hiszem Varjának hívják... Igen pont olyan, egyáltalában nem ünnepi és mégis Győzelem ...“ A sztálingrádi győzelem szimbóluma ma is mindazoknak, akik szerte a világon a szabadságért és békéért küzdenek, az elnyomás, a zsarnokság ellen. A szovjet írók Sztálingrádról írt műveikben megtanítanak bennünket arra, hogy nincs drágább kincsünk a szabadságnál, amelyet hat esztendővel ezelőtt a szovjet katonák saját testükkel védelmeztek. ,-t moszkvai Művész Színház fennállásának 50. évfordulója alkalmából rendezett pécsi ünnepségek keretében mutatta be hétfőn este a pécsi hiemzeti Színház Petrov szatíráját a „Béke szigeté“-!. Bevezetőül Ler.dvni Ferenc, a színház igazgatója rövid beszédben emlőt és Sztaniszlaoszkij színházáról, nagy tár-énelemformáló szerepé- tékezett trn-.j a szovjet színjátszás omcli; a nagy orosz klasszikusok hagyományain lerakta a realista színjátszás alapjait. A Szovjetunió »linviüvészite példakép számunkra is, mert egy olyan ország műrészeié. amelynek társadalmi rendszere az oszuuykülönbségek megszűri- tété'én, az ember felszabadításán es a kultúrának a széles népmilliók köik'mcsévf tételén alapul. — 'Kitérd a világrend útjáből? Megn adtam, Joseph, a háború élői nem tudunk kitérni. —Igen de a békés brit kereske. delem ... noky Sándor, Koziróczy József. Bakos László, Kautztky József, Fehér Tibor, Máthé Lá:zló és a többiek mind c osegííették a bemutató sikerét. A rendező Lendvay Ferenc hűen adta vissza a nagy szovjet szatirikus mondanivalóját. A szakira végén még folyik a lövöldözés, a megoldás látszólag kimaradt a darabból, a rézó azonban mégis úgy ke! fel, hogy érzi: ennek i világnak, amely sárhatipor minden emberit. örökre el kei! pusztulnia. Ez a gondolat nyilvánult meg a bemutató után rendezett vita során u, amikor a közönség soraiból egyszerű tmmkásemberetK és asszonyok mondottak köszönetét azért a gazdag éfményért, amelyet a „Bélke szigetté" nyújtott számukra. (-) — Végül mégis csak ránk szorul ■.. igen ... Viszik magukkal a háborút, akárhova is bújnak ..” Ez a beszélgetés zajlik ie a „Bé- ke szigete" utolsó jelenetében Jacobs angol nagytőkés és Goodman ezredes között, távol a világtól egy csendesóceámi szigeten, above _ a nagykapitaüsta' családjával együtt fvbujdosott .hogy megmeneküljön a fenyegető háború borzalmaitól. békés szigetet azonban a _ feltörő olaj dübörgése vulkánná változtatja a békéért reszkető polgárokat pedig ismét profítéhes rablókká meztele- níti. Az olajért vailó hajsza és z- fegyverropogás túiharsogja a „keresztényi erkölcsöt” és az összes álszent bekeszóiamokat — Petrov kiváló szatírája arról szói. hogy a kapitalizmus méh éten hordja a pusztulást, a _ szennyes; késhegyig menő aljas küzdelmet a haszonért és az emberi éleiteken keresztülgázoló háborút. Azok az emberek, akiket Petrov pőrére vetkőztek leikiAsmere!furdafás nélkül dobják oda szerelmüket, embertársukat, eszményeiket a haszonért és ha a ‘orz tükörtől egy pillanat?- vissza is riadunk, rá kell ismernünk korunk imperialistáinak képére, rá kell döbbennünk, hogy az 1939-ben. elhangzott szavak tíz esztendő múltán sem koptak ki értelmükből és a fényképet se lepte ba még porral az idő A pécsi színház hétfőn este at évad egyik legjobb élőzdását nyújtotta és ha a darab ift-ott még zökkenőket mutat, ha az „eresztéke még nem is forrtak teljesen egységes egészbe, ha a szereplők egyike- másika még könnyen hajtandó magát túlzásokba ragadtatni, akkor i6 elmondhatjuk: ez az uí, zmeiyen a társulatnak tovább ked haladnia egyre tökéletesítve a rea- •bta színjátsz-'s művészetet. Lelkes Agnes Jacobsné szerepében hűen adja vissza az amerikai üzletasszony -zámííó jellemét. Móricz Lili mély, kultúrált játékával emelkedik ki az együttesből, bár ■icrepe. lépten nyomon azzal veszélyezteti, hogy ez üres formalizmusba- es e-n Bodor Tibor a kapifaJistá* nemcsak külsősé gelben közelii’ meg, -zin«6Zi rutinja mögött komoly tartalom húzódik. Veleoczey I',va ttikárja ezuttai gyengébben Ikerült., Szentirmay Éva játéka még kiforratlan, darabos. Kiváló alakítást nyújtott Tihanyi Zoltán a lakáj és Sándor Böske az örökké fecsegő Simpsonné szerepében. Ütő Endre művészi díszletei mellett ér A böScskei gépállomás köztársasági ünnepélye Sikeres köztársasági emlékünnepélyt rendezett a bölcske-szent- andráspuszitai gépállomás kultúr- bizottsága, amelyen a falusiak a távolabbi helyekről is igen nagy számban vettek részt. A műsort Gerendái Erzsébet úttörő szavalata nyitotta meg, Petőfi „Respublika" című költeményét szavalta el, majd a gépállomás dalkara énekelte el a köztársasági indulót. Dobos Mihály ünnepi beszédében kiemelte, hogy az egyre fokozódó oszfályharcban a gépállomás dolgozói lesznek a falusi küzdelem legfontosabb pillérei. Ezután méltatta a köztársaság eddigi eredményeit. Az ünnepély közönsége nagy lelkesedéssel fogadta a gép- állomás népi tánccsoportjának bemutatkozását, majd Vác János szavalt. Mészáros Pál. Bakos János és Kovács György traktoristák cgyfelvonásos darabot adtak elő, majd ismét a tánccsoport következett. Bakos Lajos úttörő szavalata után az úttörő-énekkar számai szerepelitek. Végül Kis József szavalata után a Himnusz elének- lésével ért véget a műsor. A mű- sont vígkedélyű táncmulatsáá követte. mPFfzfT Ernst Jenő professzor hétfő este tartotta a Tudományos Akadémián székfoglalóját „Az izomműködés hatásfoka" című előadásával. Az elmúl* héten volt nz Állami üpe- i a házban a balettszürővizsa. A vizsgán egyhangú dicsérettel esett át Böndi József, aki tavaly érettségizett a pécsi Nagy Lajos gimnáziumban. A szekszárdi diákszövetség falujáró Ivultúrcsoportok és tánccsoportok szervezésével készül az idei kultúrver- '•cnyre. A tolnamegyei énekkarok 'vezetői értekezhet tartottak, amelyen előkészítették május I-i programjukat. Eszerint május 1-én Dombóváron ünnepi hangversenyt rendeznek, amelyen részt vesz Tolna megye valamennyi úttörő és iskolai énekkara. A gyermekek dalosversenyén Kodály Zoltán is részt vesz és vezényli az egyesíte*t gyermekkórusokat. A kultuszminiszter a Fro Arte-érmet adományozta a £0. születésnapját ünneplő Lykij Károlynak. A demokratikus jogászok nemzetközi szövetsége leb ni ár 2»-«n Budapesten tar*ja ülését. A szín művészeti főiskola munkáv és p;trnsztifjnk részére indítandó előkészítő tanfolyam hallgatóinak toborzására a tehetsógkutató tirsgát Miruár 21-én tat* jók a pécsi Nemzeti ‘színházban A vizsgán feltűnő tehetségeket u budapesti s/inészkollégitimban helyezik el, ahol ingyenes ellátási kapnak és tanít tata«« leül is u főiskola gondoskodik. Szovjet művészek Magyarországon Február 11-től március közepéig kiváló szovjet művészek, tudósok, írók jönnek Magyarországra, hogy résztoegyenek a szovjet kultúra hónapján. A szov- tel kulturdelegációt Sabanoo helyettes közegészségügyi miniszter vezeti. A Külföldi Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Társaság (VOKSz) részéről Kiszívva asz- szony érkezik. A küldöttség tagjai: lyhanov szoojetköVő, Petőfi költeményeinek fordítója, Golina Ulanova a moszkvai Nagy Szíiv- ház príma-balerinája és Caboules táncművész., Oburin zongoraművész, 1 laszov gordonka-művész, Kruglikova a Nagy Színház kolo- rartura énekesnője. Gomrikeli baritonista, Nyecsajev ienorista. A delegáció lagjui még finogenoo festőművész, Csulaki zeneszerző és Glucsenko agrobiológus. Magyarországra jön a szovjet kultúra hónapján a negyven /öböl álló gruz állami lánc- és énekegyüttes és egy nyolctagú kiváló sakk-csapat. .1 szovjet kultúra hónapján az érkezettek egy része Pécsre is ellátogat. így biztosan számíthatunk Glucsenko tanár előadására és, a moszkvai Kis Színház kiváló tagjainak fellépésére. A Magyar Szovjet Művelődési Társaság pécsi szervezete készíti elő az ünnepségeket. Az őszinte barátság jegyében... Elmúlt vasárnap újabb asztalokat állítottak be a BTC klubhelyiségébe, ahova a mérkőzés után ha marosan megérkeztek a PVSE játékosai cs vezetői. Hosszú t'vek kel ezelőtt *örtént hogy a két csapa* tagjai ilyen baráti és kedélyes találkozót rendeztek és igen jő! esett a szemnek, amikor a pécsi közönség altul szétugrasz*ott és örök rivalizálásra bujtatott csapat játékosai feleségekkel cs apró gyermekekkel együtt ültek egymás mellett a körbera- ko*t asztaloknál. Először Hanti János üdvözölte a vasutasokat és őszinte örömét fejezte ki a BTC nevében a két csapat közeledése miatt. A baráti szavakra Kolláth Ferenc éppoly szívélyes szavakkal válaszolt és annak a reményének ado*t kifejezés*, hogy a most Vasutas bajnokság Vasárnap egész sereg vasutas bajnoki mérkőzést játszottak a Dunántúlon- Mindenhol nagy közönség volt^ kíváncsi a korai szezonnyitásra. Részlete« eredmények: Barcsi VSE—Kaposvári VSE 4:2 (1:1). Kaposvár 1000 néző, vezette: Horváth. A barcsi csapat egységesebb benyomást keltett, n kapu előtt jobban feltalálta magát. Góllövők: Kövesi (2), Kocsis, Takács, illetve Rosta és Osváth. Székesfehérvári VSE—Dombóvári VSE 5:5 (2:1). Dombóvár. $00 néző, vezette: RoIIéder. Jó kis mérkőzés alakult ki. a döntetlen eredmény igazságos. A gólokat Hullai (2)^ Szobck illetve Szabó (2) és Schweitzer szerezték. Soproni VSE—Zalaegerszegi VSE 5:1 (í:0). Zalaegerszeg 1000 néző. A soproni esapat fölényben játszott, győzelme nem volt vitás. Góljai közül az első öngól volt, a továbbiakat Fados és Tisza lőtték. Barátságos mérkőzések Elmúlt vasárnap még a következő ér. dekesebb barátságos mérkőzéseket játszották le: Soproni FAC—Szombathelyi AK 8:1 (2:0) Sopronban. Nagyatádon Nagyatád—Marcali 2:0 (1:0). Pápán Pe- rutz—Szombathelyi Textil 10:2 (6:0). Kaposvárott KRAC—Nagybajom 9:0 (4:0)^ KMTE-KRAC IJ. 3:3 (1:1). Nagykanizsán MAORT-NVSE 3:1 (2:1). Magyar sillerek Davo>b?n A világbajnokságra készülő gyorskorcsolyázók Davosban tartják előkészületeiket. Vasárnap a külföldi gyorskorcsolyázók részére két számból álló versenyt rendeztek, amelyben az 500 méteres futásban Pajor negyedik lett, viszont 5000 méteren magyar csúcseredményt ért cl 8:20.4 idővel és az összetett versenyt megnyerte a nagy esélyes holland Broekman előtt. MfllEOS?—PAKSI ŐSE 9:3 (5:1) Vezette: Perft>zte£i József A Fa&si SE labdarúgócsapata az elmúlt vasárnap a MATEOSz csapatával játszott barátságos mórkőzóét. A paksi csapat Szigeti. Váczi, Magyar, Haag, Tóth, Magócs. Tímár. Rajnai. Horn. Dániái. Dátnoki öeezeájlitásban játszott. Az 1500 főnyi közönség tapssal jutalmazta a fuvarosok nagy* szerű játékát. A helyi csapat a vendégek nagyobb tudását határtalan lelkesedéssel pótolta. A MATEOSz-bó! Zakariás, b/abó, Virág és Zsolnay, a paksi csapatból pedig Tóth, Darnaí. Pálnoki Cd Szigeti tűnt ki. SAKK V -MADOS é* a tömegszervezetek or. »zage*» népi alapfokú sa.kk-csa.pat,bajnokságára Tolna.mcgyéből eddig 54 cí»a.pat nevezett.. Szekszárd 12, Gyönk ée Dombóvár 10—10 csapattal nevezett. Máö közegek ie több csapatot indítanak a bajnokságban. Tömeg- azervezat énként a szám így oezlik meg: Szakszervezet: 16. SzIT: 3. DiákBzöveteég: 18. EPOSz: 16, Úttörők: 1. A megyei rendezőbizottság a területi beosztást és a sorsolást a jövő héten végzi el és erről lapunk útján tájékoztatja a csapatokat. — Itt említjük meg. hogy % szekszárdi gimná- zium Diákszövetségének egyéni baj noWLgán az első helyezést Kővári János VJII. o. érte eL, második Gac<»á- lyi István VI. o. tanuló lett. A bajnokságban 48-an indultak. Az el«ő két helyezeti et u Diákszövetség jutalom o an mwesitetite. FARKASVÉR mó»g Urániában induló barátság tarróis lesz a két egy«, sülét között. Ezután a két csapat tag- jai vidám népszó mellett még sokai* együttmaradtak. Amikor a magunk részéről is i*rn jelesben nyugtázzuk az őszintének látszó közeledést^ reméljük, hogy ez a baratsá* niég jónéhányszor Összehozza a kél egyesület tagjai*. Talán majd azt ered ményezi ez a találkozás, hogy az esy- ntnsiránll féltékenység eltűntével és a kölcsönös megértés segítségével mégiscsak sikerül valamit tenni Pécs labdarúgó sportja érdekében. Az őszinte bará*ság és megbecsülés pedig uagy feladatok elvégzésére képes és városunk sportján keresztül öles léptekkel viheti elé az egyetem«» magyar sport ügyét is. Pécsett is megtartják a Sportakadémiát A budapesti nagy sikerek között megrendezett Sportakadémia mintájára */. CSH rendezésében egyelőre öt vidéki városban, köztük Pécsett is, négy előadásból álló sportakadémiát tartanak. A pécsi előadásokra a tervek szerint március 16—19. között kerül sor. A sport- akadémia ismertetésére a későbbiek folyamán még részletesen visszatérünk. Jól szerepeltek a pécsi asz'ali teniszezők Mintegy .nyolcszáz versenyző állt *>*• iáihoz a Budapesti bajnokságok során, ilyen népes tábor régen indult főváro« versenyen. A pécsi Halász a másodosztályú férfi egyest fölényesen megnyert* és a férfi párosban Selinkó^al ugyancsak első lett. A kölyök egyesben egyelőre nincs ellenfele Halásznak, ott 11 első lett. viszont az ifjúsági egyéniben a két nagy esélyes, az ózdi Szepesi Halász az elődöntőkben vereséget szenvedtek és harmadik helyre kerültek. Meglepetések a röpít.bdában Szombaton este kezdték el a pécsi röplabdabajnokságok döntőit az egyetemi tornacsarnokban. Az első forduló mindjárt meglepetéseket is hozott. A bajnokság két titkos esélyese, a rend' őrség és az állami gimnázium csapat» nagy küzdelem után vereséget szenvedtek. Eredmények: Építőipari—Nagv Lajos gimnázium 2:1, PMEFESz—Rendőrök 2:1, Bányaipari—Tavassy kollégium 2:1. Kaposvárott, is szent, a béke a KMI^ és a KRAC között. Az edzéseket Ava* Ricsi irányítása mellett együtt kezdte el a két csapat. A Nagy Lajos gimnázium tornászcsa* pata szorgalmasan készül a/, ezévi középiskolás tornászbajnokságokra. Az iskola csapata elmúlt évben a másod- orszályú országos bajnokságot oyer*e el} idén nem lehetetlen, hogy megnyerik az első osztályt, meri egész sereg egyesületben, jókeppssegű tornásszal rendelkeznek. A Dunántúli a«ztali tenisz bajnokságokat február 12—15-án rendezik uic< a BTC rendezésében. A versenyen * pécsieken .kívül Kaposvár. Szombathely. Keszthely. Győr és Nagykanizsa legjobbjai is elindulnak. A nevezési zári«* február 10-én lesz. * A paksi sportegyesülelhcz igazol*. tattá magát Tóth Lajos. a, MOCíüKT egykori kiválósága. Tóth Laj<V?a] vég* leg megoldódik a paksiak kózépfed**- zeUiiánya. A kitűnő játékos már mc*t a.z egyedi let ben tartja edzéseit. * Nagyszámú közönség előtt folyt le szombaton Símontornyán a Kultúr, ház helyiségében az államosított Fried Bőrgyár üzemi asztalitenisz bajnok- pj.ga, amelyen a. SBTC asztalitenisz szakosztályának mindén üzemi versenyzője. felvonult. A hármas döntő- beu a győzelmet —- nehéz és változatos kimenetelű mérkőzések után — Vojezikovwky — Fejóki—Sziláid! — Bodnár—Dudáé Ősszé áJl ítélni üzemgazdasági osztály ötőse,«I pata szerezte meg. A mérkőzések során a mesze^-mübejy csapatát 15:10. a műszaki oeztály csapatát periig 19:6 arányban győzte le. * A SBTC labdarugócsapata varár. nap délután edzŐjeJlegű mérkőzésen lépésben nyert n fiatal erőkből álló. lelke« dégi csapat ellen. SBTO—Dégi SE 11:1 (4:1). Góllövők: Ünnep (4). Baum I (4)f Bodnár, Baum T és Sebestyén, illetve Kováé*.