Dunántúli Napló, 1949. február (6. évfolyam, 26-49. szám)

1949-02-27 / 49. szám

litt FEBttUÄJt 27

DU NA N T 0 ti NAPI 6

n

té£s ülj. város polgármesterétől.

Felhívási

A Gazdasági F-ötanács határozata Fűmében, a parlag és tartalékföl- hátralékos haszonbére, a jövő- közadók módjára hajtandók be. wzel kapcsolatban felhívom az érékeiteket, hogy fizetési kötelezett- Jégüknek nyolc napon belül leltét- énül tegyenek eleget, mert ellen ^tben ellenük végrehajtást kell ^folytatni. Befizetésük továbbra is állami gazdasági telügyelőség ■05.626. számú csekkszámlájára hrközlendő. Minden belizetés Pécs. Adóhivatal Városháza. 1. emelet 41 a szobában igazolandó.

Pécs, 1949 évj febr. 24-én ' 1.107)

________A polgármester.

ÁRV

ERÉSI HIRDETMÉNY.

,Az adóhivatal végrehajtási ősz %a közhírré teszi, hogy köztar kiások fejében lefoglalt szappan »vári gépek, motorok üstök, tai %ok, pénzszekrény glaubersó begyi krétapor, beazineshordók «b, a foglalás színhelyén: Siklósi ét 43. szám (Siklósi vámmal hemben) alatt nyilvános árverést el lesznek adva.

,1 árverési nap: 1949. évi már- cix* hó 7-én reggel 9 óra.

II. árverési nap: 1949. évi már- cil|s hó 16-án reggel 9 óra. Árverési feltételek: az első ár- ''-réfi napon az ingóságok a férték háromnegyed részén Aluli áron nem adhatók el. a má- Wik árverési napon az ingósá- fck csak abban az. owthen adhatók el, ha a legmagasabb becsér- Jéknek legaláhti 40 százalékát be- Sírik. A vételár azonnal és készpénzben fizetendő ki. Részle- felvilágosítást Városház t. em. ’1 szám nbrtr kapható.

Minden külön értesítő, helyett.

Kál/ics József né Horváth 4«na, mint az elhúnyt tné •yen sújtott neje, úgy a maja, mint a széleskörű tokon- *4? nevében is fájdalmas hívvel tudatja, hogy a sze 'etett jó férj, testvér, sógor, kedves rokon

Kálfics Józsej

kereskedő

lolyó évi február hó 25-éu. életének 61. évében, boldog házasságának 88. évébéD elhunyt.

Szeretett drága halottunkat február 27-én délután 4 órakor kísérjük a. mecsekszabol £s' gyászháztól a mecseksza- holest temetőbe, szivünk J?biz bánatával, pihenő hevére. ,

Áldott jó lelke üdvéért, az tesztelő szentmise áldozást Mecsekszabolcson. február “O-án reggel negyed 8 óra- f0r mutatjuk be a Minden hatónak.. fécg-Mecsekszabolcs, 1949. 6v> február hó 26-án.

Uram örök nyugodalmat Neki'

köszönetnyilvánítás

^Mindazoknak, akik felejt- 'otlen emlékű szeretett jó r'sép. anya és rokon

^sizik Jánosné

kéntényseprőmester neje

^hunyta alkalmából a teme en való megjelenésükkel, •amint részvétüknek bármi 'a»°n va*^ nyilvánításával fájdalmunkat enyhíteni ki' u zte^’ ezúton fejezzük hálás kös/.önetünket.

Csizlk-család'.

BaUtotUafái, \

eső és viharkabát, gyermek esőgallérok

óriási választékban

a legolcsóbban

a Gumihásban

Pécs. Ferenciek- u. 8

Dolgozó parasztok

VÉTEL — £IADAí7 — CSERE i

i

oLOM és lefolvócsövckc veszek vízvezeték, bevy vetéshez. Molnár, Kossuth «u. 77.

____________(11.123;

H a LÓS

ZOBA BERENDEZÉS t él halók, sezlonok. varrógépek. lószőrmatraook, szekrények, ágyak Molnárnál, Ko5suth-u. 77, (11.125)

ELADÓ Kirchner gyártmányú 50-es gyalugép éi 70-es kombinált szállá#

fűrész teljes felszereléssel. Cím: Mehring Györgv kőművesmester Siklós.

(11.063,

500-as, OLDALKOCSIS

DKW motorkerékpár űj gumikkal, kitűnő állapot ban eladó. Varga garázs Pécs. Rákóczi-út 34. #Te- lefon: 23-83. (891)

AJTÓ, ablak és 5 méter 45 mm-es acéltengely (transzmiszió) csapággyal eladó. Bajcsy Zsilinszkv- ü. 7. <«Í7)

STEPPELT «pori gyermekkocsi eladó. Majluth- ii. 29 , asztalosműhel v.

(923)

SERTÉSÓL erős tölgyfa ból. szálassal és cement

vólvuval eladó. Pécs Er reih Lojos-u. 11. (V23)

ELADÓ mély és sport gyermekkocsi és járóka. Felsővámház-u. 2. (922;

VESZEK régi „SzJfeházi Élet“ évfolyamokét, „Aliért" és ..Uj Magazint“. Farkas Róbert. Perezel-u,

>2.. a. t. (941)

\ K ASBERENDEZÉS *?a Uadkézből, február 28-án délelőtt 9-kor darabonként eladó. Fiume-u. 37., í. 8. (939)

KIFOGÁSTALAN állapot- ban levő. rövid zongora: vennék. Cím: Rákóc/i-u 75., I. em. bal. (942)

HASZNÁLT cementlapokat, tetőlécet veszek. Cím 936. szám alatt a kiadó ban.

NAGYON SZÉP, fehér steppelt, mély gvermek- kocsi eladó. £>r. Németh, Makár-u. 24. sz. (932)

VENNÉK 6—-12 személyes márkás étkészletet priváttól. Egvéb porcellán és euztn dísztárgyakat. Cí- Un*két 969. számra a kiadóba kérek.

El ADÓ egy világos berberin férfi felöltő. Rókus-utca 13. (954)

ELADÓ modern., magasföldszintes, összkomfortos, kertes. 3 szobás családiból. Megtekinthető Va. sárnap d. e. 9 órától d. u. 4-ig Vasgereben-u. 41.

(11.106)

■í „MEZŐGÉP“ MEZŰGHZD SÁG! GÉP ÉS SZtRBRUÉRTÉKESITO N. V.

Budapes'. VI., Bajcsy Zsiimszky-út 57. sz. nagyarányú hitelakcióval nyújt segítséget a termelés emelése érdekében a do gozó parasztságnakMindennemű mezőgazdasági kisgépek 1—2 éves fizetésű feltételekké' kaphatók.

Saját érdekében keresse fel a

..MEZŐGÉP“ N. V. eladási szerv éti

FIÓKOK:

Debrecen

Győr

Kaposvár

Szolnok

Pécs

Nyíregyháza

Miskolc

Zaaegerszeg (11.104)

Értesítem kedves vevőimet, hogy

MÉSZUZEMEMMEL MEGINDULTAM. FRISS ÉS KÖMENTES MÉSZ kaphatóHivatali óráik reggel 7-től délután 5-ig. —

Kaposnyák Ferenc

A'.sóhavidülő 1 sz

Telefon; 27-16.

____________________(11 085)

\l BÉRLŐTÁRSÁT k«re-, SZEMÉLYT telje»

Cím. Pereiel-u.

KÖNYVSZEKRÉNY, ruha szekrény, finom női ta- vaszikabát eladó. Érdeklődni Moll tejüzlet. Pcr- czei-utca (910)

JÓ ÁLLAPOTBAN levő, kisméretű haroioniumot veszek. Érdeklődni lehet; Nagy Flórián-utca 3. sz. alatt. <S64)

JÓKARBAN levő. fehér, mély gyermekkocsi eladó. Kiss Ernő-n. 53. (885)

TANGÓHARMONIKA 80

basszusom cs villamospar- ketkefo eladó. Kovát* rndió-viUamossúg. Ferenc- ciek-u. 2. (880)

SÖTÉTKÉK keveset használt. mély gyermekkocsi eladó, fános-u. L, II. i7.

Í879)

ASZTALTÜZHELY és uj szőlőpermetező eladó. Bu- zássv Ábel-át 12. (878)

DIÓT, mandulát, héjjasnt és tisztítottat veszek Brassó-utca 16., földszint jobbra. (887)

GYERMEKKETRECET ló

állapotban levőt keresek, ugyanott jó á'lapotban levő, mély, fehér gver- mekkocsi eladó. Fó'dt. Ka tál in-utca 7. (881)

MODERN ebédlő, előszó baszekrény. képek, ruha- neműek, utazoláda, kották, stb. olcsón eladók Fonyó. Dobánv-n. S.. alsócsengő. (884)

E0I3Í1 *zek. Cím 11.116. alatt a, kiadóban.

ANGOLT

módszerrel tanítótól met 919 §zám alatt a ki .utóba kérek.

tanulnék ^jó j

GYÜMÖLCSFA PERMETEZÉSHEZ Fruktolineum nlaj kapható. Eladó 200 1., 400 1., 500 literes vasbordó. permetezéshez 100

l’ődiuit l .irt i'Oriin. ictuieirtcíucn ma

^JELEST ' «• 2(H) litere» olajos fa

hadifoR yamkat. k. tud tl0rd6 Van Kreolin. <ófiunkról bármit dr. Var- k/5nsav. akumulátor

sányi János zászlósról,

1944-ben esett hadifogság- 1If ba. Varsán vi. Szombat- io_l77 hely, Appouyi-u. 3. (845)

sav. Keinráth Pécs, Rákó- ezi-rtt 39/c. Telefoni (11.115)

KOSSUTH-HTCÁBAN lévő jóforgalmii üzlathelvt berendezéssel eladó

VARRÓGÉPEK újak é Itnszuáltak, írógépek eladása és javítása Kovács

c/mekeU ".textil** (illa/) /műszerész. Városházzal jeligére a kiadóban.

"Zeniben

GYERMEKKOCSIKUL GYERMEK modern snr

CSONZÉS! JJj és lián/ kocsik jótállással olcsón

nált gyermek koraik olcson kaphatók Meticsnél. Rá bérelhetők Boltív köz kóczi-út 78. (11.070)

kettő (10 848) - ■ T-f -- ____

VENDÉG

LŐ a belváros

OLCSÓ BOR a ..Flórián- nan átadó vary kiadó

ban* , 1 liter 6.— forint (. im 11.019. szám alatt a (11.112) kiadóban.

MÁTRA 100-as, be rugós kifogástalan állapotban

eladó. Pécs, Citrom-utca 4/2. sz. (960)

KITŰNŐ állapotban lévő, fehér, mélv gyermekkocsi eladó. Kazinc?y-u t. (963)

GYERMEK KOCSI fehér mélv, jó állapotban lévő eladó. Apponvi-tér 6.. fi. 0 sr- (964)

GYERMEK KOCSIT jó állapotban vesz Gyermek koosi kölcsönző, fiolt- fv-köz kettő. (lf.liO)Népszuper

Siemona .-enegép. törpeszuperek

rádióavítás

Kovétsnál

Ferenciek-utca 2.

I

BÚTOR

KOMBINALTSZOBA eladó. Kliiuó-ulca 2., em. 3. (918)

JÓKARBAN lévő, korohi- náltszckréay olcsóa eladó. Toldi Miklós-u. 1., II. ?. ________________(»»13)

• TJRISZ

OBAT vsgy kom- bináltszekrényt. (róautalt, rekaruiét fotelekkel, caak modern, prbna állapotban levőt keresek. Ajánlatokat: Dohánytözsd», 8rí- chenyi-tér 8._________(921)

MODERN, szép diófabáió olcsón eladó. Morvái, Munkáesy-u. 6. (947)

HaLóSZUBABUTOR el3 — 6 havi

1107

bútorhitel

brankturférnél. F. Malom-u. 9

BÚTOROZOK

SZOBA

s

BÚTOROZOTT SZOBA

fiirdőszobahasználattal nő részére kiadó. Cím: Fe- íenciek-u. 15. sz., illatszertárban. (990)

Családi ház

belváros szívében 18.000, emeletes háznak negyedrésze Séta-térnél, na^y

udvarral. 2 szooa-Konyhas, űri lakással 7000. Azonnal beköltözhető családiház 8.000. 12.000, 24.000

Öröklakás Torda-utcábnn 1 szoba-konvhás^ 4.000, kettő gzoba-konvbás 6.000, Rákóczi-úíon 2 szoba, összkomfortos. beköltözhető 24.000. Molnár ingatlanközvetítő, Feren- ciek-u, 36. (11.094)

I

ALIAS — FOGLALKOZÁS

i

VIDÉKI 2 személyes háztartásba keresek, lehető leg március 1-re önállóan főző mindeuest jó bi- zonytíványokkal. Jeleut- kezés: Pécs, Toldi Miklós u. 2., TI. cin. Naponta 8—9-ig 2-4-ig. (933)

KOMOLY fiatal nő ház vezetőnőnek vagy bejáró mindenesnek elmenne v) dékre is. Cím 909. szám alatt a kiadóban.

ELADÓ modem férfiszo- babűtor (krtnyvszekrén v. íróasztal stb.) modern

ebédlőhíitor. ogv Siemens zenegép, művészi olajfestmények. Megtekintha. tők naponkint délelőtt II. délután 4-ig. Kossuth tér

J-. ,T- *• (11.118)

"S7TFRGAPAD, Rvalfipad é» killőnfále közi bopnnr- szerszámok olcsón eladók Orsolya-ulca 14., Schein.

(11.119)

340-cs PUCHMOTOR jó állapéiban olcsóért. Mr^. lekinthétó: Ragős-u. 12, felillről 2. e«enpő. (957)

RÁDIÓT. modernet ó«-k.. Árajánlatok: „S/.u- p-r" 938 ielÍRcre a ki adóba kerek.

NKW-YORK fotó. Per. czel-utca 32. Keres ni elvételre ..Sehönbllcimaher

Ű B.“ távcső optikát.

(941»

HASZNAIT férfimhát srek és eladok. Farkas, Hát tér 3 (1( 0431

VENNÉK 100-123 k«h. centimélerla |ó óllapol ban , lévő motorkerékpárt. Ajánlatokat 11.047. arámra a kiadóba kérek.

NAGY VALLALAT keres jémeitjelenéifi. tárgyalóképes böltrveket és urakat, jó alátámasztott akcióinkban megadott rt mek látogatására Kéz Hőket tanfolyamon kiok tat, azorjralommat azon nali mcirethetés biztosítva Jelentkezés hétfőn, kad den délétől i 9—2-i*. Jó- kai-tér 2 . I emelet 1 sz. ajtó. (006)

BÚTOROZOTT SZOBA

azonnal kiadó Kálvária- u. 71.

_______________(809)

KULÖN

BEJARATLF BÚTOROZOTT SZOBA férfinek kiadó. Tini 892 szám alatt a kiadóban

Konyhabútor

SomoiivváritQl

RÉSZLETRE

Bajcsy Z*í!iBszky-út 10. (10.2^6)

BÚTOROZOTT SZOBA Fémipari iskola közelében 1—2 diák részére azonnal ra kiadó. Cím 914. az. alatt f kiadóban.

BÚTOROZOTT SZOBA

kiadó fiatal leány részére. Atléta-u. 2., II. lépcső. Szekfúék. (91^1)

BÚTOROZOTT KÜLÖN BEJÁRATÚ szoba kiadó. Nagv Flóriáu-utca 17.

(933)

BOTOROZOTT egy vagy

két szobát konyhával vagy konyhahusználattal keres szolid házaspár. Címeket 961. számra a kiadóiba.

VESZEK csalédiházaknt. ügyfeleimnek sürgősen. DECLEVA-TRODA, Rákóczi-út 28. Tel: 10-97, (944)

SZÖLLŐ Aranyhegyen 6Í7 n-Öles lakóépülettel. DEC- T.EVA-IRODA, Rákóczi út 28. (944)

Jóforgalmú helyen lévő

üzletemet

berendezéssel egyiiti

átadnám

Cfm 11.120. szám alnlt a kiadóban.

UAZ átvehető lakással, műhely, garázs, vagy rak

tárnak bosználható nagy helyiséggel olcsón eladó Pécs, Alsóbelokány-u. 5t

Ugvanott egy 3-H Philips rádió és egy bobinos női varrógép eládé. *958)

BEKERÍTETT, batszázol-s gyümölcsösömet eleserél* ném családiházért, különb. s<get ráfizetem. Citn 11.(ti. szám alatt s ki adéban.

VENNÉK családi házat Cfm 9<>8. szám alatt a kiadóban.

NAGY FLÓRUN-UTCA 14. és Szóló-ntca él. számé házak eladók. Kizárólagos megbízott: Nessel Zoltán ingatlan Iroda. Apáca-ntca 1. (11.012)

CSALáDI HAZAT vennék beköltözhető lakással, esetleg cserével. Deák-u. I sz. (Házmester) (893)

ELADOM vagy etcaeté- icm falusi házzal családi házamat, betegség miatt. Pécs, Szent Vince-ulca t2.

(867)

KOLÖNBEJARATU báto rozo(t szobát, esetleg fürdőszoba használ« (tál ki adó. Mártírok (Bánffy) n 34. (956:

zép 4-t- o.sumlhwenia

BELVÁROSBAN külön beiáratá bntorozotl sto bát keresek fürdőszoba használattal. Tel: 26-12.

(II 078

I

INGATLAN

I

► 'FELSZEDÉSHEZ ér- ♦ő nőt azonnal felveszek. Kovád, Alsó Balokán v-ti. 69. (965)

NÉPBI7TOWTASBAN jár- tas hölgyek és urak ofánlkozásait kiadóhivatalba sürgőién kérjük.

..Aronnali kereket** 905 jeligére.

FÉRFISZABÓSÁGHOZ gyakorolt kózimunkásnól felveszek. Klimó-utca t., emelet. (912)

SZIGETVÁRRA keresek 2 tagú családhoz mindenest lehetőleg éves bizonvft. vannval. Jelentkezni lehet Szilv, Deák-utca 3. TI. em. d. e. 12-ig, d n 4—6-ig. (895)

KOMOLY, főznitndó, fja tál asszon v elhelyezkeő ne elsejére. Cím 885. sz. alatt n kiadóban.

FIATAL nő mindenesnek

ajánlkozik. Barátúr-u. 5. Rácznc. (873)

.

KERESEK vidékre a yá roshoz nem messze 55— 60 év körüli teljesen egyedülálló, szerény igé nyű nőt mindenesnek.

egészséges, jól főzni, mos- ni tudó, tfsztaságszeretó. rendes, tisztességes, min •Ionban megbízható n*r szony legyen, családit» nak le47. tekintve, de né m* fizetést is kap és azonnal jöhet. Jó erKölcs az fontos. Cfm 882. szám. alatt a kiadóban.

HÁROMNEGYED HOLD SZÖLLÖ felesbe kiadó. Pécs, Mihály-utca 15. (903)

AZ ÁLLAMI ZÁLOGHÁZ ÉS ÁRVERÉSI CSARNOK N. V. (Pécs. Kazinczy-u. 2.) legközelebbi árverését 1949 március hó tl-ón 10 órakor tartja. Árverésre kerülnek az 1949. évi január hó végéig lejárt, de netn rendezett ékszer és ingó zálogtárgyak. A kénvszerárvere^sel egy. idejű Jég árverésre kerülnek az önkéntesen felajánlott különféle tárgysk. i • jírgvMvétel naponta 9- ő) 5 óráig. Az árveresre kerülő tárgvak az árverés napján 8 és 10 óra között megtekinthetők

SÜRGŐSEN eladó Mohácsi-országút 29. számú ház. i Érdeklődni: Anna-u.

25. Tukács. - (898)

iG gazdi . épületekkel bérelnék. leveleket ..őszi átvétel" 908. jeligére a kiadóba.

KERESEK kisebb szőlőt — félholdig — présházzal megvételre. Ajánlatokat kérem Ráth-a. 5., I. 7. leadni. (920)

CSALÁDIHÁZ 140 o-öl kertrésszel, szoba-konyha, előszoba eladó. Kovácstelep, Zombor-u. 4. Bővebbet: Pécs. Garai-u. 19.

(928)

BELVÁROSBAN, összkomfortos. családiház beköltözéssel eladó. Szántóföldet eladok házért elcse- ré!ek. Anna-utca 29. (889)

ELADÓ szabadkézből a Gründler-utca 13. számú családi ház. Bővebbet: 37-79. telefonon délntán 2-3 körött. (11.126)

ELADÓ József-utcában 2 szobás, cselédszohás. ö»s/ komfortom öröklakás Cíin 951. szám alatt a kiadóban vagv telefon: 33.71

HULLÁMFORDÓNÉI. néz

szobás villa eladó .lakáscserével (kétszobással) beköltözhető. Érdeklődni: Pajcsv 7silin«rkv-u 38 (948)

(1ZLETWÁZ. Vásárcsarnok, nál, Bajcsy Z«ilinszkv-tt. 22 Eladja Tel: 19 <#. DECI.EV A IRODA. Rrtkó- czi-út 28. (944)

Jó bort

a doiDozáknak

1 I. pécsi fehér 6 Fi. 1 I. Nagybarsányi riz 7 Ft. 1 I príma szekszárdi vH rös 8 Ft Az inutos bo rozóban (91b)

Jókaxban léve

féltonnás

teherkocsi

amerikai motorral eladó. Cím 11.057. szám alait a kiadóban.

KIFOGÁSTALAN állapotban lévő féltonnás teherautó iutányos árért eladó. Címeket „Menetlevél van** jeligére a ki. adóba •

DUNÁNTÚLI NAPLÓ Felelős szerkesztő Pajzs István Szerkesztőség és kiadó hivatal: Perczel-utce 14- Telefont 15-32, 15-42.

Készttlt a Szabadságnyomdában. — Muukarsv M. n. 10. — Tel.: 20-27. Felelős kiadó és nyomda vezető:

Ács József

Előfizetési díj: havi 12.— forint

Csekkszámunk: 313.004