Dunántúli Napló, 1948. december (5. évfolyam, 276-301. szám)
1948-12-19 / 292. szám
1048 MCEMNS 10 DUNÁNTÚLT NAPLÓ 9 , ... ! A dolgozó nép államát erősíti , a pécsi űzetnek növelut'á n^aesé^e; „Egószén új és máris igen azá- mo tevő bevételi forrásunk ex állami vála'atok nyereségtöbblet# 1.050 millió forinttal." — állapította meg Gerő elvtárs költségvetési beszédében. Ha vlsszaem ékesünk az államosítás előtti hóna pókra, amikor a még magánkézben lévő nagyüzemek ulajdonosai állandóan defidtes termelésről panaszkodtak és a termelés valóban deficites volt, mart tőkéjüket kivonták a termelését az államosított üzemek nyolc hónappal ezelőtt legnagyobbrészt hatalmas tartozásokkal megterhelje ée elhanyagolva kerültek a munkásság kezére, akkor igen nagy és jelntős fejlődésként keí elkönyvelnünk azt, hogy ma mér az államosított üzemek dolgoznak. J^upiűttík a njdtitiigjtkjd A költségvetésben szereplő egy- mlQlérd forint elő erem‘ őséhez a pécsi és baranyai államosított üzemek is tevékenyen hozzájárulnak- A tőkésrendszer magmaradt hívei hiába várták kélörvendve, hogy az államosított üzemek élére került munkááveztök nem udnak megbír kérni a tőkések örökségeként jelentkező nehézségekkel. Az elmúlt ayolv hónap alatt nemcsak a mim- kásveztők, hanem a dolgozók tömegei is megmutat-ák, hogy mire képesei- saját gyáraikban, Ma mér nincs olyan államosított Üzemünk, amely le nem küzdötte volna nehézségeit és nem termelne nyereséggel vagy legalábbis nem csökkentette a minimumra a termelt érték és a termelte költségek közötti hiányt. A Zto!nay-gyár az államosítás hónapjában százezer forintos ráfizetésed termelt. Ezt az összeget hónapról-hónapra csökkentették és már szeptember, ok éber hónapok-i ban sikerült elérni, hogy (i a gyár nem veszteséggel, hanem' \ ugyanilyen összegű bevételi többlettel termel. <1 Az Első Pécsi Bőrgyár az 4SL mosítás óta a leggazdaságosabban'' termelő üzemeink egyike. Terme-'| lése havonta rendszeres bevételi' •öblxetet eredménye* ' t'Pótúlták a t&kÁuk nudaAztáuiit ]! A Hamerii Kesztvűyár havi pénzgazdálkodási mérlege februárban közel hatvanezer forint hiánynyal zárult, júliusban, az államosítás in, már négyezerre csökkent, augusztusban kétezer forintnyi, szeptc beiben pedig már tizenkétezer forintos többlet mutatkozott. A novemberj és decemberi adatokat még nem Ismerjük, da az ez- porira történő termeléssel ez a szám megsokszorozódik. Az Eső Pécsi Mész- és Gőztéglagyár forgó óke nélkül, húszezer forint hitellel kezdte a tarmelést az államosítás után, ma már felépítette mindezt a szociális berendezést, amit a tőkés tulajdonos évtizedek óta elhanyagolt,, t a kővetkező tervévben pedig tér-1' me ésél 20%-kai a békebeli fölé,' növelve, nyeresége is hat aim mértékben fog növekedni. ASSZONYOKNAK beköti — feketére 3 A fejlődésnek ugyanezt az irányát tárjuk valamennyi állemosl- tett üzemünknél, ^ tőkéstől megszabadulva nem mentek tönkre a, gyárak, nem csökkent a termelés, amist azt a féljeáillto t tőkések és híveik remélték, hanem meggyorsult a ‘emelés üteme, hatalmas lendületet kapott a fejlődés és ma mér ot: tartunk, hogy a dolgozók állama biztosan számíthat arra,i> hogy üzemei nyerségükfeel Jelentő sen hozzájárulnak az ország 'O' vábbi építéséhez. Bouüer abbé előadása az egyetemen A közeledő ünnepek öltözködés terén komoly gondot jelentenek a dolgozó nőknek, egy kis ötletes- séggel, csekély változtatással régi meglévő ruháinkat kitünően átalakíthatjuk az ünnepi célnak. Veszünk egy méter olcsó fehér cérnapikét, amelyből bőven telik egy nagyobb méretű masni, vagy sima kis kerek gallér, esetleg zsa bót szabunk belőle és ezzel régi. megúnt sötétazlnfi ruhánk újszerű vé varázsolódik. I EIKI^OWÄT c4 kii n&dfrr A sportoló ifjúság nevelése írtat OPATA ZOLTÁN MHit labdarugó oktató, bárhova kft tettem |s magamat, minden ezer aódéei helyen alsó óéiként az után- pótlás ée a fiatal tehetségek felkutatásét. kiválogatását át sálszeríí ne- Teltsót toztsm ki ki magam síé. Lse utóbb Koleievárott a BTC-htz hasonló kérOtménysh kSzatt bízták rám a város ess patát, a Kolozsvári AC-ot. Ez a csapat az 1043—43. évben kiesésre állt az Nt l-MH ás amikor átvettem az «síi szezon végén, 3 ponttal állt e élettelen utolsó helyen. Szinte ment hetetlennek látszott a sorsa, azonban sikeralt őket éppenúgy megmenteni, mint m Met« BTC t ez 1047—4«. évben. Ezalatt az idő alatt természetesen alig Jutott (dóm az igazi edzéi munkára, e tulajdonképpeni nevelő munkára, az egészen fiatal tehetségek felkutatására áe nevelésére. Helytelen ás félrevezetésre ad alkalmat Igen sok lebdarugókorifsue megállapítása, amikor valamelyik eaapatban tehetőé get labdarugót fedez fel ée úgy uj- aágolja, mintha valami újat fedezne fel. hogy itt ét ott látott egy halhatatlan nagy tehetséget áe az milyen fiatal Termétzetaeen, amikor az illet« életkoráról titokzatosan kdcli, hegy az „aaak" 33 éves, magamban mindig mo. tolygok. mert ez szakszerppontbát igen helytelen megállapítás. Mert fiatal te- hsteégek azok a 13—té éves fiúk, akikkel az ifjúsági korhatár betöltéséig 4—« év áll rendelkezéere az ok- tatétre- Az adzfinek legtább köteles sági ilyenkor ezeket a fiatal labda- rugónBvendéksket legeltSsorban a labdarúgás aiapgyakorlataira megtanít* ni. Az edzés vezérfonalai ilyenkor a labdastoppolás formái, labdatovábbl. tás, labdaá tv ételek, helyes fejelés, a test használatának formái, természetesen mindkét láb teehnikailog egyforma fejleeztéeávál. vágói a helyez ktdéei érzék eeitzolásáhei ezOkeágee gyakorlatok tormái. Tehát bevezetni ezeket a gyerekeket a labdarúgáshoz szükséges tudnivalók végtelen tárházába. Az óv tavaszán, amikor a BTC súlyos problémáival voltam elfoglalva és minden igyekezetemre szükség volt a osapat Ni ll-ben való iwnttartátára, nem volt idOm az utánpótlással megfelelfien foglalkozni. Viszont megláttam a hibákat áe az ősszel egészen új ét fiatal ifjúsági osapatot szerveztem, ahol 14 éves gyerekek rúgják a, kerek bőrt A legújabb rendelkezéve kOtelee minden egyesület újonccsapattal résztvenni a kiirt bajnokságban, így alhatároztam, hogy még nagyobb súlyt helyezek majd az utánpótlásra ée 'ha kell, két osapatot is nevezünk az ujonobajnokságra, ahol 13—1<* éves fiatalok részesülnek majd a kezem alatt szakszerű kiképzésben. Remélem, hogy a város futbalozni vágyó fiatal. Jai minél nagyobb számban Jelenthez nek mireius első felében, amikor a beszervezés megindul. lenekét és elindult a kút fel«. A másik leakasztotta a fáról a kis vődrOt és a társa után futott. Többször mégis, mételték a gyerekek az utat a kúthoz ée visz sza... A tanító az ab rákból nézte őket. A virágok körül méhek rop uődtefc, a kert telt volt a méz illatával. KOzben a gyerekek Jókedvűen beszélgettek. Az egyik letette a vödrOt a földre és letOrOlte az izzadtságot a homlokáról. A másik könnyűszerrel utolért# a társát. Hanyagul vitte a otupret, ki, ki. löttysntve a vizet. Amikor megtolt A hordó, magához intette mind e kettőt a tanító 66 megköszönte a fáradtságot. Aztán egy oseróposuprof állított az asztalra, színűdig tele mézzel és melléje egy kis osiszolt poharat, abban is máz volt, — Vigyétek ezt haza édesanyátoknak ajándékba — mondta e tanító, — De mindegyí- tek azt vegye, amelyiket kiérdemelte. — Egyik gyermek sem nyúltotta ki a kezét. Az amelyik a kis vödörben hordta a vizet, elszomorodott ée szégyenkezve sütötte le a számét. — Úgy osztózzatok meg azon is, ahogyan I munkán oeztóztatok — mondta ki végre vllá- -os szavakkal a tanító. V. oszelsva Uj rejtvényeink: E f talány CS o ka lakoma Beküldte: Nagy Kornélia. Hajnal- utca 19. Lúdtalpbetétet ibszmásolat után készít DEUTSCH írt eipéuzm Hal-tár 1 KERESEK vevőimnek hálószobákat, vaa-TÓgám; két. konyhaberandeeéet perionokat. bútorféléket Bízományház. Kossuth Lajos út 77 (1B061) ÁTADNÁM egy wobt* lakásomat annak, akt a benn* lévő kié kombi- náltberendeeést mégvén- né. Zerge utca 21 étim (4177) N£mslbólyi tntylk és fonalok nagy választékban , kaphatók Ábra hám textil. kOtOtt áru Ötletében, Út 4 ée rövid Bajcsy Zs (14. “8 HÁRMAS87EKRÉNY h élőszóba varrógípefc szőnyegek, eezlonok ágyak, szekrények Bizo. rnknyhár.tiál Kossuth út 77 mim (16043) I L A K A S I KÉTSZOBÁS kaposvári lakájomat eteeerélném ugyanilyen pécsiért Címeket 4144 számra a ki- adóba kének KOSSUTH UTCAI 3 ezo. bár. összkomfortos leké, rom c!<»-:erétem 2 szobáéért. Címeket, ..István" 4147 jeligére a kiadóba ii t ... I. -« HULLÁMFÜRDŐNét négvszobá* villa, fele be. költözhető. grdeklődni Bajösy Zeilinszky u '4168) 38 ECY régibórü. belváros: 2 szobás, konyháé lakást elcserélnék ugyancsak a belvárosban egy háromBzobée. öeexkom- fortos lakásért. Cím: KoeSuth Latop út 46 sz 'Tcztllüzletl (34963) TÁRSBÉRLETI tekéét kereeek három személy részére. Óim 4112 szám alatt a kiadóban BELVÁROSI négyizotiáe oTceőbérfi f* ^komfortof lukisomat p’c'erélnérc ket.tőezobáf. ^»zkomfor- t o? lakáíca). Ir-hctőler Mát.yá* Flórián u. kör- nvékére. Ajánlótokat. — Fetváros" 15068 je’lgé- re a kiadóba kérek Karácsony után is a ogmaradandább álfák egy szép sez’ón v*pv tékámé olcsón Bárány kárpitostói. Pécs Munkácsy M-u. t szám ' t i:<>2 3 SZOBA, konyha élé*, kamrából átlő lakásomat eertéa és barom fi térté*- ml viUamoe megálló mellett, elunta élném a belvároeban két-, esetleg háromezobáe. öeeíkom- forto* lakánea.1. a költő*, ködévi kré te égőket nM térítem- Óim Kossuth Lajov út 36. ajtó 10 — 4149) _______________ 3 — 6 havi M974 bútorhitel Frankíurternél, F. Malom-u. 9 AvSIrlalráe 2 szoba hahói ieipazarabb 'LírOKiaKaS a Széchmyl térnél 20 ezer os potomért. Családi ház L3r parkban el»dó. led lön. Oea-ii. i Méj? olcsóbb, de jobb bortadolgosóknalá! Ui-fehir. . . 2*B0-i5l i Csak viszonteladóknak. Körvel- len fogyasztóknak 50 litertől. Gottesmann és Szítás Belvárosi »eirp'otn rodöött Péca, Széchenyi- tér 13 szám. t£066 Sí-viasz puha és kemény hóhoz kapható. MECSEK festékkeresk dfs Bajcey Zfilinsiifcy út 4 szám. (150131 ASTORIA SZÁLLODA - ÉTTEREM BUDAPEST NÍVÓS - KOMFORTOS - OLCSc TOLDI MIKLÓS utcában S szobáé, öeezkomforto* őrökUúká*. axonnali be- költőzködéewá eladó. — Telefon: 38-64 (4174) t SZOBA, konyháé mellékhelyiségekből álló lakáét keresek a szigeti rémen. Melőszél utca 21 (4162) ELCSERSLHftM két mo. ba. komfort/*, modem lakásomat. 1 szoba, komfortoséi!.. Atléta út 2 sz (4160) SZOBA, kouyhce lakáét keresek költtésrmt'gtóri- téssel Cím Felcővámhá* utca 9 szén (4167) KETTOSZOBAS, kttlyáro. sí lakásomat elcserélném kétziobá# belvárosi, vagy vasó tmenti tekééért- Óim 4169 mám alatt a kiadóban MODERN garezórüakéso- mat elceerélném egy vagy kptsiobáe. oeszkom. íortoeért. Költoéget térítek. Cím 14965 szám alatt a kiadóba.' ELCSERÉLNÉM 2 moba konyháé lakásomat bölt- ségmegtéritéesol. 3 *zo- bás, ösezkomlörtoOTO, a bel'«robban, érdeklődni 9—1-ig 11-17 telefonon, hétfőtől (18028) I Ai drag tanító ma .gánoéwi í»t. Tanltvá- fnyai már régan félnőt ftek. de nem felejtették lel kedves tanítójukat ( Egyszer megjelent ndla két kisfiú és így szól lak hozzál — Minket 'azért küldtek, hogy se Igltsünk a háza kőrtjl I—' A tanító megkérte lókét, hogy töltsenek meg .vízzel egy Üres hordót A hordó a kertben állt 'Mellette egy pádon állnak a kannák ós a vBd Í rók. Még a fára Is egy klesiny, pehelykOnnyü vBdrOeeke volt- akasztva 'Az egyik gyerek mind 'Járt egy nagy vasvfldrOt ifogott a kezébe, m«S- ^kopogtatta az újjával a Boulter abbé, a francia haladó katolikusok egyik kimagasló veze- töje, a párisi katolikus egyetem professzora magyarországi látogassa során vasárnap délelőtt Pécsre érkezik és a Központi egyetem aulájában délután 3 órakor előadást tart. Az előadáson a város és megye politikai és társadalmi életének vezetői melleit résztveaznek a pécsi katolikus társadalom minden rétegének képviselői Is. Vasárnapi sportműsor LABDARÚGÁS. PVSE—Cyóri VSE DAC. N| II. bajnoki. Hun utea, délután fél a óra. PVáíi Poragni — Radnai,. Burányi ~ Meggyes Galambos, Hamar — Zotntxwi Sóé Kelen - fi Hirerl, Vezér. TORNA. Magyarország 1948 évi I. osztályú férfi tornáezbajookságai. nők második része a Nagy Lajos gimnázium díeztermében délelőtt fél 11 óraikor. ANGOL TOTO EREDMÉNYEK Middlesbrough—Chelsea: 1:1 Derby County—Manchester: 1:3. Blackpool—Sheffield Unit: 0:3. * Kit ,*cr a Ferencváros válogatóit 'játékosa 'ábtörést szenveded. * A Pécsi Hétfő vasárnap délután megjelenő száma szenzációs sport tudósit ásókat"* közöl. FEJTÖRŐ • Kedve« fiuk és lányok! Rejtvé ' nyerteket várjuk a tovább fofyta- ' tandó re;‘vényversenyre. — i . Tibor bácsi. ' Múlt heti betűrejtvényünk meg- ' fejtése: ' 1. Úttörő pajtáé. ' 2. Gondolat. ' Nyer lese rak: Sae Zsuzsa, Arató 'Pál, Sági Tamás, Hartal György útitörő. Egyenkint negyedkió cukor- 'kát nyertek. Átvehető szerdán.
