Dunántúli Napló, 1948. október (5. évfolyam, 225-251. szám)

1948-10-28 / 248. szám

4

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

IS« OKTÓBER 28

A népi demokrácia Q

nagyon megbecsüli v

— mondja Sirio Piovesan, aki már a nyáron ,,elhatározta", hogy megnyeri a Bartók hegedűversenyt

\ hegedűmé vészt költözködés közben találjuk a Megye-utcai la kásán. Amíg a bútorszállítók lc- hordják a bútorokat a ház előtt álló széles stráfkocsira, beszélgetünk a Bartók emlékversenyen elért sikeréről. Az alacsonyter- metü, sorányarcú művész beszédében még érződik az idegen kiejtés, de már folyékonyon fűzi egymás után a mondatokat. Elmondja, hogy egész nyáron készült a hegedűversenyre. Szó sem lehetett pihenésről, reggeltől estig játszott és érezte, hogy neki kell megnyernie a hegedűverseny első diját. Közvetlenül a verseny előtt balkezét megégette egy doboz felrobbant gyufa, ugyanakkor ágynak döntötte az influenza is. Ilyen előzmények után lépett a dobogóra.

— Már az elődöntő után éreztem, hogy engem ér az első díj dicsősége. Bach, Bartók és Szima- novszkv darabokat játszottam. Elfeledkeztem kezem fájdalmáról és a 39 fokos lázról. Igv történt azután, hogy a zsűri engem talált méltónak az első díjra.

Külföldi meghívások

Sirio Piovesan játékáról a filmhíradó háromperces felvételt vett fel, A rádió munkatársa viaszlemezen interjúvolta meg a kiváló pécsi hegedűművészt. A győztesek hangversenyén játékát lemezre vették fel, Franciaországból és Olaszországból meghívás érkezett részére. Egyelőre azonban Sirio Piovesan kipiheni fáradalmait, azután kezdi meg hangversenyeit külföldön. S

— Barátaim elküldték az olaszországi lapokat, — mondja . — Szülővárosomban, Velencében

első oldalon foglalkoztak a Bartók emlékversennyel és az nil elért sikeremmel.

— Kit illet a dicsőség — kérdezzük, — a magyarokat, vagy az olaszokat?

Elmosol vöd tk a kérdésen.

„Ide tartozónak érzem magam"

gon, Zathnrecz.ky tanítványa voltam és esztendők óta itt élek Pécsett. Igv természetesen ide tartozónak érzem magam.

A hegedűművész elmondja, hogy nagy élménye volt, amikor a verseny győzteseit a köztársasági elnök fogadta és hosszasan elbeszélgetett velük a zeneművészet különböző kérdéseiről. Erezte, hogy a magyar népi demokrácia megbecsüli a művészeket és érTéli

menetrend

tr% W m

a légiforgalomban

Érvényes 1943 noY. 1-főt

Hétköznaponként •

Budapestről indul 13'20 Pécsre érkezik - - 1410

Pécsről indul - - - 14 25 Budapestre érk. - 1515

Masioviet utas* és 4ru orgalmi iroda

Szécbenyi-tér 9—10, szánt

Telelőn; 26-23 1389.demes munkálkodni ebben az országban.

Végül egy kedves epizód: Sirio Piovesan, amikor a Bartók emlékverseny után visszajött Pécsre, hegedűművészhez illő ajándékot vett hároméves fiának: egy kis hegedűt. A kisfia örömmel fogadta az ajándékot és hamarosan azzal mutatta meg a zene iránt

érzett hajlamait, hogy ráült a hegedűre.

Vége a beszélgetésnek. Lent is megindul a bútorszálliló kocsi a hegedűművész bútoraival. Az új otthonnal együtt a művész új korszaka kezdődik: a diadalmas művészei korszaka. Sirio Piovesán még sok dicsőséget hoz Pécs városának. —kó.

Ma este 8 órakor as Apolloban

a „Tűz“ ünnepélyes bemutatása

Ma este 8 órakor kerül bemutatásra díszelőadás keretében az újjászületett magyar filmgyártás nagy alkotása a „Tűz” című filmdráma az Apollo filmszínházban. Az ünnepi beszédet a Magyar Dolgozók Pártja nagypécsi szervezetének szónoka tartja. A megnyitón résztvesz a Magyar Dogozók Pártjának megyei és városi vezetősége, a katonaság és rendőrség vezetői, valamint az összes élmunkások. A filmet 11 napig vetítik az Apollo és Uránia filmszínházakban. A demokratikus film kiemelkedő pécsi ünnepét szeretettel várják a város dolgozói.

Képzőművészeti szabadiskola a dolgozókért

A Városi Szahadművclödési Felügyelő a Képzőművészek Szabad- szervezetével együttműködve november 9-én Képzőművészeti Szabadiskolát indít meg. Az iskola székhelye: Káptalan utca 2 sz. Bárki beiratkozhat és résztvehet az öt hónapra tervezett iskolában, aki magát rajzolásban és festészetben tökéletesíteni akarja. De ezenkívül anaíómikus anyagismeret, művészet történet' és társadalomtudományt adnak elő a legjobb szakemberek. A Szabadiskola vezetője Martyn Ferenc festőművész tanári kara pedig a pécsi pedagógus festők. Érdeklődni és beiratkpzni lehet a Szabadművelődési Felügyelőségen, Káptalan iitca 2 sz. aatt, naponta 8—’/2l(i óráig a felfektetett beiratási íven. Az iskolát Pécs és a megye dolgozóinak szánták.

Déltotyutyat sfu&tia

Pécsett is megkexdódölt

a szakszervezeti sport kiépítése

A magyar sport és a szakszervezeti mozgalom ’kölcsönös hatását ma már minden dolgozó felismerte. A sza k&ziervezetek legfőbb feladata a termelés fokozása mind mennyiségi, mind pedig minőségi tekintetben. Ezt a hatalmas munkát könyeb- ben elvégezheti, ha a termelésben acélos izmai, erős és egészséges dolgozótömegek vesznek rését. így kapcsolódik a sport a termelés nagy ügyéihez és váik a dolgozó nép nagy segítőjévé a szocializmus kiépítésében.

A szakisizervezeti tömegsport már eddig , is nagy rétegeket mozgatott meg. Qonddjunik a Ságvári emíék- vensenyne, amely eaaévben közel 40 ezer1 sportolót mozgatott meg. A sok tömegv ált ófutás, népi röplabda,

népi aszíiaíi hemfcz versenyeik mind a szakszervezeti sportmozgalom jegyében folytak le. Pécsi visaony-' iarJbam most áD szervezés alatt a szakszervezeti sport. A cél itt az üzemek és bányák dolgozóinak a beszervezése. Néhány sportegyes«' let a szakszervezeteik irányítása alá kerül, a Postás SE már a szakszervezet egyesülete, a PVSK átalakulás folyamatban van, de a többi egyesületekben is jelentősen megnőtt a szakszervezett irányítás.

A magyar sport jövője elvátes»t- halfafen a szakszervezx-ffi mozgalomtól, amely összefogja a sportolók tömegeit Ezek a 'tömegek felszínre hozzák majd azokat a tehetségeket, akik a .magyar sport ét versenyzői V é vaknak.

\t njwájr j6 fnlaj<lon«'ágni

Jerome Klapka Jerome anpol reg-é nyíró a következő i cr az-ságofcat mondta cm uj ról: .. A r ujaág a legjobb éteitt&rF Egóezen a tied. méjr- -e,m bo7. anyóst a házba. Többet tud náta/dnél. mógaem raguirakodik ahhoz. hogy övé legyem az

utolsó *»zö. Rendületlenül hü hozzád, nrcgwem követel indádén hónapban új kalapot. Meg- m on d .i a miikor k ead őd ifk a raínház, de nem kívánja. hogy vidd maradd a;l. N apoat a v died

van és akkor hacryod fiit amikor akarod"

IScmctorssáf*bnn a bír tik p* nyipwpí.’ 75%-a náci

Bonn. PEoptiCnibe'r rJ5. Épaa k-\Ve.ratf ál i a bel. ü gyminisetere. Men zol úr a bormi alikotmú- nvozó gyűlt* réeztvevői előtt kijelentett''. hogy a németországi bírák én ügyészek 75 százaléka náci pttrfcta gokból tevődik össze. Ez a nyugati

nicgszálló hatalmaknak termóraeto n n agyon megfelel. hiszen így mefgbízhartó" bírói kar

á 11 rím de>KJ&ezé >-ü k re.

amely Nyusratnémpixir- K7,ágban a náci szellem f*brentartáí»ára cm ápolására rendkívül aik;ü- maus.

Sivatag helyén lüktető élet

Örményországban a néhány éve kiépített csatornahálózat egy kővel borított sivatagot, amelyen évszázadok óta nem volt növényi élet dúsan termő területté varázsolt. A hegyekből irieéelepOlt parasztok kolhozgazdaságokba tömörültek. eltakarították a köveket, kerteket, szö- lotclepekct létesítettek, A csatornák mentén malmok sorakoznak Ki. lene évvel ezelőtt még teljesen kopár helyen felépült Davicscn: 216 kétemeletes ház. középiskolával. klubhal. bő termést ontó kertekkel körülvéve,

Magyar antológia készül a Szüvjelnníéban

A Szovjetunió népe egyre nagyobb érdeklődést tanúsít a népi demokratikus Magyarország kultúrája iránt. A háború óta már három Petőfi-kötet jelent meg oroszul, a különböző folyóiratok is állandóan közölnek Potőfi-vcrse- ket. A növekvő érdeklődést látva, a szovjet Állami Könyvkiadó elhatározta. hogy magyar antológiát ad ki orosz nyelven, amely bemutatja a magyar népköltészetet, valamint költészetünk fejlödé- sét a legrégibb időktől máig. Ä fordítást n legjobb szovjet költők vállalták el. mint Iszakovszkij, Tvichonov. Szurkov. Pásztornák, Mársák, flsupovszki j és mások. A valóban nagyszabású munkában 54 magyar költő versei jelennek meg, Balassa Bálinttól a maiakig. A népdalokkal együtt összesen hétszáz verset tartalmaz a kötet. Szerkesztője Anna Krásznov, előszót Hidas Antal ír hozzá. Az antológia a jövő év folyamán jelenik majd meg. A szovjet Állami Könyvkiadó kiadásában megjelenő kötet ismét egyik jele annak, hogy a szovjet nép és állama mennyire megbecsüli más népek kultúráját.

IRODALOM

Hermann Römpp:

A kémia csodavilága

Egyre több tudományt ismertető mű jelenik meg magyarul. A természeti tudományok közül ezideig a kémia részesült a legmostohább elbánásban, éppen ezért kíváncsisággal vettük kézbe Römpp könyvét. Ahogy belelapoz az olvasó, ott találja magát a kémia-laboratóriumban, megismerkedik az eszközökkel, majd egyre-másra végzi a legérdekesebb kísérleteket. Miniatűr rakétaautót fabrikál. mű- selyemfonalat gyárt, tűzijátékot

rendez és ezeknek a ' hol egyszerű. hol meg komplikáltabb kísérleteknek a kapcsán ismerkedik meg a kémiával és a kémikus

munkájával. Ez az a könyv,

melyre az új idők új olvasó- közönségének szüksége van, éppen ezért örömmel üdvözöljük

megjelenését.. (Dante kiadás.)

Tűz

APOLLÓBAN

URÁNIÁBAN

Különvonatot indít <3 Dinamó Szombathelyre

A * Dinamó vasárnap Szombathelyen szerepel. A csapat külörwnoto- rosisal utazik. Korlátozott számban saiffkoCóikat is visznek magúkkal!-. Indulás vasárnap reggel 7 óraikor, visszaérkezés még este 10—11 óra között. Menettérti jegy áira 45 Ft jelentkezés péntek este 8 óráig <az újhegyi kultúrbázban, vagy 14-29 telefonon munkaidő aSa-tt.

’(Halaink a vasárnapi Totóra

Tatabánya—Ferencváros: A F;adi győzelme valószínű a jó bányászok. ellen, 1, 1 — MATEOSz— Szeged: Biztos auitós győzelem várható, 1.1 — Soroksár—Haladás: A pesti csapa: győz, a Haladás legfeljebb dön etlenre képes, 1, x — MTK—SzAC: A kétofehérek győzelme valószínű, 1, 1 — Vasas—ETO: A feltámadt Vasas szerzi meg a két ponltot, 1,1 — Csehszlovákia—Ausztria: Döntetlen a valószínű, bár az osztrákok is győzhe nek, x, 2 — DDSE—Wolí- ner; A Wolíner jobb, de hazai pálya is figyelembe kelt venni, 2. 1

— KPSE— Elektromos: Akármelyik csapat győzhet, 1, 2 — NVTE—- MAORT: A kis pályán ktikajt a hullámvölgybe került MAORT, 1, x — MATTÉ—-MVSC: A vasúi as csapa: jobbnak lászik. 2, x — Chelsea—Arsenal: 12 éve nem győzőt az Arsenal a Chelsea ellen, most győz először, 1, x — Birmingham—Derby County: Hazai győzelem, esetleg döntetlen, 1 x

— Pótmérkőzések. Szolnoki MTE MÁV: A volt NB I-és csapa.- győz.

2 — Kispest—SalBTC: Győz a Kisipcs', 1 ■ 1 — Ujpesl GSE:Győz az Újpest, 1, 1 — Csepel—Kislext: Nem vitás az eredmény, 1, 1.

H gy tömörülés az KS III. élén

Az elmúlt fordulóban a vezető Szászvár ponto vesztett- így az élén tömörültek a csapatok, örvend© esen feljött a Postás és

PMSE, nagyot

esett

a

PÁC Közüz:m. A KVTE ;s elhagyta az uíol- sc helye . Jelenlegi sorrend:

1.1CRAC 8

5

2

1

39: 8

12

2. Komló 8

6 2

37:11

12

3. Szászvár 8

5

2

1

30:20

12

4 DVSE 8

.5

1

2

32:12

11

5. SBTC 8

5 3

23:13

10

6.*Poslás 8

4

2

2

10: 9

10

7. Barcs 8

3

3

2

19:13

9

8. PMSE 8

4

1

3

17:20

9

9. PÁC Köz. 8

4

1

3

13:22

9

10 *Szebszárd 8

2 2

4

14:19

6

11. Nagyatád 8

2

2

4

18:27

6

12 Bá aszék 8

1

3

4

19:35

5

13. KVTE 7

1

2

4

9:20

4

14 PEAC 7

25

7:25

4

15 Paks 8

1

2

5

10:35

4

16 Szigetvár 8

1

1

6

8:16

3

* Postás—PEAC

NB

UL rangadót szombaton délután

>/»3

órai

Itt az új góllövőlista

Különösen az NB Iíf-han btiílet- -tak a gólok vasárnap. A dombóvári Bánhegyi beérte az eddig vezető Htevác-sot, de a komlóiak ij íelzárkóznak.

NB II. Nyugati csoport 13 gólos: Pálié® MÁV DAC, 12 gólos: Garami Postás, 9 gólos: Sütő KPSE, 7 gólos: LeSpáim II. PBTC, Imd Maort, Fekete SVSE, 6 gólos: Téti Maort, Horváth II. Dinamó, Gondos KPSE Lovász MÁV KAC. 5 gó"os: Katie® PBTC, Kiss KMTE, B. Nagy Lokomotív, KatetpácsKPSE, 4 golds Pol inger Maort, Beaerédi, Bem- cze II. D%!0.fnó, Zombori PVSK. Sztra-ka NVTE, Kovács, Galgóczi Elektromos, Kapitány MÁV DAC, Németh SVSE.

NB III. Pécs—Kaposvári csoport:

11 gólos: Bánhegyi DVSE, Hlavács KRAC, 10 gólos: Huszti Komló, 9 gólos: Kiss Komló. 8 gólos: Lo- sonczi, Koüp Szászvár. Schweitzer DVSE, Olajos KRAC, 7 gólos: Eisenberg PÁC, Krivamek PMSE, Zsótér. Sclunelcz Komló, 6 gólos: Kanizsai NMSE, Böröcz Szászvár, Kedkáensrt'-ii Barcs, Vicze DVSE, Fülöp KRAC, 5 gólos: Ünnep SBTC, Sváb Szászvár, Spiev-a Barcs, Kalász BVSE, Forró KRAC, 4 gó1os- Mrtelka PMSE. Nyers NMSE. Ónodi SBTC, Szabó BVSE és Kovács KRAC.

Katies vakhélmíilélcn esel ál

Katies, a BTC csatára már hős«, szabb idő óta vakbélbántaimalkró! panaszkodott. A játékos! kedden di?iután sikeresen me goperál Iák. A BTC-oél loe'fétnellen meglepc'.cs* okozott a csatár kiesése, mwl a rs-aprt nehéz mérköeések elő" áll. Opala értes-ü’iésünk szóf^nt KaliCfrOt Mátéval, későtib pedig Kisjtá'akival helyettesit.

* SÓ6 Károly, az Ujpes: vol edzője visszatér régi egyesületéhez,

a Haladáshoz.

* A Magyar Tornászb»jnokságo.

hat Pécsett rendezik november 13. és 14-én. A versenyek, amely együk a! válogatóverseny lesz a magyar—svájci találkozóra, elirndül a teljes férfi olimpiai csapat.

* Birkózás. A délnugatj kerüle vasárnap egész nap rendezi a PVSK tornacsarnokában a kerüleíti görög—római birkózó verseny a Bárdos Ernő emlékseriegért.

* A Szabadságharcos Szövetség motorosszakosztálya a Rákóczs-ú’i sportházban csütörtök es:e 6 órakor értekezletet tart.

* Birkózás. A délnyugati kerület ze t országos ifi birkózóbajnoksá- gon Csertj PVSK váltósúlyban má(sodik lett. Pehelysúlyban indult 28 versenyzővel Horváth Kálmán i PVSK versenyző. Nagy Lajos gimnáziumi (VI. oszt.) tanutó. ak; negyedik he!ven végzett.

kezdetet- rendezik a Tüzér-utca; j sporttelepen. A mérkőzés mindkét j csapat szempontéból nagyfontos- ságű.

* Sakk. 28-án esle 6 órakor a BTC Sakkszakosztálya taggyűlés ■'art. i

'4 kofá B* aronv

cgygyűrűk cks*«»ct'li. Sválp! kafóról«

HENTZ Jól,-aj-fér 2

tlas'Dá't aunyil, hrilliánsot veszek, cse #lec.

1340'