Dunántúli Napló, 1948. július (5. évfolyam, 147-173. szám)

1948-07-11 / 156. szám

IMS JtHJUS ti

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

0

9

Köszönetnyilvánítás.

Mindazoknak, kik a teleji- hetetlen jó férj, édesapa, após, testvér, nagyapa, sógor, illetve kedves rokon

Labdavszky Ferenc

nyög. MESzHART s. ősz*

elhalálozása és temetése alkalmával, a temetésen való megjelenésükkel, virágok és koszorúk küldésével nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton fogadják hálás köszóneíümket.

Ugyancsak ezúton mondunk köszönetét a MDP vezetőségének, az RG-nak, a Zenakarnak, volt munkatársainak és jóbarátainak a temetésen való részvételükért.

Pécs, 194B július hó 11.

A GYÁSZOLÓ CSALÁD.

( Köszönetnyilvánítás

Mindazoknak, akik felejthetetlen emlékű jó férj, édesapa, teetvér ás kedves rokon

Koitobágyi István

nyug. reodöríötörzsörm ester

temetésén való részvétükkel, valamint virágok küldésével mérhetetlen fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét.

Külön kívánunk köszönetét mondani a Tégi őrszemélyzet! osztály tagjainak, a megyei földhivatalnak, a közsnunka- hiva: alnak, a Margitkörnek, a PVSK-nak, a PEAC atlétái és kosárlabdázóinak, a temetésen testületileg való megjelenésükért és végül a Közr ségi Temetkezési Intézetnek a szépen megrendezett temetésért.

Pécs, 1948 július 10.

A GYÁSZOLÓ CSALÁD

(1368) _______________________

Pé

cs thj. város polgármesterétől.

40.717/8—1948. VII. .setém Pécs, Városház, II. em. 60.

Előadó: Elnöki üo dr. Lehelvári. Telefon: 30-01. — PosltafiÓk: 102. Tárgy: A kitelepítés alól mentesítettek névjegyzékének felfüggesztése.

HIRDETMÉNY.

A belügyminisztérium khretelezé- si bizottság a kitelepítés alól mentesítettek névjegyzékét megküldte.

Felhívom az érdekeltek figyelmét, hogy a névjegyzék egy-egy hiteles példányát folyó hó 12. napjától (hétfő) folyó hó 17. nap iáig

(szombat) bezárólag reggel 8 órától délután 3 óráig közszemlére tételem az alábbi helyeken:

1. a Városi Székház Perczel utcai kapualjában,

2. az Iparosrtanonciskola Rét utcai épületében,

3. a Felaóvámház utcai Általános Iskolában.

Pécs, 1948. évi július hó 9.

Polgármester.

(11.732)

KOCSMA ELADÄS

Mscwkjáuosi község 1948. jól. IS én, déután 2 órakor elárverc. zi •Kocsmáját. Kikiáltási ár 30.000 Ft. Bánatpénz 3.000 Pt. Bővebb feyviláfrosítást a körjegyző és ad a délelőtti hivatalod órák alatt.

____ Községi elöljáróság

PA

LY AZ ATI HIRDETMÉNY. Pécs thj város polgármestere

az alábbi üzlethelyiségre és tmi- helyi-helyí égre hirdet pályázatot:

Magyarszéki orsz.-úl 53. sz. — (Széli József-féle bajiét),

Zsoltra y Vilmos-ti. t. S7„ —

(Nürnberger — Galambos-féle — raktár). t ,

Határidő: július hó 24-ig. (11.718)

Lúdtalpbetétet

gipszmásolat után készít

DEUTSCH

őrt. cipészm. Hal-tér 1.

RÉKÁM IÉ. fotel, eezlcm kell? Legolcsóbban Bárány kárpitostól viheti el! Pécsett, az OTT-yaJ eeemben (1416)

BEKÖLTÖZHETŐ &«k- lakó^ eöadó. szép 3 szobáé, öös^komfortog, föid- &zinti. köav etlen a Széchenyi térnél. Cím 1422 szám alatt a kiadóban

ECY világos puhafa

hálószoba 600 forintért eladó. Mária utoa 32. Hátul az udvarban (1410)

350 cm3 motorkerékpár

príma állapotban eladó. Majláth utoa 8/1 (1.425)

KERESEK vevőim részére: férfiruhákat, varrógépet. írógépet, sezlpnt, szőnyegeit. bútorokat. Bízom áiTiyház. Kossuth út 77

yi TONNÁS teherautó kifogástalan állapotban. BMW 750 cm3 oldalko- ceto, SK Sa* 100 cm3 motorkerékpárok üzemképes állapotban eladók Máté szerelőm fi h el y. Nagy Lajos utoa

ELCSERÉLHETŐ 2 sióba, konyiiáa, vagy bárom szoba, komfortos és 4 ezoba komfortos laftéé* belvárosi 3 szofctf.e. ipo- dem öseekomfo-ntoF lakásért. Oím 1373 szám alatt a kiadóban

3 DARAB 7 hónapos Süldő eladó. ótemetó utca 24/3 azám

fisztviselöknek

részletre bunda alakítást vállal

Görög szücsmester

Könyök ntoa 27 (1353)

ELCSERÉLNÉM garzónLakáeomat egy szoba, konyháé, vagy egy kettő. esetleg háromezohis. összkomfortos lafkásért. Cím 1369 ez á m aJatt a kiadóbein

HOZOTT anyagból szép kivitelben női, férfi fehérneműt, menyasezo-iiyi és babákéi en^yét képeit Oeordásnó. Ráth utoa 27 j?zám (1375)

UJ CONTINENTAL táe- kaírógép eladó. Megtekinthető hétköznap 9-.— 12 óra, között Kardoes Kálmán utoa 10. borkimérés (1376)

3*5 tonnás teherautóin

MATEOSZ jogmegeztinés miatt kedvező fizetési feltételekkel igen olcsón eladom.

Varga Ferenc

Mohács (11694)

KERESEK jólkarb-an léve kisebb szólót megvételre. Oím 1349 az#lm al att a kiadóban

ASZTALOS mfihelyfceJyiség szerszámmal eladó. Cím 1363 szám alatt a kiadóban

KETTŐ darab új nzmia fotel eladó. Attila utca 11/1 Beám (1267)

FELES szőlőt laikássá! keresek. Ajánlatokat ..Újhegy" 1348 jeligére a kiadóba

PIANÍNÓ bérbeadó. Harm ópium eladó. Anna utca 28. SzijjártómU

(1401)

ÁTADNÁM szoba, koaay- hós lakásomat bútorral együtt. Oím 1370 szám alatt a kiadóban

KÜLÖN BEJÁRATÚ kié

bútorozott BBobe kiadó. Zólyom utoa 7.. délután 2—6-ig (1350)

BELVÁROSBAN 3 szobáé lakás augusztusra beköltözhető, kiadó. Leveleket 1367 jeligére a kiadóiba kérek

JÓKARBAN lévő kis Singer varrógép eladó. Fagaras utoa 10 saájn. ugyanott egy ágy is.

(1399)

MOHÁCSON, két szoba, előszobáé lakást elcife- rélnéfc pécsi ha-- ■ dóért Bővébbet Kovács. Bod- nios utoa 3 (1352)

KÉZI szőlő kénporozólk kaphatók Simon bádogosnál. Bajcsy EeTlmezjty u. 36 eefám (1369)

ÉLETJÁRADÉKOS osa- ládi ház a belvárosban, kedvező feltételekkel, egy pékmübiedlyéi. kért ke- menoóvel, kettőszobás lakáénál. Igen olcsón eladó a Jánoesy irodánál. Katalin utca 10 szám (1395)

TRANSFORMATORT,

vasmag, t vesz Kováts rádiólaboratórium. Vá- rofihri® utca 2 (1347)

350 cm* PUCH motor- kerékpár 3500 forintért eladó. Sturm műszerész. Doktor Sándor utca 2

ni.719)

ELADÓ teljesen új Kan- tinantál írógép, kézitáskával, egy új zománcozott. 2 kar&ás talkaréfk- tűzbely és egy alig használt fürdőkád. öntött- vaéból. ftrdmklódők címeit 1342 jriiigére a kiadóba kérik

GYŐZŐDJÖN meg, begy mit tudok. Kártyiát yír- ték és jósolok. Gyáryá- ros. Gyula utoa 11 sz„ első ajtó (1387)

Szép

szoba-konytiás lakást

keresek

köítséomegtéríléssel

SEBÖK fcc tálüzlet, Ferenciek utoa 15 ezám (11.690)

350 cm* VIKTORIA mo.

torkerékpár eladó Szabadság út 44 (Teleky vendéglő) (1386)

ECYPAR 36 colos ma- ! óraikén-et kereaeik műg- yételrfo. Ajánlatót a kövek vaetagság méret|

és gyártmányával. Első Vírágoei hengermalom. Virágos (1338)

HASZNÁLT kai and oe 10.

20; 28; 80 és 1 pen gős regényeket magae áron veezek. Széchenyi túri feteö njeágáruB (11.724)

KÜLÖNBEJÁRATÚ hú

torozott jzobát, telis? ellátással keretKik. Ajíin- latot ée elmeket MecCk Vegyiüzemibe, Bajcsy Zsüirszky út 4 kiének (11.720)

MEGBÍZHATÓ nő. hosszú bizonyítvánnyal eäh.elvtz- kedrue Mseibb családihoz, Attila utca 6. Mihl (1421)

ELADÓ perneaezőnygg, konyhabútor, tükeoe szekrény (több bútordarab). szabó kályha, töltő kályha, csillár, lám piák. Hétfőtől Apáca utoa 3., földszint (1397)

ELADÓ szoba, konyhád oealádi ház, 414 n-öl új ezölövierL nagyon oi- «íón. Középdaindol 69. (1593)

VILACOS, komplett háló szobabútor olcsón eladó. György utca 17 (1366)

MEGVÉTELRE keres* 2 lt. príma állapotba,n lévő. komplett autómotort. hcMtzávaié sebessés- Táltóval. vagy egész alvázzal együtt, Cjm 1418 arám alatt a kiadóban

PONYVÁK varrását, javítását, háJtizisák é« p^jp- lan varrást, ezen'kívül minden kárpitos munkjíVt vállal özv, Deol matnné kárpitos műhelye Rákóczi út 26 (1567)

Elsőrendű

panzió rendszerű

étkezés

KOMBIN ALTSZOBA eladó. Hargita utoa 5 sz. (Fiume utcából nyílik) (1396)

NÖSÜLÉS előtt vagyok! Keresek 1 vagy 2 szobáé bútorozott lakást, konyhahasználattal. Ná- dasy László tanár, Péce. Taníkerületl Főigazgató« ság. Janus Pannonius

ELCSERÉLNÉM olcgóbérü bel váróéi kétezoba. fürdőeeobáfi vüla-1 adásomat két, háromezobáe Seszlkormfortoeért. Címeket 1392 ezámTa a kiadóba kérrr-m

u. 5 (1404)

Háaon kívül is kartiató

firdeklődm lehet Damjanich utoa 13 azám alatt (1351)

PIANÍNÓ, Lauberoer Olasz gyiártmány-u, riadó Kossuth Lajos utoa 58 Weiez (1412)

TÁSKARÁDIÓ. öUámnás D-cbövob, Orion 146-oe

kifopáet.c 1 -■■n állapotban eladó. Zrínyi utca 1.. fez. 9 (1391)

SZALACF0KÉ8Z 600-ae, oliceón eladó. Fúrj utca 3 8KÓjTti (14Q2)

ELEGÁNSÁN bútorozott szoba a belvárosban kiadó. Felsőmalom utoa 9. X. em. (1411)

ELCSERÉLNÉM 30 Ft.

bérű. 2 szoba, konyháé lakásomat nagyobb 2 szobásért, bibét a vasút környékén le. Untentel- ler Géza. Kálvária utoa 83 szám (1406)

ELADÓ 500-ae, oldaJko- ceií Gillett motorkerékpár. 1‘»pita-aid a u. 3 pr Reggel, erte (139Ő)

KÖZPONTBAN balkont* különbejáratu bútorozptt szoba, fürdőszobával kiadó. Oím 1417 szám alatt a kiadóban

AZONNALI belépésre kerestetik középkorú, megbizfaatd magányos házvezetőnő, idősebb úrhoz. Bővebbet: Péce. Székely Bertalan utca 18 szám (1386)

FÉRJHEIMENNE Vidéken élő. középkorú, ta- gyevnos öoregy. «in ton

vagyonos té^rtűiez. Yú»- \amt „Dyermek nem akadály" 1400 jeligém a kiadóba kérek

SZOBA, konyha epei«® lakáé bútorral átadó. Ugyanott egy sötét háló eladó. Fateővámhtáz u. 66 ezám (14Í.4)

NACY eeptésól, szétszied- hető és 640 1 bor eladó Márton utca 21 (1398)

FEHÉR AUTÓ. 1.5 tanná*» príma, állapotban Bürgőpcn eladó. Irányi Tb-tér 11. Bogii árműhely (1413)

ELADÓ olcsó. emelete« ház. Munkácsy MiháJy utca 14 Esetleg át ve- hipto láikáíFíil. . íirdck- lodni ívt-reli órákiun 38-14 8«am alts-üt (1409)

ALIG HASZNÁLT méiy iryermekßttx*=>i eladó. Bercsényi utca 3. I. Piskúr (1585)

HULLADÉK óz agancsot ma.zaa áron vew-'jfe. Attila u. 13 (11.726)

SZICORLóORVOS keníes aunrusztus l-ne> 2 szteunély rezére ezobát (bútor méllkül) kon y h ah a«z n á- lattal. Címeket Ü78 fizámina a kiadóba* kérem

Rákóczi UT 13/a., emeleti éa Bákóczi út 73/a szám alatti 2 szobás, hallos. összkomfortos, adómentes , «roTilali:>.-k olcsón eladóik. Bővebb értesfbet ad: Horváth Ferenc. Kölcsey íierejic utoa 16 (14Q5)

ECY ZONCORA és egy

festett hárma,: szakrénf eladó. Jókai tér 11.. udvarban. gutniüzem mellett (11.727)

2 DARAB 10 hón-amoR fokote pöbe süldő eladó. KsziterpályoB J. u. 17 (1377)

KERÉKPÁR eladó férfi új gumikkal „Steyer" torpedóval. Fogaras u 18 szám (1407)

ELADÚ 1 lószőrrel készített reltamié. 1 drb tábori ájry. P"“( w,V ronnyal. 2 ablak tokkal 1 vaarcflónyóa mély ki- rakat, dupla üveggel. Cím Virág utoa 1 (1416)

ELADÓ négy csalód méh kaptárakban. nagy gyári pergető. Körtvéty.spi Beeefa. up. Nagypetgrd (1383)

3 KIS DIÁKOT téliéi? efl áAátoal fel/vifwjeik é#» h^őafi diót vef»2>eik. Cím Biaiaeo utoa 16 , fóbl- 1 flzint (1408)

Ma este 6 érakor

PAC-MAORT

Bajnoki vssilabdcmtérkőzós

a Balokányi fürdőbon 139-1 |

HÁZAK 7000-től, BÄÜ- nikánái 23.000. —Nagy- flórián utcáméi 18.000. — Modem villaépületek 52.000 — Szőlő 4.000,

7.000, 8.000. 12 000.

14.000, 25.000 — Diós- yiszúőn 2066 n-ől épülettel, 8—10 hl bor várható terméssel 12.000. Molnár ingatianközyietítö Ferencöeík Utaa 56 bz. (11.725)

KECSKEMÉTI Központi fekvésű 5 szoba, ösée- komfartos lakásomat elcserélném pécsi hssonjó, esetileg 2 szobáé lakáséi*. Ärdeädödni Pécsett. Peresei utca 26 szám alatt Whet (1560)

Uj és használt

VARRÓGÉPEK, hazai és külföldi KERÉKPÁROK

* Rajnaitól

részletfizetésre is, jótállással. — BOLTlVKÖZ 2 SZÁM — 11627

Halasok! Motorosok! Bitiglisek!

NEO-MARX ZOMÁNCOK, minden színben., MATEOSZ-FESTÉK éis

egyéb mázoló anyagok kaphatók

GILL festékkereskedésben Bécs, Nagy Lajos utca 9. — Tel.; 26-65 (11.666)

3 — 6 bari

ELCSERÉLNÉM régibérü belvárosi. összkcenlfortos modem, kétszobás lakájomat h áromszob*Wért, vagy hétszobás, oeetéd- szobásért. Aj'án'tatbkat , KfllönibejáraA" 1361 .telidére a kiadóba kérőit

ECY FÉRFI RÉSZÉBE

bútorozott szoba kiadó Oím 1362 esten alatt a

kiadóban

PIANINóT bérbe vennék. Oím 1355 szám alatt a kiadóben

ELCSERÉLNÉM komfortos kettőszohás látásúm

szép kettőezobásra a városban. Címeiket ..Ezjr- ötsaáz" 1366 jeligére a kiadóba

ELŐNYÖS fettételeik mellett 5.000 forintot keresek rövid lejárattal, biztosítékkal. Cím 11734 szám ,-blatt a kiadóban

760 KÖBCENTIS, oldal- kooeis BMW motorirerék- pár. újszerű állapotban. príma gtvmlkkiaj eladó

Éirddklődnl: Tempó hjr- lapirodábeun, Peieiwjieűt utca 2 (11.714)

PENZIÓ, vendéglő szakmához értő teljesen egyedülálló szorgalmas,

megbízható. középkorú rőm. kát. úrinő. mint osaiádtag segédkezne Késztetés leveleket ..Komoly ajánlat" 11.707 jeligére a kiadóba

KOCSMA átadó. olcsó bérlettel. Nagyárpádi út 11 szám (1316)

KEReSEK sürgősen

megvételre 90-120 HP-e teljesen komplett vutó- motort hüttővri. sebes, aégváitóval, príma állapotban. Lehetőleg V. 8. Ford tegyen. Ajánlatokat állapot ée á.rm«g- jeHőléssel Haercnoe Imre. Endresz Gy. u. 76 széni alá (1330)

ÜZLETHEZ nagy gyakorlattal. mint családtag segédkezne teljesen egyedülálló középkorú, róm. kát. úrinő, Képletes leveleiket ,,Ot/ hpn

11.708" jeligére a kiadóba

KETT5SZ0BÁ8, komfortos lakást keresek. — KőTteégme^térütést vállalok. Cím: 1336. tv. ám alatt a kiadóban.

Butorhltel

Frankfurt érnél, F. Malom-u. 9

SINGER

VARRÓGÉPEK

nagy választóikban.

Kerékpárok

lcedvtezó feltételeik mellett. V illan y grama f on

olcsón eladó

vasas pAl cégnél,

Boltív-köz 2. 1365

Betöltés üvegek,

egyéb üveg- és

poreelénáruk

Urvölgyiné

Kossuth L.-út 2 sí

D. K. Y.

személyautó

djszarű állapotban

eladó.

Csillárt

közvetlenül a gyári lerakóitól

Reményi - Meteor

zéchenyi-térló ii664

Brilliánsoks!

csekély díjazás mellett szakszerűen becsülök. Stainer Henriit ékszerész Péce, Ferenciek-u. 9.,

emelet (11.396)

FRIEDRICH

kandalló, tűzhely, kályha H687

Bolesy Z».-é| 12

Használt

Megtekinthető;

Győri-garage

Szabadság-ót 48, állomás mellett 116* 4

Gumiharisnyák Sérvkötök Orvosi műszerek Dr. VÁMOS

drogéria

Pécs, Városház épület. Telefon 26-17 (10.664)

39-91

a telefon száma

ilj. Tamás Kálmán

, motorét fajiirétzeló vállalatának

•*<**» György-u. 6. n.

_______________ 1380

fé

rfiruhát

legmagasabb napi árcn vesz

Hetényi, üsoicay

VfLmoe-n 13 11700

Í6

. szemüveget

Men drogériában

vegyen. OTBA szállító. Színház mellett (10.151)

értesítem

t^oüvas hőlgytemerőgri- met, hogy

fodrász

üzletemet

Felaóvámház utoa 55 azalatt megnyitottam.

Kérem szíva i ptutfogá"

wikttt. a

,364 ÁGÍ

ORVOSNAK rendelfljéhen segédDrefcne. háztartását vezetné teljesen egyedülálló szoi-gaimae. középkorú. róm. kát. úrinö. mint családtag. Rész-V- tes leveleket „Péce környékén ie" 11.706 jiri- igére a kiadóba

OLCSÓN ELADÓ: 2 ágy.

barna politúros, hozzávaló éjjeliszekrénnyel, fekete női átmeneti kabát. 37-es fekete cipők, fehér matrózruha 6 évesniak. Cím: Kaposvári utca 20 (11.712)

SIESSEN VENNI nagyon olcsó. adómentes új öröklakás 5500 ée 3800 forintos árért — érdeklődni Dömötörnél FeleőbaJokány utca 21 (11.688)

_______________

M A CA N 0 S, idősebb hölgynél. fia,tál leájiy otthont keres Hivatal után segít. Választ „Várok" 1424 jeligére a kiadóba kéjek

ELADÓ

..Törpéd

új kei dinamó: jó futb

kötetes

latok v fedelű férfi a.r 1358 ez ban

‘■'■Uí

kony

mat

haeo

aUti

Poloskát

svábbogarat és mindé» rovart tökéletesen kiirt a szagtalan

KATÓK

Simonyi drogéria-. kóczi-út 39/c <11.73*;

Eszterházy- kocsi eladó

Cír déri-utca S

MM MaungMMaaMaa||a_aa^

13-61

a Miboltunk motoros tüzifafürészelö vállalat*'

oak a telotonszáma.

lelefonhlvrteia Is háj-1’? uu-KJ’ank (n 536)