Dunántúli Napló, 1948. június (5. évfolyam, 122-146. szám)

1948-06-13 / 133. szám

ftUWÜTfÜLI NAPLÓ \ ♦948 rnwjm ts r jlegvsKitnei; q nftdrág#!síjpnrcel!á1t Baranya hat járásában folynak a tagosítás! munkák A paraszti gazdaságot? termelő- '«nységének nagy akadálya« a nad- tigsziiji parcellák, a rengeteg da­rabra szertesaabdalt törpebirtok. Különösen nagy gondot okoz ez a Megfelelő iga erőt nélkülöző újgaz- tótonaJc, akiknek gazdasági eszkö- ♦őket egyik dűlőből másikba kell '’mn,lök.. Az időveszteségen kívül számottevő a teriilctveszteség is, melyet a rengeteg mesgye, ha­tárbarázda foglal el. Ezért a gazdáknak létkérdés a ta­gosítás mielőbbi végrehajtása. Sok jgyein azonban önző egyéni érde­kek megakaőályózzák a birtok ösz­szevonásokat, mert nem hajlandók a beékelt parcelláikat egyesíteni. A, birtokrendező közegek soron- kívüí kezdik meg a tagosítást azok­ban a községekben, amelyek a Tűr­tök rendezést saját magunk kérik, toy-a pécsi járás igen sok közsé­gében máris megindultak a rende- zési munkák. Belvárdgyulán, Me- csekalján. Bános, Ata, Nagykozár községben pedig már befejezés előtt állanak. A pécsváradi járásban Nyomjál), Márfeikéméndent Fazekasbodián és Pécsváradon, a sásdi járásban, AJ­sómocsoládoin, Bakócán. Fclsőmind- szenien, Kisvaszaron. Oroszlón, Komlón, Meződön és Nagyhajmá­son, a siklósi járásban Máriagyű- dön, Bisén, C saruéi ári. Drávasza- bolcson, Drávacsefón, Drávapalko- nyán, \4ók ányban és Kistóffalun fcüynaik a munkálatok. A mohácsi járás igen sok köz­ségében szintén dolgoznak a bir­tokrendezést végző közegek. Versenden a népi szervek közben­járására ugyancsak soronkívül in­tézik a birtokösszevonást. Ezzel egyidejűleg helyszíni azonosítás is történek. i\agy előretörések a nyaralási sse l vé nyve r senye n Páratlan ui tzgatmassa vált a szel- '■'énygyi'ijtők közötti verseny és ibég mindig nagy meglepetések várbatók, mert többen „tartogat­ják erejüket” * verseny végére, tagy az' akkor beküldött szelvé­nyekkel nyerjék el a jutalmukat: a feenöLnapoe ingyenes nyaralást, a Balaton egyik legszebb helyén. Fel- “ívjuk a szelvény-gyűjtők figyelmét itta, hogy az e héten beküldendő 'Jelvények között a legalacsonyabb Sjalvénysfcáni a ll-es lehet, azon aluli számot nem fogad el a ver­senybizottság. A verseny mostani állása a következő: 1. Schneider Károly 813 szelv. 2. Zseb: Hona 575 szelv. 3. Horgos ‘FenTfel 564 szelv. 4. Rózsa Irma 538 szelv. 5. Beneze István 328 szelv. 6. Martorrka Györgyi 294 szelv. 7,. Bayer Béla 247 szelv 8. Cérna Lajos 163 szelv. 9. Kárpáthy Józsefné 156 szelv. 10. Judt J&tiác- n,é 143 szelv. 11. Bánhidi Károly 123 szelv. 12. Bischoff József 117 szelvény. ­TÖRJE A FEJÉT rejtvényrovatunk a helyszűke miatt eheti számúinkból kimaradt. A be­küldött megoldásokat és új rejt­vényt a jövő vasárnap hozzuk. Rejtvényszerk. üzeni: Mustos Gézáné. Az utolsó a legjobb, de nem közölhető. Köszönjük. He-tó. Ger,ge!y-u. 4. Rejtvénye jó, de sok helyütt mesterkéít. tud Ön jobba' is, várjuk. Ötvös László. Nehezeb­bel kérünk. Többeknek levélben. Anyakönyvi hírek SZÜLETÉS Szsarloa Erzsébet, Werner János, Edit Mária. Bornemissza• Judit, Arnold Péter, Lábadi Imre, Lantos Erzsébet, TÜramd Miklós, Szabó Edit Mácfe, Bornemissza Judit, •Jáinn 'Janka, Tóka János, Szőke j-ászló, Gyimesi László, Faulstich "én, i>z*tbó János, Kocsis János, viieán Csaba, Szűcs Edit, Marosy Gábor. WeHer László, Matyasov- Jzky Mária, Darányi János. Kár- Pá ti József, Pflug Anna, Pala- dnásky János. Rózsa András, Har- 'an Ferenc, Falud] Erzsébet, Ga- ♦-rik József, Horváth Nándor, Pil- germiayer Béla, Lőrincz Erzsébet, Eeseterics Terézia, Tomacsek Ro­zália, Vlasies József, Vidákovics “argit. Német Mária, Molnár Ka­olin. j HÁZASSÁG Krisztián József vendéglős és mészáros Mária, Ad'er Miklós női 5Jabó és kereskedő és Kohler Ag- ár Hámori Jenő. közeli, fel­ügyelő és Acsádi Ida várm. tiszt­viselő, Müller József szabómester'és j'sges Mária, Kovács József gép­lakatos és Szőke Edit. Szabó László -okszgyári műnk. és Kerekes Mária Mihály Sebestyén Lajos tnagán- d.sztviselő és Szilágyi Lenke mi- Mszteri tiszív.,' PoJlák Jenő cipész- mester és Tímáf Gyöngyike, Ko­vács László laboráns és Balogh j'ona. Vonós Károly rendőrörmes- és Schreiber Mária női fodrász Inkeller János asztalosmester ép. v*rth Ilonka MOSZK tisztv.. Nagy kajos szénbányász és SchanzI Etnerencia, HALÁLOZÁS Gazdag Kálmán, 53. özv. Pataki józsefné 69, özv. Sátori Józsefné '8. özv. Bálint Mibáilyné 76 éves, álamon Antal 2 hónapos. Weisz '^zsefné 74 éves, Kiszt István 1 hónapos, Jahn Janka I napos. Strat- ’ílatin Henrik 67 éves, Sziabó János * napos, Horváth Nándor I napos, Gazsik Józseí 1 napos, Oberst Alajasné 73, Herbert , Antal. Szabó jásztó 7 hónapos, Szabó Margit 29, ^v. Ntastasovics Jánosaié 74. Bor- Józsefné 46, Miseka János 48 Mes, Szőnyi Piroska 2 hónapos, ^ózsa Károly 30, Lernte Teréz 63 eAes, Horváth Géza 3 hónapos, Ko- Wits Emília 67, Wefbl Mária 15 ,«ve,. • * SAKK Megkezdödött a Közüzem házi­bajnoksága. Az első fordulók már­is nagy meglepe ést hoztak. — Viharos MADOS gyűlés után a vezetőség lemondott. — A BTC háziverseny befejeződött. A BTC által adományozott értékes díja­kat kiosztották Díjasok: I. csop,: Havas, Ivánfi. Schiller. Páncél, Reisner, ifj. Balázs. II. csop.: Pol­gár, Endrefalvi. Csapó. Bitó, Könv- nyű, Bodai. III, csop.: Kopornyik, ifj. Eiehorn, Wirth, Till és Be-recky. A BTC sakkvezetősége teljesen újraszervez,- csapatát. •— Puszta- falvi Gábor lemondoit a Mecsek- szabolcsi Sakkor veztőségérő! és a MADOS-han viselt tisztségéről A MADÄCH SZÍNHÁZ VENDÉGJÁTÉKA A Magyar-Szovjet Művelődési Társaság pécsi csoportja 18-án. pénteken este 8 órai kezdettel a Madách-szrnház művészeinek elő­adásában bemutatja Pécs város kö­zönségének a Budapesten hatalmas sikert ért el Afinogov vígjátékot, a „Kis unokáim”-at. A kiváló szovjet szerző művét Péchy Blanka, Ke­mény László, Ferrari Violetta, Könyves Tóth Erzsi, Szendrő Jó,- asef, Jakó Pál. Rozsos István. Si­mon Marosa, Kohul Magda, Gyúr- kovits Zsuzsanna, Kálmán György és Kondor Sándor játszik, Bálin: György rendezésében. — Jegyek válthatók a Magyar-Szovjet Műve­lődési Társaságnál, Széchenyi-tér 16. (telefon: 19-26.) június 16-tó! pedig a péasi Nemzeti Színű ár pénztáránál. Lúdtalpbetétet ! gipszmásolat u*án készít DEUTSCH őrt. eipéez.m, Bal-tér t. MECHANIKAI cipőgyár üzemvreetője elheíyez* kleine üzemben, eeetleg 10 ezer forinttal társul­na közreműködésed. Cím 11.116 szám alatt a ki­adóban ELCSERÉLNÉM kapos­vári 2 szobás mellékbe, lyiaégekből álló lakáso­mat. 1 szoba konyháé Pécsiért. Cím 763 szám alatt a kiadóban I Ha rekamié, fotel, sezlon kell. Bárány kárpitoshoz menjen el! Pécsett, az OTI-val BALATONFENYVESEN 155 - o-öles villatelek azonnal éladó. Érdek­lődni lehet: Nagy tanár. nál- Eátareékcij. (11.182) BECKSTEIN hangveir. senyzongora eladó — érdeklődni lehet,: Nagy tanárnál,. Bátaszéken ________________(11.185) AN GOLUL TANÍTOK modern tanulástechni­kával. ..Angolul — könyvek nélkül." Címe­ket: 893. mámra a ki­adóba. kérek. SZERETNÉK megismer­kedni 50 év . körüli, egyedülálló növel Sző. löm van nyugdijai vagyok. Varga István péce. Felsőgyükés. Ber­talan templomnál. (898) CARSZOHLAKAST bú­torral együtt vennék Címeket továbbít: Me. oarv vegyiüwm. Baieíy 4, (11,206) szemben, (11.224) Lakáscsere 1 skoba. konyha, epei?.. mellékhelyiség, hasonló­ért vagy 2 ktoebb szo­básért elcserélhető. Kiss Ernő, utca 35. Pálinkás, (11.156) SIESSEN VENNI na­gyon olcsót adómentes ú.i öröklaká* 5500 és 3800 forintos árért, — Érdeklődni: Dömötörnél, Beleőbalokány utca. 21. (11.188) BÚTOROZOTT SZOBA 3 .személynek ie. a Nemzetközi Váeár ideje alatt oloßön kiadó Cím: Bnest. Amerikai út 61. Tó ke. (11.213) IDŐSEBB, magányos nő­nek. albérleti lakásá adok takarít),'sért- Híj­nál utca 26 Fetter, (897) 2000 3000 FORINT kölcsönt keretek biztos hcb're. Címeket: 11.216 számra a kiadóba. ZONCORA, rövid, feke­te kerc-zthiiras bérbe- adó. Moháoaj út. 1. — '896) BUDAPESTI, 2 «zob:U lakásom elcserélném pé csire. Rővehhez; Pál völgyi, Kálvária utca 54 (900) 100 KÖBCENTIS B$U ée egy versenykerékpár generálj avított ée • fé- nvegett. új gumival el­adó. Remezniosek Ferenc autó- ég motorszerel ő­nieeter. Pécs, Bajcsy Zsilinezfcy .utca 12 — (11.227) HASZNÁLT 10—28—50 éa 1 peu.gőe regényeket maga® áron vesz a Széchenyi-téri feleő új- ságoe (11228) ^(■FELEJTI búját, bá­ját,. ha Kuchenál rvi- nóItatja rekamiéját. .Tó munka., olceó árak Fe- vendek utca 24. (11,217) ÚJJÁALAKÍTOTT rek mié alkalmi áron etai B á »' a n v kárpitopn: Munkái- Mihály ut 4. szám (j i,2' 8 DRB. SÜLDŐ eladó, Pécs bányatelem öt 38 (901) KÉT UTCAI SZOBA irodának vagy orvost d m (lelőnek alikal-ma« cserével vagy költság megtérítóegel átadó Cím: 888, ezám alatt a k1 ad óban Jó ÁLLAPOTBAN LÉVŐ mély gyermekkocsi el­adó. Mbróemarty utca 112. száip. (891) KÚT- VACY HÁROM SZOBaS LAKÁST kere­Fék. költségtéritéssel, A j aula tolva t: ..XomfoT*­, 860 * 4 jeligére a kiadóba kérek. ELADÓ: reobaas kenyhaaéztal, hoke rádióasztal. fény brkedlík. 3oK.r,m [ O. H7.áTM. 200 - 250 KÖBCENTIS n roto i-ker éli párt vennék. Ugyanott 'prima ália.- uotban lévő női kerék­pár eladó. Telelőn: 30— 11. Vitéz utca 20/1. re. :933) GENERÁLJ A VITOTT W 8-aa, 3 tonnás teher­gépkocsi eladó. — Meg­tekinthető: Mestrite fa­ragéban. (932) ELCSERÉLNÉM kettő­szoba, konyha ée mel­lékhelyiségekből álló lakásomat:' kettő egy szoba konyháéért, szin­tén a budaiváros részén. Cím: A., robaj ok any utca 31. szám. (931) STEPPELT, fehér. =oort gyermekkocsi, kétajtós jégszekrény eladó. — Apponyi tér 6. szám. Or. Vadász. (934) ELADÓ Görcsőnyben a 37. reámú családi ház. Azonnal beköltözhető. — (927) 125-ÖS ILO MOTOR­KERÉKPÁR eladó. Sza- badeag-útlU ______(921) OLDAL KO CSI, modern, teljesen komplett. 1200, Siemens 3+3, '.-anáfze- szemes nádió 1000 Ft­ért sürgősen eladóik. — Ráth utoa 4. Zsoldos. (906) ELADÓ fejőstehén, ga­rantáltan 14 liter na­ponta. Kispiriosizma .dú. lő 1, szám. (909) ECY HÁZ eladó, 1400 négyszögöl gyümölcsös- sei, Moceekalján. Rü- rótvölgyi autóbusz meg­állóval szemben. Cím: Weber.. (917) CYEPMESTERNEK egy szekéralj eladó vagy 4 drb. epediter' keréli. — Kiaboldogasezpny-utca 14. szám. (890) MEGVÉTELRE keresek 2 drb. mankót. Cím: Damjanich utca 45, — Telefon: 12—57. (887) NÉGYSZOBÁS LAKÁST cserélek. Ugyanott két kombinált *zAa olcsón eladó. Nobl. Rákóczi- út 38, , (87.0) CSALÁD! HÁZ elaúó, lakáé ‘átadó. HathiJ- utca 20. sziím, (882) KERES értelmisegi. fiatal házaspár, lehetőleg hel- vá.roeban 1 vagy 2 szo­báé társbérletet. Alap­iatokat: ..Békesség" 886, jeligére FUSZERÜZLET bierdn- d-essés! 1 drb. 2 , ajtós jégszekrény, 1 drb. használt ceikótűzhely el, adó. Óim: 880. szám alatt a kiadóban. ÜZLETHELYISÉG kiadó bármilyen üzletre al­kalmas. — Cím: 881. szám alatt a kiadóban. ÁTADÓ a nagyharsápyi községi nagyvandcglő berendezéeeel együtt — Mikola Lajos. 1876) ELADÓ egy jó óSlapot ban lévő, 99 literes gőzkazán. ürdrklődui' Rica. Sziget5 út 23. (878) NÉCYOIÓFA VENDÉC­Lő .Tankovics telepen eladó. Fúrj utca 23. Hlad-áeiPal megbízva Solti Tivadar, Ká.toly. (874) MOTORKERÉKPÁRT, JÓT MOST VEHET! Bi­zományi gépekből dús választék. Kováé«, Kos­suth Lajos út 62. szám (11.201) KERESEK 1. esetleg 2 szoba-konyhán lakájt. — Költséget, térítek. Cipi: Szigeti út 74.. 1. ajtó. (9361 3 TONNÁS TEHER­AUTÓT bérbeadnák vajj-v bármilyen üzlethez tár­sulnák. Cím: 862. szám alatt, a kiadóban. ELCSERÉLNÉM belv!!- roei régibérfi, öeszkom- íortoe. parkettás. Irét- rzob ái?' I alvásom a t h á ro nt. «robásért vagy kétsgo» bárért caeíédazobával eó'-t.leg kétezobá-é-t, kii- lönbe.iárattai. A i óvnia tot: ..Csendes otthon" 8.55 jeligére a kiadóba ké­rők. CSIRKÉK anj+'k’-o’ va,e7' anélkül ée kot’ól: eladók. Tlona utoa *0 Í872I Csillárt közYeilanül <a győri ierokattől Oeményi • Meteor Szécóecyi-tér 16. iti68 KÉTSZOBÁS Iáidét ke­resek. Címeket: ,,K6it- ségmegtérítésflel" 919 jeligére a kiadóba kerek 100 KÖBCENTIS KIS­MOTOR, újszerű álla­potban eladó • Munkácsy Mihály utca 36. Garage mester. (920) ECY SZOBA-KONYHÁS LAKÁSOMAT elcserél­ném 2 szobáéra a bu­dai részem. Ugyanott egy príma diófa háló eladó. Cím: KóborQé, Irányi tér 7. (924) KOMBINÁLT BÚTOR, keleset használt. . 10 drb.. 2500 forintért el­adó. Érdeklődni csak hétfőn. Klimő utcai 2., I. emelet 2. ECY DRB. HASZNÁLT, jókarban lévő zomámjos asztali tűzhely ée egy ctikóiüzhely eladó. Kos- euth JLajoe utca 68 (922) 1.500 Ft. kölcsönt oerestk kattomíiit 9«désr«i. Cím: 11 237 szám al»H a kiadóban KETTŐ SZOBA, öfWJ­komfortoe lakásért, w'i- nék cserébe 2 reobáe, régibérü lakást, költő eégmegtéiríléssel, Cím: Kossuth Lajos út 61., 2. csengő. (929) TARCONSA, kétkerekű eladó. Riílkóczd út, 66., udvarban. Bognár-mű­hely (930) jókarban .lévő kerék­pár eladó. Alsómalom utoa 13. Eriiódi. (958) PIANINÓT vagy zon­gorát fcértlrék hétfőtől. Teleitn: 31—90. ( 937) HÁZAK, Olcsón eladom Erreth Lajos utca 24. és Makár utca 61. csa­ládi házakat. örök. lakások, szőlők nagy vá­lasztékban. Decleva iro. da, Rákóczi út 38 ?z Telefon: 19—97, (940) VESZEK gazdaságot ügyfeleimnek hatvan- ezerig. Decleva iroda. Rákóczi út 28. (940) VESZEK hátakat, sző­lőket. birtokokat, bérle­teket-. Oecleva iroda, Rákóczi út 28. (940) ELCSERÉLNÉM ketíő­szobá«, komfortos, szi­geti részi lakásom, költ- ségmegtérítéeért. loettő- ezobáera. Címeket: ,.Iú- liue“ ,9S9. j eiligere a ki­adóba. FRIEDRICH Mlló, tűzhely, kályha Bajcsy Zs.-nt 12 1 DRB. 1CO-AS MÁTRA «segédmotor, lUernTtófi^ állapotban eladó. Meg­tekinthető: Csontost, osártia. Szélmalomnál. (955) KONYHAHASZNÁLAT N ÁLKULI társbérleti szobát kereisek. «Címe­ket: ..Magános férfi“ 941. jellg-ére a kiadóba kérek. T B l U M PF motorkerék­pár 550-ee, príma, álla­potban. ©é£t vcnsexiy- kerékpár re **rv felkér »port ffyermekkiK.*^ el­adó. — Ferenciek ntca 3712. » (9420 P F A F F ezabói pari gép és egy kerékpár olcsón eladó. Majláth-utoa 19 (943) UCYES ÉS AGILIS ÜZ. LETSZERZÖKET alkijJ. máz az Bliö Magyar Ált. Biztosító Társaság töügjnöksége. Kezdő­ket. betanítunk. Jelent­kezés 14-én. 9—10 óra között: Kossuth l.a.ios utca 15, arám. f Dolgoiök hn'tje a „Bika“ hall nosída- _ ■ > oeig­VÓSZÖTt­siővet-naörág VA-AsZTÉKgAN munkáa-rutia vászon- tropíkál- szövet- sport- ó» társasági öltönyök SZENZÁCIÓS OLCSÓ ÁRBAM HU-TtR S SZÁM. KtÁiKURThR. ll^il ELCSERÉLNÉM CttV szoba, hallo« lakájomat hasonlóért vagy keriiö. esetleg h-Éromezobrisért. Cím: Apáoa, utca 7. st 11 /b. (9íS) 600-AS INDIÁN moter- keréikpár oddalkocaíva i, pótmotonral, nagyon jó állapotban eliadó. Var­ga, Maroeváeárhelyi ut- , ca 11. (902) BEKÖLTÖZHETŐ üzlet. helyiséggel és lakással eladó, Hal tér 5. szúró alatti sarokhúz Szabad kézből. (11.230) FÖZÓMINDENES, | éves bizonyitvárnnyal ajánl, kozik 15-re vagy 1-r«: Cím: Baj CSV 7^ilin.ezkv utca. 6. H'ázfelügyeio. 1904) DIÓFA HA LÓT, jó álla­potban lévőt venné z matraccal. Cím: 923. szám alatt a kiadó b in. VILLA nyaa-alásra két két szoba, kiadó. Ki*, piriosizma. dűlő. Salato- vics. (943) KÉTSZOBÁS, fürdőszo­bás lakáé, főútvonalon, bútorra: eladó. Cíjp: 947. relém "alatt a ki­adón i vatalb an. KÜLÖN BE JÁR ATU bű­torozott «zoba kiadó. — Cím: Nagyszeben utca 4. szám, (946) ECY MODERN. sötét háldezobabótor eladó. ■— Megtekinthető: 2—5-ig Bővebbet; Felsőmalom utca, 7.. házfelügyelő, nfl. (944) Jó állapotban lévő D K. V. iienélysutÁ o csón eladó Hanaérfa prézs. Rskóczi-út 78. szám ELŐNYŐS feltételek mel­lett 5000 forintot ke­resők rövidlejáratta', biztosítékkal. —> Cím: 11.258. szám alatt a kiadóban. VILMOS UTCA 41. #*a- mú villa-ház. 600 o-öl gyümölcsössel. 4 szobáé lakáewtl eladó. Gazdál­kodásra vagy nyári vendéglőnek kiválóan alkalma«. Gyönyörű fék. vésü hely. (11,239) ÜZEMKÉPES, kifogásta­lan állapotban lévő 3 tonnás teherautó eladó. Cutmann, Munkácsy M utca 4., T. emelet. (948) ECY TONNÁS teherautó eredeti gyári eladó, motorkeréJrp A rért rá í ine- tcseel elosorélhétő. Peob. AlsóbaloOaány utca 31. (953) MINDENESLÁNYT, gyeirmekszeretőt. feípe- szek. Dv. Aezél. Tettre utca 53. (11.240) KIFOCÁSTALAN álla­potban lévő. sötétkék leány bor*kairuhát meg­vételre keresek. A,i4n- la tokát: „KAreiiény" 954. jeligére a kiadóba kérek. KERESEK megvételre nagyobb ponyvát. 1 m: 951. «za® alatt a ki- adóhivatalban. KÖZREMŰKÖDŐ ti» lennék 8—10 ezerrel — komoly, kisebb üzletit« va.gr üzembe, megír r ő fedezet mellett. Ajánla­tokat,: ..Vásáros nem“ óig. i el igére a kiadó- híva latba..

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents