Dunántúli Napló, 1948. június (5. évfolyam, 122-146. szám)

1948-06-29 / 146. szám

6

• - *

104« JÚNIUS 20

Hírek

——»—

JÜLIUS 29. KEDD ügyeletes gyógyszertárak: Korona, Kossuth Lajos-út 50. T: 32-74. Retnéry, Irgalmasok-utca 21. T: 23-70. Ki« Szent Teréz, PetTezse- ryem-uton 1/a. T: 10.34 — Név. napok: Rám kai.: Péter Pál, prot.: Péter P«l — ldójárá«: Megélte WKó délnyugati, nyugati szél, változó .felhőzet, sokfelé záporeső, zivatar. A hőmérséklet kedden kissé csökken,

HÜu-M

régi ünnepe « fáld népének. Valamikor csak a parasztság ülte meg, mint a legszebb és legöroen- detesebb mezőgazdasági munka, az aralát megkezdésének napját. Ma azonban a munkás-paraszt összefogás jeggében az egész dolgozó magyar nép ünnepivé magasztosait. A paraszti munka megbecsülését zengik majd az üzemek dolgozóinak ének- és zenekarai a megyeszerte rendezett áj kenyér Armeptégeken ét az Aj kenyér magvetői előtt hajtják meg az elismerés zászlaját a Magyar Dolgozók Pártjának és a többi koalíciós pártnak szónokai. Az új Függetlenségi Front is az áj kenyér ünnepén védik eleven valósággá a munkás-paraszt szövetség az idei Péter-PSkor kováesolódik széibonthatatlan egységgé az egész oreságbazL Az ünnep örömét még csak fokozta u fi termés és az a mmdngájunkat boldogító tudat, hogy az Aj kenyérből nagyobb és fehérebb karéj kerül majd a magyar dolgozók asztalára.

— Egyetemi tanén kinevezés. A köztire sate elnöke a közök, ta tésögyi mini ezt er előterjesztésére dr. Beöthy Konrád oxvosprofesz- wojt a pécsi tudományegyetem

orvostudományi karán a törvényszék! orvostani tanszékre nyitva no* rendes tanárrá nevezte ki.

— Sónál Sándor kereskedelem- ügyi miniszter vasárnap este ünnepélyes keretek között, óriási közönség Jelenlétében bezárta a Nemzetközi Vásárt, amelyet egymillió belföldi és ötszázezer külföldi tekintett meg.

— OT1 orvosi ügyelet. Az OTI biztosítósak réazére a mai napon dr. Sza'ántzy Elemér (lakik Klirnő- utea 3., telefon: 11-99) és dr. Gyopár Jenő (lakik: Kossuth Lajos-ú:

23-25, telefon: 16-65) orvosok tartanak ügyeletes szolgálatot a lakásukon. Éspedig dr. Szalui zy Eiern ár orvos eSátJa a Széchenyi-tértől a Tflsérlaktanya felé eső területen laké betegeket, míg dr. Gyopár Jenő ellát)« « Széchenyi-tértől a Zsotoay-gyár falié eső területen lakó betegeket

— HOL SZÓRAKOZIK MAf A PACSI NYOMDÁSZOK JA- NŐS-ÜNNEPÉLYÉN“, A TTE IS- TKNKim TELEPEN.

— Vakraezü betörés történt a mohácsi Brkert-féJe textílüzlefbe. A betörő az éjszakai ÓTákban felfeszítette a kirakatot és ezen kérésziül jn-ot: az üzletbe Férfi ingeket, női hálómgeket, harisnyákat eelyemsélakaá, fürdőruhákat csomagolt össze mintegy tO ezer forint értékben.

— Házasság. Bánkú ti Piroskát

lejegyezte Nádasdy József ht. honv. fhdgy (1208) (x)

— Ernster Dezső által július hó 3-án tartandó koncertet technikai okokból elhalasztották. A koncert pontos dátumát hirlapdlag fogja jelenzin a Magyar Vöröskereszt Pécsi Vezetősége.

— Az MNDSz komlói «©portja, fennállásának 3 éves évfordulója a’kafmáhól műsorral egybekötött ünnepélyt rendezett. Nagy sikert arató): két egyfelvonásos kis <rrtn- darab, amit az asszonyok az MNDSz kultúranyagából dolgoztak fel. Ugyancsak hatalmas taps jutalmazott két táncszéfno’ is. Az ünnepély bevételé: a Volt Hadifoglyok Bajtársi Szövetsége komlói csoportjának meginduláséra adó mányoz: ék.

— MÁV ás OTBA orvosi ügyeletes szolgálatok. MÁV betegek részére 29-én, kedden dr. Gyopár Jenő körzei kezelőorvos tart orvosi ügyeletes szolgálatot lakásán: Pécs, Kossuth Lajos-út 23—25. sz. alatt. Telefon: 16-65. — OTBA

orvosi ügyeletes szolgálat 29-én kedden az Országos Tisztviselői Betegségé'.yezési Alsp 1—5 körzeteinek (a F.-malom-utcától, Mind- szen’-utcától és Tettye-utcától nyugatra eső városrészen) tagjai részére dr. Szalántzy Elemér orvos tart orvosi ügyeletes szolgálatot lakásán: Pécs, Klimó-utca 3. sz., telefon: 11-99. A fenti utcáktól keletre eső városrészen (Dr. Mayer VI. körzet) dr. Mayer Gyula körzeti kezelőorvos tartja meg az orvosi szolgálatot. Telefon: 23-22.

— Halálozás. Id. Benedek Ká- rolyné sz. Malik Mária 70 éves korában elhunyt. Temetése június

29-én (kedden) délu in 4 órakor lesz a központi temetőben. Gyász mteé: június 30-án reggel 7 órakor ajánljuk fel a Mindenhatónak a Ferencrendi plébánia-templom ban. Gyászolják: férje gyermekei, vejei, unokái és a kiterjedt rokonság.

— MINDENKIT SZERETETTEL VARNAK A PÉCSI NYOM- D ÁSZOK „JÁNOS-ÜNNE- PÉLYÜKRE, A TTE ISTENKUTI MENEDÉKHÁZÁNÁL.

_ Megszökött a Markó-ufcai fogházból. Vasárnap déiben Halmai József 3 fegyházra ítél: politikai fogoly megtévesztette az ügyeletes tisztet, akinek u ásításán a fogházör kiengedte a kapun. A rendőrség nyomában van.

— A MESzHÁRT «zéntermelési verseny állása. 1. Mecsekszabolcs 79 százalék, 2. Vasas 76 százalék,

3. Pécsbáoya telep 76 százalék.

— A kertvárosi dolgozók részére Czéh Vilmos kertvárosi fűszeresnél július elsejétől kezdve OMTK teje mérnek ki. Ezzel megoldódik a kertvárosiak tej- probléméjs

— Molnár Margit gyors- ésgép- irótekolAjában, Ferenciek-utca 14. szám, TI. 4. az 1948/49. tanévre a belátások megkezdődtek. (1193)

— Elveszett egy barna női

ridikül hétfőn, 28-án délelőtt a piacon. Kizárólag iratok és igazol, ványokkal. Nagyon kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében címemre leadni szíveskedjék Gerétoy Györgyné, Damjanich ulca 20. (1202) (x)

— M A: A PÉCSI NYOMDÁSZOK „JÁNOS ÜNNEPÉLYE“, A TTE ISTENKUTI TELEPÉN 1

—I Gyors, és gépfróvizsqák Molnár Margit gyors- és gép- íróiskolájáiban (Ferenciek-ulca 14. II. emelet) június hó 26-án tartotta meg a tanévvégi záróvizsgákat Csehéty Aladár, az Irodai Gyorsírókat ás Gépírókat Vizsgáló Or szagos Bizottság elnöke, Kövesi Béla ás dr Sebestyénné Ígér Márta keresk, középisk. tanárok bizottsági tagok közreműködésé, vei. Kőzérvényes bizonyítványt szereztek: Csendes Mária Dobszai Magdolna, Fehér Viola, Fojtik Anna, Fóris Irén; Födes Erzsébet Francz Margit, Hang Anna, Hegyi Hsster, Héder János, dr Horváth Oongomé, dr Papp Ilona: Jegesi Anna, Lt'z Piroska Rózsahegyi Etelka, Patkó György Péter Jolán, Schramf Piroska, Szentkirályi Eleonóra. Szulimán Márta; Tamás Márta, Wittenbart Mária, Krasz- nai Sarolta; Benkő Erzsébet. Ghinella Ilona, Lás*!ó Ilona Már ton Irén, Rab Márta; Müller Anna (1192) (x)

— GYEREKEK ÖRÖMEI Luftballon,léggömb KALLÓS illatszertárból Bajcsy Zsi- 1 inszky-út 3 . <*; , m

PÁLYÁZATI HIRDETMÉNY

Pécs thj város polgármestere az alábbi üzlethelyiségekre hirdet pályázatot:

Mohácsi országú- 37 szám (Své gél János féle üzlet) Határidő: július 12.

Dr Doktor Sándor-u 72 szám (Csaplát István féle üzlet) Határidő: július tO,

(11.539)

Megkezdődtek a Nyári Kupa küzdelmek

Döntetlenül végződött a pécsi rangadó

Mint előre várható volt, a pécsi rangadó döntetlen eredmény- hozott, de döntetlenül végzett a bányászcsapat is. A döntetlenekkel kapcsolatban felmerült a kérdés, hogy melyik csapat megy tovább. Miután a Nyári Kupa egyfordulós, így minden csapat játszik mindenkivel és a sorrendet a pont és gólarány dönti el. Részletes eredmények:

BTC—PVSK 1:1 (0:1)

Hun-utca, 3000 néző. Vezette: Kassal

BTC: Sarbak — Kovács II; Kincsei — Horváth, Leipám I; Nagy — Katies, Barna; Kispataki, leipám II; Karácsonyi. — PVSK: Pozsgaj — Galambos, Radnaj — Meggyes, Szurofka. Baranyi — Zombori, Hamar, Hirczi; Gajcsi, Sós. Fe’iünóen idegesen játszott mindkét csapat, így inkább küzdelem folyt a pályán. A második félidőben keménnyé vált a játék, több durvaság is csúszott.ki. a játékvezető kiengedte kezéoöl a mérkőzés irányítását. Góilövő: Zombori, illetve Katies. Jó: Leipám I, Kincsei, Horváth és Nagy, illetve Meggyes, Szurofka. Só* és Galambos.

Dinamó OVSE 1:1 (1:0)

Pécsújhegy, 1000 néző. Vezette: Bubregh

Dinamó: Pető — Bergmann,

Bencze III — Horvá ih I; Csirke, Túrái — Bezerédi, Bencze I; Horváth II; Keszler III; Bencze II. — Nagyiramú mérkőzést vívott a két csapa:. A Dinamó fedeztek tömték labdákkal a csatárokat, ez a sor azonban gyenge napot fogott ki, de még így is győznie kellett volna a hazai csapatnak a jó dombóváriakkal szemben is. Gól- lővö: Keszler III; illetve Bánhegyi. Jó: Bencze III; Keszler III; Csirke Túrái és Horváth I, illetve a dombóvári közve'len védelem.

Mohácsi MTE— Bajai Powló 3:1 (*2:I)

Baja, 1500 néző. Vezette: Vuics.

Mohács: Simon — Fehérvári, Berek — Molnár, Breuer,« Kiss — Budán, Müller, Vőlgyesi, Bálint, Ruff. — Baja: Tóth — Sóha'da, Ádám — Pálmai, Ménesi, Póner — Szakád, Ihos, Samu; Milassin I; Arnold. Erős iramú élvezetes mérkőzésen győzött a jobb és lelkesebb mohácsi csapat, az étoizako. dottan kiálló bajaiak ellen. Gól- lövő; Ruff (2) és Breuer, illetve Arnold. Jó: a közvetlen védelem Breuer, Bálint é* Ruff, illetve: Ménesi, Ihos, Samu és Arnold.

Szabadság linpa

Sörgyár—Munkás Szövetkezet 5:0 (2:0). Góllövő: Lcngauer (3), Szantner és Hartmann.

Alosztály hajtnobeágr

Szekszárd—PEAC 4:3 (2:0)

BTC 27.PVSK 27..,,

(Heti osztályozó könyvünk) BTC: Sarbak 2, — Kovács II 3, Kincsei 2 — Horváth 2, Leipám I 2, Nagy 2 ■— Katies 3, Barna 4, Kispatakj 3, Leipám II 2; Karácsonyi 1 ss 27.

PVSK: Pozsgai 2 — Galambos 2, Radnaj 3 — Meggyes 1, Szurofka 2, Baranyi 2 — Zombori 3, Hamar 3, Hirczi 3, Gajcsi 3; Sós 3 = 27.

Csepel «verte a *»a nossdgoi

Itarnisdi* felt a Ferencváros

Vasárnap befejeződött a bajnoki küzdelem az NB I-ben is. Az utolsó, a Csepel—Ferencváros mérkőzésen dőlt el a bajnokság kérdése és ekkor alakult ki a végső sorrend is.

1.

Csepel

32

24

4

4

73:32

52

2.

Vasas

32

22

7

3

76:31

51

3.

Ferencv.

32

23

4

5 77:39

50

4.

Kispest

32

21

6

5

82:42

48

5,

Újpest

32

18

8

6

83:43

44

6.

MTK

32

19

4

9

75:36

42

7.

Haladás

32

13

7

12

4Í>:48

33

8.

MATEOSz

32

11

9

12

42:42

31

9.

SallBTC

32

10

6

16

32:55

26

10.

SzAC

32

8

9

15

38:63

25

11.

ETO

32

11

2

19

47:62

24

12.

Szeged

32

9

6

17

30:55

24

13.

Elektr.

32

7

8

17 30:61

22

14.

EMTK

32

9

4

19

33:72

22

15.

Szolnok

32

8

5

19

33:69

21

16.

DVSC

32

8

3

21

37:76

19

17.

MOGÖRT

32

4

n

í.

26

23:34

10

Az idén öt

csa

pat

esik

ki

az

NB I-böl a már korábban visszalépett MOGÜRT-tel együtt. A többi kieső: a DVSC, a Szolnok, az EMTK és az Elektromos. A négy kieső közül ezúttal kettő vidéki, a felkerültek között pedig csupán egy vidéki van, a TSC. Az NB T-es csapatok sem mennek egyelőre szünetre, kedden ők is megkezd:k a küzdelmeket a Nyári Kupáért.

A MAS* Délnyugati Kerülete szombat-vasárnap délután rendezte meg a kér. felnüti egyéni bajnokságokat.

A szombat délutáni eredmények: 100 m: 1. Morvay PEAC tt.3, 2. Garai 11.4. .1. Lombos PVSK

11.6. m m: 1. Lombos PVSK 62.4, 2. Baranyai PVSK 58, 3. Kuruc 55.4. 1500 im: 1. Baranyai PVSK

4:16.8. 2. Villányi PVSK 4:33, 3. Kassai MAORT 4:3!>.6. 5000 m: 1. Kálovits MAORT 16:16.6, 2. Pataki PVSK 16:19.8. 3. Villányi PVSK

17:36.2. 110 gól. 1. Lippai PVSK 16.1, 2. Bibor PVSK 19. 3. Tasnádi 19.2.

Távol: 1. Karácsony PVSK 647, 2. Lippai PVSK 608, 3. Sándor 598. Rúdugrás: 1. Farkas MAORT 346.

2. Tasnádi PVSK 330, 3. Nagy

PKAC 396. Gerelgvetés: 1. Söjtör PEAC 4850, 2. Gáspár PÁC 4866.

3. Domány PEAC 4740. Gerelyvetfs

meghívásos versenyben: 1. Guzs- várv PÁC 5975, 2. Söjtör PEAC

4850, 3. Gáspár PÁC 4800. A második legjobb magyar gerely vet A Guzsváry tartja jé formáját, minden dobása .59 m-en felül van. Kalapács: 1. Bender PÁC 4492, 2. Manzini PEAC '212. 3. flíipár

PÁC 3980. Kalapács ifj. bajnokságban: 1. Rész PVSK 3697 cm.

FÉRFI SZAMOK t00 ni: 1. Lombos PVSK 23.8,2. Garai PKAC 24.2. 3. Lippai PVSK 24.3. 800 m: 1. Baranyai PVSK 2 KM .6, 2. BérczvPKAC 2:04.8, 3. Kurucz PVSK SXf. 3000 m akadály: 1. Kálovits nagyk. MAORT 10:87.2, 2. Kassai nagyk. MAORT t0.43. Súlymis: 1. Söjtör PEAC 13.29, a. Griffaton PEAC 12.38, 3. Marth MAORT 11.77. 10 000 m: 1. Pataki PVSK 33.41, 2. Hollósi

ZMSzak 36:40.5. W0 m gát: 1. Lippai PVSK 59.2, 2. Lombos PVSK 64. 3. Bibor PVSK 64. Hármasugrás: 1. Lippai PVSK 13.21, 2.

Bessenyei Szekszárdi Tör. 12.77, 3. Bibor PVSK 12.28. Diszkoszvetés: 1. Söjtör PEAC 39.59, 2. Virág

MAORT 38.36, 3. Griffaton PF.AC 32.60. Magasugrás: 1. Dulgyovay nagyk. MAORT 185. 2. Gröller

PEAC 175, 3. lippai PVSK 170.

NŐI SZAMOK:

80 gát I. Pethü PVSK 16.4. 2. Tölgyes PVSK 17.1, 3. Mérő PEAC

18.1. Távolugrás: 1. Tölgyes PVSK 406, 2. Mérő PEAC 399,' S. Fiilöp PEAC 377. W0 m: 1. Tölgyes PVSK 31.5, 2. Fiilöp PEAC 31.8,

3. Mérő PEAC 34.4. Gerelyvetés: 1. Mérő PEAC 24.36, 2. Horváth S. PEAC 20.10, 3. Tölgyes PVSK

19.84.

PONTVERSENY

1. PVSK

2. PEAC

3. MAORT

4. PÁC

5. ZM Szak

6. Sz. Tör.

488 pont 390 „

100 „

44 „

32 „

26 „

Osztályozó niórlíózp*

Szászvár—PÁC 3:1 (0:3)

Vezette: Pollák

Az első félidőben széllel szemben a PÁC kap először ábra és Bariha révén veszélyes helyze et teremt a hazaiak kapuja előtt, majd kiegyensúlyozottá válik a Játék. A második félidő veszélyes helyzetekkel kezdődik és a háziaknak nagy küzdelem után sikerül a vezie'ést megszerezni. A gól után Szászvár Savanya vezérletével rohamoz és újabb gólokat ér e’. Góllövő: Savanya (2) .Bihari

(U-esből), illetve Németh Jó: Major, Bóka, Savanya, illetve a köz vetlen védelem és Bartha.

Mezítlábas bajnokság

Komló SzlT—Mecseki SzIT 2H) (2:0) GóW.övő: Dankovics, Jó: a komlói egész csapat illerve Fischer, Müller és Horváth III.

Pbányatelept SzTT—Újhegyi SzIT 2:1 (1:1)

Góilövő: Marton és Farkas il£. Fekete. Jó: Marton, Nagy, Köves és Farkas illetve Fekete, Mészáros. Henrik a mezőny legjobbja.

Barátságos mérkőzés

MSE -Szigetvári AC 2:0 1(1:0).' Góllövő: Breuer, Braining.

* Az öreglíúk hírei. Pécsi öregfiúk—Közüzemi öregfúk 3:2 (3:0). — A pécsi öregfiúk csapata Péter és Pál napján Siklóson jálszrk ha. rátságos mérkőzés . A játékosok cipőt és sípcsontvédőt feltétlen hozzanak magukkal.

* Kosárlabda-htTek. A Bőrgyári Torna Klub női kosárlabda csapata július 4-re a Mohácsi Torna Egy* le: kosárlabda pályaavatójára kapott meghívást, ezért a BTC vezetősége felkéri a női kosárlabda csapat tagjait, hogy a mérkőzés megbeszélése, illetve edzés céljából 30-án délulán 6 órakor az egyetemi sportcsarnokban jelenje nek meg.

* A^, PVSK vezetősége felkér

ifjúsági agjait, hogy ma 10 őrá ra az öltözőben jelenjenek meg

* Teke. Vasárnap ieiá'szoí mérkőzésen az Iparos és Keres kedök csapata győzött 315 fává a Rendőrség csapatával szember Iparosok legjobbja: S uder Kálmu 394 fával, A rendőrségből Pel Is ván 354 fát dobott. Kokszrr. B) csapatál a Munkás Kaszinó A csapata 115 fával verte me< Kokszmű B) csapatából lerrob Schmidt József 468 fával, Munkr Kaszinó ecrobbja Hazemauer F< renc 414 fával. A Koksz, pályá

29-én délután 2 órai kezdettel Koksz ,.A" és Rendőrség, reng 8 órakor a Kaszinó pályán az lp ros a Kaszinó ,,A" csapatával já szik bajnoki:.

Sxak&xervesset

WC—MP—— ii-..

Epitőmunkás vezetőségi Ilié« I

lyó hó 30-in délulán 6 órakor.

Epítömunyteok részére, akik s', mináriumra jelentkeztek, pénteki július 2-án megnyitó előadás.

Festőmunkáitok fontos ügybi szombaton, július 2-án a szak«* szervezetiben jelentkezzenek.

A Délduámtúlt Építőipari Szöv kezt július 3-án szombaton Tem havi taggyűlést tart. Megjelel kőtelező.

Magánatkalmazoitak hfret:

30-i, .szerdai vezetőségi ülés e J rád. — Július 1-őn, cnütörtöl délulán 6 órakor ösazeveze ő' ülée. Vez«tő*égi, alosztályvez* ségd, üb. tagok és bizalmiak ré< re megjelenés kötelező. — 5 délután 6 órakor tagértekezle Parvnonia-sz állóban Központi adó: Sásdi Nándor karfára, az c mvmkaerőgzdélkodási hivatal v tője. Megjelenés minden :í kő elező, tagsági könyvét mif« ki vigye magával,