Új Dunántúl, 1948. április (5. évfolyam, 74-99. szám)

1948-04-25 / 95. szám

10

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

1948 ÁPRILIS 23.

SPORT

Sportvezetők köszöntik a Dunántúli Naplót

UtAK FERENC, a DNyLSz és a BTC . elnöke:

int. ar AUesövoteég és a BTO cinciké nagy őreimmel Üdvözlöm a Dunántúli Napló megjelenését, és remélem hogy a sportszövetség ég Cgye- sulilck támogatásából ópúgy kivc»zi a résiét, mint elődei, az Uj Dunántúl ée a Népszava, A ,ió «port,rovat és tárgyilagos bírálat Idtétlnntkl nép. srorütré léiéi m új lapot, amelynek solP síkért é* hatalmas olvasót#bort. kívánok,

MINTAL TIBOR, a PVSK tótitkára:

A PVSK elnöksége örömmel üdvözli az egyesült mnnkúspá.ttok új pécsi nrpila.pját és reméljük, hogy városunk legnagyobb «portegye*úletét, súlyának megfeleld mértékben támogatja a még szebb és még nagyobb eredményei, elérésében.

SÁGI JÓZSEF, a Dinamó ügyvezető elnökei

A Vélt. munkáspárt egy ősül ésével kapcsolatban örőmmzl üdvözlöm az cgy-vges lap megjelenését. Fliztos vagyok abban hogy az új lap Is bőségír helyet áldoz mimlannytunk szeretett «portjának. Sok elkért kívánunk a Dunántúli Naplónr.k.

VASÁRNAPI SPORTMŰSOR Labdarúgásban ke*tős műsor a Kun-utoai pályán. Délután 3 érakor PVSK—Dombóvár, s órakor Poetás— MAüRT I, osztályú atosztálybajnoki mérkőzések. A BTC délelőtt té| 11-kor Nősök—Nőtlenek mérkőzést Játszik, délelőtt 0 órakor pedig a Postás II Pécsváradtlal méri öeszc erejét. A labda!'ásáson kívül érdekes 'kosárlabda és ökölvívó mérkőzések teszik teljessé a vasárnapi sportműsort.

KERÜLETI TORNaSZBAJNOKSACOK

A Jfotesrz Dny. kerülete 35-én, va- FÚtnap délelőtt^'. 10 órai kezdettel a VTa kár-utcai tornateremben tarttja 1948 évi kerületi ifjúsági fiú cwaput tv« egyéni tornászba jnokmigait,. A T'KAC BTC és PSO tornászai vetélkednek a bajnok»''goliért. 26-án dél- iitán fél 5 órai kezdettel ugyanénak a Makit r-uteai tormiterimben ifjú- -a gi női csapat és egyéni verseny if-z. A veiroenyré benevezett a TV ólt, rw I« BTC női csapata Xugy ver. seny várba,tó mind az egyéni, mind a *•-amit versenyben. A versenyt mind- ket napon pon'.isan kezdik.

A PVSK B Közép választmánya

v . • map délelőtt 10 óra! kezdette; a T. .• i. r vendóc'óben SznbadőSg-út 41

■ * m üié«t tart

*A PVSK motoros szakosztálya vnsárnap reggel 9 órai indítással kiránduló«! rendez Kaposvárra, a Kapusén I Műn kn« Testedző motoros verse- nyerő, (tyülokezé* a AIór-téren d. e. fél 9 ólakor. Kérjük a motorral rendelkező sportolókat, hogy minél nagyobb iszátnnml vegyenek réozt a ki- ránzluláíon

*A dohánygyári „Lendület'1 labdarugó csapat vasárnap délután 5 órai kezdettel Szentlőrincen a SZV8E el. .• barátságos mérkftzé«t .látszik.

*A PVSK Május 5-én duó órai ' dct'el az. ÜVÍ1 tanácstermében •art,ia rendkívüli közgyűlését., me yen úi ügyvezető elnököt választ. >ct»raaMapaaaiBsnmMuaMis«i ■'« » ijmw»»

f iiaro«« flrlew^wTrli

Vendéglősök összejövo-elc. A péee- baranyai vendéglősök. tizálloilások és kccémárosOk ipai*t.ílrsu!a ának ©Írnokáéi?* crtctfíti tagjait, li^v az április ',‘9-i‘é (csütörtök) * tervet 's Egyed ^.Tihrly, ílajoy Zsilinszky nrni Vf*n- <■:. bőjében jelzett össze .1 Az <*f»zejövetolt n fcn'i napen

• ékely Gyula Bajcsy Zsi’.lnyzkjMiU

■ ?i vendéglejében tartják metr, ah 1

• ' Orszáso« Szövetség kiküldöttei isii M’ietik a, vendéglátóipar idöszi* rü k-.'rdé^t it.

A fuvarosok szakcsoportja ^rto-ít I

•>/ •»iiivn.esokf’t hotry mlri4>mv:*v • ieirn’kevzenek vnnmr'1 25 n n eznkr«>|H>rt irodájában del'd Óv t 1112 köt**.

Köszönetnyilvánítás

Mindazoknak, akik forrort szerétéit Kdpsnpám, illetve Férjem

Szőnyi Oszkár

elhalálozása ér, temetése áljca Imával részvétük nyilvánításával, a temetésen való megjelenésük kel, koszorúk és virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton fogadják hálás köszönetiinket.

külön küszöiiettinkct fejezzük ki a mauthausseui bajtársaknak.

SZÖNl'I CSALÁD.

(10.068)

Köszönetnyilvánítás

Mindazok, akik forrón szeretett drága jó édesapa, nagyapa, nagybácsi, illetve kedves rokon

id. Blynienüialer János

ny. bányász

elhalálozása és temetése alkalmából részvétük nyilvánításával, temetésen való megjelenésükkel, virágok és koszorúk küldésével nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton fogadják hálás köszönetiinket.

Pécs, Í94S április 24.

J gyászoló gyermekei.

(10.028)

Koszönetnyi: ván ítás

Mindazoknak, akik felejthetetlen emlékű szeretett halottunk

Manzini Árral

magánzó

elhunyta alkalmából a temetésen való megjelenésükkel, virágok küldésével vagy részvétüknek' bármily módon való nyilvánításával fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton fejezzük ki hálás köszöuetünket.

I gyuucsak ezúton mondunk köszönetét Pécs thj. város községi Temetkezési Intézetének a díszes kiállítású temetésért és annak teljes megelégedésünkre szolgáló példás megrendezéséért.

Pécs, 1948 április 21.

A gyászoló család

(10.099)

Kft

ELCSERÉLNÉM réglbérü 1 «Búba. üesekomfortos. kertes lakú,«ómat 2 mobil, összkomfortosért n. belvárosban Cím Kertváros. Turul-u. 30. (33)

Tűzifa

príma., kemény, aprított fa kapható.

50 kj-iiiot már házh 1 sill, Banns József

tUkifa és sjjénkcreskMló,

özigeti-út 17 Te'. 21.97 ______________>10 100)

HAZAK! Caoduvéle! kit tóemcletes adómi-nte*. nagy udvarral 46 opo

— üzletház Bajcsy 2»i- linszky-út 22 gyű- mölesöskerttel ösrzkom fortoe uégyszobíi olcsón Oe« komforton báromszobás. Kertvárosban ket.tőszohás örök 'akiisok Kgrr.onlakáeok olc»ón

S'őlők nagy wílasziék- ban Tel: 19-07. ffiVkó ori-út 28, Dévieva-fioda (36)

HÁZVEZETŐNŐNEK

idősebb jobb nő ajánl kozlk házaspárhoz vagy nmgányoehoz. Címeket 34 számra a kiadóba kérek.

MOTORKERÉKPÁR oídalkocaival modern ÜOU- as kitűnő, szólóban io eladó Pécs Kálvnria-u 41 szám (04)

KEVESET használt, fi regnient* tiszta feh<-1 csőáirynk fehér vaságya ér ,'ir>ób bútorok et- adók — Me'»tekinthető THtre-tér le délütun : 7 óra között (32,

BIRTOKOKAT,

bérleti

kot f»ü f'j'ősic-n k

rrt'M i.ipry •

ffilelnp-k TpI:

19-97

Dwleva-iroda

(36:

ÖRCKÜZLET

ölesén cl

lldó kltŰTHÍ ll«'l

yen H e

lőv:i-i!tnl:,

(36)

RÉT Afesyri i-úton ! '8 n.öl bérbeadó. Bővebbel (iaraJ «tea 3. (S9)

HAZMESTERI á'iá- la

üiése-on \ 11 eifogtlalhaté Apponyi-tér 6 (31

AUTOBOX eetlee két motoi'kirékpármtlt is basznáthn ó kiadó F - ume-u 32

___________ (50,

HŐSEM

BER I» rmiiycn munkát vállal Cím fiona-út 13. \ (28)

BÚTOROZOTT bit leiadd Hunyadi.u. 6. első aj to. (27'

300-AS i! ■" v királyt elittel v i !M'2> "ebe „ epe 'ubkntiesoíá, *i. modern á ra mvonala« nldulku- '■«is motorkerékpár új 'Tiindkleal -la,ló Megte- klntbet ö IV,- Tomi,a

HAV-TéR

"iimn tíz. tÍM, f'oe-.Mló'; eladó í vd klódét 10 18-aR telefonon : 13266)

Bérmálásra

órák, láncok, gyűrűk, függők slb.

,«,iíh Bálimnál

Kossuth L. ti. 11. Színházzal szemben.

Bérmaórák

iáno, függő, gyűrű s«b.

Bálimnál

Kosíuth D.-út 11 Szili, liláinál szemben (10.019)

Vizvezotékszcr«lc9 és bádogos Javítási munkákat olcsón és szak szerűen vállal

Tichv Aladár

C á ft

Jókai.tér 11. Tel: 21-43.

(10.122)

ELCSERÉLNÉM modern belvárosi garzonié Mso. mot kettő. evet)*.' liá- irmlszobás lakáén í Kú- kócz.i-út ikörnyél * —

Cím 71 szám alatt a ki. adóban.

UJ HÁZBAN lévő 55 -itt havibérü, 2 szobu-kony. báe lukasomat cleeerél- Jiím hasonlóért a. bel. városhoz közelebb. Bányászoknak alkalmas ßnlieklödn i Kajuainá.. Boltfvköz 2. (10.334)

Kafapfestésí

öféttítáert, Infiányomn Marit

Scherdán

kalapos Pécs. Márton

ulen 9 ?zám. (10.062)

Jé

szemüvege!

ÉDEN

drogériáiéi!

vegyen. OTBA szállító Színház melleti

MÁSFÉL HOLDAS szőlő épületnélkül és Kákó«i-úton bérhez telek eladó. Cím 10.331 «sóm alatt a kiadóban.

ECY tűzi ember kovács- segédet éi> egy bognár- aegédet felvesz Kovát« 1) Lajos kötélgyártó Bajcsy Sís.-út 26 (10.133)

Mi es férfi nyári szdvetú.dcnságok

selymek, mosók, vásznak, inganyagok

nagy választékban

Klein és Kiausz cégnél

Kossuth Lajos-út 33 szám (10.082)

Jobb árui olcsóbban

a dolgozóknak

IVÁN

TEXTIL

Irgalmas és Cítrom-ufca sarok

TF.LF.IONSZAM: 11-58

(10 no)

ARDIE 300-es. ah 7 hasznán motorki-rókpai' ladó. Da* Ilka Uj -llteu 12 swim. (10.137)

'Tűzhelyek.

250 forinttól FRIEDRICH Bajcéy Zsú! 12 (10.105)

BELVÁROSI főútvonalon divatszalonnak, irodának - igpu alkumul«. 3 zzo- :i? modern lakás, cset- :■ g budapesti 2 szobásért is átadó cserélhető ajánlatokat ..Ki) csuuus készség 56“ jeligére a ■i kiadóhivatalba kérünk

CFKÖLTÖZHETŐ házak

11000. 12 000. 14.000

; 6.000 Szőlő 4000 12

ezer. 14.000. Ovokaliá- -”k nagy válá «'tékban Molnár ingatlanközvetítő Veri iicick-u 36. ez.

(10.126)

KAT Oil

sváb. prdnskh. és mc'y- I:" tok, ’■ ’O" és s-iigta 81 rtONVI

Fihér-lier ezt" drogéria Bákócri-út 39/o (10.077)

BlITOROZOTT ^etoIjK

belvai','ab,-in fürdőzzóba- tiacználattal. esetleg

ebédkoszütul májuu lőre kiadó Cím _ 10.132 szám alatt a kiadóban

6—8 HÓNAPOS bak

nyíltakat keres megyédre Anatómiai Intézet Dlschka Oy.-u. 5. tel: 23-86 (10.135)

5 HP villanymotor 8— 10 Ili’ benzinmotor (fagázra alakítható) kn- lüpácede daráló, fogatú« tűivel sl’orona, fél tonnás gyorsteherautó eladó. Czent-grnf Lujoa Péca, Kákóczi-út 38. - - Tel: 21-79. (10.136'

Szigoti-út 31 sr. kertes

magános \Úl eladó

(10 123'

PÉCS határúban lévő príma rét eladó. ítrdek lödén: 10-18-as te.lcfonon. (2.266)

350-ES DKW motorke. réknár üzemképo* állapotban eladó Montuy cukorgyár. Irányi D - tiir 11. (10.138)

Foltbenzin, kerékpárlahlt,

íestékárn, háztartási cikkek,

kenőszappan legolcsóbb beszerzési helye évtizedek óta

Glöckner Gyula ^

Pécs, Deák-utca 2. Telefon: 10-92. (10.081)

Sr.t vst,

Stark és Társa

textiliizlctben

Kossuth L.-út 23. Telefon: 12-49. (10.08

Beíiüiesiiveg típus kőedény if baiivep

viszonteladóknak CALAMBOS LÁSZLÓNÁL

I’erczel-u. 32. Tel: 24-02 (10.083)

6p«i*B.uz

leheruiilv

eladó. Telefon: 14-38 (10.071»

Eladó szőlő!

2 kit, területű, a váró» közelében

olcsón.

Megélhetést, nyújtó befejitotés. Oím 10 038 ízűm alatt a kjádóbaii.

Ncmesak lakását ron- dozhoh be. liánéin olcsón is öltözködhet

Haas Fülöp es

fiSl FELE RT.

PÉCS)

ÁRUHÁZÁBAN Irgalmások-utoa 4 szám

Ruliéú.Oti méteráruk kész fórfiruhák, kész férfi. (* nőt fohérnemü- ek, ballonok, nyakkendők, bőröndök. ezőujT- e'.k, tiiltOKzövetok, Hív. gönyök lak berendezési cikkek. Iiárpltoíkellékek etb. Btb. Jolsjávunki

Jó árut ölesen!

(10.017)

(Hajfestéket BúforzS' áflfiüt PadidlskiiOt Patiióbeeresztiíl

rairdenféle porfestékót Legújabb mintájú Fvmihcngerek éa etetők

Erlös

testéknileUen

Kossuth L*

ú* 42 S7.

Tiycpum tfrmpíom meJ1 ott,. f 10.117)

konyhát

olcsón a. készítőtől

Griinwald

asztalosmesternél K in utca. 26. Tel: 19-32 | (10

i

ezi

ineBérKezef

az I

filssdunántól Kisgazdáit Stove betel

Pécs, Rákóczi-út 7®

Tel: 12-23. (10.031

Sok a vuíogyaszii

JSáary .- a-- vize»:unil Dijtalifnu! meBVlzeí é* tanáccsal szol

Slockei La

tuidugi)» és szerelő

Dr Doktor Sáinimj (Srigoii-úU (10|

ItcndeJcríj, Bútor. ' fónyezett

Háló mi

1.6Ö0 Ft-1 EGERSZ^

asztalosnál, Bákő'

4V SúUlii 1

Sezlont

mhitílfe lí'nvaPzonl.^' 400 Ft.tói bWM

Schwar

kárpitéinál. Kéké (90001)

te M ti B Ó

■ um text i-üäjtos!

bókeboli Jótállássá1

tárról n.ira. kai“ Képvinólet: CentAH Jós, Pécs Rák 3S Telefon: 21 -J.

38. Tel.: 21.-79

ECY vagy két 1 lakást, ltcrcvtek ^ mrctérltéesel. ^ lóéi-út. 40. dobjá

Olsséü

EHÉK

Rákóczi-öi

Bányászoknak soknak cnb

(1O.»0»i

J

*' 1 3