Új Dunántúl, 1947. szeptember (4. évfolyam, 198-221. szám)
1947-09-17 / 210. szám
4 öl DÜNÄNTÜC 1947 SZEPTEMBER 17 Bundát a dolgozóknak i Elsőrendű ei ß» kivitel, különleges Sazon Ft ©Ali Polgár Szórmeszaion Telefon: 12-0 9 sí. Tanuljunk oroszul! Az orosz nyelv tudásának jelentősége és éppen ezért tanulá. sár.ak szükségessége napról-napra növekyzik. A szomszédos 200 milliós birodalommal a legelevenebb kapcsolatot mind kulturális, mind gazdasági téren az orosz nyelv képezi. A régi és az új irodalom a legkülönbözőbb és a Szovjetunió területén ha almas fejlődést nyert szaktudományok feltárulnak az előtt, aki ezt a nélkülözhetetlen világnyelvet birja. Az elhelyezkedni kivánók számára ajánlatos, ha figyelembe veszik az egyre jobban kifejlődő magyar, —szovjet kereskedelmi és gazdasági kapcsolatokat, amelyek igein sok munkahelyen megkívánják az orosz nyelvtudást, nemszólva a volt német és ma orosz vezetés alatt álló vállalatoknál. Ezekben leli magyarázatát a Magyar- Szovjet Művelődési Társaság eddigi nyelvtanfolyamainak látogatása. A Társaság október 1-én kezdők és haladók részére új orosz nyelvtanfolyamokat indít Fehér Ferenc igazgató vezetése alatt. Jelentkezés: délelőtt 9—2-ig és délután 5— 7_ig a Társaság hivatalos helyi, »égében (Pécs, Széchenyi tér 16 I. emelet). Helyreigazítás Tegnapi számunkban, a lapfej mellett hozott idézetünkbe technikai okok következtében súlyos értelemzavaró hiba csúszott be. A helyes szöveget — ugyancsak lapfej mellett, — mai számunkban közöljük. HÍREK idöjarásjelentés A Meteorológiai Intézet jelentése szerint hétfőn a hőmérséklet általában 32—34 fok volt, Budapesten 35 lókig emelkedett. Varható időjárás szerda estig: Keleti, délkeleti szél, derült, száraz idő. Egy-két helyen reggeli köd A meleg tovább tart. — FELHÍVÁS AZ UFOSz SZERVEZETEK TAGJAIHOZ! Az Ujgaz- dák Szövetségébe tartozó tagok fajbaromfit igényelhetnek az UEOSz vármegyei titkárságán. Igényeiket a vételárral együtt legkésőbb folyó hó 20-ig, azaz szombatig iel- tétlenül adják le. — A pécsgyárvárosi MNDSz folyó hó 17-én, szerdán este 7 órakor nőnapot rendez, melynek keretében dr. V i o 1 i n é előadást tart. Minden érdeklődőt szeretettel vár a rendezőség. — Elveszett Pulat Gyula albad- nagy baj társnak a Sopiana gépgyár oltása közben egy Debál gyártmányú karórája, karlánccal együtt. Ezúton kéri a becsületes megtalálót, hogy a számára olyan fontos és nélkülözhetetlen órát az Üj Dunántúl szerkesztőségében adja le. Ipartestületi híreit Kárpitosok figyelmébel Szög. utalványok átvehetők Kiss János kárpítosmesterné: Tetéz-utca és Deák-utca sarok. A szíjgyártóbőr megérkezett! Átvehető Hofbauer borkereskedőnél (Szigeti országút). SZERKESZTŐSÉGI ÜGYBEN SZÍVESKEDJEK TÁRCSÁZNI A 29-49 TELEFONSZAMOT! PARTELET FELHÍVÁS Felhívjuk mindazon szervezeteinket és elvtársainkat, akik választási bélyegeket kaptak és eddig el nem számoltak, hogy a Gazdasági Osztályon (Rákóczi-út 68. szísz.) most már haladéktalanul szá. móljának el. FIGYELEM I Szerdán este 6 órakor a körzeti és alapszervezetek propaganda vezetőinek értekezlet lesz a Bányász- titkárság székházában. Minden propagandista megjelenése kötelező. Népbírósági hírek Ambrus László 28 éves pécsi la. kost egyrendbeli vesztegetés és egyrendbeli befolyással üzérkedés bűntettéért 8 hónapi börtönre ítélték. Az ügyész súlyosbításért fellebbezett. Keller Henrikné Tröszt Anna 30 éves olaszi lakost Volksbundtag- ságért 6 havi börtönre és 3 havi politikai jogvesztésre ítélték. A büntetést az előzetes internálással kitöltöttnek vették. OLVASSA AZ ..ÜJ DUNANT0L"-U Erzsébetielepen ma este 7 órakor pártnapot tartunk. Előadó: Horváth János elvtárs. MEGYEI PARTNAPOK Szerda, szeptember 17. Sásd: Gsepreghy Mátyásné. Csütörtök, szeptember 18 Mohács: Krancz Pál. Pécsvárad: Laczkó István. Villány: Gergely Lajos. Ujpetre: Koller Jánosné. Siklós: Deák Lívia. Szentiőrincz: Vargha Lajos. Mágocs: Horváth János. Kozármislény: Takács László. Pécsi kereskedők hírei KERESKEDŐK FIGYELMÉBE! Értesítem a hatósági lisztelosztással foglalkozó igen tisztelt kiskereskedőket, hogy a szeptember •havi hatósági finomliszttel rendelkezésükre fogok állni. Előjegyzést és befizetést mától fogva elfogadok. özv. Auth Keresztélyné nagykereskedő, Rákóczi-út 13/b. Telefon: 10-45. SPORT .................................................. PV SK TENISZVERSENY A PVSK tenisz-szakosztálya rendezésében folyt ie szeptember hó 11-től 14-ig a Déli Kerületi tenisz- verseny a Bajcsy-Zsildnszky-úti teniszpályán. A döntők szeptember 14-én, vasárnap voltak. Izgalmas küzdelem folyt az I. oszt. férfi egyes döntőjében Hoiota Je. nő és Laczkó Pál között, ami végül is Laczkó győzelmével végződött. Utána sor került az I. oszt. női egyes döntőjére, amelyben Tamássy Lívia PÁC és dr. Ermö- házy Lajosné. KVTE végig magas színvonalú és izgalmas mérkőzést vívott egymással. A küzdelemből a jobb idegekkel rendelkező dr. Ernöházyné került ki győztesen. Eredmények: Az I. oszt. férfi párosban: a Molnár—Gyimóthy-pár győzött a Laczkó—Dulánszky-pár ellen. Az I. oszt. vegyespárost a besötétedés miatt befejezni nem tudták, a döntőt a Hoiota—Tamássy és a Dulánszky—dr. Ernő- házyné-pár játssza. A II. oszt. számok győztesei: férfi egyesiben: dr. Farkas Ottó PPSE, a férfi párosban Bajtai—Réthey Pfikkel-pár PVSK, a női egyesben Édenhoffer Anna PÁC és a vegyespárosban Kálmándy—Édenhoffer-páv. A verseny befejezése után dr. Gorondy Sándor MÁV üzletigazgató helyettes osztotta ki a győzteseknek a tiszte’.etdljakat és a helyezetteknek az emlékérmekel. majd a PVSK vívótermében rendezett teniszfemerkedö esten éjfél, utánig tartó kitűnő hangulatban fejeződött be a négynapos tenisz- verseny, amelynek példás megrendezéséért minden dicséret és elismerés Cserfai Józsefet, a PVSK Tenisz-szakosztályának fáradhatatlan vezetőjét illeti meg. A PVSK tenisz-szakosztály ezúton mond hálás köszönetét mind- j azoknak, akik nemes adományaik. i kai támogatták a jól sikerült te- * ntszverseny megrendezését. SZAKSZERVEZET Szénbeszerzés. Mindazok a szer. vezett munkások, akik szenet akarnak vásárolni, s akik a „Bizalom" hitelszövetkezet tagjai, jelentkezzenek a Magyar Magánal- kalmazottak Szabad Szakszervezetének titkárságán (Mária-u. 6. sz.) délelőtt 8—1 & délután 3—6, ahol Bizalom tagsági és szakszervezeti tagsági könyv felmutatására szén- utalványt kapnak. Akik nem tagjai a ,,Bizalom"-nak, azok munkaadójuktól hozzanak 200 Ft értékű kezességi nyilatkozatot, mely nek ellenében a szenet részükre is folyósítja a „Bizalom" Vendéglátóipari Munkások szak. szervezetének pécsi csoportja szeptember 18-án. csütörtökön délután 17 órakor a Munkás Kaszinó nyári helyiségében családi estély- lyei egybekötött zászlóavatási ünnepélyt tart, melyre az összes szakmunkásokat és segédmunkásokat, valamint a volt szaktársakat is szeretettel meghívja és várja a szakcsoport. Felhívás az üzemj bizottságokhoz, bizalmiakhoz és a szakcsoportok veztőihez. Felkérjük az üzemi bizottságokat, bizalmiakat és a szakcsoportok vezetőit, hogy akiket a kitelepítés alól mentesíteni akarnak — jelentkezzenek a mentesítési ívért a szakszervezeti titkárságon. Hivatásos zenészek felszólítják mindazon tagjait, akiknek a zene mellékjövedelmük, hogy saját érdekükben oldassák el a hivatalos helyiségben kifüggesztett rájuk vonatkozó hirdetést. A Magyar Magánalkalmazottak Szabad Szakszervezete közli azon tagjaival, akik cipőutalványt igényeltek, három napon belül, a hivatalos idő alatt szíveskedjenek átvenni. A Déldnnáníúli Építőipari Termelő és Értékesítő Szövetkezet 1947. évi szeptember 18-án délután 19 órakor tartja alakuló közgyűlését a szakszervezeti székházban. (Pécs, Bajcsy Zsillnsz.ky-út 8. sz.) Az üzletrész jegyzőket, valamint az érdeklődő építőipari munkásoka! ezennel tneqhivluk. Alapítók. Pécsi Orvosi Szakszervezet felkéri tagjait, hogy cipőtalputal- ványra (családtagok részére is) igénylésüket a hivatalos helyiségünkben (telefon: 19-26, vidékiek posta útján) folyó hó 17-íg szí- veskedienek bejelenteni. Menkíisbélyeg gyűjtök figyelem! Szeptember 21-én délelőtt 10 órakor a szakszervezeti’ székházban első őszi összejövetelt tartunk. Érdeklődő szakszervezeti tagokat szeretettel várunk. Házfelügyelők 19-én taggvülést ta'ianak Felhívjuk az összes ruházati iparban dolgozó önálló iparosokat, valamint a? összes alkalmazottakat, hogy szerdán, 17-én 18 órakor a szakszervezeti székházban egy igen könnyű szabászat! tanfolyam megbeszélése céljából megjelenni sziveskedjenek. Szakmaközi választmányi ülés folyó hó 19-én 17 órakor a szakszervezeti székházban, melyre minden tag pontos megjelenését kérjük. FESTŐK FIGYELMÉBE! Folyó hó 19-én 17 órakor a szakszervezeti székházban taggyűlés. 12 bavi részletre naffj választékban Javítás szakszerűen Csillárok, vasalók, rezsók. — Villanyszerelés RADIO Csillárok, vasalói Kis és Faluhelyi ffinßaÄZsiWky"u 5 Törvényszéki hírek Szabó István 42 éves hosszúbe. tényi lakost súlyos testisériés vétségéért 2 hónapi fogházbüntetésre' ítélték. Az ítélet végrehajtását háromévi próbaidőre felfüggesztették. Bérces Ernő 22 éves, Vince Zoltán 25 éves, Lukács Imre 35 éves és Kövér Imre 27 éves pécsi lakosokat hatósági közeg elleni erőszak vétségéért előzetes bírói rehabilitáció kimondásával 100—100 forint pénzbüntetésre ítélték. Az ügyész súlyosbításért fellebbezett. Béregj András 40 éves mohácsi lakost gondatlanság által okozott súlyos testi sértés vétségéért 500 forint pénzbüntetésre, átváltoztatható 10 napi fogházbüntetésre ítélték. A vádlott felmentésért, az ügyész súlyosbításért fellebbezett. Keresztúri Lajosné 39 éves dé- vaványai lakost hatósági közeg elleni erőszak vétségéért 15 napi fogházra ítélték. Ugyanezért Ke- resztury Albert 77 éves ugyancsak dévaványai lakost 2 havi fogházra ítélték. Az ítéletek végrehajtását 3 évi próbaidőre felfüggesztették. JÓLFÖZÖ MINDENES szakácsnő azonnalia felvétetik Ferenciek- utca 19. TAKARÍTÁST vállalok a délelőtti órákban. Cím a kiadóban 77. sz. alatt. NBVJEGYEKET, CÉGKARTYÁKAT a legrövidebb Idő alatt készít • „SZABADSÁG" NYOMDA, Munkácsy M.-o. 10. Tel.: 20-27. 1904 NÉGYSZÖGÖL szőlő, rajta 2 szoba-konyha, mellékhelyiségek kel sürgősen eladó. Pécs, Bárt- malom-dülő 26. MAGYARTELEKI korcsmatulaj- donosok közzéteszik, hogy a tulajdonukat képező korcsmaépületet- szatócsüzletet és hozzátartoio nell ék épületeket a hozzátartoia kerttel együtt 1947. évi szeptember hó 21-én déHutám 3 órakor * községházán tartandó nyilvános árverésen a legtöbbet ígérőnek haszonbérbe adja. Kikiáltási 20 q búza hatóság; éra, bánatpénz: 300 forint. Az árverezők újkeletű hatósági vagyoni bizonyt'- vánnyal es az elöljáróság által l‘j állított erkölcsi bizonyítvánnyá árverezhetnek. Magyartelek, 1947. szept. & Korcsmatulajdonosok PÁLYÁZATI HIRDETMíNT Pécs thj. város polgárme^*1® az alábbi üzlethelyiségekre Pályázatot hirdet: Rákóczi-út H Határidő: szeptember hó 28-ig' *' Fiume-u. 32. sz. Határidő: tember 30-ig. Hordómosó szód o kapható lm drogért» Színház mellett. SZŐRMEBUNDÁK, gallér, kézelő és bélés-szőrmék Takács sz ácsmesternél. Kossuth Lajos-u. 19. sz. — Telefons 17-15Nem kell pénz vásórlósho* Váltson blokkfüzetet! 0 a 1 x o M O N «5 ÚJ DUNÁNTÚL A Magyar Kommunista Párt déldunántúli lapja. ARA 40 FILLÉR J --■* j - 1 1 pelei Bevált Mindazon megtagadó ’ elkériiik árusítási h Halvány lány „ÜJ DUNANTUL^ra rató minden „Új DunántúF'-t árusító lapárasnál árusokat, akik ezen u'alvány beváltásé' 4k. a kiadóhivatal az árusításból kizárja előfizetőinket, hogy az ilyen iapárusítek elyét és nevét kiadóhivatalunk előfizetési osztályával sürgősen közöljék Kaphaíó: M„ Kommunista Párt központjában Üj Dunántúl kiadóhival»Iában Ui Dunántúl Könyvesboltban . Minden Kommunitta Üzemi Pártszar ve***0 bzakszer vezetéknél Szabadság Nyomda K.F.T. Pécs szeikesztóség Munkácsy M.-u. 10. Telefon: 29-49. Kiadóhivatal: Munkácsy M.-a 10. Telelőn: 29-5tt Vele! ős szerkesztői Révész Gy. István í-e.e.06 kiadó és nyomdavezető: Ács József
