Új Dunántúl, 1947. február (4. évfolyam, 26-49. szám)
1947-02-11 / 34. szám
fi OJ DUNANTÜt t»47 FEBRUÁt 11 SPORT Jegesre fagyott pályán sűrű hóesésben-.. Budapesti vegyes—Dinamó 9:1 (2:1) Hon utca 800 néző vezette: Szarka Budapesti vegyescsapat: Noszkai (Vasas) — Mészáros (MIK) Látni (Vasas) — Kertész (Vasas) Villányi (Szac. Barátság) Hrotkó I. (MTK) — Magvasi (MTK) Junász (MTK) Palatínus (MTK) Hárai (MTK) Hegedűs (MTK). Pécsi Dinamó: Krausz — Keszler II. Ogenovics — Kri- vitz, Csirke, Kresz. — Beze- rérli, Horváth. Schmelz, Kesz- ler. III., Bence 11. Három óra után pár perccel Palatínus indítja el a labdát, és azonnal támad is a vegyescsapat. Az 5. percben Hegedűs sarokra tartó lövését védi szépen Krausz. A jeges talajon a játékosok sokat csuszkáinak és ezért iram egyáltalán nincs. A pestiek veszélyesebben támadnak, és 13. percben Juhász egyedül kitör és az eléje vetődő Krau$ felett a hálóba helyezi az első gólt. 1:0. Egy perc sem telik el, és már itt a második. Magvasi elfut, beadását Juhász Palatínus elé perdíti és a középcsatár a jobb felső sarokba bombáz. 2:0. Feléled a Dinamó, támadgat is. Bence II. feltűnően sokat ront. A 35. percben Schmelz kiugrik, egyedül tör kapura, de az eléje futó Noszkaiba viszi a labdát. A 39. percben rúgja tiszteletgólját a Dinamó. Schmelz — Florvát támadása után Bezerédi kapja a labdát, bead, és Bence II. két lépésről az alsó sarokba helyez. 2:1. Ismét a pestiek támadnak, de Krausz sorra kivédi Palatínus lövéseit. A második félidőben a Dinamó változtat. Pető lesz a kapus; a két hátvéd pedig Túrái és Loósz. Loósz mindjárt remekül mutatkozik be: hatalmas lyukat mg, majd kétszer egymás után leül. A közönség nagyszerűen mulat és kórusban biztatja a bekket. Ebben a félidőben a pestiek tetszés szerint rúgják a gólokat. Az első pereljen Juhász viharzik el a szélen, gólnak látszó lövését Pető kiüti és a beszaladó Hegedűs' a fekvő kapós felett a hálóba lő. 3:1. A 7. percben Hegedűs fut ed, beadását Hárai átlépi és Palatínus 8 méterről a bal felső sarokba bombáz. 4:1. A 12. percben Juhász labdáját Hárai Palatínus elé teszi, és a középcsatár a 16-osról lő a jobb felső sarokba. 5:1. A 15. percben Hárai összecsap Krivitzel. megsérül, és ölben kell kivinni. Helyette Mé roi. az MTK játékosa jön be. \ 35. percben Hegedűs három méteres lesről fut el, beadását Palatínus 10 méterről laposan a halsarokba vágja. 6:1. A 38. pereljen Palatínus egye diil kitör és A 40. percben Pető vetődés közben elkapja Hegedűs lábát. 11-es. Mérei laposan a balsarokba helyezi. 8:1. Az utolsó előtti percben re•nok luhász-Magvasi támadás dán Mérei öt méterről emel Pető felei a kapuba. 9:1. Bírálat- Rettenetesen rossz talajon meglehetősen gyenge játékvezetés mellett sírnia, fölényesen győzött a helyzetet jobban kihasználni tudó budapesti vegyescsapat. A Dinamón meglátszott, hogy most van először pályán. Egyénileg: A vegyescsapat legjobbja Juhász volt. Jól játszott még Villányi, Kertész, Magvasi és Palatínus. A Dinamóból Csirke, Kresz, Horváth és Schmelz érdemel dicséretet. ^ A PVSK-nak sikerült,.. PVSK-Budapesti vegyes 2:0 Í0:0) Hun utca 2000 néző vezette- Katies PVSK: Pozsgai — Tamási, Rád. nai — Balassa, Horváth, Szabó — Zombor.1, Meggyes, Soós, Gajcsi Vezér. Budapesti Vegyes: Noszkai — Lami, Demeter 7— Kertész, Villányi, Hrotkó I — Mészáros, Juhász, Nemes, Mérei, Hegedűs. Bokán felül érő sárban játszotta le mérkőzését a két csapat. A PVSK azonnal magához ragadja a játék irányítását és viharos támadásokat vezet. Soós majd Sza. bó lövéseit védi üggyel-bajjai Noszkai. A 12. percben Soós harcol a pesti védőkkel. Demeter az ötösön buktatja. 11 -es. Horváth messze kapu mellé küldi a labdát. A 22, percben Zombori beadását Szabó 5 méterről fölé emeli. — Meggyes lövését védi ezután szépen Noszkai. majd egy veszélyes pesti támadás után Pazsgai lábra- vetődve tisztáz. A 37-ik percben Villányi Soós összecsap. Katies 11 -est lát. Horváth hatalmas lőve sét Noszkai és a kapufa közös erővel mentik. A második félidőben a PVSK- ban Róka lesz a kapus. Stifter a jobbbalf és Lcndvai a jobb összekötő Állandóan a PA7SK támad és a 17. percben gólt is ér el. — Szabó jobbra küldött labdáját I.endvai átlépi és Zombori kö zelről a hálóba lő. l:0-ra vezet a PVSK. Alig múlik el 5 perc. már újabb gól. Zombori és Soós adogat egymásnak, Demeter lyukat rúg es Zombori a kétségbeesetten eléje futó Noszkai mellett a túlsó sarokba lő. 2:0 már a PVSK javára. Néhány nagyon szép baloldali támadást vezet most <a pécsi csapat több gólt azonban már nem. tuet elérni. Bírálat: Szétesően és lélek nélkül játszó pesti, — egységes, hatalmas lelkesedéssel küzdő pécsi csapatot láttunk a pályán. A PVSK győzelme kétségkívül megérdemelt. ' Egyénileg a pestieknél Villányi és Kertész, a PVSK-ban Horváth Szabó és Meggyes játszott átlagon felül. nek. — Részletes eredmények: II. korosztály versenyében 1. Kafka Pius Gimn. 16 perc 38.2 mp. 2. Tiborcz Pius Gimn. 16 p. 42.4 mp, 3. Keller F. Áll. 16 p. 58.2 mp. 4 Keserű Ciszter 17. p. 01.8 mp. 5. Mányó Áll. Gimn. 17 p. 15.4 mp 6. Budán Polg. isk. 17 p. ló mp. III. —IV. korosztályban bajnok: Erdősi Tanítóképző 30 p. 30.6 mp. 2. Potya Pius Gimn. 31. p. 44.4 mp 3 Balatonyi S. Pius 31, p. 48.4 mp. 4. .Szentvéri Pius 31 p. 52,8 mp. 5. Hasznos Pius 32 p, 58.8 mp. 6 Weszelevits Áll. 33. p. 42.6 mp. Kaposvár válogatott—PVSK 9:3 A PVSK ökölvívócsapata vasárnap délelőtt Kaposváron a város válogatottja ellen szerepelt. — A pécsiek tartalékos csapata 9:3 arányú vereséget szenvedett. — Egyedül Erdősi tudott győzni (kiütéssel). Az egy pontot Balatinc szerezte eldöntetlen eredménnyel. Göttlinger feladta mérkőzését Acélt és Csendest kiütötték, Csit kovics pedig pontozásos veresége: szenvedett. . Müller PVSK harmadik lett Budapesten. Müller a PVSK kitűnő síversenyzője elindult Budapesten a KaSE síversenyén cs hiányos felszereléssel, félcipőben sízve ? harmadik helyet harcolta ki ma gának a felnőttek 18 kilóméteres futóversenyében. tO méterről ba 7:1. a jobbsurokSok versenyző indult az Állami Gimnázium Sportköre által folyó hó 8-án, szombaton megrendezett K1SE tankerületi sifutó bajnokságon. A pécsi diák sízök nagy erőpróbája volt a szombaton elsőrendű havon megrendezett tankerületi sífutó bajnokság. A versenyzők két korcsoportban indul tak. Ali korosztály (16 éves ko rig) 3 kilométert, a 1TI.—TV. kor osztály (20 éves korig) 6 kmfutott. A TI. korosztály küzdelme verseny, a magasabb korosztályoké bajnoki jellegű volt. A ü-ere vasárnapra tervezett Kisc lesik.o és műlesikló bajnokság és az egy idejüleg megrendezendő Pécs va ros lesikló és műlesikló bajnok ságai a váratlanul kedvezőtlenre fordul Időjárás következtében cl j maradt. Ezek a versenyszámok : , b óv iszony ok megjavulnia esetén i feltétlenül megrendezésre kerül Egér- és patkámyírtó ÉDEN drogériában kapható (Első közlemény megjelent február 9-én.) A magyar államrendőrség pécsi kapitánysága. 620T947. szám. Tárgy: Közlekedés szabályozása Pécs thj váróé területén. RENDELET. 2. §. Egyirányú közlekedés Hivatkozott rendelet 25. §-ának 1. bekezdése alapján a forgalom könnyebb lebonyolítása és' közlekedési rend fenntartása érdekében az alább felsorolt útvonalakon a járóműveknek egyirányú közlekedését rendelem el: Tilos behajtani; a) Hunyadi- és Citrom-utcákba a Deák-utca felöl, b) a Zrínyi-utcába a Várady Antal-utca felöl, c) az Inczédy Dénes-utca déli részébe a Papnövelde-utca torkolatából déli irányban, d) a Plébániaköz-utcába a Megye-utca felöl, e) a Kazinczy-utcába a Perczel- utca felöl, f) a Mór-utcába a János-utca torkolatából a Kossuth Lajos-út felé, g) a Kisfaludy-utcába a Per- czel-utca felöl, h) a Munkácsy Mihály-utcának a Timár- és Lyceum-utcák kérész- tezésétöl a Felsőmalom-utcáig terjedő szakaszába ezen utcakeresztezés felöl, i) az Apáca-utcát a Széchenyi- térrel összekötő utcarészbe az Apácza-utca felöl, j) a Tímár-utcának a Bercsényiutcából a Munkácsy Mihály-utcáig terjedő szakaszában a Bercsényiutca felöl, k) a Majláth-térre a Fürdó- utca felöl (heti és országos vásárok napjain d. e. 7 órától déli 12 óráig). Ezen időtartam alatt behajtani csak az Irgalmasok- utcája felöl szabad), l) a Fürdő-utcának a Majláth- tér és Tímár-utca torkolatától délre eső részébe a Hal-tér és Ti- már-ut.ca torkolatától délre eső részébe a Munkácsy Mihály-utca irányából ezen időtartam alatt behajtani tilos. (Heti vásárok alkalmával a Temető-utcába csak az Anne-malmot körülvevő utcarészek felé szabad haladni.) A kapitányság vezetője. Laki István s. k. rendöralezredes. (Folyt köv.) leoiiDUiirfi | íj karátos és ékszer, svájci érék IIENTZ,»“ lét ám. Pécs thj. város polgármesterétől 470/1947. I. szám. Tárgy: Dr. Saláta Kálmán nemzetgyűlést képvisel0 körözése. HIRDETMÉNY. A Magyar Belügyminiszter Ur a 190.992/1947. B. M. IVj/1- L számú rendeletére közhírré te- szem. hogy a budajtesti főkap'- tányság vezetője a demokratikus államrend és a demokratikus köztársaság megdöntésére ir*" nyúló bűntett elkövetésével gyanúsított és szökésben lévő df; Saláta Kálmán nemzetgyűlés1 képviselő elfogatását és letartóztatását rendelte el. Nevez«* Budapesten 1917. évben sziilf" tett, apja: Saláta Gyula, anyj8 Börzsönyi Vilma, foglalkozás* gazdaságkutató, tisztviselő nemzetgyűlési képviselő, család' állapota nőtlen, 170 175 cm. magas. arca telt, haja barna, szeme barna, bajusza barna, nv>- rótt, legutóbb sötét ruhát és R kete szövet télikabátot viselt Bárki akinek nevezett hollétéről tudomása van, haladéktal*' nul jelentse a legközelebbi r®0' dőrkapitánvságon, rendőrőrsön, vagy elöljáróságon A nyowr*' vezető 5.000, azaz: ötezer fori**' jutalomban részesül. Pécs, t947. február bó 5. Tolnai József polgármester. Ne kísérletezzen On Jól tadja, hogy használt íáH1 rabéért cipőért, febérnemfiér1 HETÉNYI legtöbbe* fizet. Zsolt) ty V.*a. * MOSOTT RONGYOT magas őrén vesz a Szabadság Nyomd Munkácsy M.-u. 10FINOM női és tíz évesnek leányka holmik eladók. Dr. Gye- nes, Pannónia Szálló, reggel 8—9-ig. HÁZI VARRÓNŐ otthonxa és házaknál varrás vállai. Cím: Hadapród-U. 4., az udvarban. Pécs thj. város polgármesterétől. 15061/2-1947. III. sz. Tárgy: 1926. évfolyambeliek összeírása. FELHÍVÁS. Nyilvántartási adatainkból megállapítottam, hogy még igen sok 1926. évi születésű pécsi lakos nem tett eleget a Honvédelmi Miniszter úr által elrendelt jelentkezési kötelezettségének. Mielőtt még a mulasztók ellen a törvényes bűntető eljárást folyamatba tenném, felhívom az érdekelteket, hogy jelentkezési kötelezettségüknek f. évi február hó 5-én és 6-án Városháza (félemelet 17. szoba) a hivatalos órák alatt feltétlenül tegyenek eleget. Pécs. 1947. január 25. A polgármester nevében: Dr. Misángyi sk. tanácsnok. OLVASSA U) DUNANT0L'*-T1 jYíeghivó az Első Pécsi Bőrgyár Rt. hagyományos jrflarcos iimárbál.jéra február í5-én este 8 órai kezdettel a Bőrgyár Jólétit helyiségeiben. — Tánc reggel 5 óráig I - At ivóban cigányzene ! - Mindenkit szeretettel vár a Rendezőség■ Diákok! Felnőttek lesoicsü beszerzési Ms írószerekben, füzetekben, tankönyvekben; díszes levélpapírokban és fotóalbumokban az ű| Dunámul Könyuesbolila Pécs, Kossuth Lajos-át 4. szám. Szabadság Nyomda K. F. T., Péc* Szerkesztőség Munkácsy M.-u 10. Telefon: 29.49 Kiadóhivatal: Munkácsy M.-u. 10. Telefon: 29-50. Felelős szerkesztő: Révész Gy. István Felelős kiadó és nyomdavezető: Ács József