Új Dunántúl, 1946. október (3. évfolyam, 202-247. szám)
1946-10-26 / 243. szám
tMí október 26 ÜJ DUNÁNTDL 3 mí osg a ' !• zorn bat—vasárnap. október 26—27 : PARKMOZI Rmlsec, a írekkos betörő IP O L L O Fiatal ördögök Uránia Ágrólszakedí urilány ílóadások Apollo és Parkmoziban hétköznap 5, 7, vasárn.-p l/2ti, 3, 5. 7 ón-kor, fer,iában étkÖ2iicp l/,6, 1/2S, ''asárnap: 1/211, 1/s4 V26 1/j | órakor PARK- MOZI , Telefon: 19—81. kgyelővétel a d. e. 10—12. A belügyminiszter jóváhagyta a város költségvetését A városházára most érkezett le a belügyminiszter leirata, mely szerint tudomásulveszi illetve jóváhagyja a .törvényhatósági bizottság általi elfogadott költség- vetést 9,700.000 forint főösszeggel, 178 forint felesleggel. A leiratban megállapítja a belügyminiszter aizt az örvendetes tényt, hogy a háborús cselekmények a városban számottevő pusztítást nem okoztak és így az újjáépítés helyett a háború miatt megszakadt városfejlesztés folytatható. Igaz ugyan, hogy a földbirtokreform során a város jövedelmi forrásai erősen csökkentek, remény van azonban arra, hogy a megmaradt bevételi forrásból meg felelően k iga z dalik odh at ók a szükségelt kiadások a tervezett beruházások eszközölhetők lesznek, és így előreláthatólag módjában lesz a városnak olyan munkaalkalmat teremteni, melyek a netán bekövetkező munkanélküliség enyhítésére ,alkalmasak lesznek. örvendetesnek tartja a belügyminiszter azt a tényt, hogy a város szociális célúkra jelentős öszszeget, másfélmillió forintot irány, zott elő. Ige® kedvezőnek találja azt, hogy a személyi járandóságokra összesen csupán 29 % esik a kiadásokból és még ebbe is egymillió forintot kitevő napszámbér bennfoglalta tik. A népi kollégium támogatására a törvényhatósági bizottság határozatától feltétele zetten 10.000 forintot irányzott elő. Az üzemek költségvetésével kapcsolatban a költségvetést azzal a megjegyzéssel hagyja jóvá. hogy a tapasztalati adatok hiányában érdemi felülvizsgálatot nem lehetett eszközölni. Ez a belügyminiszter által most jóváhagyott költségvetés nemcsak a stabilizáció óta az első költség- vetés hanem az új városvezetés első komoly költségvetése is, amelynek a jövőre nézve irányt- mutató szerepet kell betöltenie. A. keretek adva vannak, most a város vezetőségén múlik, hogy azt megfelelő tartalommal kitöltse és a pécsi dolgozók előlegezett bizalmának megfeleljen. Miért akadályozzák meg Sulyokéh, hogy a PK revizorai tanúvallomást tegyenek a Ban-isgyben? A gazdasági rendiséget a Le. számítolótoank és Bún vezérigazgató üzelmeinek leleplezésénél annakidején — felsőbb utasításra — eredményesen támogatták a Pénzintézeti Központ revizorai, akiknek nem kis részük volt a nyomozás sikerében. A PK-revizorok azonban csak azért dolgozhattak zavartalanul, mert Sulyok Dezső, a PK tőkésmentő elnöke szabadságon volt és nem tartózkodott Budapesten, Ám Sulyok a tárgyalás idejére sietve visszaérkezett és a bankvilág megnyugvására újból kezébe vette az irányítást. Ennek eredménye már abban mutatkozott, hogy a PK nem a visszaéléseket tárgyszerűen ismerő revizorokat küldte a tárgyalásra tanúvallomást tenni, hanem dr. Kisvölcseit, a jogügyi osztályról. Ö mitsem tudott, avg^y nem akart tudni a valutacsalás érdemi részéről, inkább hosszú iogi fejtegetést nyújtott be, mint a PK, azáz Sulyok hivatalos véleményét Bunék ártatlanságáról. Ezt. a jogi átiratot dr. Rittinger szerkesztette, aki a MUNE tagja volt és akit csak r.agynehezen, előléptetés kizárásával igazoltak. Az ál- lamügyész kérte, hogy dr. Héjjas Gézát, az egyik revizort, aki lésztvett a nyomozásban, mentsék lel a hivatali titoktartás alól. a PK azonban semmi hajlandó* ságot nem mutat arra, hogy a felmentést megadja. A Pénzintézeti Központ tárgyalást megelőző jelentései azt is megállapították, hogy szemben Újlaki Miklósnak, a bank jogtanácsosának vallomásával, a Svájcban elhelyezett értékek felett a Pragma svájci igazgatói szabadon rendelkezhetnek. A közvélemény kíváncsian várja, hogy a PK-nak ezeket a jelentéseit előterjesztik-e a tárgyaláson és hogy mikor hallgatják ki végre a Pénzintézeti Központ nyomozásban résztvett revizorait. Szombat—Vasárnap, október 26—27 : Budapesüel egyidíbeu 1 Az izgalom mestere 1 Raffles, 0 frakkos betörő aranyos csirkefogó szélhámosságai. kereplők : Olivia de Havilland, David Niven. ^adások kezdete ^tlcöznap 5—7» y°*órnap l/jll—3—S—7 órakor. Vasarnap délelőtt iél ! órakor MATINÉ /®Uie lyárakkai Nagyvilág Ivéből jelenti a MTI: Mon- n október 10—19-ig tanács- SÍh vasuti menetrendekről és SyL,?a vasúti kapcsolatokról V, európai értekezlet, ame- % ^ állam képviselői vettek !iilvá7 értekezlet azt az. óhaját •a. ttítnM=( hogy az európai gx, egységesen április barma- Szombatján (térjenek át a ^számításra. Ezenkívül V,® javításokat térvez az ' Öerozetközi vonalakon is. in * A La9Yar Távirati Iroda jelenti: S^paány tagjai a legutóbbi * minisztertanácsra Sito^ze Nagy Ferenc minisz- elnöklósével. A. minisz- .tfy,Cs°h Erős János beszámolt %,^ényi szénbányákkal kap- ^ Moszkvai tárgyalásokról. o -ól jelenti az AFP: i.olasz külügyminiszter fo- «0ei nai Sándor magyar ke- 1 A,ernügyi minisztert, aki i iá1‘jbos ‘római magyar ügyletében jelent meg nála. :os * Oj Évából jelenti a MTI; •i$4vüvÍelúnió fővárosa 1947 11 ünnepli fennállásának es fordulóját. ,6Ví * |°rkból jelenti a MTI: amerikai rádió jelenti, !Ölej9oen megtörténtek az elő- ., hogy a német hábo- 4 í,® egy másik csoportig Vetkőzi bíróság elé ál- (tláqv között van Kesserling h k'- Lammers miniszter, ?* ^oinetirodájának volt fö- l4 ^tábornok, 29 nagyiparos 6 orvos. fill6|t|| festék és ház- VQIiy tartási cikkek S^b.^Eáza, Irgalmasok-u. 3. Gyertyák át tírmácmck. Diákok a diákokért A Magyar Nők! Demokratikus Szövetsége akciót indított szegény sorsú gyermekek tankönyevvel és írószerekkel való ellátására. — A Nőszövetség tagjai fáradtságot nem ismerve már napok óta járják a várost, hogy összegyűjtsék azokat a forintokat és filléreket, -melyekből majd tanulnivágyó, jobbsorsra érdemes magyar gyermekek számára biztosíthatják a továbbtanulás lehetőségét. Ha lassan is gyűlik a pénz. mert a társadalom, a dolgozó társadalom nagy többsége megértette atz akció jelentőségét és magáévá tette az ügyet. Ma délután 4 órakör pedig a pécsi tanulóifjúság kívánja bebizonyítani, hogy cselekvőleg is oda á!i a nagy ügy mellé és egy saját maga. rendezte műsoros délután tiszta jövedelmét adja oda erre a célra. ,,Diákok iá diákokért“ 'hívja a pécsi tanulóifjúság ma délután 4 órára Pécs város társadalmát a színházba, hogy az ő buzgalmuk és segí teni alkaré s-uk ne maradjon puszta szándék, hanem az legyen, aminek valóban lennie kell: cselekedet, jövőt építő tett! Hisszük, hogy a pécsi tanuló; ifjúság hívására megmozdul a felnőttek társadalma és a ritka élményre megtelik a színház. 50 °jo-os jegyszelvény a „Luxemburg grófja" operett hétfő esti előadására. £ szelvény 2 drb. jegy váltására szól Se vádlott, se tanú Elnapolták a törvényszék betörési monstre tárgyalását Jogászkörökben nagy érdeklődéssel várták a törvényszék csütörtöki tárgyalását, melyre 17 Vádlottat és 50 tanút idézett meg a bíróság. Az ügyészség 17 vádlott ellen körülbelül negyvenízben elkövetett lopás bűntette miatt emelt vádat. A lopásokat különböző, kisebb baranyai falvakban követték el. Pontban kilenc órakor elfoglalta helyét a törvényszék Garay-tanácsd. A védők asztala mögött három ügyvéd is. ült, a baj csak az volt, hogy a tizenhét megidézett vádlottból csak 12-en, az ötven tanúból pedig mindössze tizenhármán jalan- tek meg. A törvényszék a főtár- gyalás megtartását később megalapítandó időpontig elhalasztotta, egyben elrendelte a meg nem jelent vádlottak rendőri karhatalommal való elővezetését, a távolmaradt tanultat pedig személyenként 100 forint pénzbírságra ítélte. Csökkent a fertőző megbetegedések száma A pécsi tisztifőorvosi hivatal most adta ki ia város közegészségügyi viszonyairól a közigazgatási bizottsághoz beterjesztett jelentését a f. év szeptember hónapjáról. A jelentésből mindenekelőtt megtudjuk, hogy Pécsett a fertőző megbetegedések száma az előző év hasonló időszakához vi- szonyítva csökkenést mutat. — Emelkedett a védőoltások, valamint a fertőtlenítések száma is. ami a városi fertőtlenítő berendezés teljes üzembehelyezésének köszönhető. A házasságkötések száma 55 volt, házasságkötés előtti vizsgálatot 139 esetben végeztek. Az é’veszületettek száma 97. az elhalálozásoké 96, a természetes szaporulat tehát egy volt. Felpanaszolja végül a jelentés, hogy nemcsak a magánházak ud. varán, de a közterületeken is még mindig sok szemét van felhalmozva. majd közli, hogy a város köz-' Pécseit í tisztasági ügyosztálya már megkezdte a közterületekről s a magánházakból a szemét kihordását s igy remélni lehet, hogy ennek a közegészségügyre máris jelentkező kedvező hatása hamarosan további j&vultást eredménye«. mmmmm waBSsasBaBsmaBBBSsmiasBBaami SZIGORÚAN BE KELL TARTANI AZ ÜZLETI ZÁRÓRÁT A Pécsi Kereskedők Testületé nyomatékosan felhívja az összes pécsi kereskedőket, a külvárosiakat. is, hogy a most megjelent új zárórát a legszigorúbban tartsák be. A kötelező ebédidő alatt nyitva nem tarthatnak, vevőt ki nem szolgálhatnak és a délutáni zárórán túl vevőt az üzletbe be nem engedhetnek. A rendőrség a mai naptól kezdve a záróra betartását a legszigorúbban ellenőrzi. A közüzemiek ezret üdvöt ti fi Gero etyt^rsaf Elkészült a hatodik autóbusz Munkaidő után, éjszakai rohammunkával hotáridő előtt roncsokból állítottak össze Az egész ország dolgozóival' együtt Pécs munkássága is már az infláció ideje -a-liatt megmutatta hogy éhezve és nélkülözve bár, de ereje és munkabírása teljes latbavetésével tud és akar dolgozni az ország újjáépítéséért. — A stabilizáció óta a, munkásság már j^bb körülmények között, de még mindig nagyon sok mindenben hiányt szenvedve harcol a munka frontján a nagy célért. A városi közüzemek roham- munkásbrigádja új eredménnyel ismét bizonyságot tett amellett, hogy minden erejét felhasználva akarja szolgálni a közérdeket. A tíztagú munkáscsoport _ 25 napos rohammunkával, a kitűzött okt. 25-i határidő helyett okt. 23-ra teljesen elkészítette a hatodik autóbuszt. Kérésünkre Vadász László művezető és Király József üb. elnök elvtársak mutatják meg az új autóbuszt. Az autót roncsokból állította össze az üzem munkássága. — Napi rendes munkája elvégzése után éjt-nappé téve dolgozott a csoport, hogy az új autóbusz mielőbb a közönség szolgálatába állítható legyen. Minden munkásunkat egyformán megilleti a legmagasabb dicséret, — mexndja Király elvtárs miközben beszállunk és belülről is. megnézzük az autót. A kívül tükör- fényes vadonatúj gumikkal felszerelt kocsiban harminc ülő, és tíz állóhely várja az utasokat. A kocsi hűtőjén virágcsokrot látunk. A piros virágcsokor mint. ha a munka himnuszát zengené, annak a munkának himnuszát, amelynek lelkét és lendítőerejét, Gerő Ernő elvtársat őzzel' az eredményes rohammunkával üdvözlik legméltóbban a közüzemek dolgozói. Védekezzünk a gyümölcsfák kártevői ellen Ha a törzstisztogató munkálato-- kát elvégeztük gyümölcsösünkben, ne feledkezzünk meg az úgynevezett bogárrázásról sem, melyet a körtefáknál ilyenkor ke1; végezni. Ugyanis a körterügyfúró bogarakat ilyenkor, október hónapban, mielőtt tojásaikat leraknák, ponyvára keil lerázni, gondosan ősz. szegyüjteni és megsemmisíteni. Ezek lerázása azért fontos, mert ezek okozzák a körtefák rügyeinek pusztulását tavasszal. Fiatal gyümölcsfáink törzsét meg kell védenünk a nyúlrágás ellen. Lombhulláskor fiatalabb fáink törzsét a szükséges magasságig náddal, tüskés gallyal, vagy többszörös rétegben rácsavart és spárgával körülkötött ujságpapi- rossal borítjuk be. Legalkalmasabb ugyanerre a célra az egyes fák dróthálóval való körülvétele. Igen sok helyen látni, hogy a fák törzsét sűrű mésszel, marha- trágyával, vagy agyagos sárra! kenik be, ami helytelen. Az említett anyagokkal bekenni a fák törzsét nem szabad azért, mert azzal sem a rovarokat, sem a gombabetegségek csiráit nem öl- jük meg, sót ellenkezőleg, azok- nak inkább védelmet nyújtunk A fára rákent anyagok páncélként eédik a fatörzs repedéseiben meghúzódott rovarokat, nemhogy elpusztítanák. Mésztejjel egyedül fiatal fáink törzsét szoktuk bepermetezni, ami csupán fagykár ellen nyújt védelmet. A gyümölcsös talaját ilyenkor ősszel egy ásónyom mélyen, hantosán ássuk fel, ugyanis a fák gyökérzetének levegőre van szüksége s így a levegő könnyen a cyökérzethez juthat. Másrészt az ásással a föld közvetlen színe alatt áttelelő rovarok a föld mélyebb részébe jutván, — a mélyebb részben lévő rovarok pedig a föld felszínére kerülvén, — elpusztulnak. Az ilyenkor felszínre kerülő pajorokat gyűjtsük össze és semmisítsük meg. A gyümölcsfasorok közeit min- dig csak kapásnövényekkel hasznosítsuk (kivéve kukoricát), ne pedig főfélével, vagy évelő takarmánynövénnyel, mert ezek elzárják a talajt a levegőzéstől, ezenkívül pedig igen jó búvóhelyet biztosítanak különböző gomba és rovar kártevőknek. Bármiféle kertészeti kérdésben felvilágosítást nyújt az érdeklődőknek a Kertészeti Felügyelőség, Pécs. Káptalan-u. 8. *> Követésre méltó példa A karitatív adakozásáról közismert Délmagyarországi Kereske ilelmi Bank a Batsányi János Iro- dalmi Társaságnak 1000, az Ady. Endre Népikollégiumnak 1000, 8 Magyar Jugoszláv Társaságnál; 500 és a Magyar Nők Demokratikus Szövetsége Iskolaakciójira 500 forintot adományozott. A nagylelkű és nemes adományért illetékesek ezúton mondanak köszönetét a Délmagyarországi Kereskedelmi Banknak.
