Új Dunántúl, 1946. július (3. évfolyam, 145-170. szám)
1946-07-23 / 163. szám
Róiifl? László kweshedetem'úiyi ^nimszter: A Szovjetuniótól ma négyszer annyit kapunk, mint amennyit jóvátételre adunk A szövetkezetek, a hitelezés, az adózás, a stabilizáció és az idegenforgalom problémái a pécsi Kereskedők Napján Hétfőn délelőtt 9 órakor a vármegyeháza dísztermében a város kereskedő- és iparostársadalmának nagy érdeklődése mellett Kereske- dőmapot tartottak, amelyen megjelent Rónai Sándor kereskedelem- és szövetkezeíügyi miniszter olvtáTs neje .valamint a kereskedelmi vigyek több szakreferense, mint Tardy Nándor, az idegenforgalmi iroda vezetője, Cserzy Béla miniszteri osztálytanácsos, Vajda Albert minisztériumi sajtófőnök és Pehr Sándor miniszteri titkár elv- ársak. A nagyszámban megjelent hallgatóság nevében dr. Orbán István, a pécsi Kereskedelemi Kamara vezetője üdvözölte a megjelent vendégeket és röviden ismertette a kereskedőit legfontosabb panaszait. Rámutatott, hogy az infláció a tisztes kereskedelmet tönkretette és hogy ez a kereske- dőtársadalom ismét talpraállhas- lory annak több előfeltétele van. Mindenekelőtt meg kell szüntetni azoknak az illegálisan működő elemeknek kártevését, akik a tisztes kereskedők soraiba befurakodva anyagilag és főleg erkölcsileg teljesen lejáratják a kereskedelem hitelét, kijelentette, hogy a kereskedők teljes bizalommal veszik kezükbe a forintot még akkor is, há az nem jelent gazdasági életűidében rögtöni varázslatos jobbu- lást, de ezzel együtt a kormányzattól elvárják, hogy biztosítson vásárlóképes közönséget az árak és bérek arányának egészséges megszabásával. Rónai Sándor miniszter elvt^rs emelkedett ezután szólásra és beszéde elején kifejtette, hogy a pénz stabilizációjától senki se várhat csodákat, mert gazdaságilag még koránt sem tartunk ott, hogy mindenki megkaphassa munkájáért mindazt, ami az élet teljes kiéléséhez szükséges. A gazdasági élet helyreállítása mégis napjaink legfontosabb problémája, mert mindem további javulást csak ennek sikere után várhatunk. hiányában munkanélküliség üsse fel a fejét. Ez a kérdés szorosan hozzá tartozik ahhoz is, amit itt felvetettek, mármint a fogyasztóképes közönség biztosításához. Azt akarjuk, hogy fogyasztóképes vásárlók igenis legyenek, de a dolgozók és csak a dolgozók legyenek azok. Ugyanakkor korlátolt készleteink miatt gondoskodnunk kell arról is, hogy senki többhöz ne juthasson, mint ami jut neki, mert mincjen többletet, amit felvásárol, más elől vesz el. Ennek biztosítására a legszigorúbb intézkedéseket íoganatosítja a kormány. Ezek közé az intézkedések közé tartozik a félkész és készáruk bejelentésének kötelezettsége. Sokan talán azt gondolják majd: „Eh, eddig sem akasztottak fel senkit I” és megtagadják a bejelentést. Ezek súlyosan csalódnak majd. A kormány el van szánva rá, hogy a forint stabilitását minden eszközzel biztosítja. Az Igazi cserkészmozgalom nem szűnt meg! Nem szívesen látnánk ebben az ; országban akasztófaerdőt, de nép ellenségeit nem fogjuk kímélni. \ termelés iránya a kollektivizmus leié mut^t Varrnak türelmetlenek, akik azt szeretnék, ha augusztus 1-e után mindenkinek kolbászból formák a kerítést, pedig ebben nem reménykedhetünk. Nem szabad soha eqy pillanatra sem elfelejteni, hogv az ország munkaerejének és nyersanyagkészletének jelentékeny részét a rombolások helyreállítására kell elhasználnunk. Képzeljék csak el, hogy például a Szabadság-híd újjáépítésére szükséges vasmeny- nyiségbői mennyi ekét, kaszát, boronát, tudnánk adni a falunak Ugyanazzal a fáradtsággal. Majd a forint értékállóságána*. előfeltételeiről beszélve, rámutaRendet kell teremtenünk az adózás kérdésében is, mégpedig' a Iggteljesebb progresszivitás kí- hangsúozásáva 1. Eddig az adóterhek íteljes egészükben a bérért, fizetésért dolgozókra hárultak. Ennek véget kell vetni. A gazdasági élet újjáépítésében a kereskedelemre igen nagy szerep hárul: Most ebben az országban mindenkinek sokat kell dolgoznia és kis igényekkel megelégednie a gazdasági éle* későbbi normálizá- lódisa érdekében. A szövetkezetekről szólva Rónai Sándor kifejtette, hogy elsősorban a termelési és beszerzési szövetkezeteken van a hangsúly. Ezeket minden, módon támogatni kell, A termelés iránya a kollektivizmus felé mutat. Annak már vége, hogy egy ovár egész munkás- és tisztviselőgárdája alig kap annyit, mint egyetlen igazgató! A szövetkezetek kétségtelenül konkurrencdát jelentenek a kereskedőnek, de nem nagyobbat, mint egy akármilyen másik kereskedő. Viszont különbséget kell tenni az igazi és az álszövetkezetei; között és ezen a téren rendet is fogunk teremteni. A kereskedőik, pedig ne féljenek a szövetkezetektől, mert a szövetkezés útja mindenki előtt nyitva áll. sál összekötne. Különösen kihangsúlyozta annak fontosságát, hogy Pécset a légiforgalom eszközeivel is közelebb hozzák a fővároshoz, annál is inkább, mivel erre minden előkészület megtörtént már. Dr. Kari Lajos, a Kereskedők Testületének elnöke az iparrevi- zió és a ház és üzletbérek kérdéseihez szólt hozzá, majd Földes György, a Testület titkára sorolta I fel a kereskedők kívánságait. Rá-1 mutatott arra, hogy a kereskedők* nagyrésze, és éppen a becsületes J része teljesen tönkrement az inflációban és ezért a gazdasági rend ^^fBmeaBKamsíawamfnamuwinatBast. Laptársunk, a Független Nép vasárnapi számának vezércikkében patétikus hangon veti fel a kérdést: Miért? Mi érj tiltották be a Magyar Cserkész Szövetséget, amikor a cser- készeszme szép és tiszta, miért bántják a demokrata, liberális gondolkodású Baden Powel alapította jószándékú és nemes célokért küzdő ifjúsági egyesületet? Teljes mértékben egyetértünk a Független Néppel abban, amit a cserkészeszméről, annak demokratikus .voltáról ír. Ige®, ml is sokra értékeljük ezt az intézményt és éppen ezért csak helyeselhetjük a belügyminiszter betiltó rendelkezését Mert nézzük meg jobban, mit tiltott be Rajk elvtársunkt A Magyar Cserkész Szövetséget, azt a testületet, amelf Kosziter atya és társai vezetésével olyan veszélyes közelségbe került az elmúlt rezsimben a leventemozgalnmmal & amely most sem volt hajlandó közösséget vállalni a de- makra tikus ifjúsági egyesületekkel, sőt nevelési politikájával, főleg a diákit jóságra gyakorolt káros befolyásával azok munkájának állandó kerékkötője volt. Ennek az egyesületnek meg kellett szűnnie, mert nem lehet létjogosultsága a demokráciának olyan Intézménynek, amely azzal szembehelyezkedik. A Magyar Cserkész Szövetség tehát feloszlott. De valamennyien tudjuk azt, hogy ezzel a cserkészmozgalom ne® halt meg Magyarországon. A felszabadulás után megalakult Haladószellemű Cserkészmozgalom egyenesen viszi tovább 8 cserkészeszmét előre célja, az ifjúság demokratikussá tétele erkölcsi tisztasága felé. Ez a cserkészmozgalom nem került 8 betiltott egyesületek listá-jára, ennek az egyesületnek va® súlya és éan hitele a közéletben. Az ország nem a betiltött Szövetségre, hanem erre a mozgalomra tekint úgy, mint 8 fasizmus előtti cserkészmozgalmak folytatójára. Ugyancsak a Független Népben jelent meg vasárnap eflV aggódó anya levele. Szeretném ezt az édesanyát megnyugtatni: nem dobtuk el az eszményeket. A magyar anyáknak nem kell megvédeniök fiaik érdekeit, mert azok nincsenek veszélyeztetve. Csak az történt, amit a levél Is javasolt. A bűnös vezetőséget és egy feleslegessé vált intézményt távolítottak el: a cserkészmozgalom megmaradt és tágra nyitót1 szívvel várja azokat az ifjakat, akik eddig csupán a helvzet nemismerése miatt tartoztak a Magyar Cserkész Szövetséghei- Biztosak vagyunk benne, s erről az aggódó édesanyákat 1* biztosíthatjuk: fiaik a Haladószellemíí Cserkészmozgalomba® a tiszta demokrácia levegőjét szívják majd magukba. Munkára, mások megbecsülésére, a haza önzetlen szolgálatára •" erkölcsösen és magyarul neveli ökot a Haladószellemfi Cser- készmozgalom. r. k. I TiKilT35**1 megteremtésekor a tisztes kereskedelem védelmét is kért az árpolitikában. Szükséges, hogy a kereskedelem számára olyan haszonkulcsot állapítsanak meg, amely mellett a kereskedő rezsijét fedezve megélhetését is biztosítani tudja. Mert ahogy a rosszul fizetett köztisztviselő kénytelen korrumpálódni, komuaptlá ■ válik a kereskedő is, ha a zöld asztalnál hozott rendelkezésekkel elütik az élettől. Követeli, hogy az árut fogják meg a termelőnél, hogy az ne kerülhessen a feketézés homályos útai h Az okos kereskedőnek tudnia kell, hogy a fejlődés iránya erre mutat, az okos szövetkezőnek pedig tudnia kell, hogy a magánkereskedelemre még sokáig szükség lesz. Az idegenforgalom kérdéseivel kapcsolatosan kifejtette, hogy el- sorban belső idegenforgalomra kel! súlyt fektetni. Aik dolgozik, annak legyen módja arra, hogy megismerje az országot, amelyért dől. gozik. Fokozatosan sor kerül majd a külső idegenforgalomra is és akkor azon kell igyekeznünk, hogy a múlttal ellentétben külföldi ven:ott arra, hogy az államháztartás; légeink ne csak a délibábot és a ' •? 8 . . K a r.a rl-irva l,i nflr a* icmoriAl- m orr Hit» a egyensúlyának helyrehozatala, a B-lista nem bosszúállásból, hanem gazdasági szükségszerűségből eredt. Ugyanezek az okai az iparreviziónak is. Akkor, amikor az árukészlet jelenősen megcsappant, természetesen ,e kell szűkíteni a forgalombaho- :ók számát is. Hogy a végrehajtásnál politikai szempontok is érvényesülnek, az Magyarország ma; helyzetében természetes. De a B- listára helyezetteknek -is meaad- iuk a módot, hogv visszakerül fenek a hasznos munkába ha velünk együtt akarnak dolgozni az orszáa felépítésén. Átképzési lehetőségek- kel és minden lehető módon segít, --.égére lesz a kormányzat az ilyeneknek. De aki nem hajlandó velünk együtt dolgozni az ellenség és- úgy is bánunk vele. Kereskedelmünket a jövőben a egreálisabb alánokra kell helyez nün barackpálinkát ismerjék meg, de a dolgozó-magyar népet is. Erre természetesen megfelelő miliőt kell biztosítanunk, így gondoskodva róla, hogy a szállodák és nyaralók he a dőzsölök, hanem a dolgozók érdekeit szolgálják. Mindenkinek tudomásul íkell vennie, hogy az úri Magyarországnak mindörökre vége. Mi a kiváltságosak- országa helyett a dolgozók országát akarjuk felépíteni és erre kérjük a kereskedőtársadalom odaadó segítségét, mert így ezt az országot ók is a maguk számára építik. ra. Mert eddig ez történt.yAz ípar- reviziót a kereskedők maradéktalanul végrehajtják, bár már eddig is igén sok kereskedő hullott el. De nem lehet a revíziót a tőkeerősség szempontjából végigvinni, mert így alig maradna Pécsett tizenöt kereskedő. A- szövetkezetek számára a kereskedők részéről a legteljesebb támogatást ígéri, de kéri, hogy a magánkereskedelem és a szövetkezetek számára úgy az adópolitikában, mint minden egyéb téren egyenlő feltételeket szabjon a kormányzat. Szóvátette a kereskedők élelmiszer jegyellátásának problémáit is, valamint azt a jelenséget, hogy a közhangulat a gazdasági életben beállott bajén a kereskedőket okolja. Dr. Käufer Imre, a Koksz ügyésze az iparrevizió és az adóközösség bevezetését, mint a kereskedői autonómia biztosítékait üdvözölte és a beszerzési és áruhitel problémáit vetette fel. Erdősi Emi!, az Ipartestület titkára pedig a gazdasági rendőrség működését tette bírálat tárgyává. Panaszod kívánságai. nk. Nagv ütemben építjük ki külkereskedelmünket, de sokakat ezen a téren is csalódás ér majd. LukszuscikUeket például egyél Rónai Sándor nagyhatású beszé. de után Bäder György elvtá-rs, a mohácsi kereskedők panaszait és .kívánságait tolmácsolta, rámutatva azokra a közlekedési nehézségekre, amelyek lehetetlenné teszik Mohács bekapcsolódását az ors»ág gazdasági vérkeringésébe. Kérte s mnhársi v^snti tkrv-zUíVöHóc VíKrW* mohácsi vasúti közlekedés kibőv'. tését és az eddig csak Bajáig köz. lekedő dunai hajózás útvonalának talán nem hozunk be. Sokkal' Mohácsig való meghosszabbítását fontosabb, hogv ipari nversanya gokhoz jussunk, nehogy ennek I2|UJ DUNÁNTÚL Tolnai József polgármester elvtárs ugyancsak a közlekedési nehézségekre mutatott rá, amelyekkel maga Pécs küzd. Se közvetlen vasútvonalunk, se használható or Mi az igaz* ág a jóvátétellel A felvetett problémák egy részére dr. Cserzy Béla adta meg a választ. Az utánpótlási nehézségekkel kapcsolatosan rámutatott arra, hogy nemcsak a kereskedőnek volt lehetetlen az elmúlt hónapok alatt eladott áruját pótolni, de egyetlen munkás, vagy tisztviselő sem volt képes akárcsak a munkában elnyűtt ruháját is „tuánpótolni". A stabilizáció után ez a helyzet megszűnik, az eladott árumennyiség szabja maid meg az utánpótlás mérvét. A haszonkulcs megállapításánál az lesz a döntő szempont, hogy a kereskedő jövedelme ugyanolyan mértékű legyen, mini a többi dolgozóké. Nem lehet egyetlen réteget külön kiemelni. A k e resk e d 5el! ene s k özha n gúla t o t pedig a feketekereskedelem! te lem van, nem is lehet megküzdeni vele. Éppen ezért a tisztes kereskedőnek önmagával szemben is kötelessége, hogy minden módon segítsen megakadályozni a feketé- zéat. Tardy Sándor, az Idegenforgalmi Iroda vezetője rámutatott arra, hogy Pécsett megvannak ugyan az idegenforgalom tárgyi feltételei, de a lelki előfeltételei még hiányoznak. Majd a kifogásolt razziákra megjegyezte, hogy ha ezelőtt azt mondtuk, hogy inkább hagyjunk futni kilencvenkilenc bűnöst, semminthoqy egy ártatlant elítéljünk, ma a helyzet azt parancsolja, hogy ha egy íáketézőt el tudunk fogni, ne sajnáljuk, ha azért tíz perces kellemetlen helyzetbe hozunk 5—6 tisztességes embert Is. Végiül felszólította Pécset, hogy minél intenzívebben kapcsolódjék be az „Utazik a dolgozó" mozgalomba. Rónai Sándor miniszter válaszolt ezután az elhangzott felszólalásokra. Az adózás kérdéseinek taglalása után kijelentette, hogy a magánkereskedelem és a szövetkezetek között valóban egyenlő versenyfeltételeknek kell fentállnia, de nem már ma, hanem csak a szövetkezetek megerősödése után, A nagy- és kisipar, a mezőgazdaság is kapott segítséget az induláshoz, miért éppen a szövetkezetektől vonja meg a kormány a fejlődéshez kívánatos kezdeti előnyöket? Egy, a jóvátétellel kapcsolatosan elhangzott felszólalásra válaszolva, a következőket mondta: ___~J_______________ A történelemben inég nem vol'- példa arra, hogy egy legyőzött or-' szag a győztes hatalomtól jutalmat kapott volna. Ez velünk fordult elő először. Mert mi igenis büntetés helyett jutalmat k apt un» a Szovjetuniótól. Akik a jóvátétel ről annyit beszélnek, ismerjék rne? előbb a való helyzetet. A való helyzet pedig az, hogV mi eddig mintegy négyszer anY' nyit kaptunk a Szovjetuniótól mint amennyit jóvátételre a**' tunk. A fővárost az éhezéstől az oros? búza mentette meg, az orosz gY8' póttal indultak meg és dolgozna8 teljes kapacitással textilgyárain8 és ezzel a textillel bonyolította a kormány a város-falu csereaK' dókat. Az egész ország orosz’ ^‘ val sózza meg ételét és általába®hefly tragikus helyzetünk dacár3 a dolgozók nem tömegesen nek össze éhségtől, egyedül 3 Szovjetűnió segítségének k®' szönhetjük. A nehézségeink na®' a jelen helyzetből adódnak, me® ma valójában sokszorosan tö®j bet kapunk, mint amenBr1 adunk, hanem a múltból, amikor saját ki®' cselüket nyugatra hurcolták. Ez®8 miatt a múltbéli bitangok mi®-’ kell ‘Magyarországnak ma ilye# nehézségekkel megküzdenie. A nagysikerű gyűlés után a ®®*' niszter és kísérete meglátogatta Mecseki likőrüzemet és a Zsolnai gyárat, majd a Kereskedők Test®' létében elköltött ebéd után vissz'1' utazott a fővárosba. Dr. Újhelyi Szilárd elvlárs előadása az érfeím'ség és a forint viszonyáról ontunk nincs, amely a főváros- n:e!te ki és amíg fekeíekereskedeSzombaton este a Magyar Kom. munista Párt pécsi értelmiségi tagjai részére dr. Újhelyi Szilárd elvtárs minisztert tanácsos tartott értékes előadást a stabilizációról és a jó pénzről, a Munkás Kultúrház nagytermében. Beszédében kifejtette a forint és az értelmiség viszonyát egymáshoz. Utalt arra, hogy az értelmiség jelentős része még ma sem látja azt az óriási harcot, amelyet a forint körül a reakció és a demokrácia vív. A reakció, ha nyíltan nem is, de suttogó propagandájával igyekszik megtörni a forintba vetet bizalmat, mert tudja, hogy a stabilizáció, a jó pénz a reakció erejének minimumra való lecsökkentését jelenti. És ebben a harcban — mondotta dr. Újhelyi e’vtárs — az érte'miség nagyrésze tétlenül, gÓt igen sok esetben befolyásolható®^ áll, nem tudva, kinek higyjen, tájékozatlan, mert idáig a vilA.. tói mesterségesen elzárva élt lé' W most nincs perspektívája. A nu 1 ladó értelmiségi elvtársaink U rdata, hogy ezeket a sötétben ® , torkálókat * felvilágosítsák, bo. hasznos tanáccsal melléjük a*" j nak és segítség őket. • J Dr. Újhelyi elvtárs nagy von® átfogó előadását az elytársak ^ gig 'nagy tigyelemmel kísérték az előadás1 után észrevételeket^ tek a hallottakkal kapcsolat®'1,. bb®‘ amelyek a kérdést még jo még élesebben megvilágították OLVASSA AZ ..113 DUNANTOr-Tt