Új Dunántúl, 1946. március (3. évfolyam, 51-74. szám)

1946-03-24 / 69. szám

Jkt eddigi mezőgazdasági termelési rend­szerről helyzetünknek megtelető áj rend­szerre kell átállítanunk termelésünket — mondotta Orbán Ví'mos Baranya vármegye termelési biztosa az Új Dunántúlnak adott nyilatkozatában Az ország újjáépítésében a termelési bizottságok rudlett igen fontos szerepet játszanak a vármegyei termelési miniszteri biztosok, akiknek kezében a termelés irányítása összefut. Csak természetes, hogy a me­gye; termelés miniszteri biztosá­nak nemcsak tisztalátású szak­embernek kell lennie, nemcsak, szervezőképességgel kell rendel­keznie, hanem a földhöz és an­nak megműveléséhez is értenie kell. Baranya vármegyének erre a fontos őrhelyére Orbán Vilmos mohácsi törpebirtokos került. Pécsett végezte a kereskedelmi iskolát, ezenkívül azonban kép­zett gazda ie, aki több mint har­minc esztendő óta gyakorlatilag gazdálkodik. Az új miniszteri biztos csak elméletileg „vette át hivatalát*“ pécsi irodájában; az ő hivatala künn van a határban, a földeken, abban a 302 termelési bizottságban, amely arra híva­tott, hogy Baranyában talpraál­lítsa a háborúban megrendült termelést, magyarán: biztosítsa az ország dolgozóinak minden­napi kenyerét, megélhetését. Or­bán Vilmos egyik községből í másikba megy megbeszélése két folytat, apostolkodik, tanú csókát ad, irányít. Úgy csípjük el itt Pécsett két utazás közölt Természetes, hogy rengeteg nehézséggel .kell megktizdenünk — mondja, mikor feltesszük a kérdést, miben látja termelésünk megindításának legfontosabb fel­adatait Ezeket a nehézségeket azonban összefogott és jól irá­nyított munkával le fogjuk gyűr­ni. Ami legfontosabb, egyetlen pillanatra sem sza­bad eltévesztenünk, hogy Ma­gyarország új gazdasági hely­zetében új mezőgazdasági fel­adataink is vannak, amelyek lényegesen eltérőek a/ eddi­giéi A nagybirtokok megszűntek és törpebirtokok léptek a helyükbe állatállományunk jórészt veszen­dőbe ment, ennek következtében jó ideig trágyázással sem javít­hatjuk talajunkat, 'műtrágyater­melésünk semmi tehát a belső új rendszer és az export lehető- ®ógek s/.em előtt tartásával kell termelésünket helyes irányba te felni. Nem szabad felednünk, hogy a piezőgnzdasngi árkonjunktúi a csak látszólagos és pár év múl­va ép úgy bekövetkezik a vál­ság, mint ahogy a múlt világ­háború ntán is bekövetkezett. Ezzel már jóelóre kell számol. m*nk s termelésünket is úgy keli irányítanunk hogy az eljö­vendő válsággal könnvebben •üegbírkozhassiink. Amerika és s Szovjetunió mainmutbirtoko- kon. gépi erővel termelik a húsz •üá/sás gabonát, mi bizony meg­tudott talajviszonyaink és tev- ’üelőeszközeink mellett legfel­jebb 6—8 mázsás termelésre szá­míthatunk. tehát a világpiaci 5,Jakkal nem versenyezhetünk /ehát más termelési rendszerre '^ll áttérnünk.1 ~ Mik esen a téren legfonto- *abh feladataink? falán említsük első helyen teszik, mert ezekre a takarmány növény fajtákra az északi és nyugati államoknak is szükségük van. Nagy előnyük ezeknek a növényfajtáknak, hogv évelők és így termelésük is sok tekintet ben könnyebb, mint a szemes gabonáké. Rendkívül fontos feladat mai helyzetünkben szőlő-kultúránk kifejlesztése. Borexportunk Svájc féle már is megindult. Lengyel- ország és a Szovjetunió felé pe­dig igen kedvező kiviteli lehető­ségeink vannak. Sajnos, szőlőink nagy része kiöregedett, gondos­kodni kell ezek felújításáról. Gondoskodni kell arról is, hogy tájanként olyan egysé­ges fajtákat termeljenek, ame- iyek az egye« vidékeknek leg­megfelelőbbek és a legjobb mi­nőségű és mennyiségű bort ad­ják. Ezen a téren is egysége-s irányí­tásra van szükség, mert törpe birtokosaink akár tízféle szőlő- félét is tenyésztettek, ami a ko­moly bortermelés hátrányéra szolgált. Ezt meg kell szűntetni s helyébe az egysége« tájfajták termesztését keli léptetni. — Itt Baranyában milyen gya­korlati nehézségekkel állunk szemben? — Elsősorban is nagy a mun- kaerőhinnv. rengeteg ember hi­ányzik a mezőgazdaságból Emellett utnink erősen megromlottak, nemsokára 'már teljesen fel­mondják a szolgálatot, ami mérhetetlen karára van a tér ívelésnek. Az 1043—44-es kendertermés nagy része például még mindig künn hever a határban, egvik legfontosabb feludat lenne azokn, minél-elöbb az áztatókhoz szál lúani, hogy ezen a téren is meg kezdődhessék a termelés és ez /el is javíthassunk az ország m- házkodásán. — Igen nagy' gondot kellene fektetni az ipari növények er- meszté-sére. A. magyar ipari er- melés túlnyomó hányadának alapanyagát a mezőgazdasági termények adják Hiába vannak berendezett gyáraink, munkára M's/ szakemberek serege, ha nem tudjuk nyersanyaggal ellátni az üzemeket, akkor a nemzeti jöve­delemben nagy kiesés lesz, menyesen foglalkozott és értel­miségénél fogva alkalmas is er­re. Ugyanez a réteg a konyha­kerti magvak termelésével is eredményesen foglalkozhat ik. Ma ezek a bérlők a demokrati­kus társadalmi rendben bebizo nyitják, hogy érdemesek a tár­sadalom bizalmára, természe­tesen később arról is szó le­het, hogy letelepítésük végleges legyen. Ezzel a telepítéssel egyébként a városokban mutat­kozó nagy lakásínségen is eny híteni lehet. — Az eddigi telepítésekkel kapcsolatban mi a tapasztalata? — Termelés szempontjából nz eddigi tapasztalatok szerint elsősorban azok a földhözjuttn- tottak állják meg legjobban a helyüket, akik a múltban mint gazdasági cselédek működtek, tehát a földhöz értenek s most hogy végre saját földjükön dolgozhatnak, mindent elkö­vetnek, hogy minél több ered­ményt érjenek el. Utánuk a székelyek esetében gyengébbek a tapasztalatok. A baj ott vau, hogy a termelés szempontjából a legértékesebb rétegek, a volt uradalmi cselé­dek és az alföldiek kapták ed­dig minőségben a leggyengébb földet és házakat, míg mások, az élelmesebbek és szemesebbek előre fnrakodtak s ez bizony sok tekintetben leverőleg hat ép « legmunkásabb, legszorgalmasabb rétegre. — Általában — fejezi be nyi- atkozatát Orbán Vilmos, — az i tapasztalat, hogy most elsősorban a lelkek bé­kességére vnn szükség, dolgoz­ni, dolgozni és megint csak dolgozni kell. Ha?átrmté!íek és kivégeztek Bwd&pesSen egy rablógyilkos nói Budapestről jelenti a MOT- A rögtöratélő bíróság szombaton tárgyalta Kovács Magda 25 éves munkanélküli szövőnő rablógyil- kossági bünperét. A vádlott a bí­róság előtt töredelmesen beismer te bűnösségét. A rögtön Ítélő bí­róság Kovács Magdát a vádbeli cselekményért halálra Ítélte. A vádlott és védője kegyelemért folyamodott, s bíróság azonban ezt elutasította. A* ítéletet szom­baton délután végrehajtották. Őrizetbe vették Gorríerí Ernő volt gh. főhadnagyot, aki egész alakulatát Nyugatra vitte Gomcri Ernő főhadnagy, aki hadnagy annakidején egész alakú­--1-1-1— JA., A L 1 A KzvrtvlAka i:nvattíi ittlrÄvklMI an nakidején 3 4. kerületi parancs­nokság 1 számú gazdasági hivata­lénak a főnöke volt,-a napokban visszatért Nyugatról. A főhadna­gyot a katonai D-osztá!y háborús bűntett nyomatékos gyanúja alap­ján őrizetbe vjtte és átadta a uépügyészségne" ahol előzetes letartóztatásba helyezték. A fő­.............——.—vj.----- -{S— ——-------­la tét Ausztriába vezette, útközben a falvakban a parasztságtól fegy­veres erővel lovakat szedett el és azokat 1« magával hurcolta Auszt­riába. A* a vád is felnált ellene, hogy alantasaival kegyetlenkedett. Ugye legközelebb a nép bírót, ág elé fog kerülni. A Vörös Hadsereg alakulatai Magyarországon tizenkétezer hold földet vesznek bérbe Minden idegszálunkkal a terme­lő munkát kell végezni.-mert or­szágot építeni csak cselekvéssel lehet. Dolgozni és cselekedni pe- dige esak nyugodt légkörben le­het s ennek megteremtése a de­mokratikus magvar kormánv egyik legsürgősebb feladata. A BELGA KORMÁNYVÁLSÁG Londonból jelenti a Reuter; Az uí belga kormány megalakítási val a tégenshcrceg Schyrvert gőzellátásban pedig még az ed­digieknél js súlyosabb hiányok várhatók Arra a kérdésre, hogyan érvé­nyesíti a termelési biztosság a termeld irányítására vonatkozó elgondolását, azt a választ kap­tuk, hogy gyakorlatilag egyelőre csak mint tanácsadó szerv mű­ködik. de a kormány azzal a gondolattal foglalkozik hogy bizonyos növények termesz­tését, így a pillangós növénye­két bizonyos mennyiségben kötelezőleg fogja előírni. Elmondotta ezután Orbán Vil­mos. hogy a B-lista végrehajtá­sa után állás nélkül maradó tisztviselők valamint a nyugat­ról visszatérők számára is érdé kos terv van kialakulóban. Eze­ket a demokrácia szempontjából egyelőre megbízhatatlan, de vi- ., , , . - --- 1 v/ont a társadalom szempontja cikkünk lehet. Már mustjából hasznot hajtható és megne­’ * ‘ m ' 1 A — n m nl-v n ti belga keresztény zérót bízta -meg szocialisták ve­fontos ki­-"■ji cijckuhk lenet. Már most I“\ndnn községben az ottani ta­’hlvl.,----- 1 1 ■ 11 .gyümölcsöt, amely Mtftli t", V----- — ívelhető rétegeket a demnkrati­Mr lr, lyo. ,*, ’cgjobhan meg-Jkn» társadalom úgy használhat­msmrwrtlno f nívM-iTQn vnl‘o ,-lető gyümölcs faoltványokat ^ellene kitermelni és a gazdák- ‘JJk berendezkedni ennek a ter­helésére vnntcvs feladatunk a talajerő fenntartása, illetve annak pót- ‘ására pillangós takarmány ''"vények termesztése, "bbszörös Neszünkre. ji'i • o,.!s/or is ezek a növények mt- i,,t°nPyfíjtők és így a talaj ^ij’[Pótlást kap másodszpr saját „,/fállományunk feljavítását ^gítik, kivitelünket lehetővé előnyt is amely jelent a ná fel legjobban, ha svábok kiköltöztetésével egyelőre üre­sen marad házakba és kisbirto- kokha bér ellenében behelyezné őket. Iny ezek az emberek mint kis farmerek kellő irányítás mel lett hasznos mnnkát végezhet­nének mind önmaguk, mind pedig a társadalom számára is. Az eddigi gyakorlat is azt mu­tatta. hogy baromfi, apró állatok méhészed, gyümölcsfatenyésztés olyan ágak, amelyekkel a fiszt- viselőréteg a múltban is ered­Nagyjelentőségű elhatározással értesítette a földművelésügyi mi- niazter a törvényhatóságok veze­tőit, köztük Baranya vármegye al­ispánját is. A földművelésügyi miniszter megállapodást kötött a Vörös Hadsereg parancsnoksága egye« csapattestei élelmezésének megkönnyvtése érdekében az or­szág területén bérbe vesz 10.001 hektárnyi (17.377 kát. hold) szán tóföldi művelésre alkalmas de, a lakosság által előreláthatólag meg nem művelendő. 100 kát. holdon felüli szántóterületet egy évi Ha­szonbérlet formájában. A földművelésügyi miniszter rendeleté értelmében egy bizott­ságot kell alakítani, amely tör­vényhatóságonként ki kell jelölje a számba jöhető területeket. Bara nyavármegyében, szombaton dél előtt 11 őra-kor meg is almkult a rendelet végrehajtására a sízskbi- rottság Dr. Kasza Sándor főjegyző elnökletével, dr Heteasv György tb főjegyzőből, a szakértőbizott­ságból, Orbán Vilmos miniszteri biztosból dr. Hegedűs János gaz­dasági főfelügyelőből és dr. Boda Géza a megyei földbirtokrond?rő t nács tagjából álló bizottság. A wombati tanácskozáson a bi­zottság elhatározta, hogy azonnal megteszi a szükséges lépéseket, hogy heszerezze. az adatokat s termelési bizottságoktól vannak e és hol olyan »erületek Baranyá­ban amelyek ebből a szempont, hói számba jöhetnek. Ha a jelen­tésekből megállapítható, hogy van, alkalmas terület, akkor a bízott-' sás ' március 28-án újból összeül illetőleg kiszáll a helyszínre hogy « helyi termelési bizottság bevo. pasával hozza meg a döntést, vájjon a kiszemelt 100 holdnál nagyobb birtok fe'haszná’ható-e. LTgy tudiuk Rarsnvavárnvegvé- ben már a legtöbb Kg) holdon fe­lüli bii-okof kishasznrbérietek formájában értékesítették da azért valószínű akad olyan ame­lyet erre a fontos cé’*4_ alkalma»- níafc találnak. Hitel utján is igényelhet# a szántáshoz szükséges ásványolaj Felhívás Pécs város és Baranyarocgve Nemzeti Bizottsága folyó hó 21-én j tartott ülésén hozott határozati­val az idevonakozóan biztosított jogkörében felhívja a munkaadó- két, (vállalatok, üzemi bizottsá­gok stb.) figyelmét, hogy a fizi­kai munkakörben foglalkoztatott munkavállalók igazolóbizottsági igazoló eljárás alá nem esnek, minthogy az. Ideiglenes Nemzeti Kormánynak a magánaikalmazot- tirk igazolása tárgyában kiadott 4 100/1945 M. R. az. rendeleté, vs lamint az ezt kiegészítő rendéit tek kifejezetten a munkaadó vál­lalatában (üzemében) tisztviselői munkakörben foglalkoztatott mun­kavállalók igazolási eljárás ala vonását teszik kötelezővé, illető­leg nem tartalmaznak olyan ren­delkezéseket, amelyek a fszikai munkavállalók kötelező igazolta­tására vonatkozik, nem terjed ki arra, hogy a írnia­Ez a rendelkezés természetesen kaadók a már alkalmazásban álló vagy különösen újonnan felveen dó fizikai munkavállalók alfca! mazásakor nevezettektől a Nem­zeti Bizottság politikai magatar fást igar/oló bizonyítványának fel­mutatását nem kívánhatják. Pécs, 1946 március 23-án. Dr. Fábián István s. k. titkár. Dr. Pálvölgyi Imre s. k elnök. Az Alsódunántuii Mezőgazda- sági Kamara értesíti kamarai ke­rületének újonnan földhöz jutta­tott. vaiainint aiz igazoltan'súlyos háborús kárt szenvedett földtulaj­donosait, hogy a mewőgizdasági munkálatokhoz szükséges tavaszi szántás céljaira szükséges ásvány­olajtermékeket hitel útján is igénybe veheti. Ennek az akciónak keresztül­vitelével a pénzügyminiszter és « földművelésügyi miniszter ace Al- sódunántuli Körzeti Mezőgazdasá­gi Hitelszövetkezetet (Kaposvár Deák-tér 1. sz. 1. cm.) .bízta meg. Aki a hitelt igénybe akarja venni az igényét kötele.-, a köz ségi. vagy városi termelési bizott­ságnál bejelenteni, mely igazolja a felszántandó területek nagysá­gát kát. holdban cs *z ehhez szükséges üzemanyagok mennyisé­gét cs fajtáját (benzin, petróleum, vagy gépolaj). E/.t az igazolványt a mezőgazdaságii hiteligények el­bírálására alakított Hifclvélcmc t.ycző Bizotságnak kel! jóváhagy­nia a termelési bizottság igazolá­sának záradékolása útján. A -záradékolt igazolványt az igénylő az Alsódunántuii Körzeti Mezőgazdasági Hitelszövetkezet- nél bemutatja, amelyre a szövet­kezet egy kötelezvényt állít ki. melyet az igénylő két tanú jelen­létében aláír. Ennek a kötelez­vénynek ellenében az üzemanyag megvásárlására jogosító igazol­ványt kap az igénylő, amelyet a szövetkezet aláírva ad át az igénylőnek. Ezzel az utalvánnyal az Igénylő a legközelebbi ásványolaj bizoroá nyosná! az utalványon feltünte­tett mennyiségű ásványolaj ter­mékeket megkapja Felhívjuk az igénylők figyelmét arra hogy az igénybevett ásvány, o ajtermékek ellenértékét 1946 évi december hó 1-ig visszafizetni kő- telesek * zAlaódunántuü Körzeti Mezőgazdasági Hitelszövetkezet­nek. A visszafizetés történhetik terméiwetben. mégpedig akként, hogy 1 l*g ásványolai termék he­lyett 1 kg. szokvány minőségű 7S kg-os fajsúlyú búzát »artoznak a Futura helyi bizományosánál be­szolgáltatni, amely esetben « Fu- túra helyi bizományosa annak el­lenértékét az utalványt ^ kiállító szövetkezetnek fizet ki. Fizethetik az adósok a tartozásukat kész­pénzben is, mely esetben az ás­ványolajtermékeknek * f-ztéskori időpontban fennálló hatóságilag megállapított kedvezményes maző- gazdasági árit kötelesek visszafi­zetés fejében fípetni . A i Körzeti Hitelszövetkezet a hitelnyújtással kapcsolatban setn- mincven nevezendő költséget é* kamatot nem számit fel, tekintet­te! arra. hogy az ügy közérdekű célokat szolgál Felhívja « kamara a« igénylők figyelmét arra. hogy a kiutalt ás­ványolajtermékeket csak tavaszi szántás céljára használhatják fal és ettől eltérő bárminemű célra való felhasználás bűncselekményt képez. 4LJJ DUNÁNTÚL

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents