Új Dunántúl, 1944. december (1. évfolyam, 1-12. szám)
1944-12-18 / 2. szám
í a vár nap, 1944 december 17. Öl OUHflNTtlL í050S9 su- i fi nyugati arcvonal1 London, december 16. Reut«' Ifoda ielenti: Az angolszász csapltok, különösen pedig az első amt- tikai hadsereg Dürennél támadásla fentek át. A harcok során öt kib- méternyit előrenyomultak és Sonis- dóritól keletre elfoglaltak hárem megerősített német falut, Piért, H)- vent és Bickerratot. A németekis elismerték, hogy Düren Jülich lő- zött lévő állomásaikat elhagyták. ' Saar-vidékről a harmadik hadfc- reg arcvonaláról jelentik, hogy továbbra is súlyos harcok folyhk Saarlautern külvárosáért, j Marienweiler és Fraulautern If' esett. A 7. hadsereg jobbszarnv/1 Rajnához ékezett. A Seried-vonalban kűzdő'V’ csapatok nem fejtenek ki támadást. A középső áliá<>a lt‘v német csapatok egy r<*ze/í®*a ! irániba, a másik része »édl^ ®ylcl határ északi része felévonV vljza" Az amerikai csapatot szorfttJ' ^ mában vannak az AensépeK. Lotharingiából ^lentik, bog1 az utolsó erőd, ameVel a nfloete .ar tottak, a Jeanned kre —kapityl. Amerikai h/mbavetők a Jeepek kíséretére! a hetedik hadireg csapatai«»*’ együttműködve támlást inté/tek a karlsruheí ólai gyárt jen. Péz& katosd parancsnokának 2. számú parancsa 1944. évi december hó 12 «apján. Pécs • területén » társadalmi re-1 fenntartása céljából Felhívás he’vhfi eftfi zeUKfikUí ■ Fehérjük ár igen tá\zleiiely- hvli előfizetni^ bet. hogy p hűnk zavartalan és pontos kézgitése ‘'y áljából december ÍS-án, ‘"Jón — utcanevek szeret- régnél 8 órától délután éráig: A betűtől F.-ig, december én, kedden F-től K-ig, deceinr 20- ón, szerdán L-töl P-ig, cu mber 21-én, csütörtökön R-iől jetiivel ’kezdődő utcákban lakó elöntőink i-ugy megbízottaik a kiaáivata- lunkban Perczel-utcn 2. ',. alatt előfizetésük folytatása esede^es címváltozásuk bejelenti miatt megjelenni szíveskedjem Uj előfizetési árak: egy hóra------5 • P há rom hóra 15. P 2 oldalas lap ára f 4 oldalas lap ára I f Kérjük igen tisztelt *fizetőinket. hogy bejelentéseit a fent közöltek szerint a kiadivatailal , feltétlenül közölni szivhedjenek, hogv a lapot továbbr is fenn akaáás nélkül továbbiUssuk bed ■vés elő ueíöinknek. ELRENDELEM: 1 i város és környéke összes lakinak minden lő és szálfegyver, j^.er, ruha, felszerelési és más vtonai tárgyakat 48 órán belül észolgáltatni. A beszolgáltatás helye Pécs, város kát. parancsnoksága, Megyeutca 7. 2. Minden lakos, aki tudja hol rejtőznek a német hadsereg katonái és tisztjei, egyének akik a Vörös Hadsereg ellen harcolnak, rendbontásra törekvők, avagy banditák, ezt a katonai parancsnokságnál bejelenteni s módot találni azok le- fogatására és átadni a katonai parancsnoknak, ugyancsak bejelenteni hol vannak leaknázott helyek, ellenséges raktárok és bázisok. 3. Olyan egyén, aki az ellenségnek búvóhelyet nyújt, vagy aki a Vörös Hadsereg ellenségét támogatja, a hadi törvények értelmében szigorú felelősségre lesz vonva. 4. Állami intézmények, ipari és kereskedelmi vállalatok, ugyancsak magán egyének által elhagyott javakat meg kell őrizni. 5. Az elsötétités céljából határo- zotlan megtiltom 18.00 órától máglyát rakni, fényjeleket adni, a helyiségek ablakait és ajtajait besöíétet- leriil hagyni. 6. A leghatározottabban minden polgárnak MEG VAN TILTVA: a) bárkinek adatokat közölni a csapatok mozgásáról, elhelyezkedéséi ől, menni is«-j>«uől íe mind.*»" másról, sn>i katonai titkot képez. b) lő, vagy s/álfegyver, lőszer és más katonai felszerelések elrejtése vagy viselése. c) katonai szolgálatosakat, vagy polgári egyéneket a katonai paí Őrizetbe vettek ötvenkKenc fosztogatót \ legs* gorwbb eljárást indítják meg a tettesek ellen A pécsi rendörUaptányságra az utóbbi napok lolyaman mind.íhüb ben érkeztek fe jelentések ismeretlen tefte-ek e len, akik beiörte elhagyott a ásókba és nagyon sok esetben . sz tbordfák a már régebben raktárolt zsidó ingcs&gouat. Az orosz katonai parancsnokság ismételten is parancsban tiltott meg minden rend ontast, haigo-tatta, hogy a/, őrizet nélkül maradt vagyontárgyakat meg kell őrizni azok e'gite!e tehát a icgszigorub- ban ti os A fe szó ítás dacára is számosán nem tudlak ura kodni a fe elötlen „szerzés" mohó cszlö nén. A m< g nditott rendőr mo- reto/ás során eddig ötvenkilenc megtévedt pécsi polgár kei ült rendőri őrizetbe. Kér©?©!i <** Ui DufiUrűi HUrdeteikzl y* y^ániúl kidóhlvatala telten az igvn tiszte i i detőket ínogy az t// Oanáiiúl bärrnel ik számába szánt, hbcetuekit m denhor legkésőbb déeujt 9\}rá % vagy előtte vuló np déhtbán 4 tóráig szíveskedjenek boly az meg az az\ kövitúigkö elehbi számunkban megfejetfiessen. \ Apróhirdetések djczabásn »savanként 40 M**, Leg- kbehb hirdetés 10 szó. — Tstentisztele’ck rendje a belvárosi templomban. A rendelkezések érteimében a templomokban szabadon tout: thatiák be az isten- lisztelcteket. A belvárosi templomban az istentiszteletek rendje a kivetkező: hétköznap fe 8. 8 és fél 9. vásár- és ünnepnapokon 8. 9, 10 és fél 12 órakor mutatnak be istentiszteleteket. — Üzletnyitás Pécs szab. klr. város polgániieslei e a ke re ketl ■ Imi és iparkamarával egyetértve felhívja az üzlet ulajdoiiosokal. hogy üzleteiket a közönség érdekében és a megszálló hatalom esetleges »zükrancsnokság engedélye nélkül éjjé- lezésre, vagy lakásra elfogadni. d) röplapok és más irodalmi termékek megőrzése, olvasása, továbbterjesztése, melyek a Vörös Hadsereg és annak vezérkara ellen irányulnak, ugyancsak bármely hazug, rém és provokáció? hírek terjesztése. 7. Az étkezdék, éttermek, kabarék, kaszinók, színházak, mozik és hasonló intézmények működését 7.00-tói 20.00 óráig ENGEDEM MEG. 8. helyi hatósági szerveknek: a) 3 napon belül a tűzoltóságot megszervezni, felszereléssel ellátni, kioktatni, és az ellenséges légitámadás esetére óvóhelyet berendezni. b) megszervezni * a város meg- , tisztítását (utcák, udvarok, lakatlan helységek stb.) a sártól és szeméttől és a város állandó tisztántartá- i sát biztosítani. c) az utak, hidak, átkelések és más katonai—gazdasági művek jókarban tartását biztositani. 9. ENGEDÉLYEZEM a városban éjjeli órákban a közlekedést: a) vállalatok és hivatalok munkásainak és alkalmazottainak, akiknek hivatásuknál fogva szükséges éjjel közlekedni, a katonai parancsnokságtól kapott igazolvánnyal. b) tűzoltóknak, akik a tűzoltással vannak összefüggésben, technikai segély és élelmezési szállítóknak, az illetékes szervezetek vezetői által kiadott és a katonai paranusnokság által láttamozott igazolvánnyal. c) a helyi légó készültségnek az illetékesen T. 0 párán cap r>kS!*<í »0»! kiadod Igazolvánnyát. Azon egyének akik a jelen parancsot megszegik a haditörvények alapján szigorú felelősségre lesznek vonva. KATONAI PARANCSNOK. ^ rablott holmit természetesen bűnjelként leíoglaitak. Va amennyi le tartóztatott el en a legszigorúbb megtorló e járást tették folyamatba. ségleteinek kielégítése céljából nyissák ki. — Pícvett megszűnt a zsidói törvények hatályossága. A pécsi Városi Intéző Bizottság pénteken tartott ülésén elhatározta, hogy mindeddig is, amig felelős magyar kormány törvényhozási úton a bukott rendszer alatt hozott u, n. zsidótörvényeket hatálytalanítja, itt meg- szünleti azok érvényét. Ugyanakkor elhatározta azt is, hogy fokozottabb , felügyeletet gyakorol az elkobzott vagyontárgyak felett.-t 'X . V«4 Pecs ^aMssMoz! Vasáru; ; 2 óraiig nep\ ítkámEu ^ IVV i ;ni ooi^agéval, hogy a r-'iiuit megmenté c érdekben rövidesen ideiglenes tu .jet- gyülés ül öhisr.éj, Pécs városa is hozzá akar járulni a kibontakozashnx vezető .áunká- hoz, ezért az ideiglenes ntmret- gyülést előkészítő albizottság meg- megbizásából Pécsett is mrf kell válás/tani az ideiglenes neitzctgyülés tagjait. Az ideiglenes kormány megalakulásával megkezdődik a nemzeti újjáépítés. A plakát utolsó soraiban^/ áll: Pécs városa és bányavidéke 15 taggal vesz' részt a nemzxtépítö munkában a nemzet érdeke art parancsolja, hogy az ideiglenes nemzetgyűlés tagjai sarába v»ló ki küldés a lehető legsürgősebben megtörténjen Éljen az uj, Független, D&Éokra- tikus Magyarország. Nikolits Mihály főispán, dr Holub József rektor, dr. Eszter|áifLajofc gróf Teleki Géza és Vas Zoltán ideiglenes kiküldöttek. Mindenki ott legyen! — Protestáns isteatísxifletek. Az evangélikus te i.piombauivasár- nap, december 17. én, delcftt fél kilenc órakor evangél kus isjfcnti-z- telet lesz rírv -csorao-ztáss|J. ezt követő eö ugyanott ti/, órai kezdette! re ormátus istentisztelet Délután három orakor van még isíenfeáztelet — Orosz-magyar tolmácsokat keresnek. A váró* vezetőbe er.» utón kéri mindazokat, akik oroswd tudnak és haj andok az or>s/ m»f Jí-ydi tu utttcS it:iáú<u<n érintkezés me^könnyíiése édeké- k en sürg seri jelentkez enek Je ent* kezei Varo-háza, idcgerforgalmj irodában lehei egész nap. — Megindul a gázszoláí tatás 7 A város négyezer gá’.fcjv as;:tóia nevében illetékes hely hí i íé'dést intéztünk arra nézve, vani j emény a gázszer.Itatás megindít ára. Á válasz igenlő volt. Bizonyé akadályok elhárítása vitán lehet, hogy a gázsro/gáltatás Déllány nsv múlva > megindulhat. — Hétfőn megindul a pcs'a- forgalom. A postaforgaíort vgy«- lőre helyi viszonylatban, í.líj |Í5 án megindul. Kiterjed közön Ajgtfc cs ajánlott levelek felavl.isáru. kézbesítésre, valamint postai éitélfcikkek eladására. A forgalom ellátásában résztvesznek Pécs 1, 2. 6. 1, 8, számú postahivatalok. A forgalom továfobi kiterjesztéséről a közönségét lapunk utján tájékoztatni fogjuk, — Az utcán heverő harceszközökről jelentést kel! tervit- A varos közönsége az oi ősz karcai parancsnokság parincsai'/ö1- és fejni* vá-aiból már értesült arról a köle- icsrégéröl, hogy a nála 'évő legyve rekel, katonai holmikat be kell s*° gálta'n . Vannak azonban a váró* különbö/ő utcain, Így pldnay Vilmos utcában, a j < í1 • ideában, a vármegyeházához feh #- /elő lépcső me'letl. sjb. eldobált harci eszközök. Izekről a közön4- ség jól tc-zi ha saját veszélyezte'^* sének elkerülése érdekében ért*»# az orosz kálón/’, púranqs fl(#* hogy az intézkedhessek a « t<í* rétközök ebzdlitásáróh — Pili'i Ferenc hajógcpélz mohács Aeresi feleségét ér fial Gv«r* gyót akik Mohácsról nevemW H •*« érkeztek Pécsr*. l <4 . J ■ Cyu «
