Detroiti Magyar Újság, 1975 (65. évfolyam, 2-49. szám)

1975-04-04 / 14. szám

6. OLDAL. DETROITI MAGYAR ÜJSÄG 1975. ÁPRILIS 11. BUSINESS DIRECTORY ! * \ YOU HELP US, YOURSELF AND OUR ADVERTISERS BY BUYING YOUR NECESSITIES FROM THE FOLLOWING MERCHANTS VIRÁGÜZLET ALMASSY FLORIST MAGYAR VIRÁGÜZLET Almássy F. Lajos tulajdonos 4105 OAKWOOD BLVD. Melvindale, Mich. 48122 Telefon: 388-6033 Lakát tel.: 283-1745 Élő és művirágok jutányos árban kaphatók nagy választékban. Sürgönyileg is küldünk virágot. ZENEMÜVEK DELRAY MUSIC SHOP Poncsak János, tulajdonos SINGER varrógépek él (elszerelések felhatalmazott árusítója. Rendeléseket postán is küldünk. Magyar-amerikai hanglemezek, szó­tárak, könyvek. Importált Herendi porcellánok, képek, hímzések. Diana sósborszesz. Dió-, mákdarálók, ga­luska szaggató, tökgyalu, stb. Üdvözlő kártyák minden alkalomra. 8120 W. Jefferson Ave. Detroit, Mich. 48209 Tel.: 841-1382 BIZTOSÍTÁS I GUY'S PIZZERIA Í 11192 W. JEFFERSON River Rouge I PIZZA CHICKEN RIBS SEA FOOD I * Carry Out & Delivery * j Phone: 843-3875 I Siin.-ihur. 5:00 pm-12:00 am j ! Fri.-Sat. 5:00 p.m.-2:00 a.m. ( I Close Monday Sept. 14—Dec. 14, 1974 VÖRÖS ERNŐ ILTALANOS BIZTOSÍTÁS Autó, tűz, baleset, eietbiztosítás Jud-Voros Insurance Agency 600 PHILLIPS BLDG. 1346 BROADWAY ^rand River közelében Telefon: 962-6510 SZEMORVOS OPTOMETRIST Teljes szemészeti szolgálat DOBRIK OPTICIANS i Dr. A. A. STAHL, «emorvo« 5800 W. Fort Street Tel: 841-0350 Irodai órák: 9:30-tól 5:30-ig, aétfőn és csütörtökön e«3e 8-ig. Ha feje fáj, vagy úgy érzi, hogy gyenge a látása, keresse fel modern műtermünket. Bármilyen eltört szemüveget 2 óra alatt elkészítünk. Hungarian Kitchen Minden nap elsőrendű magyar és angol ételek, sütemények kaphatók Pontos és gyors kiszolgálás Tulajdonos Butka Gyük és neje 2925 FORT STREET Wyandotte, Mich. Telefon: 282-9586 RÁDIÓ ELADÁS ÉS JAVÍTÁS Színes, fekete és fehér TV-k **emeszjátszók, rádiók —- Admiral, Dumont, RCA é» Zenith. Színes TV «peciáiista. Mindenféle je vita« garanciá va l végzünk BRIDGE TV SALES and SERVICE 122 S. FORT ST. Detroit, 48209 Telefon: 841-1717 A felvonó hid mellett JOHN KAR Bottling Co. 8559 W. Jefferson Ave. Telefon: 842-0166 Édes italok mindenféle Ízzel nagy választékban Partikra, esküvőkre, piknikre é& minden alkalomra Szódaviz, O-SO-Grape, Dry Ginger Ale, O-SO-Ltalok Mixer« — Gyors kiszolgáló» TEMETKEZÉSI INTÉZETEK S O L O S Y TEMETKEZÉSI INTÉZET 8480 South Street 641-2353 Lincoln Parkban 3206 Fort Street 383-1870 JOHN K. SOLOSY ROBERT M. GORDON BEAUTY SALON MARIA’S BEAUTY SALON Permanent Wave és hajszinezés 3018 W. Jefferson Avenue Telefon: VInewood 2-7670 BÁDOGOS ÉS SZERELŐK ROBERT G. YOUNG Engedélyezett vízvezeték­­szerelő mester és gázfűtés beszerelési vállalkozó Teljes fürdőszoba, konyha­szerelés. Melegvíz fűtés — Üzemi és háztartási. Megbízható pontos munkát végzek. 1224 Lawndale Telefon: 843-9050 PLUMBING & HEATING Gáz, olaj fűtőberendezés szakszerű szerelése Csatornatisztitás modem, elektromos gépekkel. Hívja bizalommal: DAN WOOD MASTER PLUMBER BOILER REPAIRS - GAS HEAT AUTOMATIC WATER HEATERS FURNACE CLEANING Electric Sewer Cleaning 24 Hour Service "None Compare With Wood’s Repair” 7830 WEST VERNOR Telefon: 841-5190 Mándli Sándorné A “Detroiti Űjság” meghatalmazott képviselője aki a magyar házakat sorra látogatja, hogy lapunkat terjessze és előfizetéseket felvegyen és nyugtázzon. Lapunk kéri a magyarsá­got, hogy fogadják őt sze­retettel és bizalommal. MÁNDLI SÁNDORNÉ lakás címe: 22201 Beech St. Dearborn, Mich. 565-3437 PHARMACY Dec. 13, 1974—Mar. 13, 1975 SERVICE STATION LANE SUPER . SERVICE BENZIN ALLOMAS 1657 Lawndale Avenue (az Avis St. sarkán) 841-2290 John D. Martenson & Son FUNERAL DIRECTORS 1725 Lawndale Avenue Detroit, Mich. 48209 Telefon: 841-6607 320 West Road Trenton, Mich. 48183 Telefon: 676-5400 Detroit délnyugati körzetének egyik legmodernebb temetkezési intézete légszabályozóval a kápolnában.---- Parkoló hely — Int.-Ext. Painting-Carpentry PHimbing-Kavestroiiffh wk. Home Maliit. Kepalr-Odd jolts 272-8006 second phone 835-8610 J. L. PETERS FUNERAL HOME — T emetésrendező — 3880 FORT STREET a Michigan Blvd. sarok LINCOLN PARK, MICHIGAN Telefonszám: 928-6500 Director.: Theodore H. Robert. M Peter J, Welsh I xfihtirfili'pl senirnt i fit ptifnlfuitju. Hozza be ide „ receptjeit! Fz a patika Lincoln Fark magyarjainak . k^dveltje! NORTON* PRESCRIPTION PHARMACY FORT STR. CORNER WARWICK Lincoln Park, Mich ... DU 1-2400 Ha gyász éri, gondoljon a JOHN MOLNÁR FUNERAL HOME A íegrégibb magyar temetkezési intézetre DELRAY CHAPEL 8632 Dearborn Avenua 842-1555 SOUTHGATE CHAPEL 14032 Northline 285-1515 Directors: JOHN S. MOLNÁR III CHARI.ES J. KISH AZ ORVOS MONDJA (LEL) Az olvasó arról pa­naszkodik, hogy utóbbi két évben az alsó és lelső láb­szárában fájdalmas görcsöket érez különösen éjszaka, de gyakran napközben is. Két év előtt prosztata mirigy ope­ráción esett át. Prosztatája mintegy grapefruit nagyságú volt, ele nem volt rosszindu­latú daganata. Nyolc órán­ként 200 mg. quinine kapszu­lát szed. vagy Quinamm tab­lettát lefekvés előtt, de ez a görcsöket csak enyhén szün­teti meg. Tornáztatja lábuj­jait, lábfejét, mozgatja boká­ját, dörzsöli, de semmi sem használ. 61 éves és pulmo­nary emphysemában és kró­nikus bronchitiszben szenved. Nem elöl lányzik. Kéri az or­vos tanácsát. Az orvos mondja, hogy az olvasó a szokásos gyógysze­reket szedi és feltételezi, hogy orvosa gondosan vizs­gálta meg. Korosztályában, sőt íiatalabban előforduló lábszárgörcs gyakran vérke­ringés! zavartól jön. Ez meg­történhet, ha a nagy ütőér­ben a medence részben vagy felső combban torlasz kelet kezik. Ha az erek e részben nyitottak, a szívsebész sikere­sen operálhat műanyag segít­ségével, amelyet a torlaszolt ér helyébe tesz és mint egy öntözőcsövet alkalmaz, ame­lyen a vér átfolyik. Egyes esetekben az erek teljesen el­záródnak lefelé, a lábujjakig és ott az orvos nem téliét AZ OROSZ TENGERALATTJÁRÓ ÉS A CIA - 1968-ban a Hawaiitól északnyugatra elterülő! óceán fenekén elhefyett amerikai megfigyelőszer­kezel bárom atomrobbanást jelzett. Komputerek segítségével hamarosan meg tudták állapítani, hogy a robbanások Ha waiitól mintegy 750 mérföldnyi távolságban történtek. Ha­talmas, víz alatt működő fényképezőgépek segítségével aztán megállapították, hogy a robbanások következtében 3gy diesel-hajtású szovjetorosz tengeralattjáró süllyedt el, amely a NATO részére készült tervek szerint a megszokott­nál kétszeresen nagyobb toronnyal rendelkezett, hogy bá­rom atom-gyújtótöltettel ellátott röppentyű kilövésére alkal más legyen. 1970-ben megfelelő előkészületek után és külön erre a célra épített bajó igénybevételével megkísérelték a tenger­alattjáró roncsainak kiemelését, hogy az atomröppentyűket is a tengeralattjárón feltehetően megtalálható titkos jelzé­seket, amelyekkel a szovjet a tengeralattjárókat, sőt egész haditengerészetét is irányítja, megszerezzék. A 2800 tonnás 'engeralattjáró kiemelése azonban 16.500 láb mélységről nem volt egyszerű, hiszen ilyen mélységben a tengervíz nyomása négyzetincbenként 8000 font. A kiemelésre szánt hajót nem kizárólag az elsüllyedt szovjet tengeralattjáró felszínre hozatala céljából építették, hanem azért is, hogy szükség esetén Amerika saját elsüly- Iyedt hajóinak felszínre hozatala is lehetségessé váljék. 1964-ben a Thresher”, 1968-ban pedig á “Scorpion amerikai bajó került a tenger fenekére. A szovjet tengeralattjáró tényleges kiemelésére csak a múlt évben került sor. Miután a roncsokhoz sikerült a ki­emeléséhez szükséges kábeleket bozzáerősíteni, a tenger­alattjárót fel is tudták vontatni a bárom mérföldes mély­ségnek körülbelül a feléig, ekkor azonban a tengeralattjáró kétharmad része leszakadt és visszazuhant a tenger fene­kére. A kikerült egyharmad részben mintegy 70 orosz ten­gerész holttestét fedezték fel. a titkos jelzéseket közvetítő szerkezet azonban a tengeralattjáró leszakadt részében ma­radt. A szovjet tengerészeket az orosz szertartás szerint vég­rehajtott tengerész-temetésben részesítették, amiről a CIA I iírrifelvételt készített. A Project ilenniler’ -nek nevezeti mentési munkála­tokról a sajtó is tudott, a közvélemény tájékoztatása csak a CIA ismételt-kérésére maradt el: az ország biztonsági érdekeinek tekintetbe vétele alapján. A CIA tevékenységére vonatkozó vizsgálatokkal kapcsolatban az első bírt Ander­son Jack sajtóügynökségi tudósító közölte a Project Jenni­fer -ről, amikor tudomására jutott, hogy egyes lapok a részletek feltárásának gondolatával foglalkoznak. Az egyik nagy napilap szerkesztője a bírt nemzetbiz tonsági szempontból hátrányosnak minősítette, mert ezek után a CIA a tenger fenekére visszaesett tengeralattjáró­­részeket már nem tudják kiemelni, a CIA szempontjából viszont előnyösnek mondta, mert annak révén legalább ki­derült, bogy a CIA-i másra is fel tudják használni, mint arra, hogy Abzug Bella leveleit felbontsa. Egy másik napilap szerkesztője a szovjet tengeralatt­járó kiemelését a CIA egyik legfontosabb feladatának te­kinti s értékességét Amerika számára a hadműveleti fegy­verkezés korlátozására vonatkozó tárgyalások szempontjá­ból is fontosnak találja. A bír közlését azzal menti, hogy a tengeralattjáró kiemeléséről a szovjet már legalább a múlt év júniusa óta tudott. A CIA ugyanis a kiemelő hajót felépítő PlowarcI Hughes Summa Corp. -hez levelet kül­dött. amelyben az együttműködés leplezését kérte. Ezt a levelet a vállalat irodájából egy betörés kapcsán ellopták s az feltételezhetően már akkor a szovjet kezébe került. Ennek a ténynek feltárása után a lap szerkesztője azt a kérdést veti fel: nincs-e joga az amerikai népnek annyit tudni erről a kérdésről, amennyit az oroszok tudnak? KÁRPÁT NYOMDA VÁLLAL: • KÖNYVKIADÁST 9 UJSÁGNYOMÁST • NYOMTATVÁNYOKAT 9 NÉVJEGYEK 9 BORÍTÉKOK 9 LEVÉLPAPÍROK • NYOMÁSÁT! Keressen fel: 1017 Fairfield Ave., Cleveland, Ohio 44113 Hívja telefonon: (216) 696-3635 - FIZESSEN ELŐ -A DETROITI MAGYAR ÜJSÄG Lelentint jel enik meg. Előfizetés egy évre S 12.00, félévre $7.00.- ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE -HOL KAPHATÓ A DETROITI MAGYAR ÚJSÁG FRED'S PATENT SHOP DELRAY PARTY STORE 7900 W. Jefferson Ave. 8'901 Dearborn, 842-5130 DELRAY SUPERMARKET - 8346 W. JEFFERSON AVE. AVW<AV»W/»<VS^WAWAVA<WWW/i/WVWA\NWW mást, mint a táratok kitolda­­ni, mert az olyan, mint egy kijárat nélküli út. Az ilyen műtét rendszerint nagyon si­keres. Lehet a görcs oka más is. Ügyeljen az olvasó arra, hogy elegendő calcium le­gyen szervezetében. Napi egy kvart tej szükséges, még pe­dig sovány tej. Ezenfelül le­gyen diétája zsírmentes, cbo­­lesterolmentes. Ne használ­jon az olvasó villany melegí­tőt, ba alszik, inkább tartsa lábát melegen. A melegre a labnak szüksége van. Talán aludjon zokniban, vagy ha­risnyában. Mellékeltem küldök.............dollár A DETROITI MAGYAR ÚJSÁG előfizetésére. Sajtóalapra.............dollárt. Előfizetésem lejár: 19.... év...... hó.............n Régi előfizető Q Üj előfizető □ Nevem: ................................................................................................ Utca, bázszám: ................................................................................. Város: ................................................................................................... Állam:....................................................Zipcode:.......................... * Kérjük pontosan és olvashatóan kitölteni * Daloljon velünk HALLGASSA VINCE ANDRÁS és NEJE rádióprogramját minden kedden déli De. 11-12 és minden szombaton de. 11-12 óra között a detroiti AM rádió WIID 109.0 állomáson Hirdetésért, üdvözlésért, köszöntésért hívja? 881-4394 Cim: 1264 Blairmoor Ct-, Grosse Pointe Woods, Mich. 48236 KEDVEZMÉNYES EURÓPAI UTAZÁSOK MINDEN IDŐBEN VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK FŐÜGYNÖKSÉGE TREVOR HERRICK - WILLIAM KELLER - ALAPÍTVA 1863-BAN ~ HENRY F. THON CO. Funeral Directors: 2760 Biddle Ave., Wyandotte, Mich. Tel.: 282-4400 Különböző cikkek vagy IKKA utalványok szabadválasztásra magyarországi címzetteknek. Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk TÜZEX csomagokra rendeléseket. Mindenféle GYÓGYSZEREK is rendelhetők U. S. RELIEF PARCEL SERVICE 245 EAST 80th STREET, NEW YORK, N.Y. 10021 — Phone LEhigh 5-3535 IGAZGATÓ: M. BRACK REICH BEJÁRAT óz 1545 2nd AVENUE-ról ÉRTESÍTÉS A DETROITI MAGYAR ÚJSÁG UJ POSTAI CÍME: P. O. BOX 418 WYANDOTTE, M! 48192. Window & Rug Cleaning­­t Floor polishing & sanding A-WAL >Wallwashin

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents