Detroiti Magyar Újság, 1974 (64. évfolyam, 1-50. szám)

1974-11-29 / 46. szám

1974. NOVEMBER 29. 1 DETROITI MAGYAR ÜJSÄG 7. OLDAL DETROITI EGYHÁZI ÉLET SZENT KERESZT EGYHÁZKÖZSÉG 8423 South St. Detroit, Mich., 48209 - Telefon: 841-4366 Plébános: Fr. Csorba Domonkos OFM. Segédlelkész: Fr. Király Kelemen OFM. Szentmisék rendje: (szept-tfíl) Hétköznapokon reggel 7.00; 8.00 (magyar). Szombaton: reggel 7.00; 8.00 (magyar); este 5.30. Vasárnapon; reggel 8.30; 10.00 (magyar) 12.00. Parancsolt ünnepen: 7.00; 10.00 (magyar); este 6. >0. Gyóntatás: Félórával minden szombat, vasárnapi, ünnepnapi mise előtt és első csütörtök-pénteki mise előtt. Rádióbe sz éd: Minden vasárnap du. I 5.00^-1 5.1 5-ig, a Pálosné Rá­dión. Hívjunk lel minden detroiti magyar, lőleg a katolikus beteg figyelmét a rádióműsora: WM/I,K-FM 98-as hul­lámon. Kereszlelés: Vasárnap délután 13.00 órakor. Minden keres/.le­­lendőt előbb a plébánián kell bejelenteni. KARÁCSONYI BAL Ezen az éven ismét megtartjuk a Karácsonyi báli. Szombaton este, november 30-án, 7 órai kezdettel. A finom és Ízletes vacsora, amely felszolgálnak és a közismert Borisz Ferenc zenekara biztosítják a kellemes és jó hangulatú estét. A jegy ára $7.50, amellyel jár a va­csora !s. Jöjjünk el megújítani a régi barátságot, és új barátokat megismerni. KERESZTELŐ SZENT JÁNOS GÖRÖG KÁT. EGYHÁZKÖZSÉG 441 South Harbaugh, Detroit, Ml. 48217 leb: 841-0290 Plébános: Ft. N^ika Béla dr. Vasárnap reggel 10 órakor énekes szentmise. Hétköznapokon reggel 9 órakor van szentmise. Szombaton délután 4-5 között gyóntatás. Vasárnap du. ^2 3 órakor társasjáték. A Szent Szív és Rózsafüzér Társulat minden hónap ulolsó vasárnapján speciális társasjátékot rendez, szép díjak. KRISZTUS KIRÁLY EGYHÁZKÖZSÉG (Byzantine Rite) 20701 Polk Street. (Haig St.-nél.) Plébános: Ft. Petrás M. Dávid Plébánia: 9701 Mortenview Drive, Taylor, ML 48180 Telefon: 291-0251 A SZENTMISÉK RENDJE: Szombaton este 6:30 Vasárnap de. 10 órakor Hétköznapokon de. 9 órakor, ünnepnapokon este 7:30 órakor szentmise. Intention as requested. AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA EGYHÁZ 3400 Vanderbilt Ave., Detroit, MI. 48217 Lelkipásztoi: Szabadi Gusztáv 1370 Michigan Blvd., Lincoln Park. MI. 48146 — 586-2091 MINDEN VASÁRNAP de. 10 órakor vasárnapi is­kolát, 11 órakor és du. 5 órakor istentiszteletet tartunk. Szer­dán este fél nyolckor bibliaóra van imaórával egybekötve. Az istentiszteleteinkre mindenkit szeretettel hívunk és vá­runk. "Jertek, boruljunk le az Ür előtt! (Zsolt. 95:6). AZ ELSŐ MAGYAR EV. REFORMÁTUS EGYHÁZ 8016 Vanderbilt Ave., Detroit, ML 48209 Telei on (iroda és terem): 843-7136 Lelkipásztor: Dr. Vatai László 9815 Manor Ave. Allen Park, MI. 48101 —« 386-6138 Orgonista: Sivák Istvánná Főgondnok: Tóth János — Tel.: 928-8863 ISTENTISZ TELET minden vasárnap délelőtt fél 1 1 óra kor. magyar és angol nyelven. ADVENT első vasárnapja lesz december 1-én. K észüljünk együtt karácsony szent ünnepére. EVANGÉLIKUS EGYHÁZ Lelkész: Asbóth Gyula 8141 Thaddeus St., Detroit, Ml. 48217 f— lel.: 841 3077 Telefon az iskolateremben: 842-6137 ISTENTISZTEI .FT vasárnaponkint I 1 órakor. WINDSORI EGYHÁZI ÉLET SZENT ANTAL EGYHÁZKÖZSÉG Templom: 1493 Parent Ave., Windsor, Ont. Canada , Plébános: Ft. Gáspár Márton Plébánia: 1504 EIsmere Avenue, Windsor, Ont. Canada Tel.: 253-6403 SZENTMISÉK RENDJE­Vasárnap: délelőtt 9:15 és 10:30 órakor. Hétköznap: reggel 8 órakor.- FIZESSEN ELŐ -A DETROITI MAGYAR ÜJSÁG hetenkint jelenik meg. Előfizetés egy évre $12.00, félévre $7.00.- ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE -AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Allen Road és Midway, Allen Park, MI. 48101 Lelkipásztor: Ft. Abrahám Dezső püspök 771 Emmons Boulevard, Lincoln Park, Mich. 48146 Telefon: 381-8400 Telefon: 381-3178 (iroda) és 381-9755 (terem). 771 Emmons Blvd., Lincoln Park, MI. 48146 — 928-8059 Kúntortanító: Káplár Ernő 722 Farnham, ^incoln Park, MI. 48146 >— Tel.: 586-9159 Tőgondnok: Taragó András 7173 Shenandoah. Allen Park, Mich. 48101. T.: 928-7206 Angol gyülekezeti gondnok: Vig Edmund 9804 Melbourne, Allen Park, Mich. 48101, leb: 582-3049 VASÁRNAPONKÉNT: reggel 8:45 órától.—9:45-ig va­sárnapi iskolát, 9:45-től 10:45-ig angol nyelvű és 11:00 órától, magyar nyelvű Istentiszteletet tartunk. EGYHÁZ TAGJAINKNAK, bármilyen lelkészi szolgálat­ra van szükségük, hívják bizalommal a Főtiszteletű Püspök Urat( vagy a főgondnokunkat vagy az angol gyülekeze­tünk gondnokát. AUTÓBUSZ SZOLGÁLATUNK: minden vasárnap reg­gel 10:15 órakor indul Delray-ból, a régi templomunktól. Lincoln Parkban a Fort Streeten át a templomunkhoz. PRESBITÉRIUM és NÖEGYLET gyűlést minden hónap harmadik keddjén, este 7:30 órakor tartunk, Mellékeltem küldök.............dollár A DETROITI MAGYAR IJlSÁG előfizetésére. Sajtóalapra.............dollárt. Előfizetésem lejár: 19. . . . év . - . • • • hó............n Régi előfizető P) Új előfizető [“] Nevem: ............................................................................................ Utca, házszám: ............................................................. V áros: ............................................................................................... Állam:..................................................Zipcode:......................... * Kérjük pontosan és olvashatóan kitölteni * ÉRTESÍTÉS A DETROITI MAGYAR ÚJSÁG UJ PÓSTAI CÍME: P. O. BOX 418 WYANDOTTE, Ml 48192. ^ Detroiti Esemény-naptár ^ November 30: — Karácsonyi bál a Szent Kereszt egyháznál. November 30-án, szombaton este 8 órai kezdettel VIDÁM KABARÉ MŰSOR a Masonic Temple Scottish Rite termében. December 7-én, szombaton este Szent Borbála emlék és tancestély a Magyar Harcosok Bajtársi Közössége ren­dezésében az American Legion Hallban. EGYLETI KALAUZ A WILLIAM PENN EGYESÜLET DETROITI 56. FIÓKJA Gyűlését tartja minden hónap második vasárnapján a Szent Ke­reszt római katolikus egyház termé­ben, 8423 South Street. Elnök: Hörcaik fános, 1051 Har­rison Avenue, Lincoln Fark, Mich. Telefon: 928-5702. Központi igazgató: Ügykezelő Kovács Béla. Cím: 20600 Eureka Road, Taylor, Michigan. Telefon: 283-6360. MAGYAR-AMERIKAI DEMOKRATA CLUB Gyűlését minden hónap első pén­tek estéjén taréja a Magyar* Ház­ba» 8005 West Jefferson Avenue-BRIDGEPORTI SZÖVETSÉG 414-1K DETROITI FIÓKJA Nagy Józsefnél, ügykezelő 608 WEST END AVENUE Telefon: 841-4777 SZATMÁRMEGYEI EGYESÜLET (Alakult 1947. augusztus 31-ikén) Gyűlését tartja minden hó első vasárnapján délután 3 órai kezdet­tel Allen Parkban, az Allen Road és Midway utcák sarkán levő Ame­rika Magyar Református templom társadalmi termében. írók és társadalomtudósók LETARTÓZTATÁSA ELLEN TILTAKOZOTT AZ AMERIKAI MAGYAR SZÖVETSÉG A világlapok tudósítása alapján értesült az Amerikai Magyar Szövetség Szentjóby Tamás költő, Szelényi Iván 'ársadalomtudós, Konrád György író és más értelmiségiek letartóztatásáról a budapesti titkos rendőrség által. A letar­tóztatottak kéziratát is elkobozták. A vád ellenük: felfor­gató tévékénység és izgatás. A budapesti kormány lépése Kiveri visszatükrözi a lo­­vábbra is íennálló irodalmi terrort és pártvonalas tudo­mányos munkakényszert, amely ellen az Amerikai Magyar Szövetség a múltban annyit tiltakozott. A magyar értelmiségiek emberi és polgári jogainak csorbítása ellen az Amerikai Magyar Szövetség azonnal tiltakozott mind az amerikai külügyminisztérium kulturális aJállamlitkárságánál, mind a washingtoni magyar kövei ségnél. AZ ORVOS MONDJA (LEL) Az ol vasó írja, liogy néhány hónap előtt a vas­tagbélből kb. egy Iábnyit operációval eltávolítottak szerve­zetéből. Orvosa mondta, bogy ez nem okoz majd különös problémát, de figyelmeztette, hogy többet eszik majd. Prob­lémája, hogy nofia nem eszi k többet, mégis bizi k. Sol ia óle­­lében nem volt kövér és nem kívánna elhízni. Kérdezi az orvost, mi az összefüggés fiizása és az operáció között. Azt is kérdezi, hogy a műtét helye meddig lesz érzékeny és visz ketős. Az orvos mondja, hogy nem érti, miért mondta az ol­vasó orvosa, hogy többet eszik majd műtét után. A vastag­bélnek semmi összefüggése az étel vagy n kalóriák elemész­­tésével. Mindez a vékonymélben történik és legnagyobb részben a gyomor közelében levő első néhány lábnyi bélben. A vastagbél ismét beszivja a vizet, ez a hivatása, Ha az olvasónak nemcsak vastagbelét, hanem a vékony hél egy részét is kioperálták volna, az befolyásolná az emésztést. Bizonyára hallott az olvasó olyan műtétről, amely gátolja a hizást. Ilyen esetben a vékony bél műtétről van szó. Az orvos azt gondolja, hogy az olvasó nem végez elég test­mozgást, ez okozza bízását a műtét után. Az olvasó panasz­kodik, bogy a műtét helye érzékeny. Talán, ba aktívabb lenne, akkor ez az érzés is megszűnne. Egyeseknek hóna­pokig van ez az érzékenységük, míg másoknak néhány bét alatt megszűnik minden rendellenesség. Jó lenne, ha az ope­ráló sebésztől kérne tanácsot. ( HALOTTAINK ÖZV. MEJER FERENCNÉ volt Grosse He, michigani lakos november 14-én 92 éves korában elhunyt. Temetése november 16-án volt a Sölösy K. János és Tia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: fia az óhazában, leánya Butka Gyuláné és férje, a Hungarian Kitchen étterem tulajdonosai, vaía mint unokái, rokonai és jóbarátai. MÁTHÉ ERZSÉBET volt Detroit, michigani lakos november 19-én 76 éves korá­ban elhunyt. 1 emelése november 22-én volt a Sölösy K. János és Éia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Mi­chigan Memorial Park temetőben helyezték örök nyuga­lomra. Gyászolják: testvérei, rokonai és jóbarátai. KOVACK ALBERT' voll Lincoln Park, mi eh igani lakos november 20-án 60 éves korában elhunyt. 1 emetése november 23-án volt a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: felesége, gyermekei, rokonai és (óbarátai. B1MBA PÁL volt Detroit, michigani lakos november 16-án 77 éves korá­ban elhunyt. Temetése november 19-én volt a Sölösy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: rokonai és jóbarátai. TOMCSIK FERENC volt Detroit, michigani lakos november 17-én 84 éves korá­ban elhunyt. Temetése november 20-án volt a Sölösy K. János és Tia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Szent Kereszt róm. kát. Egyház templomában Ft. Csorba Domo kos plébános úr által végzett gyászszertartás után a Holy Cross temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái, rokonai és jóbarátai. CSERNUTSKY VICTORIA volt Lincoln Park, michigani lakos november 20-án 58 éves korában elhunyt. Temetése november 23-án volt a John Molnár Funeral Home magyar temetésrendező halottaskápoínájából és a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: édesanyja, testvérei, rokonai és jóbarátai. Randevú Budapesttel Észak-Amerikában soha nem IA tol I nagyszabású magyar műsor. BUDAPEST KEDVENCEI: KABOS LÁSZLÓ KONCZ ZSUZSA KOOSJÁNOS KÜLKEY LÁSZLÓ es a SKORPIÓ EGYÜTTES NOVEMBER 30-ÁN, SZOMBATON ESTE 8 ÓRAKOR MASONIC Al DITORII M, 500 Temple Street (2nd Slreel and I emple Street, Detroit) Jegyek ára: $8.50, $7.50, $6.50 Jegyárusítás: Budapest Super Club, 22010 Chrysler Drive, Hazel Park, Michigan I Tone: 5 15 0305 vagy 881-439 1, Vince Andrásnál vagy Windsor: I Inngarian ( bib, 820 Ottawa Street Phone: 319 ,— 2534)486, Rác z Jánosnál (42, 43, 44, 45, 46) 35 éve szolgáljuk Trenton környékéj:. A DETROITI ÜJSÁG útján küldjük magyar barátainknak köszönetünket pártfogásukért. RIDGE FUNERAL HOME 2272 Jefferson Ave., Trenton, Mich. Telefon: 676^4545 JOHN K. SOLOSY - JOHN K. SOLOSY II. JOHN K. SOLOSY & SON FUNERAL HOME MAGYAR TEMETKEZÉSI INTÉZET 8480 SOUTH STREET 841-2353 ~ PRIVATE PARKING ~ Across from Holy Cross School 3206 FORT ST. - Lincoln Park Chapel - 383-1870 A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet JOHN MOLNÁR FUNERAL HOMES- Est. 1923 -Több mint 46 esztendeje áll ez a temetkezési intézet kegyeletes szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére Arai a legmérsékelte bbek. > Tloporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját nagy raktárából választhatók ki. DELRAY CHAPEL SOUTHGATE CHAPEL 8632 Dearborn Ave. 14032 Northline 842-1555 285-1515 Directors: JOHN S. MOLNÁR III. - CHARLES J. KISH

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents