Detroiti Magyar Ujság, 1973 (63. évfolyam, 10-50. szám)
1973-12-14 / 48. szám
1073. DECEMBER 14. DEI Rom MAGYAR DJSAG 3. Ö1XTÄH dr. Molnár Z$i,gmond: i - ; KENNEDY EDWARD HANZÉLY LÁSZLÓ ■ ES CSIBRÁN JÁNOS A közelmúltban szerencsés lehettem látni egy magazinban a nagyhírű Kennedy csalód legújabb, szépreményű sarját, ezt az ifjú József Kennedyt, a meggyilkolt Róbert Kennedy volt igazságügyminiszter 21 éves csemetéjét, ahogy yállig érő sörénnyel, öntelt és nyegle óbrázatfal hagyja el 0 bírósági tárgyaló-termet . . . ahol kitűnő családjára való tekintettel igen enyhe pénzbüntetéssel úszta meg azt a súlyos közlekedési balesetet, amikor kocsijával vadul hajtva felborult és a bennülő egyik leány oly súlyos sérülést szén védett, hogy talán egész életére béna marad majd. E suttyó, mivel a prohibiciós idők alatt, több mint homályos körülmények között, többszörös milliomossá lett ha* sonn évű nagypapája jóvoltából arany gyertyatartók és ezüst pelenkák között született, így természetesen olcsón úszta meg 8 xtirt. Más közönséges, nem ezüst-pelenkás ürgét az ilyen zűrér! úgy bevágják az egeresbe, bogy abba bejezőidül. ■v A képen ott áll mellette a 13 gyereke miatt joggal tiszteletreméltó mamája, a Mrs. Ethel Kennedy, valamint a 13 próhás nem tiszteletreméltó nagybátyja, a Mr, Edward Kennedy szenátor úr . . . az elnökjelölések állandó és titkos favoritjn . . . a chappaquid-i bős is, aki egy kis halálosvégű áutősboIrányért, valamint gyáva és férfiajalan magatartásért ónnak idején szintén nem ment a szomszédba. Hiába ... az alma nem <*sik messze a Iájától, illetve a nagybátyójától. * * -x-Nem óhajtom e dicső nagybályó közismert linkségeil egyetemi éveitől napjainkig (elsorolni ... de nem lehet röhögés nélkül megállni azt a nyilatkozatát, amit a w aterpatei zűrrel kapcsolatban a Nixon elnök által kirúgott Cox ügyész mellett tett. Amikor a Mr. Nixon ezen nagy szabadrúgását egy' olyan ember elkeseredett és felelőtlen cselekedetének nevezte, aki semmiféle tiszteletét nem mutat a törvények tránt és nem becsüli semmire a lelkiismeretes embert. Gondolom ... a nagyképességü Mr. Szenátor 3 napig rágta és nyálazta a tintaceruzát, míg ezt a világtörténelmi jelentőségű mondatot nagynehezen kiabortálta magából. Na és mit mondana e nagyképü szövegre Svarc úr, az öreg kereskedelmi utazó, a régi pesti Japán kávéházból? Na bumszti és zagsóbn. . . mondaná Svarz ... ez a Teddy gyerek ismét elnyilatkozintotta magát. A Svarcnak igaza volna. * * * Feltétlen elismerem, bogy a Kennedy név még n nngyjtapa gyanús szaga ellenére is lényegesen jobb itt Amerikában, mint pl. a Molnár név a Buckeye negyedben és ha n Mr. Szenátorral nem történik a közismert chappaquiidi bő eset, Amerikát az Úristen sem menti meg az ő elnökié 'ótól. Es amikor e sorokat írom e tenyérbémászóan pit? Ir n I: ábfázatü sörényes kölyökről és dicső nagybátyjáról a g rv a és Félelem nélüli Szenátor Úrról, az Igazság bajnok ró! . . . a hulló idők mélyéről jön felém 2 magyar katona, a h'C'as súgnak, a hősiességnek, a lovagiasságnak és az önfeláldozó bajtársiasságnak két legendás megtestesítője. Az évtizedek ködén át most jön felém a 27 évei í fan zély László m. ícir. főhadnagynak és a 23 éves Cs ir án János honvéd őrvezetőnek megrendítően szomorú h"Ktörténete. K- fi- S 1927-at írtak akkoron. A nagykúnsági Szolnok várt Bábun H m. kir. József Nádor 2. honvéd gyalogezred I. készlóaljánál szolgált Hanzélv László hivatásos főhadnagy. Január elején igen keményre fordult a tél és a Tisza, valamint a régi 68-as laktanya megett lévő lóúsztató gödör is kéményre fagyott. A városi fiatalság egy része, főként diákgyerekek és hagyobbacsku iskoláslányok, fiatal tisztek, hudapródok ide jártak délutánonként korcsolyázni. A Inktanyn-parancsnolc SÚg, miként minden nap, úgy a tragédia napján is Iesöpürtétfe a jeget a reggeli könnyű hótól és azt egy kis szánkókkal. dereglyemdakkal és mentőkötéllel felszerelt 3 tagú biztonsági járőr ellenőrizte le Csibrán János őrvezető parancsnoksága alatt. A kérdéses napon, a jég keményre fagyottnak és korcsolyázási szempontból biztonságosnak bizonyult. A tragikus délutánon itt korcsolyázott Hanzély László főhadnagy' is egy 17 éves szolnoki diákleánykával. A Elúsztató párján ott cigarettázott és nézdegélt a biztonsági kirendeltség is, 2 fiatal baka, Csibrán János őrvezeiő parancsnoksága alatt. A leányka és Hanzély főhadnagy párosban korcsolyázlak, amikor a jég, hogy és hogv nem. u leányka alatt beszakadt, aki iszonyú sikoltással elmerült a jég alá. Hanzély László főhadnagy ekkor nem gondolt az életére és katonai karrierjére. Nem gondolt arra, hogy s"oI- gálati jegyen hogyan és miként fogja mard az esetet jelenteni a zászlóalj parancsnokságnak. Ellenben gondolkozás nélkül, úgy ahogy volt, mentében és korcsolya-cipőben a kislány után ugrott a jeges vízbe, ahol a két fiatal és pirosló életre már ott lesett a förtelmes és fekete halál. A halállal iszonyú küzdelmet vívó és már ájult leánykát megtalálta, azt erejének utolsó megfeszítésével még kilökte, kidobta a betört jégnek a szélére, ő maga pedig erejét vesztve, ájulton merüli alá a jeges vízbe. A tragédiát látva, ekkor ért oda rohanva Csil jrán János Őrvezető és a két baka. A bakák a leányt az utolsó pillanatban, mielőtt még á rianásnak a széle ismét tovább ’őrt volna alatta, a kampós csáklyával szerencsésen kihúzták, Csibrán őrvezető viszont ‘•‘nem hagyom a főhadnagy urat kiáltással Hanzély után ugrott a leges vízbe. Csibrán úrvezető remek kiállású és erős szervezetű tiszamelléki párasztgverek volt, s mint tiszai baKszak gyereke, természetesen kitűnő úszó is, aki kisgyerek koira -ó!a ismerte a vizet, a jeget, a rianást és bz életmentés apáról fiúra szálló fogásait. A jeges vízből többször felbukkant levegői szedni, . . . majd újból alámerülve kereste Hanzélv főhadnagyot, de azt már meg nem találhatta, mert ájult Búcsúbeszéd Kiéber Gábor sirhantjánál Elmondta: Kovács Endre dr. Fájdalomtól porig sújtva, de a Mindenható akaratában megnyugodva állunk meg e koporsó előtt, hogy búcsút vegyünk áldott emlékű Kiéber Gábor barátunktól, az Astoria Baráti Társaság, valamint a határon innen és túl élő barátok nevében. A III. kér. TVE-ben kezdett futballozni, majd az MTK-hoz került, ahol az arany csapat tagja volt. Olyan típusú ember volt, akire azt szokták mondani, hogy az Ur Isten jó kedvében teremtette. Nagyon szigorú erkölcsi mércét állított lel magának és azt jottányiig be is tartotta. Ötvenkét évvel ezelőtt egy svédországi portyán fogadalmat tett arra, hogy élete végéig szeszesitalt nem iszik. Ezt a fogadalmat százszázalékig be is tartotta. Nem hiszem, hogy ebben az országiján csak egyetlen ember is akadna, aki orvosi tilalom nélkül, ilven fogadalmat tenne, még kevésbé, hogy azt be is tartaná. A labdarúgás befejezése után újságíró lett, de ezt a nemes hivatást csak addig űzte, amíg azt írbalta meg, ami meggyőződése volt. Amikor ezt nem tehette, örökre letette a tollat. Ez.után még nehezehh hivatást választott, labdarúgó edző lett. Itt azonban nagy csalódás érte, mert koholt vádak alapján eltiltották a működésül. Öt nem a játékosai buktatták meg, hanem betegesen rossz szándékú kartársai. Ennek ellenére akadt egy nemes vezetésű egyesület: Tatabányai Bányász SC. timely az átmeneti időre biztosította megélhetését. Néhány évig edzősködött, majd nyu galomba vonult. Nyugdíjazása után megalakította nz Astória öreg Labdarúgók Baráti Körét, ahol minden héten összejöttek a régi labdarúgás kedvelői, akik a régi időben a magyar labdarúgás területén jelentősebb szerepet vittek. Ide a külföldön élő magyar labdarúgók is úgy lőttek, mint második otthonukba. Winkler, Zsengéllér, 1 oldi, Gutman Béla, Senkev és a többiek. Itt elqójJífeltek a magyar labdarúgás legendás korszakán, amikor ezt a szép sportot még szívvel-Iélekkel űzték. Sajnós, a mai labdarúgók már nem Orth Györgyöt, Sárosi Györgyöt és Kiéber Gábort tartják ideáljuknak. hanem más példaképeket követnek. Lz az oka annak, hogy ma olyan mélyen van u magyar labdarúgás.^ Ez a meghitt baráti társaság mától kezdve Kiéber Gábor Sportbarátok nevén működik tovább a nemeslelkű alapító szellemében. Ihzekután lepjen szabad néhány szóval elhunyt barátunk rendkívüli emberi tulaj donságalt felsorolni. öt mindenin tisztebe, becsülte és szerette, mert ő maja csupa szeretet volt. Az ő óságos szívének olyan tág jitvara volt, hogy abban elértek szerettei és távollevő jarátai, akik érre érdemesek oltok. Hűséges ember volt. Hűiéges Istenéhez, aki őt minien nehézségen átsegítette. Hűséges volt hazájához I K'em futott a dollárok után, nert annyi lelki szépséggel volt megáldva, hogy anyagi javak nélkül is teljesen k e gyen súlyozott volt az élete. Hűséges volt áldott edesanyiához, akit annyira szeretett, hogy a családalapítás örömeiről is lemondott, hogv élete végéig mellette maradhasson. Áldozatkész ember volt. Időt és fáradságot nem kímélve igyekezett a bajban! levőn segíteni. Mindezek a tulajd nségok Kiéber Gábort toronymaga-! san kortársai fölé emelték. Ezért bálát adok a Mindehatónak, hogy őt nekünk adta. Neki pedig megköszönöm, hogy nemes lelkének fénysugaraiban olyan sokszor megfürüdhettünk. Megköszönöm azt a sok kellemes órát, amit vele együtt tölthettünk, megköszönöm, hogy barátai lehettünk. t Búcsúzóul ígérem, hogy nemes egyéniséged emlékét aranv hetükkel véssük szívünkbe és igyekezünk azon az úton járni, amelyet te számunkra olyan szépen kipalléroztál. Fennkölt lelkű, áldott szívű, felejthetetlen drága barátom, nyugodj békében. Isten veled! SAJNÁLATTAL KÖZÖLJÜK bogy a Marosvásárhelyi Erdélyi Színház és a Maros Népi Együttes tagjai nem kaptak kiutazási engedélyt a román kormánytól s így az Egyesült Államok magyarlakta városaiban tervezett és meghirdetett előadásuk, rajtuk kívül álló okok miatt maradt el. Remény van arra, hogy talán a következő évben sikerül engedélyt kapniók és sokak által vári vendégszereplésüket megtarthatják. SAJTÓALAPRA ADAKOZOTT Mrs. Ciprus I erez, Lakewooc 1, Ohio $10.00 Mrs. Radies I erez, Cle\ eland, Ohio 1.00 Mrs. Solcz Etel, Bronx, N.Y. 5.00 Hálás köszönet a megértő támogatáséri I Nyugdijbamenés miatt Art Gallery Eladó Long Island City legjobb üzletnegyedében Az üzlet tartalmaz: Európa különböző országaiból importált eredeti olajfestményeket: miniatűr olajképeket és kézifaragású ajándéktárgyakat. f'estökellékeket (Art Supply), festők és tanulók részére (8 iskola van a környéken). Rámavágóműhely anyagkészlettel (mouldings) és importált képrámák. »— Ha nincs gyakorlata, betanítom. Leveleim: B.L. 80-19 Steimvay Street, Leng Island City, N-Y. 11103 — Telefon: nappal 10-6-ig: area 212 271-64-17, — este 8-10-ig: 212 545-3952. • AZ OSZTRÁKOK egyik legismertebb napilap a a bécsi Kurrir terjedelmes cikkben foglalkozik a közös mauyar-osztrák filmmel, amelynek címe: Szomorú vasárnap . A címét, a német területen is közismertté vált daltól kapta, amelynek hatásúra a 30- as évek gazdasági krízis e idején — állító’ag — Magvarország területén többen követtek el öngyilkosságot. A közös forgatásban készült film tulajdonképpen a cigányzene történetét akarja elmondani, főleg az os/.irák és a német közönségnek. Persze a " Szomorú vasárnap minden, csak érmen nem cigányzene. A filmben egyébként megemlékeznek a műdal szerzőjéről, a Kis-Pipa vendéglő híres zongoristájáról, Seres Rezsőről, aki a végén maga is öngyilkos lett. Az osztrák lap szerint végre egv olvan film kerül a nyugati közönség elé, ame’y !erántia a hamis romantika leplét a cigányzenéről. A California: Magyarság” öíven éves jubileuma alkalmából kiadta előfizetői részére a kaliforniai magyarok címtárát, 12 ezer példányban. Ez a 160 oldalas kis füzet körülbelül 5500-6000 magyart sorol fel, de ezen túlmenően “szaknévsor»” is , "-öl, ahol a magyar üzleteken kívül felsorolást ad Amerikában és a világ más tájén működő egyesületeinkről és újságainkból is. A telefonszámok mellett a pontos címek is megtalálhatók. Előfizetőik részére díjtalan, postázás esetén 1.—- $ a kezelési költség. 12 ezer példány? Ez megfogott! ilyen példányszámot nem lehet elérni egv szerkesztőségnek sem a magyarság támogatása nélkül. 1 ellát logikuson azt a következtetést f-eM levonnunk, hogy a “CHlifomiai Magyarság” élvezi előfizetői bizalmát, es egyben bizonyítéka az aktív magyar éleinek Kaliforniában. Először közömbösen vettem kezembe a telefonkönyvet, gondolván, hogy n telefonkönyv, az telefonkönyv, nem több és nem kevesebb. Belelapozva azonban rájöttem, bony ez több annál! Ez egy Amerikában készült MAGYAR TELEFONKÖNW. egv leltár a kaliforniai mrmvorokról és ezen túlmenően, komoly reference anyagot tartalmaz a magyarságról. Mert ne felejtsük el, hogy ennek a zsebkönyvnek praktikus használatún kívül fontos jelentősége van a jövő kutatójának a szemszögéből is. ötven éves távlatból ezt a kiadványt teljesen más szemszögből fogják kézbe venni: a történész és szociológus nem a címeket fog:a olvasni, hanem azt, milyen életkörülmények között élt és produkált a magyar csoport Kaliforniában. Ez a kis telefonkönyv szerves része lehet annak a dokumentációs anyagnak, amely a következő generáció számára útmutatást és információt nyújt a kaliforniai magyarságról. Biztos vagyok abban, hogy nem a fentiekben említett okok miatt adták ki ezt a játékoztató füzetet, de mint könyvtáros nem tudtam ellenállni a kísértésnek, hogy felhívjam a (jgyeimet. testéi a jeges vízzel folytatott halálküzdelem messze sodort, a jég alatt. • A megdermedt és ugyancsak félholt Csibrán Jáno mégegyszer felbukkant a dermesztő vízből, amikor is a egyik baka a kampós dereglyeruddal szerencsésen elkap'.« és kihúzta. * * * Hanzély László holttestét csak napok múlva találta meg a tó egész jegét feltörő különleges utász alakulat. A Ludovika Akadémiáról temették és országos részvét kisért; utolsó útjára a Kerepesi úti temetőbe. Csibrán János őrvezetöt soronkívül szakaszv^zef- v léptették elő és Horthy kormányzó a Signum Laudis éle' mentő magas kitüntetését adományozta neki. Nagyon szeretném, ba a Mr. Szenátor, ez a mappa quid 4 nagy sexes bős egyszer hallaná Hanzély László főhadnagynak és Csibrán János honvéd őrvezetőnek a férfiasságról. a bátorságról, a lovagiasságról és az önfeláldoz; bajtársiasságról szóló szomorúan szép hőgtörténétjp.t. Talán megtudná akkor, hogy merre is van ,az a szegény és meggyalázott kis Magyarország, ... és hogy m'Iv“n euv igazi férfi . . . és talán megtudná, hogy mit cr egy lórii i akkor, ha magyar. • A MAI ENERGIA válságos idő, a vendéglők kúrái zárórája, a mozik é« a TV műsorok csökkentett ideje, a vos'-reapi autótilalom mind mind a gólya malmira Tájija a vizet — legalábbis Európában —. állapítják meg a 'iymaLeuróna' napilapok. Mar eddig is példáid szerszámban a kelleténél 'Hb ebenként 400 ezerrel löhb bébyre lehet számítani. A kormánynak ezt a rohamos szaporulatot nemcsak in ene”giaforrá«ok feltárásával kell egyensúlyba hoznia, liánom ngyéb intézkedésekkel is. Be 'karfák vezetni az ingyenes fogamzásgátló szerek osztogatását, valamint az adó ked vezményt, vagy pénzjuta'ma' a gyermektelen, vagy egy gyermekes házasoknak, továbbá az agglegényeknek é" a pártában maradt lányok nők. Az olasz m'riisz»ereJúÖk aki egyébként bitbű katolikus és ellenzi a gyermekáldás szabályozását, még nem ^vi Iaíkozoit ellen javaslatairól. Göre Gábor: Kátsa (8-cadik eresztés) Horváth Ferenc: Hazánk (Olvasmányok a magyar irodalomból. A magyar nyelvtan elemei.) Katona József: Bánk bán (Kötve) Kossányi József: Szent György meg a sárkány Kossányi József: Végtelen út (vászonkötésben) J B. Kovács Frécta: A Halhatatlan harcos I II Kőváry Károly: A turzovkai jelenések (Szűz Mária -jelenések) Kövendy Károly: Magyar királyi csendőrség (452 oldal, képekkel) kötve Márai Sándor: Föld, föld ! Márai Sándor: Rómában történt valami (regény) Miatyánk imakönyv (nagybetűs) Bőrkötésben Somogyi Ferenc dr.: Küldetés. A Magyarság története Somogyi Ferenc dr.: Szent István, a magyar nemzeti élet központjában Színes levelezőlapok: A Szent Jobb A Magyar Szentkorona A Szent Jobb az ereklyetartóban Mindszenty József bíboros hercegprímás ör. Tóth Tihamér: Lliszem az örökéletet., kötve j Lljszövetségi Szentírás (nagybetűs) (Kötve) | Dr. Várdy Béla: Magyarországtudomány az északamerikai egyetemeken és főiskolákon (Tanulmány) Vaszary Ciábor: Hárman egymás ellen (regény) Vaszary Gábor: A nő a pokolban is iír (regény) Vaszary Gábor: Ö (regény) Wszary János: 1 ubák csodálatos élele Wass Albert: Tavak könyve (meséskönyv) Willam-Kótai: Máriának, Jézus anyjának élete (Kötve) 1.00 8.00 1.2? 1.73 5.00 11.03 1.23 $12.00 8.00 7.00 7.00 12.00 1.80 0.10 0.10 0.10 0.10 3.50 8.25 1.80 5.50 3.30 5.50 2.00 1.23 7.00- ITT VÁGJA KI EZT A RESZT ÉS KO!" .DIE BE RENDELÉS KÁRPÁT Publishing Co. P.O Box 5348 Cleveland, Ohio 44101 Megrendelem az alábbi könyveket: A csekket mellékelem. Utca: ......................................................................... Város: ...................................................................... Állam:............................................. • • Zip cod« Széplaki József: s A "CALIFORNIA! MAGYARSÁG" > TELEFON KÖNYVE :