Detroiti Magyar Ujság, 1973 (63. évfolyam, 10-50. szám)
1973-11-02 / 42. szám
1973. NOVEMBER 2. I 3. GLDÄC DETROITI MAGYAR ÚJSÁG Rózsa László: PILLANTÁS A NAGYVILÁGBA A KÖZELKELE11 IÜZSZÚNLI legalább is papíron, 1975 október 22 -én lépett életbe. A mohamedánok ezen a napon 1595-at írtak, a zsidó kalendárium szerint pedig 5754. évben jártunk. Csakúgy, mint a különböző naptárok évei szerint állt be a tűzszünet, a küzdőfelek is más és más szempontok alapján ítélik meg a helyzetet. A Biztonsági, fariács tüzetszünless parancsát először Izrael, majd Egyiptom* később Jordánia is elfogadta. Ennek ellenére kedden délután még harcicselekményeket jelen tettek. A müncheni Tages Zeitung’ összeállítást közöl a legvéresebb háború veszteségeiről. Á lap szerint a háború t első napján mintegy 20 ezer katona és polgári személy; vesztette életét. Damaszkusz és Kairó azt állítja, hogy né' hány ezer izraeli katonát ejtettek foglyul a két harctéren, a Golán fennsíkon és a Sinai félszigeten. Az izraeliek által elfogott arabok száma, mintegy 15 ezerre tehető. A hadi- I anyag veszteségről nincsen közelebbi adat, de a Sinai félszigeten, izraeli jelentés szerint, több mint 1800 ellenséges páncélost semmisítettek meg, vagy ejtettek zsákmányul. Egyiptomi és szíriai jelentés szerint, több mint 600 izraeli repülőgépet lőttek le. Ezekután múlhatatlanul felmerül az a kérdés, amelyet a telavívi Kutató Intézet vetett fel, amely így hangzik: Gyülöli-e ön az arabokat”? A statisztika így alakult: a megkérdezettek 53%-a kijelentette: szó sincs gyűlöletről, 15% viszont azt válaszolta: minden arabot gyűlöl. A fennmaradó rész viszont az hangoztatta: vannak olyan arabok, akiket gyülölün k, de teljes egészében nem mondhatjuk el ezt az arab népről. Az arabok hangulatára viszont jellemző: egy kairói asszony újszülött gyermekének a Brezsnyev nevet adta. A kairói munkás felesége tehát keresztnévvel próbált harcolni az izraeli nép ellen. Még egy érdekes történet a közelkeleti hadszíntérről. A hb iái kormány 4 millió dollárnyi összeget ajánlott fel minden izraeli pilótának, aki gépével líbiai területen száll le. A nyugatnémet távirati iroda tudósítója erről így ír: Minden izraeli pilóta, aki egy amerikai gyártmányú repülőgépet átad a líbiaiaknak 4 millió 200 ezer dollár jutalomba részesül. Ennek a felszólításnak azonban eddig még semmiféle eredménye nem. volt. * * * AZ IZRAELI filharmonikusok, a háborús események ellenére, folytatják a már előre lekötött hangversenyeit Tel Avivban. A termet zsúfolásig megtöltötték a hallgatók. A zenekar karmestere, Willy Hamka az emelvényre lépett és a következőket mondotta: “Engedjék meg, hogy bejelentsem a világ egyik híres karmesterét, Walter Szobolowszkit. A közönség pillanatig csöndbe maradt, hiszen ezt a nevet még soha sem hallotta. De, amikor megjelent, nagy szalmakalapban, mindjárt ráismertek jack Bennyre, a világhírű amerikai komikusra, aki, mint mondotta, azért jött Izraelbe, hogy a magamódján segítsen a zsidó államnak. Ezután Benny nagy tetszéssel vezényelte Rossini “A Tol | vaj-Szarka című nyitányát. * * * ISTEN SZOBOR AZ IZRAELI BARTÓK mentén. Ez a jelentés már nem a közelkeleti háború híreihez tartó zik és bizony majdnem elsikkadt a nagy csatazajban. A Földközi-tenger múltját és történetét vizsgáló tudó sok számára nagyobb izgalmat jelenteti egy egyszerű izraeli halász zsákmánya, mint fiz egyes hírszolgálati irodák hadijelentései. A halász ugyanis közvelelenül a háború kitörése előtt az izraeli partok mentén három kis szobrocskát húzott ki a vízből. Az első pillanatban ő sem. tudta, hogy miről van szó, mert a tengeri kagylók vastag rétegben borították be a három alakot. Ennek ellenére még sem dobta el őket és elvitte a haifa.i. egyetemre, ahol a. régészek letisztították és megvizsgálták a. zsákmányt. A többi már gyerekjáték volt a régészek számára, mert azonnal megállapították, hogy a. kis szobrocskák a 7 ermékenység istennőjét ábrázolják. A régészek természetesen, azt is tudták, hogy ezt az istennőt a Krisztus előtti évszázadokban a föníciaiak különösén tisztelték és valamiféle főistennek tartották. Számukra azonban csak az volt a. meglepetés, hogy a tengerből hiba /aszott kis terrakotta szobrokat az izraeli partok mentén találták meg. A halász útmutatásai alapján sporlbuvárok pásztázták végig, a mindössze 10 méter mély tengerfeneket és további istenszobrokat hoztak a felszínre. A leletek alapján kétségtelennek látszik, hogy az istennő szobraival K.e. a IV., vagy az V. században elindult a mai izraeli partokról, egy hajó, hogy rakományával. Álé xandriában kössön ki. Közben, lehel, hogy viharba került, s a. 20 cm. magas szobrocskák, a hajóval együtt, a tengerfenekére kerültek. Egyébként a szobrok teljesen egyformák. Az istennő, stilszerű, redős ruhát visel, az arcát pedig fátyol borítja. Balkezét a mellére helyezi, jobbkezével pedig olyan mozdulatot tesz, mintha áldást osztana. A régészek számára ez a lelet üzért jelent meglepetést, mert eddig úgy tudták, hogy a “Termékenység istennőjének" kultusza nem, terjedt túl Kartágón. * * * A NÓBEL DÍJAT, NOBEL ALFRÉD a dinamit svéd feltalálója alapította, aki végrendeletében, 1896-ban úgy intézkedett, hogy sok milliós vagyonának kamatait minden évben osszák ki azok között, akik a fizikai, kémia, orvostudomány és áz irodalom terén a legtöbbet tették. A díj 1901 óta a világ legtekintélyesebb kitüntetése lett. Az utolsó években azonban olyan hangok is hallatszottak, hogy a díjat, helyesebben a díjakat, nem az érdemek, hanem politikai meggondolások alapján ítélik oda. Persze, ezek semmiesetre sem vonatkozhatnak, a fizika, a kémia és az orvostudományra, mert ezek kiosztásánál ma is olyan gonddal jár el a stockholmi intézet, mint évtizedekkel ezelőtt. * * * VIRÁGERDÖ A MESTER KOPORSÓJÁN. A puertóricói városok zászlóit félár hóéra eresztették. ( as als Pablo halála alkalmából, a kormányzó háromnapos hivatalos gyászt rendelt el. Az egyik San juan-i lap így emlékezik meg a világ szerte tisztelt nagy művészről, a cselló leghivatottabb mesteréről, a 96 éves korában elhunyt Casals Pablóról: A főváros katedrálisában ravatalozták fel. A mester csellóját ábrázoló, szekfűből készült gordonkát helyeztek a koporsóra. Nem messze a koporsótól, egy állványon nyugszik gz a cselló, amely szinte összenőtt az idős mesterrel. Háromhetes betegség után hunyt el. Harminchatéves felesége és 81 éves öccse töltötte mellette az utolsó perceket. Halálát szívgyengeség okozta. Pár héttel ezelőtt szállt tollák be a kórházba, úgyszólván eszméletlenül töltötte ezeket a napokat, de az elmúlt vasárnap ;—< rövid időre >— visszanyerte eszméletét. Ekkor fel esége hangszalagról, lejátszotta Casals legkedvesebb zeneszámát, Bach “Brandenburgi koncertjét . A haldokló szemmelláthatólag feloldódott a zenében, egyik kezével, egy ideig a taktust kísérte. Azután ismét mély álomba szenderült, amelyből már nem ébredt fel többé. Pablo Casals 1876 december 29-én született egy spa nyolorszá.gi városkában. Édesapja templomi orgonista volt. Apja azt akarta, hogy fiából ácsmester legyen. A gyermek azonban már hét éves korában zenét szerzett és 11 éves volt, amikor már kitűnően zongorázott és hegedült. Végül is beíratták a barcelónia zeneiskolába. Tizenhét esztendős korában a spanyol királyi udvarban már ismerték a nevét. 1896-ban fellépett a párizsi operában, mint a zenekar csellistája. 1898-ban szólókoncerteket adott Londonban és Párizsban. Amikor beköszöntött a XX. század Pablo Casals 24 esztendős volt. Ekkor már Európa szerte ismerték a nevét. Néhány év múlva fellépett a washingtoni Fehér- Házban, Theodore Roosevelt elnök előtt, majd pedig a londoni Buckingham palotában, a királyi család szórakoztatására. 1950-ben Pablo Casals Puerto Ricában költözött, édesanyja szülőhazájába. 1957-ben nősült meg, felesége akkor 21 esztendős volt, Casals pedig 81. Hat esztendővel ezelőtt, Casals 90. születésnapján Puerto Ricó kormányzója ünnepséget rendezett a nagymester tiszteletére. Casals ekkor a következő, mély humanitásról tanúskodó kijelentést totte: <—■ Csodálatos eredménynek voltunk szemtanúi a tudomány területén nem a Földünkön, hanem a világűrben. Elfelejtettük azonban a legelemibbet, amely mindennél fontosabb azt, hogy ne felejtsük el, hogy emberek vagyunk. Nem a tudományt kell figyelnünk, hanem saját magunkat. * * * A BAJOR FŐVÁROS volt a színhelye annak a nagy sporteseménynek, amire a német labdarúgó-rajongók, feltételezhetően, nemcsak nyugaton, de keleten is, évek óta hiába vártak, a két német bajnokcsapat találkozójára. Amire a keletnémet sportfunkciónáriusok hosszú éveken keresztül politikai okokból r— meg akartak akadályozni, az idén, a Szerencse istenasszonya, sorsolás útján összehozta az FC Bayern és a Drezdai Dinamó találkozóját a Bajnokcsapatok Európa Kupájában. Az izgalmas találkozó a müncheni olimpiai stadionban zajlott le és a mérkőzést a nyugatnémetek nyerték 4:3 arányban, s így az FC Bayern egygólos előnnyel veszi fel a harcot a november 7-én Drezdában sorra kerülő visszavágó mérkőzésen. A bajor főváros lakóit nem kevésbé érdekelte a keletnémet szúrkolók látogatása. Már a mérkőzés előtt elterjedt a hír, hogy két különvonaton 1.500 szurkoló érkezik Münchenbe és a bajorok abból az elképzelésből kiindulva, kogy a kapcsolatok kiépítése mindennél fontosabbak, kellemessé akarták tenni a keletnémetek müncheni tartózkodását. Amikor a mérkőzés előtt a két különvonat befutott a főpályaudvarra, alig egy pár müncheni polgár várta a vendégeket. A túlsúly ugyanis abban bízott, hogy a nap folyamán úgyis találkozik a Drezdából érkező vendégekkel a város különböző pontjain. így elsősorban idős emberek és asszonyok figyelték a vonat érkezését, abban a reményben, hogy hosszú évek, sőt évtizedek után talán megpillantják valamelyik rokonukat. A többség azonban nagyot csalódott. Csupán csak egy 60 év körüli asszony hagyta el elégedetten a pályaudvart. A rokon Drezdában él és rokona temetésére engedték Münchenbe. Az asszony elmondta, hogy abban az üzemben, ahol ő dolgozik, kiemeltek két politikailag megbízható személyt és a sok száz jelentkező közül ezeket engedték el a nagy labdarúgó találkozóra. Ellentétben más nációk szurkolóival, a keletnémet szurkolók megérkezése Münchenbe temetési menet benyomását keltette. A vendégszurkolók egyébként szinte futva tették meg az utat az egyik pályaudvar melletti sörcsarnokba és s oha ennyi bőrkabátos és áktatáskás szurkolót még nem látott a bajor főváros polgársága. A keletnémetek, a sörscsarnokban egy pohár sört, virslit és savanyúkáposztát kaptak —- ingyen. A szurkolók többsége szájtátva állt meg az árukban bővelkedő kirakatok előtt és rövidesen elvásárolták a keletnémet hatóságoktól részükre kiszabott nyugatnémet márkát. > ÚJPESTEN FELTÁMADT A FERENCVÁROSI SZÍV Ferencváros — Újpest 2:1 (l :0). Megyeri-út. Az őszi bajnokság nagy érdeklődéssel várt rangadóján, egy nagyszerűen játszó és főleg küzdő zöld-fehér 1 I biztosan győzte le az utóbbi években verhetetlennek hitt sokszoros bajnokcsapatot. Az első félidő egyetlen gólját a 24. percben Szőke átadásából Branikovits lőtte az újpestiek bálójába. Szünet után, már az első percben Fazekas szabadrúgásból egyenlített (1 :1). Az 55. percben ismét Branikovits volt eredményes. 2:1. Dálnoki Jenő, az új edző, úgy látszik, megtalálta a hatásos gyógyszert a zöld-fehérek évek óta tartó gyenge, lélek nélküli játékára. * * * Nem ment a játék a magyaroknak. Karadjorde >—> CMAC 5:1. A fiatal erőkből álló magyar együttesnek igen kemény diónak bizonyult a nagyobb játékerőt képviselő, profikkal megerősített csapat. * * * I adalékoknál, viszont, pompás küzdelem után 7:6-ra győztek a magyarok a Karadjorde elleni találkozón. * * * A magyar kézilabda válogatott 36:10 (18:4) re verte Belgium nemzeti válogatottját. * * * A mexikói Ramirez 7:6, 6:4, 9:7 arányban legyőzte a román Nastase-t, a Teheránban megrendezésre került nemzetközi tenisz-találkozón. * * * A csehszlovák Davis Kupa válogatott, Ausztráliában lép majd pályára a Davis kupa elődöntőjében november 16- és 18- között. Annak ellenére, hogy a csehszlovákok erős csapattal mennek Sydney-be, nehéz lesz legyőzniük az ausztrálokat. * * * A müncheni FC Bayer 3:0-ra győzött az FC Stuttgart ellen. A másik müncheni együttes, a Gladbach 2.0-s győ zelmet aratott a Bohum ellen. A nyugatnémet labdarúgó-bajnokság állása: 1. Gladbach, 2. Frankfurt, 3. FC Bayern. A keletnémet bajnokságban a Drezdai Dinamó a hatodik helyet foglalja el. Egyébként a nyugatnémeteket anynyira érdekli a november 7-én Drezdában sorra kerülő Bayern-Dinamó Bajnokcsapatok EK-nak visszavágója, hogy a kormány számos tagja elutazik a mérkőzés színhelyére. * * * Bognár Jóska, Európa profi ökölvívó-bajnokunk, november I 3-án amerikai ellenfele ellen küzd a londoni Empiror-klubban. Minden remény meg van arra, hogy a kitűnő magyar versenyző legyőzi ellenfelét. Tervbe vették egy újabb Mohamed Ali elleni találkozót. * * * A nyugatnémet labdarúgóbajnokság legutóbbi fordulójában, a Müncheni FC Bayern 4:1-es vezetés után, 7:4 arányú vereséget szenvedett az FC Kauserslautern csapatától és a második bajnokaspiráns, a München Gladbach pedig az FC Stutgarttól kapott ki 4:1 arányban. Tehát, nemcsak Magyarországon, de Nyugatnémetországban is születnek nem várt nagy meglepetések a labdarúgó bajnoki találkozókon. KANADA SPORTJA A beszámolónknak több magyar vonatkozású is van. A hétvégen befejeződött az idei labdarúgó idény. Torontóban két kupadöntő zajlott le és mindkettőt a Torontó i Hungária nyerte. Mielőtt a mérkőzés részleteire rátérnénk, elmondjuk, hogy a kanadai labdarúgás az 50-es évek végén élte igazi fénykorát. A montreáli Hungária 1958-ban első lett a Nemzeti Ligában és a torontói ligában is. A legjobb együttesek közé tartozott. Azóta a magyar labdarúgó gárda kiöregedett és a két Hungária a második vonalba szorúlt le. A I Orontó-i Hungária azonban az idén magára talált, amit nem kis részben annak köszönhet, hogy idegenekkel erősítette meg sorait, a magyar játékosok mellett, mint Gömöri és Molnár, más nációk labdarúgóit is szerződtette, olyannyira, hogy tréfásan “Egyesült Nemzeteknek nevezik 7 orontóban. Edzője is horvát származású, de a legfontosabb ténykedése a klub vezetőségének az volt, hogy egy skót játékost szerződtetett, aki tavaly Torontó nagycsapatában játszott, az idén azonban állást vállalt a városban és így a Hungáriához szerződött el a helyi ligában. Ebben az évben sok jóképességű európai é§ latinamerikai játékos szerepelt a klubcsapatokban. A horvátok és a szerbek csapata Jugoszláviából hozatott ki játékosokat. A Torontó-i Hungária végül is negyedik lett a bajnokságban és a skót játékos volt a liga gólkirálya. A negyedik hely feljogosította a magyar csapatot a legjobbak tornáján való részvételre és az elmúlt héten a Hungária megnyerte ennek a kupaküzdelemnek a döntőjét a horvátokkal szemben. Vasárnap a Nemzeti kupa döntőjét is a Hungária és a horvát együttes játszotta és a magyar csapat 3:1 arányban győzött. így lett á magyar csapat kétszeres kupagyőztes. Egyébként Ontárió tartomány több városában van Hungária. Brandforban, Windsorban és Londonban is jól szerepelnek a helyi csoportban. Montrealban és Vancouverben egyelőre nincs számbajöhető magyar együttes. Albertéban a Labdarúgó Szövetség elnöke magyar, Zöld István Calgary-ból. Ugyancsak Calgary-ban működik Liszka Lajos edző, akinek délvárosi ifi csapata országos ifi bajnokságot nyert. * * * A labdarúgó idénynek vége Kanadában, de valószínűleg télen teremlabdarúgás fogja szórakoztatni a torontói szurkolókat. Martin József vállalkozó nemzetközi nagyságokat is megpróbál szerződtetni a novemberben induló tornára, amely megfelelő érdeklődés esetén, 20 versenynapos találkozóra tervezik. — SPORTKRÓNIKA — Az Egyesült Államokban a labdarúgás egyre fokozódó népszerűségére és az érdeklődésre jellemző, hogy a nagyobb lapok és sportújságok részletesen foglalkoztak a VB selejtező legnagyobb meglepetésével. Azzal, hogy Lengyelország válogatottja, 100 ezer néző előtt Wembley stadionban Hies döntetlent ért el Anglia ellen és ezzel saját magának verekedte ki azt a jogot, hogy az 1974-es VB szerepeljen, Anglia, az 1966-os világbajnok pedig otthon marad. 1950 óta, tehát amióta a szigetország válogatottja részt vesz a világbajnoki küzdelmekbe ez lesz az első alkalom, hogy) Anglia nem vesz részt a 16-os döntőben. Az amerikai lapok részletesen kiemelik, hogy Lengyelország válogatottja a nyáron 1 :0 arányú vereséget szenvedett az Egyesült Államok csapatától. A szakemberek és a nagyközönség jórésze persze tisztában van azzal, hogy a lengyel együttes amerikai portyája során nem a legjobb összeállításban szerepelt, de mindez nem von le semmit abból a nagyszerű fegyvertényből, hogy az amerikai labdarúgás hatalmas lépést tett a helyes irányba és már nem feltétlenül jár gyerekcipőben. Itt említjük meg, hogy az idei első osztályú bajnokságot a philadelphiai Atoms együttese szerezte meg. A diadalt mégjobban bearanyozza az a tény, hogy a csapat idén került fel az első osztályba kizárólag hazai, tehát amerikai születésű játékosokkal lép a pályára és edzője is amerikai fiatalember. A döntőben a tavalyi bajnokot a Dallast, győzték le. Dallasban szerepel egyébként a magyar születésű Benedek János is, aki 1965-ben, mint az amerikai főiskolás válogatott balszélsője tűnt fel. * * * Az emlékezetes szovjet-kanadai jégkorong sorozat után, néhány hónapra, az amerikai hivatásos jégkorong szö vetség bejelentette, hogy az idén a két legjobb szovjet klubcsapat amerikai portyára érkezik és az amerikai bajnokságban szereplő legkiválóbb együttesek ellen több mérkőzést játszik. A napokban azonban kiderült, hogy a dologból, anyagi és sportpolitikai okokból nem lesz semmi. Az anyagi oldal: a szovjet csapatoknak mérkőzésenként 200 ezer dollárt ígér tek. De mivel nem nemzetközi összecsapásokról lett volna szó, amelyeknek költségeit az illetékes országok sportszövetségei fedezték volna s így a szovjet csapat bevétele adómentességet élvezett volna, a klub csapatok esetében azon ban a szovjet vendégekre éppen úgy vonatkozik az adótörvény, mint a vendéglátókra. Persze, 200 ezer dollár, még Amerikában is, aránylag, nagy összeg. A Szovjetunió már ilyen feltételek melleit nem tanúsította szokásos lelkesedését, presztízs és propaganda szempontokból azonban még sem akarta lemondani a meghívást. Ekkor azonban a nemzetközi amatőr jégkorong szövetség elnökének a személyében váratlan mentő angyalra találtak. Az elnök félve attól, hogy ha a szovjet játékosok az amerikai portyán fizetést kapnak, akkor hivatásos sportolókká válnak és ezzel az amatőr világbajnokságoknak befellegzett >— figyelmeztette a szovjet szövetséget, hogy ne küldje jégkorongozóit az Egyesült Államokba. A szovjet szövetség persze kapva-kapott a figyelmeztetésen, az amatőr VB-rőI nem akart lemondani és mivel az adózás utáni összeget úgy sem találta elégnek, lemondta a portyát. * * * Nekünk csak annyi a hozzászólásunk a fentiekhez: a szovjet jégkorongozók éppen olyan álamatőrök, tehát éppen olyan profik, mint az amerikaiak. A különbség csak annyi, hogy az un. jégkorong VB -éri az Egyesült Államokat valóban amatőrök képviselik, mig a Szovjetuniót profik. * * * És végül egy idézet: Al Brandy a futball hivatásos bajnokságának egyik főfoglalkozású játékvezetője, kijelentette: ez az egyetlen szakma, ahol elvárják az embertől, hogy az idénynyíló mérkőzésen tökéleteset nyújtson és aztán tovább javuljon.’ * * * DÖNTELEN AZ UJPEST-BENFICA A szerdán lejátszott különböző kupamérkőzések során, a magyar együttesek kitűnően megálltát helyüket. Vonatkozik ez a megállapítás, különösen az Újpestre. A magyar bajnok, idegenben kiharcolt döntetlenjével, majdnem biztos, reménnyel veszi fel a budapesti visszavágón a harcot a világhírű portugál klubcsapattal szemben. Bajnokcsapatok EK. BenficaÚjpest 1:1 (6:0). Liszszabon. FC Bayern < Drezdai Dinamó 4:5. München, 85 ezer néző. UEFA-torna: Honvéd Lokomotiv Plovdiv 4:5 (5:2). Plovdiv. A bolgár csapat ellen idegenben elért győzelem reménykeltőnek mondható. Kupagyőztesek EK: München Gladbach —- Glasgow Rangers 5:0. München. Középeurópa Kupa: Videoton ^ Zsolnai FC 5:0 (1:0). Székesfehérvár, 3.000 néző. A gólokat Nagy II. (33. perc), Bogáti (70) és Kovács József (88) lőtte. VB selejtező: Marokkó ^ Zambia 4:0. Barátságos: Írország ^ Lengyelország 1:0. Dublin. Négy nappal a szenzációs londoni 1:1 -es mérkőzés után vesztettek a lengyelek. * * * Csepel .—■ Videoton 2:1 (0:l). Csepel. Vasas — Dorog 5:2 (l :í). Dorog. Honvéd, i—> Haladás 2:0 (1:0). Szombathely. I atabánya r- MTK 1 :0 (0:0). Tatabánya. Salgótarján < Szeged 1:0 (l:0). Salgótarján. Rába ETO i—• Zalaegerszeg 2:1 (0:0). Győr. Egyetértés ^ Pécs 0:0. Soroksár. A bajnokság állása a 10. forduló után: I. Rába ETO 16 ponttal, 2. Újpest 15, 3. Honvéd 14, 4. Ferencváros 13, 5. Tatabánya 13, 6. Salgótarján 13, 7. Pécs 11,8. Csepel, 9. Videoton, 10. MTK, 11. Vasas 10-10 ponttal.