Detroiti Ujság, 1963 (53. évfolyam, 1-23. szám)

1963-04-19 / 16. szám

8-IK OLDAL DETROITI UJSÄG — DETROIT HUNGARIAN NEWS 1963 április 19. Szavak. Szavak. Szavak. Addig mig nem Ízlelte a KESSLER-t. $394 $2 48 4/5 Q. Pint ' JULIUS KESSLER COMPANY, LAWRENCEBURG, INO. BLENDED WHISKEY. 86 PROOF. VlVi% GRAIN NEUTRAL SPIRITS. EGYLETI HIR A DETROIT ÉS KÖRNYÉKI MAGYAR HUS- ÉS FŰSZER­­KERESKEDŐK FÉRFI ÉS NŐI EGYESÜLETE április 21-én, vasárnap este 6 órai kezdettel kártya partyt rendez saját helyiségében: 8117-19 Burdeno St., Detroit, Mich. Lesznek értékes asztali és ajtódijak. A megjelent vendé­geket a következő hölgyek fog­ják megvendégelni az általuk készített finom, Ízletes süte­ményekkel és kávéval. Névsze­rinti Bajnai Károlyné, Mihály­­fi Józsefné, Mógor Ignácné, Szabó Pálné és Suta Gáborné. Szeretettel kérjük a magyar­ság pártolását. Ferenczi Péterné, titkár * % * Egyesületünk az áprilisi gyű­lés alkalmával a következő ta­gok születésnapját ünepelték: Berecz István, Chelédi János és Gaál Mihály. Ez alkalommal a következő hölgyek vendégel­ték meg tagjainkat: Dorogi Mihályné, Ecsedy Gáborné, Ecsedy Gergelyné és Németh Istvánné. Kívánjuk még számos szü­letésnap visszatérését. Az Egyesület nevében Ferenczi Péterné, titkár A MAGYAR SZABADSÁG­­HARCOS SZÖVETSÉG Detroiti Csoportja folyó hó 21-én, vasárnap délelőtt 11 órakor taggyűlést tart a West­ern YMCA helyiségében (Clark Sreet). Kérjük a tagok pontos meg­jelenését. Vezetőség JÓTÉKONY CÉLÚ KÁRTYAPARTY A Magyar Women’s Club, április hó 25-én, csütörtök d. u. 2 órai kezdettel tartja tava­szi jótékenycélu kártyaparty­­ját, 8005 W. Jeffersonon (Ma­gyar Hallban.) Szép asztal és ajtódijak, fi­nom sütemény és kávé lesz fel­szolgálva. Tekintettel a jóté­kony célra, az adomány $1.00. A Club húsvéti adományt a következő intézeteknek kül­dött: St. Elizabeth aggmenház $10, Bethlen Home $10, Crip­pled Children $10 és a Cancer Sosiety $10. Ezen party jövedelme a ka­rácsonyi adományokhoz lesz csatolva. Mindenkit szeretettel vár a Tisztikar A MAGYAR TÁRSADALMI CLUB NŐI CSOPORTJA, április 28-án, vasárnap dél­után 2 órai kezdettel kártya­partit tart 8005 W. Jefferson Avenuen a Magyar Hallban. Értékes asztali és ajtódijak kerülnek kiosztásra, valamint finom házisütemények és kávé lesz felszolgálva. Adomány: $1. Kérjük a Club tagjainak, barátainak, ismerőseinek párt­fogását, mert a befolyt összeg a női szoba berendezésére lesz fordítva. Mindenkit szeretettel vár a Rendezőség. SZATMÁRMEGYEI EGYESÜLET HÍREI NT. BOROS JENŐ Szatmár megye legnépesebb református gyülekezetének lel­kipásztora, Nt. Boros Jenő es­peres ur, 76 éves korában el­hunyt. Nt. Boros Jenő orszá­­goshirü, kitűnő hitszónok, a legkiválóbb református lelké­szek közül való volt, akit csak a magyar kálvinizmus kiter­melhetett, mert a szenvedések­ben és megpróbáltatásokban eltelt 50 esztendő alatt is hő­siesen vezette a népes szatmá-Self-Service Delray Super Market TÓTH PISTA ÉS NEJE tulajdonosok háziasán készített nurka> kolbász- perzselt —— húsok, perzselt malac — egész vagy fél, disznósajt, mindenféle friss húsok és fel­vágottak, elsőrendű fűszerek, zöldségek és gyümölcsök. Alacsony árak■ — Pontos és előzékeny kiszolgálás. 8341) W. JEFFERSON AVENUE Telefonszám: VInewood 2-9747. HÁZHOZ SZÁLLÍTUNK! ri gyülekezetét. Nagy része volt i abban, hogy a felekezetek kö­zötti kölcsönös megértés és a lelki élet Szatmáron mindég a legmagasabb színvonalra emelkedett. Nt. Boros Jenő a szatmár­­megyei óváriban született. Temetésén nagyszámú kö­zönség és 40 palástos lelkész vett részt. Emléke örökké élni fog, mint az ajkáról elhang­zott szentbeszédek.. . Imry Kornél, elnök NÉPMŰVÉSZETI KIÁLLÍTÁS AZ INTERNATIONAL INSTITUTEBAN Az International Institute­­ban levő népművészeti kiállí­tás megtekinthető május 6-ig bezárólag: Hétfőn 12 órától este 8 óráig, többi napokon 9- től este 8 óráig, szombaton zárva, vasárnap 1-től este 8 óráig. SZÍNHÁZ-ZENE ROYAL BALLET A Detroitban már több Íz­ben szerepelt “Royal Ballet” társulat május 31-től junius 2- ig ismét fellép városunkban a Masonic Auditóriumban. A szombati és vasárnapi előadások során van Tchai­­kowsky “Csipke Rózsika” és “Hattyúk tava”. Péntek esti műsorunkon Malcolm Arnold “Elekta”, “Margueret and Ar­mand“ és “Symphony” tánc Shostakovitch első szimfóniá­jára. Előadások: május 31-én, ju­nius 1-én és másedikán pén­tek, szombat, vasárnap, dél­után 2:20 órakor és este 8:20 órakor. Jegyek kaphatók a Masonic Auditorium pénztárá­nál. “LONG DAY’S JOURNEY INTO NIGHT” Eugene O’Neill, Nobel és Pu­litzer dijas iró “Long Day’s Journey Into Night” cimü filmjét április 17-től játsza a Krim mozi. A kitűnő film rendezője Sid­ney Lumet, zenéjét szerezte Andre Previn. Főszereplők: Miss Hepburn, Richardson, Robarts Jr. és Dean Stockwell. Mind a négy művész a “Best Acting Award” tulajdonosa. A filmet a Trans-Lux Krim Theater játsza: 16463 Wood­ward Ave. Az előadások kezde­te este 7 óra és 9:30. LEOPOLD STOKOWSKI VEZETI A PHILADELPHIA ZENEKAR HANGVERSENYÉT A detroiti “Masonic Auditori­­um”-ban május 8-án, szerdán, este lesz a világhírű szimfoni­kus zenekar hang-versenye. Stokowskinak és a zenekar je­lenlegi karmesterének, Or­­mándynak tulajdonítható az, hogy a zenekar mai nemzetkö­zileg elismert művészi magas­latára emelkedett. Maga Sto­kowski 1913-tól 1940-ig, tehát 27 éven át tartotta lendület­ben a karmesteri vezénylőpál­cát. Tekintettel a zenekar nagy igénybevételére — 80 hangver­seny évente a saját helyiségé­ben és további 60 az amerikai és nemzetközi körutakon — Ormándyt gyakran helyette­síti vendég karmester. Detroit- ] nak ezúttal jó szerencséje van, : hogy éppen Stokowskit csalo­gatták vissza az itt rendezett: hangversenyre. Az eddigi 63 zenei évadján I át, a Philadelphia zenekar — azt lehet mondani, — hogy a világ első zenekarává fejlő-, dött. Jegyek a május 8-iki hang­versenyre már kaphatók a Masonic Auditorium pénztá­ránál. PETOSKEY, Mich.-i hírek szerint Charles Lenhoff ottani lakos otthona és üzlete leégett. A kár 100 ezer dollár. FAIRLANE ÁPOLÓ OTT- J HON, 15750 Joy Road, Detroit, Mich. Telefonok: 838-6696 és 837-9787. — öregek, betegek és x-okkantak részére épített, modernül berendezett ápoló otthon. Figyelmes és gondos kiszol­gálás és ápolás. Ragyogó tisz­taság, finom koszt a kívánság és előírás szerint. — 24 órás orvosi és ápolónői szolgálat.. TV a szórakozó-szobákban, napozó-szobák, stb. Olyan sze­mély is jöhet, akinek nincs szüksége ápolásra. Mr. Sumpter a tulajdonos, aki szívélyes barátsággal be­mutatja az otthon berendezé­sét. A BETEGÁPOLÓ OTT­HON nyitva megtekintésre 12:30-tól 4:30-ig, vasárnapig. MÁJUS 2ff-áp, a Magyar Lutherá­nus Oltáregylet Bazárja az egyház iskolatermében délután és este. AUGUSZTUS 4-én, a William Penn 18-ik fiókja nagyszabású, egésznapos pikniket tart, aratási ün­nepéllyel egybekötve a Magyar Park­­ban. Egyleti Kalauz WOODMEN OF ÍME WORLD Buchter Tamás, titkár 8129 West Jefferson Avenue Telefon: VI. 2-1213 Lakás: 1520 Michigan Blvd. Lincoln Park, Mich. Telefon: DUnkirk 1-4988 BRIDGEPORT! SZÖVETSÉG 414-IK DETROITI FIÓKJA Nagy József, ügykezelő 608 S. West End Avenue Telefon: VInewood 1-4777 A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET DETROITI 56 FIÓKJA gyűlését tartja minden hónap má­sodik vasárnapján a Szent Kereszt római katolikus egyház termében 8423 South Street. A gyűlésen lehet befizetni tagdijakat. Elnök: HörcsiK János, 1051 Harri­son Avenue, Lincoln Park, Mich. Te­lefon: WArwick 8-5702: alelnök, Papp Antal; jegyző: Csont Dánielné, pénztáros, Jurkó Zsuzsanna, szám­­vizsgálók: Ft. Jakab András és Szakály Mihály. VINCE ANDRÁS kerületi szervező WA 8-0887. WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET 18-ik FIÓKJA Fiókelnök: Veszprémi János Tel. VI 1-7815. Cim: 3920 Fort Street, Lincoln Park, Mich. HIVATALOS IRODAI ÓRÁK: Hétfőtől péntekig reggel 9-től déli 12-ig és 1-től délután 5-ig. Szom­baton reggel 9-től déli 1 óráig. Irodai titkárnő: Mrs. Elizabeth Rigó. A fiók gyűléseit tartja minden hónap második vasárnapján dél­után 2 órai kezdettel a V.F.W­­Veterans Hallban, 1125 Fort St. és a Montié utcák sarkán, Lincoln Parkban. A gyűlésen tagdíjak is fizethe­tők. Legyen tagja a legrégibb, a leg­nagyobb és legerősebb amerikai magyar egyesületnek a WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYE­SÜLETNEK. Tagokat felveszünk 65 éves korig. Ha a legjobb biztosítást akarja kivenni, ne feledje, hogy azt a WILLIAM PENNÉL a legolcsób­ban és legbiztosabban megteheti. ÉLET, BALESET, KÓRHÁZI, KERESETI, ISKOLÁZTATÁSI, A HÁZÁN MORTGAGE és NYUG­DÍJ BIZTOSÍTÁSOK. Bővebb felvilágosításért fordul­jon bizalommal bármilyen bizto­sítási ügyben a tapasztalatokkal és alapos kiképzéssel rendelkező (1960 és 1961-ben az országban a William Pennél biztosítás szerzés­ben a legelső helyen álló) ÜSZTÖK ISTVÁN körzeti szervezőhöz. Telefon: WA 8-0887. AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Washington, D.C. szeretettel és bizalommal hiv min­den magyar testvért tagjai sorába. Az Egyesült Államok Kongresszu­sa által 65 évvel ezelőtt szabadalma­zott Egyesület a legjobb ÉLET-, BALESET-, BETEGSE­GÉLY-, KÓRHÁZI-, ISKOLÁZTA­TÁSI- és CSALÁDI biztosításokat nyújtja gyermekek, ifjak és felnőttek számára egyaránt, 0-tól 65 éves korig. Testvérsegitésünk keretében árva- és öreggondozást is nyújtunk ligo­­nieri Bethlen Otthonunkban. Körzeti irodánk címe: 3719 Fort Street, Lincoln Park, Mich. Telefon: 386-5933. Helyi megbizottaink: Dr. HÁLÓ TIBOR körzeti szervező Mrs. ELIZABETH KISH osztálymegbizott VESZPRÉMI GÉZA, alelnök Nt. TÓTH TIBOR, igazgató. Magyar-Amerikai Demokrata Club Detroit, Michigan Gyűlését minden hónap második péntek estéjén tartja a Verhovay Hallban, 8005 W. Jefferson Avenue. “Board of Directors” gyűlés minden lónap 2-ik és 4-ik keddjén este, a íentemiitett helyiségben, ahol uj ta­gok felvételre jelentkezhetnek. Elnök: Somogyváry Géza; 1-ső al­elnök: Malvina Hauk Morgan; 2-ik alelnök: Galambos Matt; ügyvezető titkár: Vizkelety Sándor. Pénztár­nok: Dr. Adler Ernő, pénzügyi tit­kár: Bogár Sándor; vig. biz. elnök: Hungler Emma; ellenőrök: Wasser­lauf Erzsébet, Mary Mógor, Mary Ri­­bich; a j t ó ő r: Mozdzier Vincent, Charles Ribich. Igazgatósagi tanács (Board of Di rectors): Chonka Julia, Michael Da­­nilla, Kathleen Demeter, Rose Evans, Pearl Kostyo, Andrew Medvegy, James Soltész. Építkezési alap bizottság: So­mogyváry Géza és Matt Galambos. Volt elnökök: Alex Hungler, Wm. B. Stearn, Jesse Alexa, John G. Ba­losé, Steven Lorenz, Alex E. Vizke­­i:ty, Matt Galambok, Frank Wasser­lauf, Rizsák Imre. Női osztály vezetősége Elnök: Anna Somergary; Álelnök: Emma Hungler; Pénztárnok: Mary Mógor; Titkár: Mary Ribich; Ellenőrök: Ju­lia Chonka, Elizabeth Wasserlauf, Elizabeth Bezelich. Vigalmi elnök: Pearl Kostyo. Tiszteletbeli elnök: Mrs. Rose Evans. Vigalmi bizottsági tagok: az összes tagok. Hivatalos lap: a Detroiti Újság. \T A MMI7WT17Q KÁVÉ, KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON, ¥ rllVllvIElll I Ellj GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KEREKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK RENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK ÁRJEGYZÉKET KÍVÁNATRA KÜLDÜNK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, be. Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 80tb St. NEW YORK 21. N. Y. hijack MIKLÓS igazgató UJ FIM BEJÁRAT a 2nd AVE.-ről j^z utolsó magyar betyár 515 FOLYTATÁS Gersont elfutotta a méreg, olyan mérges lett, mint a forró vízben főtt rák. Don Rezoshoz fordult: — Ezt az embert azonnal fogják le . . . Az öreg Marci szemei villámokat szórtak: — Megfogjátok az öregapátokat, de nem engem! Két ember indult feléje, az öreg azonban nem jött za­varba. Hirtelen valahonnan karikásostort kerített elő, nagyot cserditett, akkorát szólt, mint az ágyú dörgése, aztán az egyik feléje közeledő mexikói csendőrre lecsapott, ez beguban­­colódott a karikásostorba és elterült a földön. Ez volt a jeladás a többiek számára. Látták, hogy — komolyra fordult a dolog. És az embeb rek, akik hónapokon keresztül önfeláldozó munkássággal vet­tek részt az Amingo-folyó menti ásatásokban és közben min­dig arról álmodoztak, hogy hajajuthassanak Magyarországba, most, hogy ez a szép álom veszélyben látszott lenni, elkesere­dett haraggal fordultak a mexikóiak ellen. Pisztolyok lövése dörrent, egyszerre két mexikói is fel­bukott, a másik oldalon puskák kezdtek ropogni, elkeseredett, vad és véres harc alakult ki az Amingo-folyó partján. A magyar legények nagyszerűen verekedtek . . . A mexikóiak egymásután lehullottak a lovukról, az öreg Marci elkeseredetten, vadul dirigálta, hogy uj és uj táma­dásra menjenek, de egyszer csak feljaidultan kapott a vállá­hoz, golyó találta és véresen bukott a földre. A kis csapat elveszítette a vezérét. Don Rezos és Ladányi Gerson egyre vadabb támadásra hajszolták embereiket. És kiderült a harcban, hogy a mexi­kóiak sokkal jobban vannak felszerelve, pompás fegyverek és számos töltény állt a rendelkezésükre, a remekül küzdő magyar legényeket egymás után vették célba és egyik a másik után zuhant le a földre. Azért igy is több, mint egy óráig húzódott el a harc, — de a nagyobb számban levő mexikóiak győzelmével végző­dött. A magyar legényeket sikerült kiirtani, — tizenketten feküdtek véresen és mozdulatlanul az Amingo-folyó partján és itt volt a két mexikói kocsis is, akik szintén beavatkoztak a küzdelembe — vesztükre. Persze, a harc áldozatot követelt a másik oldalon is, ahol Don Rezos emberei le fogytak tizenháromra, de nem bánta ezt az áldozatot, mert végre mégis valami sikert mutatha­tott fel. Az Amingo partján levő emberek közül csak — Zsuzsika volt az egyetlen, aki minden sérülés nélkül megúszta a nagy csatát. Zsuzsika azonban szívesebben maradt volna holtan a küzdelem szinterén, ahelyett, ami bekövetkezett, mert hát — tehetetlen fogoly volt a világ leggyülöltebb embere, Ladányi Gerson kezében. És Gerson hivalkodva élt vissza a helyzettel: — No, Zsuzsika — kérdezte erőltetett édességgel —, hát mégis egymásra találtunk! — Inkább a halál, mint a te közelséged! — vágott vissza Zsuzsika fuldokolva és elkeseredetten. — Nem szabad ilyen konoknak lenni! — Engedj! — Szívesen elengedlek — válaszolta Gerson —, előbb azonban néhány érdekes kérdésre szeretnék felvilágosítást kapni! — Nincs veled semmi beszélnivalóm! — De annál több van nekem — veled! — Hát csak kérdezz, — úgy sem felelek! Gerson gúnyosan felkacagott. — Majd meglátjuk! Ne félj semmit, meg fogjuk találni a módot arra, hogy szólásra bírjunk! Gerson most körülnézett és meglátta a háttérben utra­­készen álló két kocsit. Nyomban Don Rezoshoz fordult és kiadta az utasítást: — Vegyék alapos vizsgálat alá azokat a kocsikat! A mexikói rendőrfőnök maga lovagolt oda néhány embe­­lével, a kapott utasításnak megfelelően alanos vizsgálat alá vette a két kocsit s amikor elkészült, visszatért Gersonhoz és jelentette: — Banán és kávérakomány van a két kocsin! Gerson megint felkacagott. És a nevetése most még sértőbb volt, mint az előbb. — Banán és kávé — mondta —, nahát ez igazán nagy­szerű . . . Körülnézett és az Amingo-folyó mentén elterülő tájra mutatott: — Csak arra vagyok kiváncsi — jegyezte meg —, hogy hol terem itt banán meg kávé? — Sehol! — felelte Don Rezos! — Hát akkor, hogy kerül éppen ez a két termény a zsá­kokba? — Ezt magam sem tudom! — No, majd a végére nézünk! Gerson nem akart elmozdulni Zsuzsika mellől, azért ki­adta a parancsot, hogy a két kocsit hozzák eléje. A mexikói emberek közül ketten mindjárt odafutottak, felültek a kocsi bakjára és odahozták Gerson elé. Gerson ki­bontotta a zsákokat, de nem elégedett meg azzal, hogy a tete­jén benyúlt s ott tényleg banána még kávét talált, hanem néhány zsákot egészen kifordittatott. És ekkor olyan meglepetés tárult eléje, amely nemcsak lenyűgözte, hanem valósággal lázba hozta. A banán meg a kávé alól mesebeli kincsek bukkantak elő, — csodálatos gyöngyök, csillogó aranyak, ezüstök, remek gyémántok, a legkülönbözőbb drágakövek, felmérhetetlen kincsek. Don Rezos majd hanyatvágódott meglepetésében. Gerson pedig felkurjongatott örömében. (Folytatjuk) i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents