Detroiti Ujság, 1963 (53. évfolyam, 1-23. szám)
1963-04-12 / 15. szám
10-IK OLDAL ] )ETRÜ 1 TI ÚJSÁG — U UNG Alti AN NEWS 1963 április 12. JOHN MOLNÁR FUNERAL HOME Több mint 34 éve fennálló legrégibb magyar temetkezési intézet EARLE G. WAGNER, temetésrendező 8632 Dearborn Avenue DETROIT 17, MICHIGAN Telefon: Ylnewood 2-1555 éjjel és nappal KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN MARGARET PÉK 1548 O’CONNOR LINCOLN PARK WArwick 8-1203 vagy VI. 1-0030 KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN: JOSEPH A. KRAYNYÁK NÉV ÉS CIMFESTÉS TRUCKOKRA 1751 Lawndale Ave. - Detroit 9, Mich. Telefon: VInewood 1-2764 KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN: RAJNAI HUS- ÉS FÜSZERÜZLET 8303 Lane Ave. Detroit 9, Mich. — Előzékeny kiszolgálás. — Friss hús, fűszer és zöldségek a legjobb napi árban. Telefon: VInewood 1-9588 BAJNAI KÁROLY és NEJE, tulajdonosok. Kellemes húsvéti ünnepeket kíván az összmagyarságnak: LEO BRISSON JEWELERS Leo féle gyémántokat viseljen 7747 W. VERNOR DETROIT VI 2-6797 Kellemes husvét ünnepet kívánunk LEICHTMAN TESTVEREK az ALLEN PARK FURNITURE CO. tulajdonosai Gyönyörű bútorok és (sofa) pamlagok a legnagyobb választékban — Asztali lámpák — Faldiszek — Szőnyegek faltol-falig — MAGYARUL IS BESZÉLÜNK — 6670 ALLEN ROAD, ALLEN PARK, MICH. Tel. DU 1-2515 Rövid hírek - érdekes esmények EGYSÉGES ARAB BIRODALOM LÉTREHOZÁSA Az uj arab birodalom körvonalai most vannak kibontakozóban. Szíria és Irak küldöttei állandó tanácskozásokat folytatnak Kairóban Nasszerrel, hogy kidolgozzák á három arab országból létrehozandó arab birodalom alkotmányát és közös törvényeit. Nasszer lenne ismét az arab államszövetség feje és az együttműködés kiterjedne a legfontosabb kül és belpolitikai kérdésekre, de ugyanakkor mindhárom országnak lenne önállósága saját ügyei intézésében. így gondolnák megakadályozni a néhány év előtti kudarcot, amikor Szíria kivált az Egyesült Arab Köztársaságból, mivel Nasszer, az államszövetség feje egyiptomiakkal töltötte tele a vezető állásokat. MOTHER SETON BOLDOGGÁ AVATÁSA Március 17-én folyt le Rómában, János pápa részvételével, Mother Ann Bayley Seton, az első bennszülött amerikainak boldoggá avatása. Mother Seton családanya volt öt gyermekkel, akkor protestáns hitről áttért a katolikus vallásra és apácarendek szervezésének szentelte életét dicső eredménnyel. BORZALMAS VULKÁNKITÖRÉS BÁLI SZIGETÉN A Báli szigetén levő Szent Agung vulkán kitörése hírek szerint több, mint 1000 ember életét követelte. Több, mint százezer személy menekült, hogy megpróbálja biztonságba helyezni magát. Báli szigete, mely a Celebes Szigetek közelében van, világhírű turistahely. KIÜRÍTETTÉK AZ ALCATRAZ SZIGETEN VOLT BÖRTÖNT Az Alcatraz börtönt, mely egykor Amerika egyik legbiztonságosabb börtöne volt, most kiürítették. A börtön átépítése 5 millió dollárba került volna és inkább kiürítették, mintsem hogy 5 millió dollárt költsenek a javításra és átalakításra. Az ott őrzött súlyos bűnözőket másik három börtönbe helyezték el. FELROBBANT A LEVEGŐBEN, SZAUD-ARABIA KIRÁLYÁNAK REPÜLŐJE Szaud király, Szaud-Arábia királya, március 20-án Genovából Nizzába repült, ahová szerencsésen megérkezett. Röviddel megérkezése után a hatalmas jet gép visszarepült hogy a király kíséretének tagjait hozza el Nizzába. A gép azonban nem érkezett meg > Nizzába, közel a francia-osztrák határhoz felrobbant. A repülőgép 18 utasa elpusztult. U THANT KELET-EURÓPAI ÚTJA A Egyesült Nemzetek főtitkára, U Thant, a kommunista kelet-európai országokba utazik. Első állomása Jugoszlávia lesz, ahová májusban szándékozik elmenni. Utjának többi állomásai: Bulgária, Magyarország, Románia. A főtitkár a múlt évben Lengyelországban és Csehországban volt. SZAVAZATI JOGOT KAPTAK AZ IRÁNI NŐK Az iráni shah szavazati jogot biztosított az iráni nőknek. A most sorra kerülő parlamenti választásokon már szavazni fognak. MEGHALT CUBA HERCEGPRÍMÁSA Cardinal Manuel Arteaga Betancourt, Havana érseke 83 éves korában, egy havanai öregotthonban meghalt. Temetésén három amerikai püspök vett részt. MOSZKVAI ARANY A LONDONI PIACON Talán kevesen tudják, hogy a Szovjetunió egyetlen helyen tart fenn külföldön szovjetbankot, mégpedig Londonban. A Londonban levő szovjet bank neve: Moscow Narodny Bank., Ltd. Az utóbbi hónapokban óriási mennyiségű aranyszál-FALCON UPHOLSTERING SHOP FALCON UPHOLSTERING SHOP néven ismert üzletünkben mindenféle bútort Ízlés szerint készítünk és javítunk. Áraink jutányosak. Ha régi bútorát fel akarja frissíteni, keresse fel üzletünket és mi jutányos áron újjávarázsoljuk azt. — Magyarul beszélünk. 8310 W. JEFFERSON AVENUE Telefon: 841-5590 KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN: FALCON UPHOLSTERING SHOP tulajdonosai KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN: a magyarságnak JOHN KAR BOTTLING COMPANY édesitalok mindenféle ízzel nagy választékban 8559 W. Jefferson Ave. Telefon: VI. 2-0166 litmányok érkeztek e londoni bankhoz a Szovjetunióból, hogy azok értékesítésével nemes valutához jussanak. Mintegy 20 tonnára teszik az utóbbi néhány hétben Londonban leadott orosz aranymennyiséget, melyért az oroszok kb. 25 millió dollárt kaptak kézhez. HALÁLRA ÍTÉLT SZOVJET POLGÁRMESTER Tadzsihisztán fővárosának tanácselnökét, mely állás a polgármesteri tisztségnek felel meg, kötéláltali halálra Ítélte a legfelsőbb bíróság megvesztegetés miatt. A polgármestert és 3 társát azzal vádolták, hogy pénzt fogadtak el a lakások kiutalásánál és autó vásárlási engedélyek kiadásánál. A Szovjetunióban ugyanis, éppenugy, mint minden más kommunista országban úgy lakáshoz, mint autóhoz, csupán kiutalás utján lehet hozzájutni. A LENGYEL MINISZTERELNÖK MEXICOBAN VOLT Március 7 és 13 között Mexicoban volt hivatalos látogatásra Cyrankiewitz lengyel miniszterelnök. ÚJABB “SZABADSÁGALAGUT’ -AT FEDEZTEK FEL A KELETNÉMETEK A keletnémetországi kommunisták felfedeztek egy újabb alagutat, mely a szabadságba segített sok keletnémetet. Csupán három napon keresztül volt az alagút “használatban”, mely idő alatt 13- an menekültek át a nyugati övezetbe. Az első menekülő egy 41 éves tüdőbeteg férfi volt, aki elmondatta, hogy hat hónapon keresztül ásta egy barátjával együtt az alagutat, melynek során segítője egy beomlás következtében életét vesztette. Elmondotta, hogy legnagyobb gondot az okozta, hogy hová rejtsék az alagútból kikerült földet és homokot. Megtöltötték a lakás összes szekrényeit, az egész konyhát, padlást és amikor még több helyre volt szükségük, akkor olyan falat húztak fel, mely belül üres volt és azt használták fel a föld és homok elrejtésére. NYUGATNÉMET-LENGYEL KERESKEDELMI SZERZŐDÉS Több mint három hónapig tartó tanácskozás után aláírták Varsóban az első gazdasági szerződést, Nyugatnémetország és kommunista Lengyelország között. A szerződés értelmében a nyugatnémetek gazdasági képviseletet fognak fenntartani Varsóban, melynek azonban semmiféle politikai szerepe nem lesz. A szerződés évi 300 millió dollár értékű gazdasági cikkek import és exportjára vonatkozik. A lengyelek húst, tojást, élőállatot, gyümölcsöt és pelyhet adnak a németeknek cserébe acél, vas, gépek és fémanyagok ellenében. OROSZ NYELVTANÍTÁS A KELETNÉMET ÓVÓDÁKBAN Ulbricht vezér, a hruscsovi, majd előbb a sztálini politika hűséges kiszolgálója rendeletet adott ki, mely szerint kötelező egyes óvodákban az orosz nyelv tanitása. Egyelőre Kelet- Berlin és Lipcse óvodáiban tették kötelezővé a piciny gyermekek orosz nyelvvel való megfertőzését, melyet később ki akarnak terjeszteni az egész országra. Keletnémetországban egyébként a negyedik elemitől kezdve felfelé kötelező az orosz nyelvoktatás. NÉGYES IKREI SZÜLETTEK Egy három gyermekes, 35 éves pápolyi anya, négyes ikreknek adott életet. Az újszülöttek, két fiú és két lányka, egészségesek és a mama is jól érzi maga. Kellemes húsvéti ünnepeket kíván: ECORSE SCREW MACHINE PRODUCTS CO. MAGYAR BROS. 70 WHITE ST., ECORSE 29, MICH. 8480 SOUTH STREET DETROIT Telefon: VInewood 1-2353 Directors: John K. Solosy — Robert M. Gordon Ternyák István LANE SUPER SERVICE gazolin-állomás és engedélyezett Shellubrication tulajdonosa 1709 LAWNDALE AVENUE — DETROIT 9. MICHIGAN (a Lane Street sarkán) Telefon: VInewood 1-2290 TIRE ÉS BATTERY SZOLGÁLAT, VALAMINT AUTÓJAVÍTÁS WEST DETROIT REALTY COMPANY TŰZBIZTOSÍTÁS REAL ESTATE KURUTZ ÁRPÁD, VOLT ÁLLAMI KÉPVISELŐ TULAJDONOS 7934 West Fort Street (szemben a West End utcával) ------•-----Telefon: VInewood 2-1850 JOHN K. SOLOSY FUNERAL HOME MAGYAR TEMETKEZŐ KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN: 3200 FORT STREET LINCOLN PARK Telefon: DUnkirk 3-1870 KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN A KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN: KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN: