Detroiti Ujság, 1963 (53. évfolyam, 1-23. szám)
1963-03-22 / 12. szám
Magyar Hírlap Thtoh. P70.BOX 27 •flow Brunswlck, w. « Hart szenátor felszólalása a képviselőházban Március Idusával kapcsolatban A képviselőház március 18-iki ülésének jegyzőkönyvi részletét teljes szövegű magyar fordításban hozzuk: “Elnök Ur! 1848-ban a magyar nemzet átélt egy szabadságharcot, amely nagyon hasonló volt a miénkhez, sőt nagy mértékben a miénkből mentett sugalmazást. Azt egy Kossuth Lajos nevű férfiú vezette, újságíró és államférfi, az osztrák birodalommal szemben. Sajnos, sikere csak rövid életű volt. Ideje volt azonban felállítani egy parlamenti kormányzatot és létrehozni egészséges, demokratikus politikai rendszert — de 1849-ben a Habsburgok katonai erői felvonultak és a Kossuth-kormányzatot legyőzték. A szabadságharc évfordulóját nem valószínű, hogy ünnepelhetik Magyarországon. A Szovjet Unió aligha nézné jóindulattal a köz megnyilvánulását a szabadság és demokrácia mellett. Természetesen a “Kossuthnap”-ot melegen ünnepük mindenütt a nagyvilágon szétszórtan élő magyarok. És meg vagyok győződve, hogy — bár csendben — Magyarországon is lelkesen emlékeznek rá, ahol Kossuth Lajos eszméi újra fellángoltak rövid időre a hősi 1956-os szabadságharcban. Itt a kellő idő, Elnök Ur, mindannyiunk számára itt, hogy egyesüljünk minden magyarral abban a törhetetlen hitben, hogy ezekre az eszmékre jön még uj virradat.” A Capitol ajándéka a magyarságnak A minap a Magyar Hallban megtartott Nemzeti Ünnepünk műsorának kedves meglepetése volt Mrs. Malviné Morgan, a Magyar Demokrata Club alelnökének, egyben a magyar házbizottság elnöknőjének Somogyváry Géza társaságában tett bejelentése, mely méltán dobogtatta meg a jelenlévők szivét. Eszerint Senator Philip Hart, aki az elmúlt idők folyamán több Ízben adta tanujelét a magyarság iránt érzett megbecsülésének és nemzeti tragédiánk felismerésének, amelynek során bebizonyult, hogy Hazánk történelmének olyan ismerője és méltánylója, mintha a magyar róna szülöttje lenne, meleghangú levél kíséretében azt az amerikai lobogót, amelyet nemzetünk nagy ünnepén, március 15-én a washingtoni Capitol csúcsán lengetett a szél, Detroit magyarságának ajándékozta, egyúttal jelezvén, hogy szabadság ünnepünket elnökünk Kossuth Lajos szellemének emlékezetére “Kossuth nap”-nak deklarálta, evvel is bizonyságot szolgáltatva a magyarság iránti megbecsülésének. A viharos tapssal fogadott beszéd után Somogyváry Géza, a Demokrata Club elnöke, a kibontott nagyméretű zászló sorsára vonatkozólag bejelentette, hogy a Club olyan hatalmas méretű, üveggel ellátott keretet készíttet, melyben az 50 csillagos lobogó kibontva elfér s az a Magyar Hall falát fogja díszíteni. A Demokrata Club az értékes ajándékot szép levéllel fogja megköszönni, melyben a magyarság egyetemének háláját juttatja kifejezésre, kérve a szenátort, hogy irántunk tanúsított megértő jóindulatát és támogató készségét a jövőben is őrizze meg társtalan nemzetünk reményének szilárdítására. “GREAT DECISIONS ... 1963” BÉKE — mik a problémák és mik a kilátások? Az idei év tavaszán a béke kérdése hosszú és rövid lejáratú problémák mikénti alakulásától egyaránt függ. A hosszú lejáratúak között a két legfontosabbnak a kommunista hatalmak közt (az úgynevezett Sino-Sovjet) és az atlanti szövetségben mutatkozó ellentétek kérdése. A két hatalmas kommunista világhatalom ellentéte az utóbbi hónapokban kiszélesedett, — elmérgesedett. Kína kárhoztatja Moszkva puhaságát a nyugati hatalmakkal szemben, főleg kubai visszavonulását hibáztatva. Kruscsev viszont lehetőnek tart egy “coexistence ”-t a nyugatiakkal és kubai magatartását a háború elkerülésének minősiti. Mindez azonban süket fülekre talál a kínaiaknál. Szakértők mégsem következtethetnek ebből egy végleges szakításra. Hogy a jelenlegi tanácskozásoknak mi lesz a végeredménye, azt még nem tudhatjuk, mindenesetre befolyásuk lesz a béke kérdésének alakulására. Nyugatnak ugyancsak megvannak a problémái. A “common market” és a “nuclear” kérdés meglazította a szilárd alapot. De Gaulle, úgy látszik, egy külön európai hatalom kialakítására törekszik francia és nyugat-német vezetés alatt. Anglia elhidegült Franciaországtól, Kanada az Egyesült Államokkal szemben talált kifogásolni valót. Amerika szerint egy nagy, közös nyugati szervezetre van szükség, mint legerősebb biztosítékra, egy kommumista előretöréssel szemben. Úgy látszik azonban, hogy e felfogás nem általános és igy kérdéssé lett, hogy a kommunista hatalmak nem használják-e ki ezt az egyenetlenséget. Vannak még más, mondjuk rövid lejáratú, veszélyei is a békének. Ott van a kubai kérdés, ahol a szovjet csapatok jelenléte uj válságot idézhet elő. Ott van Berlin kérdése. A békés megoldás kilátásai még igen gyengék. De nem maradhat megemlítés nélkül az atombomba kísérletek ellenőrzésének hosszú idő óta húzódó kérdése sem. Az Egyesült Államok 20-ról már 7-re szállította le a helyszíni ellenőrzésre vonatkozó igényét. Az orosz még csak a 3-nál tart. A U.S. tárgyalóknak nincs jó előérzetük a megállapodást illetően. Hova viszi mindez a világot? A sok-sok veszély ellenére, remélni lehet, hogy a “hideg” háború nem fajul “forró”-vá. Úgy a Szovjetnek, mint az Egyesült Államoknak megvannak a problémái szövetségeseikkel. így, bár nem jósolható még tiszta, szép idő, a viharok azonnali csapásaival sem kell még számolnunk. Kívánjuk, hogy igy legyen. HETI BIZTONSÁGI ÜZENET: Arra is vigyázz, akit az előlálló esetleg eltakar! Patrolman FRANK KRZESOWIK Safety Officer, Fourth Prect. A “MAGYAR ÚJSÁG” FOLYTATÁSA Consolidated papers: “Detroit Journal”, “Hungarian News”, “Hungarian Daily”, “Flint and Vicinity”. Beolvadt lapok: “Detroiti Hírlap, “Magyar Hírlap”, “Magyar Napilap”, “Flint és Vidéke”. PUBLISHED EVERY FRIDAY LAPUNK MAI SZAMA 8 OLDAL NUMBER 12. SZÁM. Washingtoni tanulmány elmhursti diák számára Minden tavasszal és ősszel az Egyesült Államok egyetemeinek kitüntetett diákjai vesznek részt az “American University Washington Semester Programijában tanulmányozni a kormányt működés közben. Ahhoz, hogy a diák részvételre legyen minősíthető, egyik feltétel, hogy egyetemi A kormányzó és a republikánus állami központi bizottság meghívást intézett 30 helyi nemzetiségi csoport képviseletéhez, hogy vegyenek részt a március 23-án, szombaton, délután 2 és 4 óra között a Statler Hilton szálloda “Michigan” tanulmányának hat szemeszterében kiváló tanulmányi átlagot ért el. Ebben az fél évben 52 iskola 103 diákja érdemelte ki a részvételt. Köztük Dankó István “senior political science major” Southgate-ről, Dankó Istvánnak, a William Penn Fraternal Association igazgatójának, és kedves feleségének, szül. Papp Juliskának, a fia a kitüntetett diák, aki emellett az első az “elmhurst”-i diákok közül, akit e kitüntetés ért. A képviselőház “appropriation committee’jának szerkezetét, működésének módozatait és problémáit fogja szemináriumokban, tanfolyamokon és a bizottság tagjaival folytatott közvetlen beszélgetések alapján tanulmányozni. Lapunk sok sikert kíván az értékes feladathoz és egyben úgy a kitűnő diáknak, mint örvendező szüleinek őszinte és meleg szerencsekivánatainkat fejezzük ki. termében tartott szervező értekezleten, ahol is a kormányzó személyesen fogja kifejteni, hogy hogyan lehetnek támogatói abban, hogy pártja valódi polgári párttá legyen. Az értekezlet — többek felszólalása mellett —az alapszabályok felett is dönt. Igazgatósági gyűlés A William Penn Fratemális Egyesület szokásos félévi igazgatósági gyűlését 1963. március 25-i kezdettel tartja a Pittsburgh, Pa. központi hivatalban. A gyűlésen Detroitból résztvesz Dankó István igazgató, aki útközben meglátogatja Homer City, Pa.-ban lakó édesanyját és mostohaapját Molnár Jánost és feleségét. EMIGRÁCIOS HÍREK Dr. Cserépfalvi Miklós magyar orvos nagy sikere Dr. Cserépfalvi Miklós magyar orvos, az 1956-os magyar forradalom menekültje, főorvosa a Washington D. C. gyermekkórház fogászati osztályának. Az Amerikai Magyar Orvosszövetség legutóbbi ülésén nagy előadásban számolt be a “fogátültetés” eddigi eredményeiről. Több, mint 200 fogátültetést végzett eddig és alapitója az első “fogbank” intézménynek. Szomorú Árpád és Pierre Mosonyi hangversenye New Yorkban Február 27-én nagysikerű hangversenyt adott New Yorkban Szomorú Árpád csellista és Pierre Mosonyi zongoraművész. A műsorban Bartók, Kodály müvei mellett szerepeltek Brahms, Debussy müvek is. Jónás Pál magas beosztást kapott Jónás Pál, a Forradalmi Kör emigráns vezetője, aki magyar közgazdasági diplomával érkezett Amerikába, a brooklini egyetem rendes tanári státusába került. Szigeti József önéletrajza német nyelven Most jelent meg Zürichben Szigeti József, New Yorkban élő világhírű magyar hegedűművész életrajza német nyelven, mely angolul már korábban került kiadásra New Yorkban és Londonban. Életfogytiglanra Ítélték dr. Káplány Gézát Dr. Káplány Gézát, aki néhai kard-világbajnokunknak, Jekelfalussy Pillér Györgynek Hajna nevű leányát vette feleségül, San Jose-ban (Calif.) egy zsűri, amely 10 férfiből és 2 nőből állott, életfogytiglanra Ítélte, mert 25 éves feleségét összevagdalta, sebeit savval öntötte le úgy, hogy a pár hetes fiatal asszony 33 napos kínos szenvedés után egy San Franciscoi kórházban meghalt. A zsűri 56 órás tanácskozás után hozta meg az téletét, mely azért nem szólt halálra, mert e g yh a n g u határozatra lett volna szükség. California büntető törvénye szerint dr. Káplány már 7 év múlva feltételesen szabadlábra kerülhet (Magyarország régi büntetőtörvénye szerint ez csak 15 év után volt lehetséges.) A Californiából nyert közvetlen értesüléseink szerint az ott élő lakosság nincs megelégedve a szadista gyilkos ellen hozott enyhe Ítélettel és az esküdtbiróság több tagja kapót fenyegető leveleket az enyhe ítélet miatt. Ezen nem csodálkozunk, mert bizony igazuk van. Ilyen szörnyű bűntett elkövetője legalább halált érdemel. Az elmúlt hét eseményei: CHICAGÓBAN az elmúlt 2 évben 23 vendéglőt, kocsmát és éjjeli klubot bombáztak le, avagy gyújtottak fel ismeretlen tettesek. * * * ECKWOOD H. SOLOMON az első amerikai polgár, aki külországi katonai egyetemen graduált. Kennedy elnök a U.S. Army hadnagyává nevezte ki. * * * A TROJAN POWDER CO. telepén, Allentown, Pa., robbanás történt. Hárman életöket vesztették, 8-an megsebesültek. * % * NEW YORK legforgalmasabb részén, a Times Squaren levő Imperial színház jegyeladási irodáját két bandita kirabolta és 6 ezer dollárral elmenekült. * * A 27 ÉVES GYILKOS emberrabló, Fort Madison, Ia.ban, az akasztófa alatt azt kérte, hogy töröljék el a halálbüntetést. # ¥ 22 ÁLLAM — a szükséges 38 állam közül — megszavazta a fejadó eltörlését. * sic * MOSZKVÁBAN az Írók társasága a liberális irányú tagjait felváltatta olyanokkal, akik szigorúan követik a párt irányvonalát. «}' íjc ^ FRANCIAORSZÁGBAN, 24 óráig az összes vasutak szimpátia-sztrájkba léptek a már harmadik hetében folyó szénbányász sztrájkolok követeléseinek a teljesítéséért. KENNEDY elnök elrendelte, hogy majdnem mindenegyes 1-ső A. osztályba tartozó apát helyezzenek át a 3-ik A. osztályba. * * * A GENERAL MOTORS-t a Los Angeles u. S. bírósága felmentette az anti-trust törvény megsértésének vádja alól. * * * W. WILLARD WIRTZ munkaügyi miniszter kérte a vasutak képviselőit és az 5 unió tisztviselőit, hogy folytassák a tárgyalásokat egy békés megegyezés érdekében és fejezzék azt be e hó 29-ikéig. * * A NATIONAL ROCKET CLUB Washingtonban Lt. Col. John H. Glenn, Jr.-t tüntette ki a Goddard Memorial Trophy-val a legnagyobb teljesítményeiért. * * * XXIII. JÁNOS PÁPA különleges áldását küldte a Lima, O.-i Axe 4-es ikreknek és szülőinek. * * * CASTRO kihirdette, hogy országában halálbüntetés vár mindazokra, akiket társadalomellenesség vádjában találnak bűnösnek. * * * VILLÁMÜTÉS érte a Lake Erie felett a TAG repülőgépet, de azért 6 utasával és 2 tagú személyzetével szerencsésen le tudott szállni a Detroit City Airporton. * # * A SZIBÉRIAI CSALÁDANYÁK panaszt emeltek Leningradban az ellen, hogy a kommunista hatóságok könynyü erkölcsű nőket küldjenek Szibériába, főleg Bodaibo bányatelepekre, próbaképen, javulás szempontjából. “Romney Volunteer”^ nemzetiségi csoportok szervezése A magyarság “Memorandumáról” A helyi magyar lapok két hét előtti számában beszámoltunk arról, hogy a Detroiti Magyar Egyházak és Társadalmi Egyesületek többsége, közös “Memorandummal” fordultak a vasfüggöny mögötti Magyarság ügyének és jogainak védelmében az USA Elnökéhez és számos vezető politikushoz, akik a világpolitika és a nemzetek sorsát intéző körök befolyásos egyéniségei. Ma azt kívánjuk jelenteni, hogy az elküldött memorandumokra nap-nap után érkeznek válaszok az alőiró lelkész urakhoz és az egyesületi vezetőkhöz. E válaszlevelekből örömmel állapíthatjuk meg, hogy — a Magyar Felszabadító Bizottság kezdeményezésére — ez alkallommal a magyarság Amerika szerte mozdult meg és ostromolta meg memorandumával az illetékeseket. A“Memorandum” teljes szövegével szerepelt a képviselők házában. Hon. Ed. J. Dorwinski, Illinois, nyújtotta be, aki a külpolitikai bizottság tagja — a következő szavakkal (kivonat): Mr. Speaker... “I wish to call to the attention of the Members the continued colonial control which Moscow exercises over the Hungarians, other satellite countries of Eastern Europe, and millions of people within the boundaries of the various Soviet Socialist Republics, who have been deprived of their rights of self-determination.” Ezt a “Memorandum” teljes szövege követte s igy a congressusi recordon szerepel. Ezen felszólalása bizonyítéka annak, hogy a Magyarság elgondolását elfogadta és támogatja. Hasonló értelemben Írtak a többi válaszokban is. A jelek, ha nem is mutatnak arra, hogy azonnal felhúzzák a vasfüggönyt s megszüntetik a colonializmust, mégis úgy látszik, hogy egy-egy “Memorandum” — amit az amerikai állampolgár magyai-ság összessége intéz — felrázza az illetékesek lelkiismeretét s talán elmélkednek a magyarságot ért, jóvátehetetlennek látszó mulasztások fölött. Nekünk szabadságot és jólétet élvezőknek — befogadó hazánk Amerika és Szülőhazánk felszabadítása érdekében a további feladatunk tehát ez legyen: Hirdetni a Magyarországgal szemben elkövetett és a mai súlyos világhelyzethez vezető múlt hibáit; Ébrentartani és ostorozni a jelen mulasztásait, melyek hajlandóságot mutatnak a “Magyar-ügy” elhallgattatására s amelyek végezetül a vasfüggöny mögötti helyzet végleges elismeréséhez vezethetnek. Addig kell zörgetni a lelkiismeretek kapuit, mig végül is cselekedni fognak és nem a Szovjet akarata fog érvényesülni. Bízunk abban, hogy a Magyarság a jövőben is közös akarattal fog cselekedni. Tudósitó A magyarság büszkeségei... Roy John Tóth Az Amerikába bevándorolt magyarságnak itt született gyermekeiből nagyon sok esetben váltak kiváló professzionális emberek és nők, akik hasznos tagjai az egyházi és polgári társadalomnak. Ez az igazság is bizonyítja a magyar nemzetben leledző ősi tehetséget, nagyszerű képességet és a többi nemzetiségek között is elismert szellemi tehetséget. Ezért mutatjuk be itt egy derék fiatalember és egy szépséges fiatal leány arcképét, akik szerető szüleik örömére és a magyarság büszkeségére, ennek az évnek junius havában fejezik be főiskolai tanulmányaikat. Roy John Tóth, aki 23 éves, most végzi az elektromos mérnöki (Electrical Engineer) tanulmányait és Jean Ann Toth, 21 éves, a számtan tanárnői nehéz tudományból kapja meg az egyetemi diplomát. Az egyetemista fiatalok szülei nem gazdag emberek s épen ezért fejezzük ki az ifjak Jean Ann Toth előtt elismerésünket és örömünket, mert tudjuk, hogy sok tanulás, nagy kitartás, dicséretre való szorgalom kellett ahhoz, hogy ezt a kiváló eredményt elérjék. De minden elismerést megérdemelnek a szülők, akik gyermekeiket nevelték, gondozták, a jóra tanították s a bennük szunnyadó nagy tehetségek magvaiból ékes, szép, nyiladozó virágokat neveltek. Egyetemi tanulmányaikat most már befejező ifjak szüleinek neve Tóth János és neje, szül. Rési Ethel, akik 922 New York St., Lincoln Park, Mich, ben laknak. Mr. Tóth, a Prudential Life Insurance, Co. megbecsült és a magyarság között is szeretetnek örvendő életbiztosítási ügynöke. Úgy a nagyszerű eredményt elért ifjaknak, mint a boldogszülőknek ezúton is gratulálunk és sok szerencsét, boldogságot kívánunk a jövendőre. VSZ DETROIT HUNGARIAN NEWS AN AMERICAN PAPER — PRINTED IN THE MAGYAR LANGUAGE Detroit, Michigan — 7907-11 West Jefferson Avenue — Telefon: VInewood 2-0414 vm, S3. tfVFmVAM 51 1963 MÁRCIUS 22.