Detroiti Ujság, 1963 (53. évfolyam, 1-23. szám)

1963-02-08 / 6. szám

8-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — DETROIT HUNGARIAN NEWS 1963 február 8. SMOOÍH ÁSSUK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTHES cjILK v • '’iV: ", /, i, Szavak. Szavak. Szavak. Addig mig nem Ízlelte a KESSLER-t. $394 $248 4/5 Qt. Pint JULIUS KESSLER COMPANY, LAWRENCEBURG. INDIANA. BLENDED WHISKEY. 86 PROOF. 72'/; % GRAIN NEUTRAL SPIRITS. SAJTOTAJEKOZTATO A MILITARY REVIEW, az Amerikai Egyesült Államok hadserege magasabb parancs­noki és vezérkeri akadémiájá­nak hivatalos lapja 1962 de­cemberi számában közli Király Béla “THE TIDE TURNS” c. cikkét. A cikkben Király kimutatja, hogy a Kádár rezsim az 1962- es költségvetési évben több mint 7 billió forintott költött hadseregfejlesztésre. Ez az ösz­­szeg egyenlő az 1953-as évi ha­dikiadással, ami a sztálinista időkben a legmagasabb évi ki­adás volt. A katonai költségvetés ily rendkívüli felemelése mellett a “Néphadsereg” személyi állo­mányát is tetemesen felemel­ték, általános kampányt in­dítottak a fegyveres erő erköl­csének és tekintélyének eme­lésére is. Király cikke megállapítja az alábbiakat: a magyar “Néphadsereget” a varsói szerződés első vonal­beli csapatai közé iktatták; a változás lehet azért tör­tént, hogy Magyarország, a Szovjetunió Jugoszlávia felé való kapcsolata erős és biztos “láncszem” legyen egy olyan időpontban, amikor Jugoszlá­via gazdasági válsága miatt valószínűleg a Szovjetunió felé fog közeledni; a “Néphadsereg” erősítése mindenképpen a viszonylagos olvadás idején a “stick and carrot” reláció részét képezi. A cikknek jelentőséget ad az, hogy a MILITARY RE­VIEW, a világ legnagyobb pél­dányszámban három nyelven megjelenő katonai folyóirata, melyet a szabad világ minden országában terjesztenek és ol­vasnak. A lapot kiadó intézet, “US. Army Command and General Staff College” egyébként Ki­rályt 1959 .junius 5-én törzse és tanári karának tiszteletbeli tagjául hívta meg. J. Kovács sajtótitkár. EGYLETI HÍR A DETROIT ÉS KÖRNYÉK­BELI MAGYAR HÚS- ÉS FÜSZERKERESKEDŐK FÉRFI ÉS NŐI EGYESÜLETE a január 14-iki gyűlés alkal­mával a következő tisztviselő­ket választották meg. Bajnai Károly elnök, Ecsedy Gergely alelnök, Mógor Ignác pénztár­­nok, Kiss Károly jegyző, leve­lező titkár: Ferenczi Péterné, 283 Felice Street, Wyandotte, Mich., telefon: AVenue 2-4405. Minden az Egyesületet érdeklő levél és megkeresés a levelező titkár címére küldendő. Ellen­őrök: Ferenczi Péter és Né­meth István. Vigalmi elnök: Berecz Istvánná és Mrs. Au­­gustinis, bizottsági tagok: Né­meth Istvánná, Suta Gáborné és Tukacs Gedeon. Betegláto­gatók: Ferenczi Péter, Ecsedy Gergely, Asztalos Györgyné és Mógor Ignácné. Felszerelés kezelő: Németh Istvánná. Ház­gondnok: Gál Mihály. Tiszte­letbeli elnöknő: Ferenczi Pé­terné és Tóth Istvánná. Tisz­teletbeli elnök: Bajnai Károly. Hivatalos lapunk a Detroiti Újság. Egyesületünk folyó évi feb­ruár 10-én, vasárnap este 6 órai kezdettel Kártyaparty-t rendez, saját helyiségében: 8117-19 Burdeno St., Detroit, Mich.. Lesznek értékes asztali és ajtódijak. A következő höl­gyek fogják a jelenlevőket megvendégelni az általuk ké­szített finom, ízletes sütemé­nyekkel és kávéval: Janek Gé­­záné, Kozma Imréné, Kiss Ká­­rolyné, Kondor Mihályné és Kovács Bertalanná. Szeretettel kérjük a Magyar­ság pártolását. Tisztelettel a rendezőség ne­vében Ferenczi Péterné titkár. Kigyulladt egy komphajó Indonesiaban, a sumatrai Tóba tavon, kigyulladt égy komp és azonnal el is süllyedt. A 250 utasa közül 105 a tűz martaléka lett, legtöbbje asz­­szony és gyermek, akik nem tudtak úszni és nem merték magukat a vízbe vetni. LINCOLN FILMSZÍNHÁZ 6034 WEST FORT STREET TELEFON: VI 1-3920 (közel a Livernois Ave.-hoz) Pénztárnyitás este 6 órakor, az előadás 6:20-kor kezdődik. Február 12-én - kedden “TÓTH FLÓRA SZERELME” FŐSZEREPLŐK: Jávor Pál, Szörényi Éva, Rózsahegyi Kálmán, Berki Lili, és Makiári Zoltán. — Kísérő film — “HOTEL KIKELET” Kabos Gyula egyik legjobb vigjátéka. Egyleti Kalauz Társadalmi események NAPTÁRA Self-Service Delray Super Market TÓTH PISTA ÉS NEJE tulajdonosok háziasán készített hurka, kolbász, perzselt húsok, perzselt malac — egész vagy fél, disznósajt, mindenféle friss húsok és fel­vágottak, elsőrendű fűszerek, zöldségek és gyümölcsök. Alacsony árak■ — Pontos és előzékeny kiszolgálás. 8346 W. JEFFERSON AVENUE Telefonszám: VInewood 2-9747. HÁZHOZ SZÁLLÍTUNK! FEBRUÁR 16-án este, a St. Ke­reszt márványtermében, a William Penn 56-os osztálya, 40 éves jubileu­mát ünnepli. Vacsora, műsor, tánc­cal egybekötve. FEBRUÁR 16. Zártkörű. Csendőr emlékest. Tánc. Este 8 órai kezdet­tel a Magyar Hallban. Vacsora. M.H.B.K. FEBRUÁR 23-án, szombaton, a Detroiti Első Székely Magyar Szö­vetség és a Magyar Park Klub nagy FARSANGI BÁLJA, az Amerikai Magar Református Egyház társadal­mi termében. A MAGYAR TÁRSADALMI KLUB február 24-én, vasárnap délután 4 órai kezdettel farsangi bált rendez cigányconcerttel egybekötve, a Ma­gyar Hallban, 8005 W. Jefferson. MÁRCIUS 10-én, vasárnap, a Ma­gyar Lutheránus Egyház Oltáregy­letének rendkívüli társas-összejöve­tele délután 3 órakor a gyülekezet termében. WOODMEN OF WE WORLD Buchter Tamás, titkár 8129 West Jefferson Avenue Telefon: VI. 2-1213 Lakás: 1520 Michigan Blvd. Lincoln Park, Mich. Telefon: DUnkirk 1-4988 BRIDGEPORTI SZÖVETSÉG 414-IK DETROITI FIÓKJA Nagy József, ügykezelő 608 S. West End Avenue Telefon: VInewood 1-4777 AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Washington, D.C. szeretettel és bizalommal hiv min­den magyar testvért tagjai sorába. Az Egyesült Államok Kongresszu­sa által 65 évvel ezelőtt szabadalma­zott Egyesület a legjobb ÉLET-, BALESET-, BETEGSE­GÉLY-, KÓRHÁZI-, ISKOLÁZTA­TÁSI- és CSALÁDI biztosításokat nyújtja gyermekek, ifjak és felnőttek számára egyaránt, 0-tól 65 éves korig. Testvérsegitésünk keretében árva- és öreggondozást is nyújtunk ligo­­nieri Bethlen Otthonunkban. Körzeti irodánk cime: 3719 Fort Street, Lincoln Park, Mich. Telefon: 386-5933. Helyi megbizottaink: Dr. HÁLÓ TIBOR körzeti szervező Mrs. ELIZABETH KISH osztálymegbizott VESZPRÉMI GÉZA, alelnök Nt. TÓTH TIBOR, igazgató. Elnök: Hörcsik JánoB, 1051 Harri­­son Avenue, Lincoln Park, Mich. Te­lefon: WArwick 8-5702: alelnök, Papp Antal; jegyző: Csont Dánielné, pénztáros, Jurkó Zsuzsanna, szám­­vizsgálók: Ft. Jakab András és Szakály Mihály. VINCE ANDRÁS kerületi szervező WA 8-0887. A DETROIT ÉS KÖRNYÉKBELI MAGYAR HENTES- ÉS FÜSZER­KERESKEDÖK FÉRFI ÉS NŐI EGYESÜLETE KALAUZA Gyűlését tartja minden hónap máso­dik keddjén, este 8:30 órakor az Egyesület termében: 8117-19 Bur­deno St. Elnök: Bajnai Károly; alelnök: Ecsedy Gergely; pénztárnok : Mógor Ignác, jegyző: Kiss Károly, levelező titkár: Ferenczi Péterné, 328 Felice St., Wyandotte, Mich., tele­fon: AVenue 2-4405. Minden, az Egyesületet érdeklő levél és meg­keresés a levelező-titkár címére kül­dendő. Ellenőrók: Ferenczi Péter és Németh István, vigtlmi elnök: Be­recz Istvánná. Bizottsági tagok : Németh Istvánná, Suta Gáborné, Tukacs Gedeon. Betegiátogatók: Fe­renczi Péter, Sudár Ferenc, Aszta­los Györgyné, Mógor Ignácné. Fel­szerelés kezelő: Németh Istvánná. Házgondnok: Gál Mihály. Tisztelet­beli elnöknő: Ferenczi Péterné és Tóth Istvánná. Tiszteletbeli elnök: Bajnai Károly. Hivatalos lapok: Detroiti Újság WILLIAM PENN FRATERNALIS EGYESÜLET 18-ik FIÓKJA Fiókelnök: Veszprémi János Tel. VI 1-7815. Cim: 3920 Fort Street, Lincoln Park, Mich. HIVATALOS IRODAI ÓRAK: Hétfőtől péntekig reggel 9-től déli 12-ig és 1-től délután 5-ig. Szom­baton reggel 9-től déli 1 óráig. Irodai titkárnő: Mrs. Elizabeth Rigó. A fiók gyűléseit tartja minden hónap második vasárnapján dél­után 2 órai • kezdettel a V.F.W­­Veterans Hallban, 1125 Fort St. és a Montié utcák sarkán, Lincoln Parkban. A gyűlésen tagdijak is fizethe­tők. Legyen tagja a legrégibb, a leg­nagyobb és legerősebb amerikai magyar egyesületnek a WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYE­SÜLETNEK. Tagokat felveszünk 65 éves korig. Ha a legjobb biztosítást akarja kivenni, ne feledje, hogy azt a WILLIAM PENNÉL a legolcsób­ban és legbiztosabban megteheti. ÉLET, BALESET, KÓRHÁZI, KERESETI, ISKOLÁZTATÁSI, A HÁZÁN MORTGAGE és NYUG­DÍJ BIZTOSÍTÁSOK. Bővebb felvilágosításért fordul­jon bizalommal bármilyen bizto­sítási ügyben a tapasztalatokkal és alapos kiképzéssel rendelkező (1960 és 1961-ben az országban a William Pennél biztosítás szerzés­ben a legelső helyen álló) ÜSZTÖK ISTVÁN körzeti szervezőhöz. Telefon: WA 8-0887. A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET DETROITI 56 FIÓKJA gyűlését tartja minden hónap má­sodik vasárnapján a Szent Kereszt irómai katolikus egyház termében 8423 South Street. A gyűlésen lehet befizetni tagdijakat. WOODMEN CIRCLE 80-IK VICTORY OSZTÁLYA Gyűléseit a Verhovay Hallban 8005 W. Jefferson Avenuen a hónap min­den második vasárnapján, délután 2 órakor tartja. Tiszteletbeli elnök: Mrs. Mary Mó­gor. Elnöknő: Mrs. Anna Sajtos, 14357 Merriman Rd., Romulus, Mich. Tele­fensz á ma: Whitney 1-9022 ;első alel­­pöknő: Mi. Julia Matlock, másod­­dik alelnöknő: Mrs. Piroska Nyilas, pénzügyi, levelező titkárnő: Mrs. Cla­­ra Albrecht Kimmel 11699 Indiana Ave , Detroit 4, Mich. Tel. WE 4-0558; akihez minden fontos levél, bejelen­tések küldendők; pénztárnoknő: Mrs. Mary Mógor, 1588 Capital, Lincoln Park, Mich. Tel.: DU 3-05054; káp­lán: Mrs- Gizella Balázs; számvizs­gálók: Mrs. Julia Matlock és Mrs. Julia Chonka; ifjak tanácsnoka: Mrs. Mary Papp; belső ajtóőr: Mrs. Róza Zajácz; külső ajtóőr: Mrs. Mary Pe­terman. Uj tagok felvételre jelentkezhetnek Mrs. Anna Sajtos elnöknőnél, 14357 Merriman Rd., Romulus, Mich. Te­lefon Whitney 1-9022, szervező Mrs. Mary Mógor, 1588 Capital. Lincoln Park, Mich. Telefon: DU 3-0504. Hivatalos lap a Detroiti Újság. Magyar-Amerikai Demokrata Club Detroit, Michigan Gyűlését minden hónap második péntek estéjén tartja a Verhovay Hallban, 8005 W. Jefferson Avenue. “Board of Directors” gyűlés minden hónap 2-ik és 4-ik keddjén este, a fentemiitett helyiségben, ahol uj ta­gok felvételre jelentkezhetnek. Elnök: Somogyváry Géza; 1-ső al­elnök: Melvina Hauk Morgan; 2-ik alelnök: Galambos Matt; ügyvezető titkár: Vizkelety Sándor. Pénztár­nok: Dr. Adler Ernő, pénzügyi tit­kár: Bogár Sándor; vig. biz. elnök: Hungler Emma; ellenőrök: Wasser­lauf Erzsébet, Mary Mógor, Mary Ri­­bich; ajtóőr: Mozdzier Vincent, Charles Ribich. Igazgatósági tanács (Board of Di­rectors): Chonka Julia, Michael Da­­nilla, Kathleen Demeter, Rose Evans, Pearl Kostyo, Andrew Medvegy, James Soltész. Építkezési alap bizottság: So­mogyváry Géza és Matt Galambos. Volt elnökök: Alex Hungler, Wm. B. Stearn, Jesse Alexa, John G. Ba­losé, Steven Lorenz, Alex E. Vizke­lety, Matt Galambos, Frank Wasser­lauf, Rizsák Imre. Női osztály vezetősége Elnök: Anna Somergary; Alelnök: Emma Hungler; Titkár: Mary Ribich; El­lenőrök: Julia Chonka, Elizabeth Wasserlauf, Elizabeth Bezelich. Vi­galmi elnök: Pearl Kostyo. Vigalmi bizottsági tagok: az összes tagok. Hivatalos lap: a Detroiti Újság. V A MMI7NTI7Q KÁVÉ, kakaó, tea, szövet, vászon, V rilVilVlJuí 1 1 Ellj GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK RENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól. * MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK ÁRJEGYZÉKET KÍVÁNATRA KÜLDÜNK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, w. Phone; LEHIGH 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK 21, N. Y. BRACK MIKLÓS igazgató UJ CIM BEJÁRAT a 2nd AVE.-ről Űz utolsó magyar betyár 505 FOLYTATÁS Nem törődött azzal, hogy emberek vannak körülöttük, boldogan össze-vissza csókolta. Mert akármilyen kitűnő is volt Van Tulpen maszkja, Zsuzsikában azért volt valami hal­vány rettegés, hogy imádott szerelmese hátha mégis valami veszedelembe kerül. — Itt vagyok, aranyom — jelentette ki boldogan — és mindent a lehető legjobban elintéztem! Most aztán megkez­dődik a nagy munka, az utolsó munka, ami mexikói földön ránk várakozik . . . Megint összeült a munkásokból álló vezérkarával. Megmondta miről van szó, majd igy folytatta: — Tizenkét kocsit hoztam magammal ... Ezt a tizenkét kocsist valahogy el kell vonni innen, nem kell tudniok, hogy miről van szó, mert ha megsejtik, akkor esetleg még — kel­lemetlen fordulatra lehetünk elkészüve . . . Az öreg Marci gondolkozott, aztán hirtelen kivágta: — Megvan! Valami foglalkozást kell adni nekik . . . András is helyesnek találta az ötletet, sőt már — azt is tudta, hogy mit fog csinálni! Magához hivta a tizenkét mexikói kocsist: — Emberek — szólt —, akartok-e napi tiz pezót keresni? Mi kell több a henye népnek, mint megcsillantani előt­tük a pénzkeresés lehetőségét. Felcsillanó szemekkel kiál­tották: — Akarunk! Hogyne akarnánk! — Nos, amig itt elvégezzük a becsomagolást, az embe­reinkkel egyetértésben még egy kis munkát kell elvégezni . . Fejenként napi tiz pezót kaptok . . . Mind a tizenkettő benne volt! András és az öreg Marci most kiosztották a szerepeket. Az emberekből tizenkettőt kijelöltek a tizenkét kocsis mellé és erre a'huszonnégy emberre hárult a feladat, hogy átsza­­kitsa azt a földfalat, amelyet az Amingó-folyó régi és frissen ásott medre közé emeltek s ezzel a folyó vizét visszatereljék a régi mederbe, az ui medret pedig — amelyben az Amingo addig folyt, amig a régi medret átkutatták, betemessék. A következő reggelen már hozzá is fogtak a munkához, az a húsz ember pedig, aki felszabadult a munkától, seré­nyen hozzálátott, hogy a sok kiemelt kincset becsomagolja. Nem volt egyszerű munka és ehhez kellett az a rengeteg kávé és banán, amit András a veracruzi kikötőben össze­vásárolt. És kellett a rengeteg üres zsák is! Egyenként szedték elő a zsákokat és mindegyiket há­romnegyedrészben megtöltötték az Amingó folyóból kiemelt azték kincsekkel, a tetejére pedig vagy kávét, vagy banánt tettek. Teljes két napon át folyt a csomagolás nagy munkája. A zsákok egyre szaporodtak, a kocsik egymásután megteltek és minderről a távol dolgozó kocsisok semmit sem tudtak. András elégedetten állapította meg, hogy milyen nagy­szerűen megy a munka és — nem is tudta magába tojtani az örömét, hanem megjegyezte Zsuzsikának: — Életemben talán ez az első olyan eset, amikor minden szépen halad a maga utján és nem jön közbe semmi kelle­metlenség . . . — Nana — szólt közbe Zsuzsika —, talán még korai az örvendezés . . . Várjuk meg, amikor a hajón vagyunk és a hajónk már el is hagyta Mexikó partjait, ráérünk majd akkor örülni . . . — Igazad van, Zsuzsika! De azért mégis jól esett ezt elmondani! Harmadnapra készen voltak a becsomagolással. András megint Zsuzsikával és az öreg Marci bácsival tartott haditanácskozást. — Most már csak elszállítás és a behajózás van hátra . . . Azután pedig nyugodtan indulhatunk! — Mindnyájan boldogok leszünk — jegyezte meg az öreg Marci —, ha Mexikó földjét elhagyjuk . . . András megállapodott abban, hogy tiz kocsival mindjárt elindul és magával viszi munkásseregének is nagy részét, húsz embert, akikkel azután Vera-Cruzban megkezdi a be­hajózás munkáját, tizenkét embert viszont két kocsival hátra­hagy és ez a tizenkét ember a két kocsissal egyetemben be­fejezi azt a munkát, amin eddig is dolgoztak: az Amingo­­folyót visszaterelni a régi medrébe. Tekintettel arra, hogy ide is kellett irányitó és ellenőrző, aki a kocsikat kisérje, András beható megbeszélés után úgy döntött, hogy Zsuzsikát és a tizenkét ember között az öreg Marci bácsit hagyja hátra. — De Marci bácsi, annyit mondok — szólt az elválás­kor —, hogy nagyon vigyázzon az én Zsuzsikámra! — Vigyázok, drága, jó uram, úgy, mint a két szemem fényére! Gondom lesz arra is, hogy az Amingo folyó vissza­térjen az eredeti folyásába, a régi medret betömjük és semmi nem fog emlékeztetni arra, hogy itt milyen nagy és főként milyen eredményes munka folyt . . . — Amint elkészültek, azonnal követnek bennünket! — Két napon belül feltétlen elindulunk! — jegyezte meg az öreg. — A veracruzi kikötőben Van Tulpen hajója, a Rosalinda után kell tudakozódni . . . Zsuzsika is biztatta Andrást: — Csak indulj el nyugodtan, ne féli semmit, itt is a leg­nagyobb rendben lesz minden és a két kocsival legkésőbb két nappal utánad ott leszünk minden baj nélkül . . . András forró csókkal búcsúzott Zsuzsikától, azután még egyszer szemlét tartott. A tiz kocsi egymás mögé sorakozva várta az indulást. A húsz magyar legény, akik ezzel az első transzporttal indultak útnak, csupa boldogság volt. Arcuk ragyogott az örömtől, a lelkűk repesett arra a gondolatra, hogy a nagy álmuk, ime, mégis valóra válik és — elindulnak vissza, régi hazájukba. Még egy csók és András már rohant a kocsikhoz, kiadta a parancsot: f (Folytatjuk)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents