Detroiti Ujság, 1963 (53. évfolyam, 1-23. szám)

1963-01-11 / 2. szám

8-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — DETROIT HUNGARIAN NEWS 1963 január 11. Egyleti Hírek A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET 18-IK FIÓK HÍREI Tisztújító évi gyűlésünket január második vasárnapján, 13-án, a szokott helyen a VFW Hall nagytermében tartjuk meg délután 2 órai kezdettel. Kérjük a 18-ik fiók szavazásra jogos felnőtt tagjait, hogy ezen a fontos évi tisztújító gyűlésen m e g j el e n n i szíveskedjenek, mert ezen a tisztújító gyűlé­sen válasszuk meg a fiók tisz­tikarát a következő 1963-ik év­re és határozunk az évi költség­­vetés felől is. * DISZNÓTOROS VACSORA A William Penn Fraternális Egyesület 18-ik fiókja, január 26-án, szombaton este disznó­toros vacsorát rendez és ven­dégül látja a fiók tagjait és vendégeit a Verhovay Hall (Magyar Hall) nagytermében, Delrayben. A fiók tisztviselői, — közöttük néhány izig-vérig magyar hentes, — már előre köszörülik késeiket a finom disznótoros vacsorára és az egyre nagyobb népszerűségnek örvendő Női Csoport elnöké­vel Veszprémi Jánosné (Mar­git) elnökkel az élen, a derék asszonyok olyan finom disznó­toros vacsorát készítenek, amit mindenki sokáig fog emlegetni. Vacsora $1.50. LADIES AUXILIARY január 20-án, vasárnap dél­után 2 órakor kártyapartyt rendez a Magyar Hallban, 8005 W. Jefferson Avenuen. Szép ajtó- és asztaldijak lesznek kiosztva. Lesz kitűnő magyar sütemény és kávé. Szeretettel vár mindenkit Veszprémi Jánosné, elnöknő Lucas Jolán, tudósitó. A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET 56. FIÓK HÍREI A William Penn 56-os fiók, ezúton hívja minden tagját, a vasárnap,, január 13-án, dél­után 2 órakor megtartandó tisztviselőválasztásra, mely a Szent Kereszt iskolatermében lesz megtartva. Legyünk ott mindannyian és tegyük meg kötelességün­ket fiókunkkal szemben, mert az senki másé, hanem a mi­enk. Hörcsik János, elnök. Vince András, ügykezelő A SOUTHWEST BUSINESS MEN’S ASSOCIATION 1963. évre megválasztott tisztviselői Elnök: Victor Almas, Almas Realty. 1. alelnöki A. Thomas Red­­mann, Manufacturers Natio­nal Bank — Vernor-Inglis. 2. alelnöki Frank Rogers, Southwest Journal — Palos Printing. 3. alelnöki William Gabriel, American Savings (Fort- Military) . Ügyvezető titkár: Mary Kis­sel Mozdzier, Kissel Furniture Company. Jegyző: Margie Grez Hat­line, Grez Hungarian Village. Pénztárnok: Kenneth W. Kurth, Charles W. Kurth Ins. Agency, Inc. Igazgatók: West Vernor Glenn Coutts, Service Sav­ings & Loan Association (Vernor). Joseph Kosiba, Kosiba Of­fice Supplies. George Liefer, Baetz Shoe Store. Norman R e b e r t, Rebert’s Bakery. Igazgatók: West Fort William Carver, National Bank of Detroit (Fort-Junc­tion) . David Donaldson, Detroit Bank and Trust (Fort-Camp­­bell). Staunton Elsea, Elsea Real­ty & Investment Company. Edward Tenant, Yorba Hotel. Igazgatók: Vernor-Junction Leonard Damms, Detroit Bank & Trust (Vernor- Junc­tion) . William Vannais, Western YMCA. Francis Hackett, Hackett & Son Funeral Home. Ervin Pomeroy, Ideal Ap­pliances. Theodore Maxwell, at large. Igazgatók: West Jefferson Robert Fodor, Rapid Print­ing — Hungarian News. Mrs. Ernest Palos, Palos Printing — Southwest Jour­nal. Mrs. John Poncsak, Delray Music Shop. James S. Soltész, Attorney. Louis Almassy, at large. Igazgatók: Fort-Oakwood Victor Hosie, McFadden Coal Company. Charles Keller, Keller Florist. Arthur Kurtz, Attorney. Archie Riviera, Major’s Cafe. A beiktatási bankett ideje a februári gyűlésen lesz megha­tározva. A MAGYAR AMERIKAI DEMOKRATA CLUB január 11-én, most pénte­ken este 8 órai kezdettel tart­ja rendes havi gyűlését a volt Verhovay Hallban, 8005 West Jefferson Ave. A gyűlés alkalmával lesz részletesen megtárgyalva az uj tisztikar felavatási estélye, mely a február havi gyűléssel lesz egybekötve. A Klub uj tisztikara az 1963- as évre: Elnök Jesse Somerga­­ry; 1-ső alelnöki Melvina Hauk Morgan; 2-ik alelnöki Matt Galambos; ügyvezető titkár: Alex Vizkelety; Pénztárnok: Ernest Adler; Pénzügyi titkár: Alexander Bogár; Vigalmi el­nök: Emma Hungler. Ellen­őrök: Elizabeth Wasserlauf, Mary Ribich, Mary Mógor. Aj­tó őrök: Vincent Mozdzier, Charles Ribich. Bizottmányi tagok: Julia Chonka, Michael Danilla, Kathleen Demeter, Rose Evans, Pearl Kostyo, Andrew Medvegy, James Sol­tész. Női szakasz tisztikara: El­nök: Anna Somergary; Alel­nöki Emma Hungler; Titkár: Mary Ribich. Ellenőrök: Julia Chonka, Elizabeth Wasserlauf, Elizabeth Bezelich. Vigalmi el­nök: Pearl Kostyo. SZATMÁRMEGYEI EGYESÜLET HÍREI Egyesületünk a múlt vasár­nap délután tartotta meg az újév első rendes gyűlését, va­lamint szokásos szeretetvacso­­ráját a dearborn-utcai Refor­mátus Egyház nagytermében, melyet teljesen megtöltött ál­dozatkész, hűséges tagjaink és családtagjaiknak sokasága. Gyűlés után nagyszerűen el­készített csirkevacsorát szol­gáltak fel a női kör tagjai, akik ismét megérdemelnek minden dicséretet... Jólesett látnunk tagjainkat és családtagjaikat a szépen megtérített asztalok mellett és a példás rendet. A vacsora keretében köszön­tünk el szeretett elnöknőnktől Török Istvánnétól, aki néhány nap múlva indul jól megérde­melt vakációjára Kaliforniába. Kívánunk neki jó egészséget és mielőbbi viszontlátást. Imry Kornél, elnök IS NEEDED! 1962 — 14 aranyérem A magyar sportolók 1962-ben sok nagy világversenyen szere­peltek. A magyar sportolók múlt évi mérlege valamivel kedvezőbb az előző évekénél. A magyar versenyzők 16 világ­­bajnokságon és több Európa­­bajnokságon vettek részt, az eredmény: 8 világbajnoki cim, 9 ezüst és 7 bronzérem. Továbbá 6 Európa-bajnok­ság. Az 1962. év világbajnokai: Kalmár István (kard egyéni, ifjúsági), Pólyák Imre (kötött­fogású birkózás), Kozma Ist­ván (kötöttfogású birkózás), Kausz István dr. (párbajtőr), Horváth Zoltán (kard), női tőrcsapat, Veres Győző (súly­emelés) és Szabó József (teke). E u r ó p a-bajnokok: Katona József (1500 m. gyorsuszás), vízilabda-válogatott, Zsivótzky Gyula (kalapácsvetés), Varjú Vilmos (sulylökés), Földi Im­re (súlyemelés) és Veres Győ­ző (súlyemelés). Papp László visszavonul Papp László, párisi győzelme után néhány napra Pestre utazott, ahonnét rövid időn belül Bécsbe megy s ott egy olasz, vagy amerikai ökölvívó­val fog mérkőzni. Az 1963-as évben még né­hány mérkőzésre készül. Utol­só hivatásos mérkőzésére már­ciusban kerül sor Bécsben. Az angol Mc Cormack akarja tőle elhódítani az Európa-baj­­noki címet. Akárhogy végző­dik is ez a találkozó, a három­szoros olimpiai bajnok és hi­vatásos Európa-bajnok ezután befejezi profi pályafutását és mint edző fog működni Ma­gyarországon. Esküvő volt a régen elhaltak részére... Egy düledező templomban, Pekangban, Malava szigetén, egy szüntelenül kántáló médi­um, — egyházi ceremóniák kö­zött, — kereste annak a kínai leánynak és fiúnak a lelkét, akik 20 évvel ezelőtt haltak meg. Az áldozati oltár előtt két nagy baba feküdt; egy díszes öltözetű fiu-baba és a leány­baba, cifra menyasszonyi ruhá­ban, a szülők, rokonság és a falu népe pedig hamis pénze­ket, ajándékokat és virágot szórt a babákra énekelve és táncolva. Miután a pap-médium meg­találta a keresett lelkeket, el­végezte a babák esketését, az­után pedig elégette a babákat. Ezzel az esketési ceremónia véget is ért. A babák általi esküvőt a mé­diummal a szülők azért végez­tették, mert a fiú és leány lel­ke megjelent nekik és meg­mondották, hogy a csillagok országában egymásra találtak és nagy szerelembe estek. Ennek elismerése a földi házassági szertartás. Társadalmi események NAPTÁRA 1963, JANUÁR 19- "Régi jó Bu­dapest” táncestélye. Este 8 órai kez­dettel. Magyar Hallban. Zártkörű. Buffet. M.H.B.K. JANUÁR 26-án, szombaton, a William Penn Fraternális Egyesület 18-ik fiókja disznótoros vacsorát rendez a Verhovay Hallban, 8005 W. Jeffersonon. 1963 FEBRUÁR 2-án, szombaton este fél 8 órakor, a Kereszt és Kard Mozgalom táncestélye. FEBRUÁR 16-án este, a St. Ke­reszt márványtermében, a William Penn 56-os osztálya, 40 éves jubileu­mát ünnepli. Vacsora, műsor, tánc­cal egybekötve. FEBRUÁR 16. Zártkörű. Csendőr emlékest. Tánc. Este 8 órai kezdet­tel a Magyar Hallban. Vacsora. M.H.B.K. FEBRUÁR 23-án, szombaton, a Detroiti Első Székely Magyar Szö­vetség és a Magyar Park Klub nagy FARSANGI BÁLJA, az Amerikai Magar Református Egyház társadal­mi termében. WOODMEN OF T»IE WORLD Buchter Tamás, titkár 8129 West Jefferson Avenue Telefon: VI. 2-1213 Lakás: 1520 Michigan Blvd. Lincoln Park, Mich. Telefon: DUnkirk 1-4988 BRIDGEPORTI SZÖVETSÉG 414-IK DETROITI FIÓKJA Nagy József, ügykezelő 608 S. West End Avenue Telefon: VInewood 1-4777 AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Washington, D.C. szeretettel és bizalommal hiv min­den magyar testvért tagjai sorába. Az Egyesült Államok Kongresszu­sa által 65 évvel ezelőtt szabadalma­zott Egyesület a legjobb ÉLET-, BALESET-, BETEGSE­GÉLY-, KÓRHÁZI-, ISKOLÁZTA­TÁSI- és CSALÁDI biztosításokat nyújtja gyermekek, ifjak és felnőttek számára egyaránt, 0-tól 65 éves korig. Testvérsegitésünk keretében árva- és öreggondozást is nyújtunk ligo­­nieri Bethlen Otthonunkban. Körzeti irodánk cime: 3719 Fort Street, Lincoln Park, Mich. Telefon: 386-5933. Helyi megbizottaink: Dr. HÁLÓ TIBOR körzeti szervező Mrs. ELIZABETH KISS osztálymegbizott VESZPRÉMI GÉZA, alelnök Nt. TÓTH TIBOR, igazgató. WOODMEN CIRCLE 80-IK VICTORY OSZTÁLYA Gyűléseit a Verhovay Hallban 8005 W. Jefferson Avenuen a hónap min­den második vasárnapján, délután 2 órakor tartja. Tiszteletbeli elnök: Mrs. Mary Mó­gor. Elr.öknő: Mrs. Anna Sajtos, 14357 Merriman Rd., Romulus, Mich. Tele­­fcnszáma: Whitney 1-9022 ;első alel­­pöknő: Mi. Julia Matlock, másod­­dik alelnöknő; Mrs. Piroska Nyilas, pénzügyi, levelező titkárnő: Mrs. Cla­­ra Albrecht Kimmel 11699 Indiana Ave , Detroit 4, Mich. Tel. WE 4-0558; akihez minden fontos levél, bejelen­tések küldendők; pénztárnoknő: Mrs. Mary Mógor, 1588 Capital, Lincoln Park, Mich. Tel.: DU 3-05054; káp­lán: Mrs. Gizella Balázs; számvizs­gálók: Mrs. Julia Matlock és Mrs. Julia Chonka; ifjak tanácsnoka: Mrs. Mary Papp; belső ajtóőr: Mrs. Róza Zajácz; külső ajtóőr: Mrs. Mary Pe­terman. Uj tagok felvételre jelentkezhetnek Mrs. Anna Sajtos elnöknőnél, 14357 Merriman Rd., Romulus, Mich. Te­lefon Whitney 1-9022, szervező Mrs. Mary Mógor, 1588 Capital. Lincoln Park, Mich. Telefon: DU 3-0504. Hivatalos lap a Detroiti Újság. WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET 18-ik FIÓKJA Fiókelnök: Veszprémi János Tel. VI 1-7815. Cim: 3920 Fort Street, Lincoln Park, Mich. HIVATALOS IRODAI ÓRÁK: Hétfőtől péntekig reggel 9-től déli 12-ig és 1-től délután 5-ig. Szom­baton reggel 9-től déli 1 óráig. Irodai titkárnő: Mrs. Elizabeth Rigó. A fiók gyűléseit tartja minden hónap második vasárnapján dél­után 2 órai kezdettel a V.F.W. Veterans Hallban, 1125 Fort St. és a Montié utcák sarkán, Lincoln Parkban. A gyűlésen tagdijak is fizethe­tők. Legyen tagja a legrégibb, a leg­nagyobb és legerősebb amerikai magyar egyesületnek a WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYE­SÜLETNEK. Tagokat felveszünk 65 éves korig. Ha a legjobb biztosítást akarja kivenni, ne feledje, hogy azt a WILLIAM PENNÉL a legolcsób­ban és legbiztosabban megteheti. ÉLET, BALESET, KÓRHÁZI, KERESETI, ISKOLÁZTATÁSI, A HÁZÁN MORTGAGE és NYUG­DÍJ BIZTOSÍTÁSOK. Bővebb felvilágosításért fordul­jon bizalommal bármilyen bizto­sítási ügyben a tapasztalatokkal és alapos kiképzéssel rendelkező (1960 és 1961-ben az országban a William Pennél biztositás szerzés­ben a legelső helyen álló) ÜSZTÖK ISTVÁN körzeti szervezőhöz. Telefon: WA 8-0887. A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET DETROITI 56 FIÓKJA gyűlését tartja minden hónap má­sodik vasárnapján a Szent Kereszt irómai katolikus egyház termében 8423 South Street. A gyűlésen lehet befizetni tagdijakat. Elnök: Hörcsik János, 1051 Ham­son Avenue, Lincoln Park, Mich. Te­lefon: WArwick 8-5702: alelnök, Papp Antal; jegyző: Csont Dánielné, pénztáros, Jurkó Zsuzsanna, szám­­vizsgálók: Ft. Jakab András és Szopkó János. VINCE ANDRÁS kerületi szervező WA 8-0887. Magyar-Amerikai Demokrata Club ! Detroit. Michigan I Gyűlését minden hónap második péntek estéjén tartja a Verhovay Hallban, 8005 W. Jefferson Avenue. “Board of Directors” gyűlés minden I hónap 2-ik és 4-ik keddjén este, a fentemiitett helyiségben, ahol uj ta­gok felvételre jelentkezhetnek. Elnök: Somogyváry Géza; 1-ső al­elnök: Melvina Hauk Morgan; 2-ik alelnök: Galambos Matt; ügyvezető titkár: Vizkelety Sándor. Pénztár­nok: Dr. Adler Ernő, pénzügyi tit­kár: Bogár Sándor; vig. biz. elnök: Hungler Emma; ellenőrök: Wasser­lauf Erzsébet, Mary Mógor, Mary Ri­bich; ajtóőr: Mozdzier Vincent, Charles Ribich. Igazgatósági tanács (Board of Di­rectors): Chonka Julia, Michael Da­nilla, Kathleen Demeter, Rose Evans, Pearl Kostyo, Andrew Medvegy, James Soltész. Építkezési alap bizottság: So­mogyváry Géza és Matt Galambos. Volt elnökök: Alex Hungler, Wm. B. Stearn, Jesse Alexa, John G. Ba­losé, Steven Lorenz, Alex E. Vizke­lety, Matt Galambos, Frank Wasser­lauf, Rizsák Imre. Női osztály vezetősége Elnök: Anna Somergary; Alelnök: Emma Hungler; Titkár: Mary Ribich; El­lenőrök: Julia Chonka, Elizabeth Wasserlauf, Elizabeth Bezelich. Vi­galmi elnök: Pearl Kostyo. Vigalmi bizottsági tagok: az összes tagok. Hivatalos lap: a Detroiti Újság. \T Á MMÍ7WTÍ7Q KÁVÉ, kakaó, tea, szövet, vászon, V rllfllflEill I JUiÜ GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK RENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen különböznek • magyar IKKA csomagoktól. * MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK vRjkGYZÉKET KÍVÁNATRA KÜLDÜNK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, he. Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 80tb St. NEW YORK 21. N. Y. BRACK MTKLóS igazgató UJ CTM BEJÁRAT a 2nd AVE.-ről H z utolsó magyar betyár 502. FOLYTATÁS Aztán egy napon megint nyílt a börtönajtó és két fegy­veres katona lépett be. — Felségednek meg kell jelennie a tárgyalóteremben! Miksa császár szó nélkül engedelmeskedett. Visszakisérték oda, ahol annak idején a tárgyalást meg­tartották. Miksa császár mindjárt látta, hogy valami ünne­pélyes ceremóniára készülődnek, mert az izgatottan fel s alá mászkáló katonák arca különös izgalmakat árult el, — azután nemsokára viszontlátta két tábornokát, Miremont és Mej iát is. Nehezen ismert rájuk, annyira összetörteknek látszottak mind a ketten. Amikor előttük vezették el a császárt, mind a ketten felpattantak a helyükről és mélységes szeretettel tiszteleg­tek uralkodójuk előtt. Utána a két tábornokot is bevezették a tárgyalóterembe, amelynek ajtaja csakhamar kitárult és Camenos tábornok vonult be azoknak a tiszteknek kíséreté­ben, akik annak idején tagjai voltak az Ítéletet hozó bíró­ságnak. Camenos tábornok érces hangja zúgott át a termen: — A köztársaság nevében! Mindannyian felállottak. — A queretarói hadbíróság — folytatta Camenos tábor­nok a beszédét — annak idején halálra Ítélte Habsburg Miksát, Mexikó volt császárát és Miremon meg Mejia tábor­nokokat, mert mindhármukat bűnösnek találta a hazaáru­lásban . . . Miksa császár kissé elmosolyodott erre a megjegyzésre, de nyugodtan és szótlanul hallgatta tovább a tábornok szavait. — A hadbíróság Ítéletét — foytatta tovább Camenos — kötelességszerüen felterjesztettük Juarez elnökhöz, a köz­társaság fejéhez, akitől ma érkezett vissza az Ítélet . . . Nyugtalan mozgolódás hangzott fel a teremben. Juarez elnök határozata még ott volt Camenos tábornok kezében, — még pedig ugyanúgy, ahogyan érkezett. Lezárt borítékban, a boríték hátán öt nagy pecséttel, amely jelezte a levél sértetlenségét. Még ők sem tudták, hogy mi a levél tartalma. Feszült figyelem közepette bontotta fel. Hirtelen elhatározással tépte végig a keze a borítékot, azután kivette belőle a levelet és szétbontotta. A következő pillanatban meglepetés látszott az arcán. Mindenki éberen figyelt a teremben. És a nagy csendben felhangzott Camenos tábornok szava: — A köztársaság elnöke mind a három elitéit ítéletét jóváhagyta és ezzel az elhatározásával szabad folyást enged az ítélet végrehajtásának! Utána még nagyobb csend lett úrrá a teremben, mint amilyen eddig uralkodott. Miremon tábornok ajkán ideges rángás futott keresztül. Mejia tábornok szinte megüvegesedett szemekkel tekintett maga elé, — csak a középen álló Miksa császár állt mozdu­latlanul és hősies bátorsággal hallgatta a rövid levél felolva­sását, azt a pár szót, amely — most már visszavonhatatlanul a halált jelentette a számára. Camenos tábornok felemelte a fejét az Írásról, de elnézett valahová a terem falaira, láthatóan kerülte Miksa császár te­kintetével való találkozást. A hangja sem volt már olyan tisztán csengő, inkább rekedten hangzott, amikor megkérdezte: — Van valami megjegyzésük az elítélteknek? Van valami kívánságuk? A császár szólalt meg. Nyugodtan, rezgésmentesen hallatszott a hangja: — Köszönöm, hálásan köszönöm, hogy Juarez ur nem hozott abba a helyzetbe, ami akkor állott volna elő, ha az Íté­lettel szemben, kegyelemmel él . . . Köszönöm, hálásan köszö­nöm ezt az intézkedését! Bátran csengtek ezek a szavak. Ha idegen tévedt volna a teremben ,első pillantásra alig­hanem úgy ítélte volna meg a helyzetet, hogy — a császár hirdette ki a halálos Ítéletet és Camenos tábornok az elitéit, — az utóbbi annyira félszegen, esetlenül viselkedett. Most is, hogy újból megszólalt, rezgett a hangja és aka­dozott a szavakban: — A hadbirósági szabályok értelmében ... az ítéletet . . . a jogerőssé emelt Ítéletet ... a kihirdetés napiát követő reg­gelen kell végrehajtani . . . Felvetem tehát a kérdést, — van-e valami kívánságuk ... Az utolsó kívánságuk iránt érdek­lődöm? — Legfeljebb annyi — jelentette ki a császár —, hogy szeretném az utolsó éjszakát együtt tölteni ezzel a két hü katonámmal, akiknek ugyanaz a sors jutott, mint nekem . . . — Természetesen, ennek nincs semmi akadálya! — jelen­tette ki Camenos tábornok, azután intett és a fegyveres kato­nák elvezették az elitélteket. Amikor már künn voltak a folyosón, Miksa császár elérzé­­kenyülten fordult két tábornokához: — Barátaim, a végzet vihara végigzug rajtunk ... De ebben a borzastó helyzetben is csak azt tudom mondani: fel a fejjel .. . Mutassunk bátorságot, legyünk férfiak . . . KÉTSZÁZTIZENEGYIDIK FEJEZET Indulás haza! Zsuzsika és András szinte az egész éjszakát átvirrasztot­ták. A hir, amelyet Zsuzsika hozott a városból, mind a kettő­jüket mélyen nyugtalanította és Zsuzsikában kikristályosodott az elhatározás: _ Nem szabad tovább incselkedni a végzettel! Most már vissza kell utazni! András helyeselt: (Folytatjuk) Egyleti Kalauz

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents