Detroiti Ujság, 1963 (53. évfolyam, 1-23. szám)

1963-06-07 / 23. szám

6-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG - HUNGARIAN NEWS 1963 junius 7. Church Services Szives tudomásulvétel végett! Tisztelettel kérjük az egyházak vezetőit, hogy híreiket minden héten, legkésőbb kedden délután 5 óráig szíveskedjenek kiadóhivatalunknak beadni Az ezen időpont után érkező egyházi híreket csak a következő héten hozhatjuk. A Szent Kereszt Egyházközség hírei Plébános: FT. JAKAB ANDRAS 8423 South Street Telefon: VInewood 1-456® SZENTMISÉK SORRENDJE: VASÁRNAPOKON: — 5:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30, 12:15. KÖTELEZŐ ÜNNEPNAPOKON— 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 10:30, 12:15 GYÓNTATÁSOK IDEJE.— Szom­batokon délután 4-től 6-ig, este 7:30- tól 9-ig. Első péntekre — előtte való csütörtökön délután 4-tól 6-ig, este 7:30-tól 9-ig. KERESZTELÉSEK IDEJE.— Min­den vasárnap délután 1 órakor. Min­den keresztelőt először a plébánián kell bejelenteni. KÁNTORBÖJT. — Az Anyaszent­­egyház kántorböjtöt hirdet. Tehát junius 7-én és 8-án, pénteken és szombaton kántorböjti napok. Eze­ken a napokon csak egyszer van en­gedélyezve a teljes jóllakás és csak egyszer van engedélyezve a hússal, vagy húsfélével való táplálkozás. Pénteken tilos a husevés. ELSŐ PÉNTEK. — Előkészület az első péntekre, szokás szerint már csütörtökön kezdődik. Junius Jézus Szive hava. Illő, hogy hálán­kat és tiszteletünket a Szent Szív előtt lerójuk. NYÁRI SZÜNET. — Iskolánk nyári szünete pénteken, junius 7-én, az iskola végeztével kezdődik. JELENTÉS. — Jövő vasárnap, vagyis junius 9-én, az Id. Oltáregy­let nagyszabású körjátéka. Erre a jó asszonyaink kellő időben előké­szültek. Pártoljuk Egyházközségünk mozgalmát. MÁR LEHET jelentkezni a Carey búcsúra. Beiratkozni lehet özv. Sza­bó Sándornénál és özv. Tóth Gábor­­nénál. A beiratkozás alkalmából az útiköltséget kérjük befizetni. Az úti­költség oda-vissza öt dollár. Keresztelő Szent János Magyar Görög Katolikus Egyház Hírei Plébános: Ft. NÉMETH J. IMRE Segédlelkész: Ft. CHORNYÁK JÓZSEF Paróchia: 441 So. Harbaugh St. Telefon: 841-0290. SZENTMISÉK SORRENDJE: VASÁRNAP reggel 8 órakor és 9 órakor énekes szentmisék. HÉTFŐN elhunyt XXIII. János pápáért. — Elhunyt XXIII. János pápáért. KEDDEN. — Lipusz Anna elhuny­tért: Lipusz család. — Elhunyt Mary Melochért: Mrs. Robert Druillard. SZERDÁN. — Nyári Etel elhuny­tért: MM. Miklós Vida és Mrs. M. Volstromer. — Csákó Mária el­hunytért: MM. Ralph Sanders and children. CSÜTÖRTÖKÖN. — Csákó Mária elhunytért: St. John’s Rosary So­ciety. — Csákó Mária elhunytért: MM. Ralph Sancjers and children. PÉNTEKEN. — Csákó Mária el­hunytért: Mrs. Anna Fekete és Mr. Mihály Gorondi. — Csákó Mária el­hunytért: MM. Miklós Tóth. SZOMBATON. — Csákó Mária el­hunytért: St. John’s Sodality. — Csákó Mária elhunytért: MM. Osko Lajos. VASÁRNAP délután 3 órakor tár­sasjáték az építkezési alapra. HÉTFŐN este Sodality gyűlés. SZERDÁN Taylorben társasjáték (este a szokott időben). PÉNTEKEN este 7 órakor ájta­tosság. PÉNTEKEN Taylorben 11 órától Fish-Fry és Bake Sale este fél 8-ig. SZOMBATON délután 4-5-ig gyóntatás este fél 7-kor vecsernye és gyóntatás. JUNIUS 16-án, délután Taylorben szentmise és novéna 4 órakor. JUNIUS 16-án Picnik Taylorben. Délután 2 órakor társasjáték. Azt követően Ízletes ételek fogyasztása, híisitő italok, tánc. A zenét Tóth Ferenc és zenekara szolgáltatja. A gyermekek részére külön szórako­zás. Legyünk ott mindnyájan. Adomány 1 dollár. Az Evangélikus Egyház Hírei Lelkész ASBÓTH GYULA 8141 Thaddeus Street Telefon: VInewood 1-3077 Telefon az iskolateremben: VInewood 2-6137 ISTENTISZTELETEINK vasárna­ponként 10-kor angol és 11-kor ma­gyar. Az Ur hiv az ő házába. Ne utasítsuk vissza hívását. VASÁRNAPI ISKOLA vasárna­ponként 10-kor az iskolateremben.-ADOMÁNYOK. — Pünkösdre az oltárra a virágot az Oltáregylet, az urvacsorai bort pedig Mrs. Julia Bellák adományozták. Hálás köszö­net érte. ■ ADAKOZÁSOK. — Pünkösdre az egyháznak a következők adakoztak: Radics Pál $8-t, Havasy Károly és felesége, László Ferenc, Mózes Já­nos (Olivet), Pál Lajos, Mr. és Mrs. Steve Sipos $5-5-t, Kanitur András és felesége $3-t, Mrs. Ildikó Halá­szi $2.50-t. Az elhunyt Farkas Ádám emlékére virágmegváltás cí­mén: Ford Motor Co. Stamping Plant $31.32, Mrs. Steve Pusztay $5-t, Joe and Hallie Karpen $5-t, The Charles Zack Family $5-t, Mrs. John Ibrányi $5-t, Mr. és Mrs. John Horváth (Dearborn) $5-t, az elhunyt Tóth Sándorné emlékére virágmeg­váltásra Mrs. George Szász $5-t. Há­lás köszönet minden adakozónak minden adományért. BAZÁRJA Oltáregyletünknek má­jus 26-án, szép sikerrel folyt le. A kitűnő fánkot készítették: Mrs. Louis Stevens, id. Wida Lajosné, Gruber Miklósné, Szalay Károlyné, segédkezett Mrs. Teréz Szalay. Mind nekik, mind pedig azoknak, akik bármiben is közreműködtek a bazár sikere érdekében, ezúton is hálás kö­­szönetünket fejezzük ki. BAZÁRI ADOMÁNYOK (Első közlemény!) Pénzben adakoztak: Szőlősi János (Temetkezési Intézet) $15-t, Mógor Ignátzné, Vigh Károly­né, Mrs. Helen Horváth, Mrs. Lidia Hollós $5-5-t, Mrs. Paul Kulcsár $4-t, Mrs. Margaret Kerpely, Mrs. Julia Lada, Kánay Lászlóné, Havasy Károly és felesége, Bolla Béláné $3-3-t, László Ferenc, Mrs. Anna Kása, Mrs. Anna Pirka, Tóth Sán­dorné, Mrs. György Kádi, Bertalan Jánosné, Sámpson Antalné, Németh Károly (Thaddeus St.), Mrs. Lidia Varga (Vanderbilt) $2-2-t, Tálos Jó­­zsefné, Bacsó Jánosné, Simon János­né (Southfield Rd.), Mrs. Rosa Bod­nár, Hefty Frigyesné, Landvay La­josné, Elizabeth Ábrahámski, Gut­­tovz Lajos, Mrs. George Szász, Ka­nitur Andrásné, Mrs. Tóth (Post st.), Mrs. Gyorfy $l-l-t. Hálás kö­szönet az adományokért. Folytatjuk a közlést! GYŰLÉSEK. — Az Oltáregyleti gyűlés junius 11-én kedden, a pres­biteri pedig junius 12-én szerdán este lesz a szokott időben. Szeretet­tel hívjuk az érdekelteket. TEMETÉS. — Május 31-én te­mettük özv. Tóth Sándorné (Herki­mer) testvérünket, gyülekezetünk és Oltéregyletünk régi buzgó tagját. Isten adjon testének pihenést, lelké­nek örök üdvösséget, a gyászolók­nak vigasztalást. KONFIRMÁLTAK pünkösdkor az angol istentiszteleten: Linda Krall, Louis Szuch, Donald Szuch. Isten ál­dása kisérje őket. Első Magyar Ev. Református Egyház Hirei Lelkész: Nt. VAJDA S. ZOLTÁN 8016 Vanderbilt Avenue Telefon: VInewood 1-4851 Telefon az iskolaépületben: VInewood 3-9761 ISTENTISZTELETEINK. — Min­den vasárnap délelőtt 10:30 kezdet­tel angol és utána magyar isten­tiszteleteket tartunk templomunk­ban (West End és Vanderbilt). Min­denkit szeretettel hívunk és áldással várunk. MISSZIÓ. — Minden egyes egy­háztagunktól, missziós célokra $ll-t kérünk fejenként, az 1963-ik eszten­dőre. Ezt a kötelességet minden egy­háztagnak teljesíteni kell. ADOMÁNY A MISSZIÓRA. — Kish Endre és neje $22. Nogyan szé­pen köszönjük. KÉRÉS. — Nagyon kérjük min­den egyháztagunkat, hogy amennyi­re lehetséges az uj gőzkazán költ­ségeire adják be a családonkénti $25. Tartozásunk erre a hat ezer dolláros kiadásra még mindig több, mint két ezer dollár. Ha mindenki megteszi a maga részét, ezt az egyházi köteles­séget is teljesíteni tudjuk. ADOMÁNY A GŐZKAZÁNRA. — Tóth János (L.P.) $5 és Sivák Ist­ván és neje $5. Hálás köszönet érte. TEMPLOMLÁTOGATÁS. — A nyár ideje alatt is igyekezzünk minden vasárnap a templomba men­ni. Nagy, tágas tmeplomunkban nin­csen fullasztó meleg. Dicsérjük az Urat az ő házában, mert Ő a mi segedelmünk és erősségünk. PÜNKÖSTI ADOMÁNYOK. — Garan Dániel és n. $10, Zrenchik Béla $10, Hajnos István és cs. $4, Kish Endre és n. $10, Dallos István $5, Drágus István és n. $5, özv. Póti Albertné $5, Sivák István és n. $5, Póti Erzsiké $5, Ágni Istvánná $5, és Horváth György és n. $5. — Há­rom dollárt adományoztak: özy. Má­té Andrásné, Szabó Jánosné (Wood­­mere), Tóth Sándorné (Wyandotte), Juhász János és n. (Distel) és Ver­­biás Pál és cs. — Két dollárt a kö­vetkezők: Mr. & Mrs. Clarence Spieth, Seszták Jánosné, Beverly Szabó. Szatmáry Endre és n., Eliza­beth C. Hale, Szűcs Zakariásné és Hővizi András. Egy dollárt adományoztak: Kish S. Imre és cs., ifj. Bujdosó János, Bujdosó János és n., Rudai Sándor és n., Tóth E. Ferenc és cs., Tóth János (L.P.), Rudai Geráldine, özv. Erdei Ferencné, Mrs. Eszter Macz­­kó, Guba Pálné. Szrapkó Pálné és Tóth L. Ernő. Nagyon szépen köszönjük. Jövő héten folytatjuk a nyugtázásokat. TÁRSASÖSSZEJÖVETEL JUNI­US 30-ÁN. — Református Nőegy­letünk rendezésében, junius 30-án, vasárnap, csirke-ebéddel egybekö­tött társasösszejövetelt tartunk. Az Ízletes csirke-ebédet déli 12:30-tól fogják felszolgálni és délután 2:30- kor, a hűvös alsó teremben, 546 West End Ave., megkezdik a társasjáté­kot. ízletes magyar sütemények és kávé is lesz. Jöjjön el családjával és barátaival s töltsön el egy kellemes délután minálunk. KÉRELEM. — Kérjük asszonya­inkat, beleértve a fiatalasszonyokat is, hogy a junius 30-iki társasössze­jövetelre készítsenek süteményeket. Tegyük sikeressé és eredményessé ezt a mozgalmat is. APÁK NAPJA. — Junius 16-án, junius 3-ik vasárnapján Apák Napja lesz. Ahogyan megünnenpeltük az Anyák Napját, úgy ünnepeljük meg az Apák Napját is, mert a jó édes­apák épen úgy megérdemlik a sze­retet és tisztelet irántuk való kife­jezését, mint az édesanyák. BAZÁRI NYUGTÁZÁSOK. (Har­madik közlemény.) — Deák István­ná és Szathmáry Endréné gyüjtő­­könyvéből a következők adományát köszönettel nyugtázzuk. Leonard Garage $5 Haig’s Mkt. $3, Zsalakó Sándor $1, Iván’s Flowers $1.50, Mr. & Mrs. A. Ambrus $2, Molnár Funeral Home $10, Zeleji Jánosné $2, özv. Máté Andrásné $2, Tóth Realty $1 Fodor Gyuláné $5, Marie Schmidt $1, Deák Istvánná $3, Kulik Istvánná $3, ifj. Dömény Pál és n. $3, Szabó Ferencné $2. — Termé­szetbeni adományok: Ágni Istvánná, Almássy Florist $3, Delray Cloth­ing $1, Máté Grocery & Meat Mkt., Delray Party Store, Szabó István, Csizmadia Ferenc és n., özv. Pores Andrásné. Egyházunk nevében nagyon szé­pen köszönjük az adományokat. Kö­szönetét mondunk gyütjő asszonya­inknak fáradságos munkájukért. Külön köszönet Szathmáry Endré­­nének, aki Kish Endréné elnöknőnk helyett gyűjtött. Kish Endréné be­tegsége miatt nem mehetett gyűj­teni. ÉRTESÍTÉS. — Az egyházi hírek­ből múlt héten kimaradt a Pünköst ünnepi tudósítás. Nem a mi hibánk­­•ból történt. Amerikai Magyar Református Egyház Hirei 8676 Dearborn Avenue Detroit 17, Michigan Lelkész: TÓTH TIBOR Esperes lelkész 771 Emmons Boulevard Lincoln Park 25, Michigan Telefon: WA. 8-8059 és VI. 1-7066 Kántortanitó: KÁPLÁR ERNŐ 722 Farnham, Lincoln Park, Mich. Telefon: DUnkirk 3-8254 Főgondnok: KISS KAROLY Egyházmegyei gondnok Telefon: DU. 2-3663 ISTENTISZTELETEK. — Angol­­nyelvű istentisztelet minden vasár­nap reggel 10 órakor. — Magyar­nyelvű istentisztelet minden vasár­nap délelőtt 11 órakor. Szeretettel hívunk mindenkit az Isten házába. VASÁRNAPI ISKOLA. — Minden vasárnap reggel 9 órai kezdettel vallásos iskolát tartunk gyermeke­ink és ifjaink részére. Szeretettel kérjük a szülőket, hogy küldjék gyermekeiket rendszeresen és pon­tosan az egyház vasárnapi iskolá­jába. ANGOLNYELVÜ ÉNEKKAR. — Próbáit tartja minden szerdán este 7 órakor. MAGYARNYELVŰ ÉNEKKAR. — Próbáit tartja minden szerdán este 8 órakor. PÉNTEKI ÖSSZEJÖVETELEK. — Minden pénteken este 7 órai kezdet­tel a nőegylet rendezésében társas­összejövetelt tartunk, amelyre min­denkit szeretettel meghívunk. PÜNKÖSDÜNK. — Istentől meg­áldott, lelkiekben gazdag ünnepünk volt. Az ünnepi offera $2114.90 volt. Legyen Istené a dicsőség. URVACSORAI ADOMÁNY. — A Szentjegyek, a kenyér és bor meg­váltására, a következők adakoztak: Zsidi Kálmán és neje $25; Szalay Sándorné $10; Tóth Józsefné $10; Horváth Vince és neje $10. Hálás köszönet az adakozóknak. ÉPÍTÉSI ALAP. — Tóháti Jó­zsef és neje $25; Hazel Stevens $20; Horcsik Sara $15; Kish Gedeon és neje $10; Sharon és Linda Mózes $10; Hörcsik János és neje Lőrincz Emma emlékére $5. Pünkösdi ado­mány címen a nőegylet $1500. Fo­gadják az adakozók egyházunk leg­­hálásabb köszönetét. TAVASZI VÁSÁR. — Két napos Tavaszi Vásárunkon az összes be­vétel $1501.33 volt. A kiadás $184.89. A tiszta maradvány $1316.44. Kö­szönetét mondunk a nőegylet mun­kás táborának, köszönet mindazok­nak, akik e sikerhez hozzájárultak és külön köszönetét mondunk Hege­dűs Józsefné és Nagy Sándorné nő­testvéreinknek, akik a halvacsorához 50 font halat ajándékoztak. JUNIOR YOUTH FELLOWSHIP. E kör tagjai junius 9-én, vasár­nap délután, vendégek lesznek a Cobo Hallban tartandó Music Fes­­tival-on. KERESZTELÉSEK. — Múlt va­sárnap megkereszteltük Hővizi Ernő és neje Margit szülők kisleányát, aki a keresztségben a Sherri Gayle neveket kapta. Keresztszülők lettek Antal Barna és neje. Megkereszteltük Poczik Imre és neje Janette szülők kisfiát, aki a keresztségben a David William ne­veket kapta. Keresztszülei lettek Jim Miller és neje. Továbbá megkereszteltük Fábián András és neje szülők kisleányát, aki a keresztségben a Karen Marie neveket kapta. Keresztszülei lettek Fábián János és neje. TEMETÉS. — Junius 5-én te­mettük el Kádár György testvérün­ket. Élt 76 évet. Legyen álma csen­des. Első Magyar Baptista Hitközség 8400 Vanderbilt Avenue, Detroit 17, Mich. Lelkész: Molnár Antal 1370 Michigan Boulevard, Lincoln Park, Mich. Telefon: 386-2091. Minden vasárnap délelőtt 9:30 óra­kor áhitat, vezeti egy diakónus. 10:00 órakor vasárnapi iskola fel­nőttek és gyermekek részére. Minden vasárnap 11 órai kezdettel hitmélyitő előadást tartunk, este fél 8 órai kezdettel evangelizáló prédi­káció, minden szerdán este pedig bib­liamagyarázatot tartunk. LELKI KALÁSZ SZEDEGETÉS “Erről ismerjük meg, hogy benne maradunk, mert a maga leikéből adott nekünk.” I Jn. 4:13. Hogyan közeledjünk Hozzád örök­kévaló Isten, végtelen Jóság, fel­mérhetetlen Szeretet, feneketlen mélységű Bölcsesség, megmérhetet­len magassága a gazdagságnak? Álmélkodással csodáljuk leeresz­kedésedet hozzánk, bűnre hajlamos, méltatlan emberekhez, akik régen elvesztettük azt a méltóságot, amelyre emeltél bennünket akkor, amikor ékes koronaként illesztettél minket minden teremtményed fölé. Ennek a csodálkozásnak áradata so­dor bennünket magával és kérdések olvadnak le remegő ajkainkról: Miért küldted el Jézust, hogy velünk Isten legyen? S ezzel a megtestesült Jó­sággal miért bántunk mi annyira kegyetlenül ? Kegyetlenségünkért miért nem töröltél el bennünket egy szempillantás alatt? Miért kerestél részünkre oly vezetési lehetőséget, hogy egy láthatatlan Személyt küld­­tél hozzánk olyat, akinek kezeit és lábait ne tudjuk kereszthez szegezni, de oldalát dárdával átverni ? Isteni lényedből, Lelkedből, Magadból adtál nekünk sok millióknak anélkül, hogy rövidséget szenvedtél volna. Bennünk otthont alkottál és bennünk laksz Te, akit “az egeknek egei nem fogadhatnak be”. S talán ez volt indító oka annak, hogy ha Téged végtelenséged miatt nem fogadhat be a mindenségi, Te fogadod magad­ba azt. Lelked felvilágosított és meggyőzött bennünket arról, hogy Te bennünk és mi Benned élünk, mert Lelkedből adtál nekünk. Tud­juk azt is, hogy ami a Tied, azt vissza is követeled. Kérünk segits bennünket, hogy Tőled kapott lel­künket tisztán adhassuk vissza Neked. Testvérem, boldog vagy, ha tudod, hogy te az Istené vagy, mert Leiké­ből adott neked és a te életed, maga az Isten. Vigyázz rá, mert vissza is kell adnod. Rév. Molnár Antal Detroiti Magyar Isten Gyülekezete THE DETROIT HUNGARIAN ASSEMBLY OF GOD 1467 SO. FORT ST. Rev. Mrs. Julia Becskei, Pastor 8875 Lane Ave., Detroit 9, Mich. Phone VI. 1-6294 Rev. Wm. Mészáros, Pastor 7026 Appoline, Dearborn, Mich. Phone LU. 4-2756 A MAGYAR ISTENTISZTELETEK SORRENDJE: VASÁRNAP fél kettőkor — 1:30 P. M., Vasárnapi Iskola. Fél háromkor — 2:30 rendes isten­­tisztelet. Kedden délelőtt 10 órától 12 óráig. Biblia tanitás és imaóra. Szeretettel fogadunk mindenkit aki vágvoko'ik velünk a mi Urun­kat dicsérni. Tanításunk a Szent Biblia alapján van és örömmel szol­gáljuk magyar népünket Detroit kerületén. ___ A Szent János görög katholikus egyház JUNIUS 16-ÁN VASÁRNAP 2 ÓRAI KEZDETTEL nagyszabású PIKNIKET rendez az építkezési alap javára a “Christ The King Groimds”-on 20701 HAIG STREET, TAYLOR, MICH. Társasjáték, kitűnő ételek és italok — Tóth Ferenc és zenekara muzsikál — ADOMÁNY $1.00 A Magyar Keresztyén Pünkösdi Egyház Hirei 8505 Dearborn Avenue v Detroit 17, Michigan Pásztor: Rev. MIKE ADORJÁN 32 Nieman Avenue River Rouge, Mich. Telefon: VInewood 2-2460 VASÁRNAP délután 1:30-2:30-ig vasárnapi iskola. Evangélizáló isten­­tisztelet 2:30 órától egybekötve szép énekekkel. Sunday Morning Worship 11 AJK. Sunday School every Sun. 10 A.M. Young People’s Service Friday 7:30 P .M. A MIAMI-I KERESZTYÉN MAGYAR EGYHÁZ HIREI Templom és Kossuth-terem címe: 2230 N. W, 14th Street. Telefon: NE 4-8151. Lelkipásztor: Nagy Pál János Cime: 601 N. E. 55th Terrace Főgondnok: Polczer Imre. A Kossuth Polgári Kör elnöke: Tischler György A Nőegylet elnöknője: Putnoky Zsuzsika. Rádió istentiszteletet tartunk min­den vasárnap reggel %10 órakor a WMIE. 1140 KC hullámhosszú rádió állomásról. ISTENTISZTELETET tartunk a KOSSUTH parkban épült magyarok templomában, minden vasárnap dél­előtt 11 órakor. TÁRSADALMI ÖSSZEJÖVETEL a Kossuth teremben, minden csütör­tökön délután uzsonnakiszolgálással és minden vasárnap este 5 órától vacsorakiszolgálással. Vasárnap este 7-től Brénkács János és zenekara tánc és szórakoztató zenét szolgáltat. A MAGYAR IFJÚSÁG pénteken este tartja összejövetelét a Kossuth teremben. A WINDSORI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HÍREI Lelkész: Nt. Sóhajda Béla 868 Ellis Street, E. Windsor, Ont., Canada. Telefon: 252-9994. ISTENTISZTELETEK: Minden va­sárnap délelőtt 10:30 órai kezdettel, magyar nyelven. Szeretettel hívunk és várunk mindenkit. JEHOVA TANÚI Jonathan Delao lelkész és családja a “Jehova’s Witnesses Wooömere közösségének egy 97 tagú delegációját vezeti a new-yorki Yankee Stádium­ban julius 7 és 14 között tar­tott nemzetközi gyülekezésre. Az előkészítő bizottság közlése szerint 125 ezer jelenlevőre számítanak, akik a keleti Egyesült államokat, Kanadát, Közép- és Délamerikát, vala­mint a Karrabien szigeteket fogják képviselni. Mr. Delao szerint 3 ilyen gyülekezés lesz ezen a nyáron az Egyesült Államokban. Az említett new-yorkin kívül a milwaukeei junius 30-án és julius 7, a rose-bowli (Pasa­dena, Cal.) pedig szeptember 1 és 8 között lesznek. Ezeken a gyűléseken mint­egy 250 ezer résztvevőre szá­mítanak. De tartanak ilyen gyülekezeteket a világ min­den részén, összesen huszon­egyet. Hely, faj, hit és nyelv nem okoznak elválasztó hatást az igazi béke és egységnek fennálló szükségében. A U.S. KÉPVISELŐHÁZ 174- 158 szavazat arányban meg­­szüntette az úgynevezett “Farmhand Law”-t, mely sze­rint a U.S. gazdálkodók Mexi­­coból mezei munkásokat hoz­hatnak be gazdasági mun­kára. HUNGER Hurts ... CARE Helps ... Your CARE PACKAGE provides the piece of bread and the cup of milk that these children are given at school overseas. It may be the only meal they have all day long! EACH DOLLAR you send to CARE delivers 27-pounds in your name — milk, flour, cornmeal and other items from our farm abundance. Individuals do it, businesses do it, classrooms do it, organiza­tions and clubs do it — they send CARE because hunger hurts, and CARE helpsl CARE, Inc. \ Guardian Building \ 500 Griswold Ave. Detroit 26, Michigan / Enclosed please find $_________—for CARE PACKAGES to be distributed, in my name where they are most needed. My Nama — Aridra«« City _________________ Zone------- Stafa Egyházi hirek

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents