Detroiti Ujság, 1963 (53. évfolyam, 1-23. szám)

1963-04-26 / 17. szám

8-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — DETROIT HUNGARIAN NEWS 1963 április 26. SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK SMOOTH AS SILK Szavak. Szavak, Szavak. Addig mig nem Ízlelte a KESSLER-t JULIUS KESSLER CO LAWRENCEBURG, INDIANA. BLENDED WHISKEY. 86 PROOF.7216 % GRAIN NEUTRAL SPIRITS EGYLETI HIR A SZABADSÁGHARCOS SZÖVETSÉG április 21.-én tartotta e ha­vi közgyűlését, melyen uj ve­zetőséget választott. Elnök: Újlaki István; Alel­nöki Sikos János; Titkár: Schuber Koosa Mária; Pénz­táros: Sikos Ferenc. Május 8.-án este 8 órai kez­dettel Magyar Estet tartunk a Magyar Hallban a West Jef­ferson 8001 szám alatt. Az est programján lesz szórakoztató és tánc zene hanglemezről, kü­lönböző társasjátékok, ping­pong, baráti beszélgetés és is­merkedés. Ezt a Magyar Estet minden második szerdán megtartjuk, melyre mindenkit szeretettel hivunk és várunk. Belépődíj nincs. Rendezőség a gyermekek kísérőinek, akik nem hoznak magukkal élel­met, finom (bográcsban) gu­lyást és töltöttkáposztát szol­gál fel a rendezőség önköltségi áron. Már most jegyezze fel a na­pot, junius 24-ét és hozza el gyermekét minden tagtársunk a 18-ik fiók gyermeknapjára, ahol kellemes szórakozásban részesülnek gyermektagjaink szüleikkel együtt kint a sza­badban. Egyúttal a gyermeknapon tiszteljük és ünnepeljük meg azokat a tagtársainkat tag­társnőinket, akiknek születési évfordulójuk junius hónapban lesz. Legyünk ott mindnyájan! Veszprémi János, elnök Úsztok István, ügykezelő A MAGYAR TÁRSADALMI CLUB NŐI CSOPORTJA, április 28-án, vasárnap dél­után 2 órai kezdettel kártya­partit tart 8005 W. Jefferson Avenuen a Magyar Hallban. Értékes asztali és ajtódijak kerülnek kiosztásra, valamint finom házisütemények és kávé lesz felszolgálva. Adomány: $1. Kérjük a Club tagjainak, barátainak, ismerőseinek párt­fogását, mert a befolyt összeg a női szoba berendezésére lesz fordítva. Mindenkit szeretettel vár a Rendezőség. SZEKÉLY-MAGYAR SZÖVETSÉG KÁRTYADÉLUTÁNJA A Detroiti Első Székely-Ma­gyar Szövetség és a Magyar Park Club értesíti tagjait és Egyesületünket támogató ba­rátainkat, hogy most Vasár­nap, április 28-án, pontosan 2 órai kezdettel egy rövid, csak a fontosabb ügyeket tárgyaló gyűlést tartunk. A gyűlést követően pontosan 3 órai kezdettel a Magyar Park javára nagy kártyadélutánt tartunk, melyre szeretettel hívjuk és várjuk Detroit és környékének, szórakozást ked­velő magyarságát. Nagyon szép ajándékokkal, kávé, tea, süteményekkel vár­ja vendégeiket a rendezőbizott­ság. Áprilisban született tagtest­véreinket, a múlt gyűlés ha­tározata értelmében a májusi gyűlésünkön fogjuk köszönte­ni. Vezetőség A MAGYAR AMERIKAI DEMOKRATA KLUB NŐI OSZTÁLYA május 5-én, vasárnap dél­után 2 órai kezdettel kártya­­partyt rendez a Magyar Hall­ban (8005 W. Jefferson Ave.) Finom házilag készült süte­mények és kávé lesz fel szol­gálva. Asztal és ajtódijakról a vezetőség gondoskodik. Mindenkit szeretettel hivunk ás várunk az Egylet nevében SOMOGYVÁRY GÉZÁNÉ elnöknő FAIRLANE ÁPOLÓ OTT­HON, 15750 Joy Road, Detroit, Mich. Telefonok: 838-6696 és 837-9787. — Öregek, betegek és rokkantak részére épített, modernül berendezett ápoló otthon. Figyelmes és gondos kiszol­gálás és ápolás. Ragyogó tisz­taság, finom koszt a kívánság és előírás szerint. — 24 órás orvosi és ápolónői szolgálat.. TV a szórakozó-szobákban, napozó-szobák, stb. Olyan sze­mély is jöhet, akinek nincs szüksége ápolásra. Mr. Sumpter a tulajdonos, aki szívélyes barátsággal be­mutatja az otthon berendezé­sét. A BETEGÁPOLÓ OTT­HON nyitva megtekintésre 12:30-tól 4:30-ig, vasárnapig. — DRAPER-FORM process and with GUARANTEED NO SHRINKAGE Itt van a szőrmék elraktározási ideje . . . Downriver’s-ben csak egyedüli — hiteles hideg elraktározó kamara,. Hasz­nálja a mi takarékos tervszerű hideg elraktározási ládánkat. Amennyi csak elfér bele. $4.95. — Bennefoglalva $250 biztosítás és a rendes tisztítási ár. NAGYSZABÁSÚ LESZ A WILLIAM PENN 18-IK FIÓK IDEI GYERMEKNAPJA A William Penn 18-ik fiók tagsága és tisztikara az idén is megrendezi évi hagyományos gyermeknapját a kies Magyar Parkban junius 23-án vasár­nap. Lesz ott a gyermekeknek fü­­részporban pénzkeresés, ver­senyfutás, zsákbafutás, kötél­húzás, lepényevés és más ér­dekes szórakoztató játékok. A fiók gyermektagjait az idén is díjmentesen ice-cream­­mel (fagylalttal) hüsitő ital­lal és potato chipsei vendégeli meg a fiók Női Csoport és Vi­galmi Bizottsága. Azoknak a vendégeknek és EZZEL A HIRDETÉSSEL 10%-os ÁRENGEDMÉNY EVER-READY CLEANERS & SHIRT LAUNDRY Drapery Specialists — Cold Storage 3321 Fort Sí. IKJ 3-3132 Lincoln Park A disszidált magas kitüntetése Az olasz születésű Bruno Pontecorvo, hirneves fizikus, aki Angliából disszidált a szov­jetbe, elnyerte a Lenin-dijat, Oroszország legmagasabb ki­tüntetését — a Tass híradása szerint. A 60 éves Pontecorvo érde­me, hogy segítette az oroszo­kat az atombomba elkészítésé­ben, aki disszidálása előtt a British Harwell Nuclear Re­search Intézetnek volt tagja 1950-ben. EVER READY CLEANERS & SHIRT LAUNDRY, Lincoln Park és környéke legnagyobb és legrégibb mosodája és szá­raz tisztitó üzeme, ahol meg­bízható szép munkát adnak. Garantált drapéria tisztítás. Prémek, szőrmebundák hideg elraktározása jótállással és biztosítással. Keresse fel mi­előbb bizalommal ezt a kiváló tisztitóüzemet és mosodát. Ever Ready Cleaners & Dra­pery Specialist — Laundry & Cold Storage, 3321 Fort Street, Lincoln Park. Tel. DU 3-3132. MÁJUS 8-án, szerdán este 8 óra­kor a Magyar Szabadságharcos Szö­vetség "Magyar Estje” a Magyar Hallban, 8005 West Jefferson Ave. MÁJUS 12-én, Magyar Variety műsor a Ford Auditóriumban, esti 8 órai kezdettel. MÁJUS 26-án, a Magyar Lutherá­nus Oltáregylet Bazárja az egyház iskolatermében délután és este. JUNIUS 23-án, vasárnap, a Wil­liam Penn íFraternális Egyesület 18. fiók “Gyermeknapja” a Magyar Parkban. AUGUSZTUS 4-én, a. William Penn 18-ik fiókja nagyszabású, egésznapos' pikniket tart, aratási ün­nepéllyel egybekötve a Magyar Park­ban. Egyleti Kalauz WOODMEN OF T*IE WORLD Buchter Tamás, titkár 8129 West Jefferson Avenue Telefon: VI. 2-1213 Lakás: 1520 Michigan Blvd. Lincoln Park, Mich. Telefon: DUnkirk 1-4988 WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET 18-ik FIÓKJA Fiókelnök: Veszprémi János Tel. VI 1-7815. Cim: 3920 Fort Street, Lincoln Park, Mich. HIVATALOS IRODAI ÓRÁK: Hétfőtől péntekig reggel 9-től déli 12-ig és 1-től délután 5-ig. Szom­baton reggel 9-től déli 1 óráig. Irodai titkárnő: Mrs. Elizabeth Rigó. A fiók gyűléseit tartja minden hónap második vasárnapján dél­után 2 órai kezdettel a V.F.W. Veterans Hallban, 1125 Fort St. és a Montié utcák sarkán, Lincoln I Parkban. A gyűlésen tagdijak is fizethe­tők. Legyen tagja a legrégibb, a leg­nagyobb és legerősebb amerikai magyar egyesületnek a WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYE­SÜLETNEK. Tagokat felveszünk 65 éves korig. Ha a legjobb biztosítást akarja kivenni, ne feledje, hogy azt a WILLIAM PENNÉL a legolcsób­ban és legbiztosabban megteheti. ÉLET, BALESET, KÓRHÁZI, KERESETI, ISKOLÁZTATÁSI, A HÁZÁN MORTGAGE és NYUG­DÍJ BIZTOSÍTÁSOK. Bővebb felvilágosításért fordul­jon bizalommal bármilyen bizto­sítási ügyben a tapasztalatokkal és alapos kiképzéssel rendelkező (1960 és 1961-ben az országban a William Pennél biztosítás szerzés­ben a legelső helyen álló) ÜSZtöK ISTVÁN körzeti szervezőhöz. Telefon: WA 8-0887. BRIDGEPORTI i SZÖVETSÉG 414-IK DETROITI FIÓKJA Nagy József, ügykezelő 608 S. West End Avenue Telefon: VInewood 1-4777 A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET DETROITI 56 FIÓKJA gyűlését tartja minden hónap má­sodik vasár-napján a Szent Kereszt római katolikus egyház termében 8423 South Street. A gyűlésen lehet befizetni tagdijakat. Elnök: Korcsig János, 1051 Harri­son Avenue, Lincoln Park, Mich. Te­lefon: WArwick 8-5702: alelnök, Papp Antal; jegyző: Csont Dánielné, pénztáros, Jurkó Zsuzsanna, szám­­vizsgálók: Ft. Jakab András és Szakály Mihály. VINCE ANDRÁS kerületi szervező WA 8-0887. AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Washington, D.C. szeretettel és bizalommal hiv min­den magyar testvért tagjai sorába. Az Egyesült Államok Kongresszu­sa által 65 évvel ezelőtt szabadalma­zott Egyesület a legjobb ÉLET-, BALESET-, BETEGSE­GÉLY-, KÓRHÁZI-, ISKOLÁZTA­TÁSI- és CSALÁDI biztosításokat nyújtja gyermekek, ifjak és felnőttek számára egyaránt, 0-tól 65 éves korig. Testvérsegitésünk keretében árva- és öreggondozást is nyújtunk ligo­­nieri Bethlen Otthonunkban. Körzeti irodánk címe: 3719 Fort Street, Lincoln Park, Mich. Telefon: 386-5933. Helyi megbizottaink: Dr. HÁLÓ TIBOR körzeti szervező Mrs. ELIZABETH KISH osztály megbízott VESZPRÉMI GÉZA, alelnök Nt. TÓTH TIBOR, igazgató. * I A DETROITI ELSŐ SZÉKELY­­MAGYAR SZÖVETSÉG EGYLETI KALAUZA Alapittatott 1939 szeptember 1-én. Gyűléseit minden hó 4-ik vasárnap­ján tartja az Amerikai Magyar Re­formátus Egyház, Dearborn utcai templomának kultúrtermében, pon­tosan délután 3 órai kezdettel. TISZTIKAR. Elnök: Neráth Vil­mos (855 Manistique, Detroit 15, VA 1-6864); alelnökök: Szabó Jó­­zsefné, Biró Mihály; titkár: Si­monffy Lajos (7253 W. Lafayette, Detroit 9, VI 3-9436), minden a Szö­vetséget érintő levelezés, megkeresés hozzá intézendő; jegyző: Simonffy Lajosvié; örökös tb. főpénztáros: Jó­­zsa István; pénztáros: Zrenchik Béla (9129 Burnette, Detroit 4); szám­­vizsgáló: Kovách Béla; ellenőrök: Horváth Miklós, Kanyó Béla; zászló­vivő: Szabó Mihály; vendégfogadók: Kosh Viktorné, Szekeres Jánosné; beteglátogatók: Józsa István, Józsa Istvánné, Németh Albertné. Jogtanácsos: Kurutz Árpád, VIne­wood 2-1850. A MAGYAR PARK KLUB és MA­GYAR PARK BIZOTTSÁG. Tb. elnö­kök: Rell Pál és Rell Pálné; elnök: Simonffy Lajos; alelnök: Biró Mi­hály; pénztáros: Neráth Vilmos; gondnok: Galgóczy Kálmán; ellen­őrök: Kovách Béla, Previch Ferenc; jogtanácsosok: Kurutz Árpád, Sol­tész Imre és Tóth Kálmán. Bizottsági tagok: Demeter Lajos, Józsa István, Horváth Mihály, Kosch Victor, Medvegy András, Pethő Fe­renc, Previch Lajos, Simó János, Szabó József, Szabó Mihály, Sze­merei János, Varga Albert, Varga János (Florida), Zrenchik Béla. VIGALMI BIZOTTSÁG. Elnök: Lipkovich Mátyásné; alelnökök: Ka­nyó Béláné, Németh Albertné, Sze­keres Jánosné; pénztáros: Simó Já­nosné; bizottsági tagok: a Szövet­ség összes nő-tagjai. KULTURBIZOTTSÁG. Tb. elnök: Teghze-Gerber Miklós. RENDEZŐ BIZOTTSÁG. Elnök: Previch Ferenc; alelnök: Previch Jó­zsef; titkár: Baker Lloyd; bizottsági tagok: Nyíri Sándor, Previch La­jos, Prister Antal, Szabó Kálmán. WOODMEN OF THE WORLD 189. HUNGÁRIA OSZTÁLYA I Gyűléseit minden hónap első szer­dáján este 6 órakor tartja a titkári irodában: 8129 W. Jefferson, Detroit, Michigan. Elnök: Pásztor Dávid; pénztárnok: Pastor Róbert; titkár: Buchter Ta­más, 8129 W. Jefferson Ave., Detroit 17, Mich., tel. VI 2-1213. Minden az egyletet érdeklő levél és megkeresés ide irányítandó. Uj tagok felvételére szintén nála jelentkezhetnek: Tag­kiséró: Dr. Adler Ernő; számvizs­gálók: ifj. Buchter Tamás, Sajtos György és Gyüszi István; kerületi Szervező: Buchter Tamás, iroda telefon: VInewood 2-1213, lakás te­lefon: DUnkirk 1-4988: egyleti or­vos: Dr. Gáldonyi Miklós, telefon: VInewood 2-0965; hivatalos lapok; Detroit-i Újság és Southwest Jour­nal. Az iroda minden KEDDEN és PÉNTEKEN délelőtt 10 órától dél­után 4 óráig van nyitva. j^z utolsó magyar betyár 516 FOLYTATÁS Ennél nagyszerűbb fogást még életében nem csinált. Hiába szerezte meg a hatalmas Dengeleghy-vagyont, — most még éhesebb volt a vagyonra, mint azelőtt, amikor — ha nem is a nincstelen, de a szerény vagyonú emberek sorába tar­tozott. Játszadozott a drágakövekkel, az arany és ezüstrudakkal, a csillogó gyémántokkal, amelyek a zsákok mélyéről eléje kerültek és tudta, érezte, hogy mit jelentenek ezek a kincsek. Az aztékok kincseit. Azt a mesebeli vagyont, amely után Kornády Miklós ku­tatott, s amelyre a professzor halála után akadtak rá. Sziszegve, elkeseredetten fordult Zsuzsikához: — Mi ez? Zsuzsika nyugodtan felelt: — Láthatod! — Honnan került elő? — Nem tudom! — Hazudsz! — Hát ha jobban tudod, Gerson, mondd meg! — Tudok mindent — kiáltotta Gerson —, ez a kincs az aztékok kincse ... A csodálatos vagyon, a mesebeli kincs; amely után évszázadokon keresztül hiába kutattak . . . Zsuzsika ajkán könnyed mosoly suhant keresztül: — Úgy látszik, nem voltak elég ügyesek! — Hát ki találta meg? — kérdezte Gerson. Zsuzsika most vakmerő játékba kezdett. A nehéz helyzet­ben összeszedte minden erejét, ravaszságát és — bár Gerson pribékjeivel együtt győztesen maradt a porondon, Zsuzsika azért nem adta fel a harcot. Másodpercek alatt vakmerő terv suhant keresztül az agyán és — sietve elhatározta, hogy emel­lett feltétlenül kitart, —• történjék akármi. Nevetve fordult Gersonhoz: — Azt kérdezed, hogy ki találta meg? Természetesen — András, Bonyhádi András! Gerson úgy sziszegett, mint a mérges kigyó: — Az átkozott! Zsuzsika újra könnyed mosollyal fordult feléje: — Irigyled? — Meglakol ezért! Zsuzsika mosolya most harsány nevetéssé változott: — Félek, hogy elkéstél! — Miért? Zsuzsika nyugodtan felelt: — Mert András a kincs túlnyomó részével már régen el­indult Európa felé ... Itt csak két kocsi maradt, de tizenkét kocsi rakományt, mesebeli, fel sem értékelhető hatalmas kin­cset felrakták hajókra és elindultak vele Európába . . . Haza, Magyarországba, ahol András most ki fogia harcolni az igaz­ságát is, hiszen Dengleghy Zénó gróf a halálos pillanataiban elárulta azt is, hogy találhat rá azokra az iratokra, amelyek az ártatlanságát bizonyítják . . . Gerson kékült-zöldült a dühtől. A harag szaladt keresztül egész testén. És eltorzult arccal fordult Zsuzsika felé: — Vigyázz a szavaidra! Zsuzsikára azonban nem hatott a fenyegetés: — Csak beszélj vagy fenyegess, a kettő közül válaszd ki, ami jobban tetszik, a dolgok menetén azonban nem változtat­hatsz, mert —: ami igaz. az igaz! András már elindult Európa felé, Isten segítségével ki fogja deríteni az igazságát és be­bizonyítja a napnál fényesebben, hogv Kály Bálint, Katona Gábor és Kerényi doktor meggyilkolásához semmi köze nincs. És azt is be fogjuk bizonyítani, hogy kit kell felelősségre von­ni ezekért a gyilkosságokért . . . Gerson elsápadt. — Elég! Zsuzsika azonban diadalmasan folytatta: — Ugye, szeretnéd, ha abbahagynám ... De ebben nem lesz részed, — a gyilkosságok sorozatában Kornády Miklós az utolsó láncszem ... Ne féli semmit, erre is kétségbevonha­tatlan bizonyítékaim vannak . . . Gerson most már nem tudott uralkodni magán. Torkon ragadta Zsuzsikát. — Hallgass! De Zsuzsika egyetlen, erőteljes rántással kiszabadította magát és gúnyos mosollyal fordult szembe a gyűlölt emberrel: — Tudom, hogy szeretnéd belémfojtani a szót. de nem fog sikerülni ... De ha meg is ölnél, — mit érsz vele . . A hatalmas kincs már András birtokában van, vidáman vitor­lázik vele Európa partjai felé, ahol a kinccsel együtt meg­találja az igazságot is . . . Gerson rekedten kérdezte: — Tényleg, megtaláltátok az aztékok kincsét? — Micsoda kérdés! Hát nem elég bizonyiték, amit itt találtál? Azért sajnállak, Gerson! Balszerencsés ember vagy! Mert ha két nappal korábban érkezel, akkor nem ezt a két kocsit találtad volna itt, hanem — tizenkét kocsit, mérhetet­len kincset . . . Gerson szemei villogtak. A tömérdek kincsbirásának a vágya kiült arcára. És a következő pillanatban vadul felorditott: —Hát megmutatom . . . Maid megmutatom, hogy az enyém lesz minden . . . csak az enyém . . . Zsuzsika nevetett, — tovább játszotta a komédiát. — Hát csak álmodozzál! Tied lesz minden, de — csak abban az esetben, ha feltalálod a repülőgépet és elébe tudsz vágni a hajónak, amely két nap előtt indult el . . . Gerson a fogait csikorgatta. Zsuzsika látta, hogy teljes sikert ért el. Minden igyeke­zetével azon volt, hogy — András számára biztosítson szabad utat és azzal, hogy elhitette, hogy már két nap előtt elindult a kincsekkel, úgy érezte, hogy Gersonnál el is érte a kívánt sikert. (Folytatjuk) Now your ] draperies! finished í with true I ym ith FM l THE STORAGE ? ECONOMY SPECIAL

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents