Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)

1962-04-20 / 16. szám

6-IK OLDAT, DETROITI ÚJSÁG - DETROIT HUNGARIAN NEWS 1962 április 20. Szives tudomásulvétel végett! Tisztelettel kérjük az egyházak vezetőit, hogy híreiket minden héten, legkésőbb kedden délután 5 óráig szíveskedjenek kiadóhivatalunknak beadni. Az ezen időpont után érkező egyházi híreket csak a következő héten hozhatjuk. NAGYSZOMBATON reggel 10 órakor szentmise és éjfélkor feltá­madási szertartás. Az éjféli szertar­tás után pászkaszentelés. HUSVÉTVASÁRNAP a szentmi­sék után pászkaszentelés. VASÁRNAP az első adomány a húsvéti szentelési gyűjtéshez, a má­sik pedig a templomi gyűjtéshez tar­tozik majd. PÉNTEKEN, április 27-én, sza­badpéntek. Húst szabad fogyasztani. HUSVÉT UTÁN való vasárnap, április 29-én, a Szent János Férfi Kör ad társasjátékot az építkezés javára. EGYHÁZKÖZSÉGÜNK NEVÉBEN szeretettel köszönjük a Szatmárme­­gyei Egyesület ajándék-társasjáté­kát, melyen a tiszta bevétel 535 dol­lár volt. Ezt az összeget az építke­zési alapra felajánlották. ERRE a társasjátékra pénzado­mányt adtak: Mrs. Kosztyo, Mrs. Faragó, Mr. Chernoszky, M. S. Szop­­ko, Simon Istvánná, Mrs. Kalapos, M. Tomko, P. Vida, F. Magyar, Mrs. Dusinszky, G. Bogdan, H. Tar, Géza Pap, Emma Tar, J. Vékony, Mrs. Tizedes, E. Lelekács, J. Lelekács, J. Lelekács, Mrs. Szöcs, Gy. Simon, E. Tóth, Mrs. Cselenyák, Mrs. Bubno, L. Csicsák, S. Lemaszki, J. Varga, M. Gorondy, id. Tóth Ferenc, S. Kisz, A. Kastura, A. Fekete, Mrs. Búmba, L. Horváth, E. Nagy, Mrs. Toyer, E. Marton, Magda, H. Danko, Marton S. Mr. J. Ángy, B. Huszár, M. Smith, M. Szántai, M. Giricz, M. Huber, M. Vida, Vida Gyula, J. Csilli, S. Wansa, I. Mándy, M. Gaj­dos, M. Danilla, B. Tar, Gy. Pap. AJÁNDÉKOT ADTAK: Mrs. J. Dezsi, Mrs. Guszti Dezsi, Mrs. Al­bert Tóth, Mrs. Guszti Kovács, Mrs. Carl Zsidi, Mrs. Elek, Mrs. J. Nagy, Mrs. Balázsi, Mrs. Alex Barna, Mrs. F. Szape, Mrs. F. Tóth, Mrs. Millin­ger, Mrs. King, Mrs. Simon, Mrs. Kovács J., Mrs. Mihály Papp, Mrs. Mihály Yor, Tar Daniel, Mrs. Hege­dűs, Mrs. Nagy J., Mrs. M. Giss, Mrs. Simon Gy., Mrs. Fekete, Mrs. Herdon. Az Evangélikus Egyház Hirei Lelkész ASBÓTH GYULA 8141 Thaddeus Street Telefon: VInewood 1-3077 Telefon az iskola teremben: VInewood 2-6137 ISTENTISZTELETEK 10-kor an­gol és 11-kor magyar. VASÁRNAPI ISKOLA 10-kor. Já­rassuk gyermekeinket vallástani­­tásra! VIRÁGOT az oltárra a múlt va­sárnap az Oltáregylet, a Bellák csa­lád, ifj. Bellák Sándor emlékére, Hováth Sándor és felesége, szü­leik Pintér Sándor és felesége, va­lamint id. Horváth Sándor és felesé­ge emlékére ajándékozták. Hálás köszönet az ajándékozásért. ADAKOZÁSOK. — Az egyháznak Mrs. Sophie Cornell és Steve Lete­­nyei Letenyei Istvánná emlékére $25-t, Farkas Ádám elhunyt felesége emlékére $10-t, Mrs. Julia Kerekes Mrs. Charles Vigh édesapja emléké­re virágmegváltásul $5-t, Mrs. Law­rence (South St.) elhunyt ifj. Bellák Sándor emlékére virágmegváltásul $2-t. Hálás köszönet az adományo­kért. HÚSVÉTI ADOMÁNYOK közlését husvét után kezdjük el. ÜNNEPKÖRI ISTENTISZTELE­TEINK. — Nagypénteken, április 20-án, 10-kor magyar istentisztelet és urvacsoraosztás. Husvét vasárnap, április 22-án, délelőtt fél 10-kor an­­golnyelvü istentisztelet és úrvacsora, 11-kor magyarnyelvű istentisztelet és úrvacsora. KALÁCS-VÁSÁR. (diós, mákos, puszta) Az Oltáregylet április 21-én, Nagyszombaton délelőtt, az iskola­teremben kalács-vásárt rendez. Meg­rendeléseket kérjük előre megadni vágy a lelkészi hivatal telefonszá­mán VI 1-3077 vagy az Oltáregylet tisztviselőinél legkésőbb Nagypénte­ken, április 20-án, délig. Minden ado­mányt a vásárra hálás szívvel fogad az Oltáregylet. ÁLDOTT HÚSVÉTI ÜNNEPEKET! SZENTMISÉK SORRENDJE: VASÁRNAPOKON: — 5:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30, 12:15. KÖTELEZŐ ÜNNEPNAPOKON— 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 10:30, 12:15. GYÓNTATÁSOK IDEJE.— Szom­batokon délután 4-től 0-ig, este Ivó­itól 9-ig. Első péntekre — előtte való csütörtökön délután 4-tól 6-ig, este (7:30-tól 9-ig. KERESZTELÉSEK IDEJE— Min­den vasárnap délután 1 órakor. Min­den keresztelőt először a plébánián kell bejelenteni. HÚSVÉTI KÖTELESSÉG. — Az Egyház előírása szerint minden hivő köteles Husvét táján meggyónni és Szentáldozáshoz járulni. Aki ezt a kötelességét elmulasztja az nem ré­szesülhet katolikus temetésben. NAGYHÉT. — Vasárnappal meg­kezdődtek sz esztendőnek a legszebb napjai. E hét-minden napja emlékez­tet bennünket arra a végtelen szere­tetve és - áldozatra, amelyet Krisztus érzett az emberiség iránt. Az Oltári­­szentség alapításával lelki eledelül Önmagát hagyta nekünk. Tegyünk félre mindent, hogy részt vehessünk a nagyheti szertartásokban. OFFERA. — Mint a múltban, az idén is kérjük híveink kegyes adomá­nyát a Húsvéti Offerába. Használjuk az erre szánt borítékot. Keresztelő Szent János Magyar Görög Katolikus Egyház Hirei Plébános: Ft. NÉMETH J. IMRE Segédlelkész: Ft. CHORNYÁK JÓZSEF Paróchia: 441 So. Harbaugh St. Telefon: VInewood 2-1689 SZENTMISÉK SORRENDJE: VASÁRNAP a szentmisék reggel 9 ódakor és fél 11 órakor lesznek. HÉTFŐN, április 23, Húsvéthétfő. Szentmisék reggel 10 órakor és este 7 órakor. KEDDEN, április 24, Husvétkedd. Szentmisék reggel 10 órakor és este 6 órakor. SZERDÁN. — Elhunyt Vaskó Er­zsébet lelkinyugalmáért: Férje Ist­ván. — Elhunyt Vaskó Erzsébet lel­kinyugalmáért: Stan Erzsébet. CSÜTÖRTÖK. — Wargó Ferenc lelkinyugalmáért: Lakatos Béla és neje. — Wargo Ferenc lelkinyugal­máért: Butcser Sándor és neje. PÉNTEK. — Pivarchy Mihály lel­kinyugalmáért: Rudniczky József és neje. — Pivarchy Mihály lelkinyu­galmáért: Matica Sándor és neje. SZOMBATON. — Lengyel Ferenc lelkinyugalmáért: Holosz József és neje. — Lengyel Ferenc lelkinyugal­máért: Gary István és neje. NAGYPÉNTEKEN (április 20.-án) szertartások lesznek délután 3 óra­kor és este fél 8 órakor. SPECIAL ADOMÁNY: #5 Mrs. Anna Vida, Mrs. Julia Kovács, Mrs. Anna Huszár. — #5 Mrs. Nagy György, Mrs. Irén Mándy. #5 Mrs. Búmba. REG. Mrs. Gizella Bogdán, Mrs. Anthony Stefan. A Magyar Keresztyén Pünkösdi Egyház Hirei 8505 Dearborn Avenue Detroit 17, Michigan Pásztor: Rev. MIKE ADORJÁN 32 Nieman Avenue River Rouge, Mich. Telefon: VInewood 2-2460 Első Magyar Ev. Református Egyház Hirei Lelkész: Nt. VAJDA S. ZOLTÁN 8016 Vanderbilt Avenue Telefon: VInewöod 1-4851 Telefon az iskolaépületben: VInewood 3-9761 NAGYSZOMBAT— Április 21-én, Nagyszombaton este fél 8 órai kez­dettel ünnepi gyászistentisztelet lesz a templomban. HUSVÉT.— Április 22-én, vasár­nap délelőtt 10 órai kezdettel hús­véti Istentisztelet és Urvacsora­osztás. River Rouge, Mich. Telefon: VInewood 2-2460 VASÁRNAP délután l:30-2:30-ig vasárnapi iskola. Evangélizáló isten­­tisztelet 2:30 órától egybekötve szép énekekkel. Sunday School every Sun. 10 A.M. Sunday Morning Worship 11 A.M: Young People’s Service Friday 7:30 P .M. THE [NEW] MARCH OF DIMES THE NATIONAL FOUNDATION HUSVÉT MÁSOD NAPJA. — Április 23-án, hétfőn délelőtt 10:30- kor, Ünnepet záró Istentisztelet. Az ünnepi istentiszteletek alkalmaira, minden testvérünket, szeretettel hív­juk és áldással várjuk. MISSZIÓ. — Adományokat szere­tettel kérünk a Misszió javára. ADOMÁNYOK. — Tavaszi Bazár­ra: Özv. Kovács Jánosné $2, Kish Endre és neje $5. Kegyes adományok: özv. Póti Albertné $3, Póti Erzsiké $3, Árvay Istvánná $1 és Szűcs Za­­kariásné $1. Néhai Tóth Sámuel em­lékére, özv. Tóth Sámuelné $10. Tár­­kányi Elek, előjegyzett megosztás­sal $25. Adakozó testvéreinknek há­lás köszönet. PÉNZADOMÁNY: Varga András és neje, GalgóeziKálmán, Faragó Györgyné, Papp György és neje, Varga Józsefné, Almándy Jánosné, Köncsöl Istvánná, Takács Eszter. NAGYPÉNTEK.— Április 2<Fán, Nagypénteken, Istentiszteletünk dél­előtt 11 órai kezdettel lesz megtart­va. BÖJTI PERSELYEK. — A kis böjti bankokat a következők szolgál­tatták be adományaikkal együtt: Ágni Istvánná $9.90, Babják József és n. $5, Larry Baki $3, Baki Lajos és cs. $3.30, Bujdosó János és cs. $4.75, Bujdosó Janika és Katica $2.25, (ápr, 13, 20) Deák Istvánná $5, Mrs. Evelyn Dob« MAGYAR BIBLIÁK KAPHATÓK! ó és uj testamentum, külömbözö nagyságban és finom bőrkötésben is. Cim: 2225 FORT ST, LINCOLN PARK EGYHÁZI HÍREK CHURCH SERVICES ANGOLNYELVÜ ÉNEKKAR. — Próbáit tartja minden szerdán este 7 órakor. MAGYARNYELVŰ ÉNEKKAR — Próbáit tartja minden szerdán este 8 órakor. KÖZÖS ÜNNEPI ISTENTISZTE­LET. — A Southwest Detroit Federa­tion of Churches rendezésében közös nagypénteki istentisztelet lesz április 20-án déli 12 órától délután 3 óráig a Fort utcai Lincoln Színházban. Ke­resztyéni szeretettel meghívunk min­denkit. Első Magyar Baptista Hitközség 8400 Vanserbilt Avenue Detroit 17, Mich. Minden Vasárnap a. e. 9:30 órakor áhitat, vezeti egy diakónus. 10:00 órakor vasárnapi iskola fel­nőttek és gyermekek részére 11 óra­kor angol és magyar istentisztelet. $7.66, id. Drágus István és n. $5, Du­­sincki Jánosné $6.15, Ecsedy Ernő és n. $10, Guba Pál és n. $1.50, Mrs. Elizabeth Hale $3, Juhász János és n. $6.35, Kish Endre és n. Sr. $5, Mrs. Lina Kovács $3, Kovács Rafael és n. $5,80, Mrs. Helen Lindberg $7.15, Mrs. Esther Maezkó $3.09, özv. Póti Albertné $5.25, Póti Erzsiké $6, Mrs. Irma Ruppe $5, Sivák István és n. $7, Szabó Beverly $2, Mrs. He­len Szabó $3, Szatmáry Endre és n. $6.20, Szrapkó Pál és neje $5, Szűcs Zakariásné $3, Takács Kálmánná $5.75, Tárkányi Elek $5, Tóth Sán­­dorné (Wyandotte) $5.25, özv. Tóth Jánosné $5.50, özv. Tóth Sámuelné $4.20. özv. Máté Andrásné $5.90, Szabó Jánosné (Woodmere) $8.09, Dallos István $10, özv. Dallos Mi­­hályné $10 és Special $6.55. (Foly­tatjuk.) Nagyon szépen köszönjük az ado­mányokat. Isten áldása legyen az adományozó testvéreken. Akik még a Böjti Perselyeket nem adták be, szíveskedjenek azokat az ünnepek alatt a vezetőség bármely tagjának átadni. AUTOMATIKUS FŰTÉS. — Most a bazar alatt is beigazolódott, hogy az uj fütőkazán nagyszerűen ellátja összes épületek melegentartását. az összes épületek melegentartását. tikusan nyitja meg önmagát s ez­után az épületekben mindig egyenlő hőmérsékletű levegő lesz. Igaz, hogy több mint öt ezer dollárba kerül, de mi bízunk1 a jó Istenben és a jó ke­resztyének áldozatkészségében. Meg lesz az. TUDNIVALÓ. — Az uj fiitőka­­zánra történt adományozások nyug­tázását jövő héten folytatjuk. BAZÁRI NYUGTÁZÁSOK. — Szé­pen sikerült bazárunkra természet­beni dolgokat adományoztak a követ­kezők: Mrs. Elizabeth Hale, Kish Endréné, Deák Istvánné, Babják Józsefné, Deák Istvánná, Fintor La­­josné, Nigovicz Józsefné, Mrs. Ethel Spieth, Cselenyák Jánosné, Horváth Györgyné, Guba Pálné, özv. Máté Andrásné, Vince Margit, özv. Tóth Bálintné, Szatmáry Endréné. Külön süteményt is hoztak: Ágni Istvánné, Daróczi Józsefné, Fintor Lajosné, i Kish Endréné, Sivák Istvánné és Tóth Sámuelné. Egyházunk és Nő­egyletünk nevében nagyon szépen köszönjük az adományokat. ID. TÓTH BÁLINTNÉ és SZAT­MÁRY ENDRÉNÉ gyüjtőkönyvéből köszönettel nyugtázzuk a következők adományait: Id. Tóth Bálintné $3, Szatmáry Endre és n. $2, ifj. Tóth Bálint és n. $3, Kanyó Lajos és n. $1.50 Wm. Buckingham és n. $1.50, Kaspert János és n. $2, Guba Pál és n. $3, Tóth Ferenc és n. $2, Hoffer Dorthy $2, John Hardin és n. $2, Tó­biás Irma és Pál $3, Balogh Ignátz­­né $2, Mattó Illés és n. $2, Póti Al­­berné $2 és Bujdosó János és n. $2, Id. Tóth Bálintné és Szatmáry End­réné, külön csigaeladásból $12.50. BABJÁK JÓZSEFNÉ és SESZTÁK JÁNOSNÉ gyüjtőkönyvéből köszö­nettel nyugtázzuk a következők ado­mányait, Mestellér Pál és n. $3, Mrs. Ethel Spieth $2, Árvái Istvánné $2, Tóth Sándorné (Wyandotte) $2, Bab­ják József és n. $2, Seszták Jánosné $2, Dusincki Jánosné $2, Sivák Ist­ván és n. $3, Sarkady Gáborné $2, Mrs. Julia Papp $3, Torony Berta­lanná $5, Bolla Sándor $5, Cseszlai Andrásné $1, Laczó Józsefné $1, Mrs. Irma Ruppe $3, Ladányi Fe­renc és n. $3, Mosolygó István és n. $2, Solosy Funeral Home $15. Na­gyon szépen kszönjük az adományo­kat. TÁRSAS ÖSSZEJÖVETEL MÁ­JUS 20-ÁN. — Református Nőegy­letünk tisztviselőinek adományozásá­val és rendezésével, május 20-án, va­sárnap délután 3 órai kezdettel, az UJ FÜTŐKAZÁN KÖLTSÉGEIRE, nagyszabású mozgalmat rendezünk. Erre az alkalomra a munka és az előkészületek már megkezdődtek. Az összejövetelhez való szükséges ajándéktárgyakat a következő nő­egyleti tisztviselők adományozzák. Mrs. Eliz C. Hale, Kish Endréné, id. Tóth Bálintné, Ágni Istvánné, Szabó Helen, Babják Józsefné, Fintor La­josné Szatmáry Endréné, Árvái Ist­vánné, Seszták Jánosné, Sivák Ist­vánné, Tóth Sándorné (Wyandotte), Mrs. Ethel Spieth és Deák Istvánné. Előre is nagyon szépen köszöni egyházunk az áldozatkészséget. Amerikai Magyar Református Egyház Hirei 8676 Dearborn Avenue Detroit 17, Michigan Lelkész: TÓTH TIBOR Esperes lelkész 771 Emmons Boulevard Lincoln Park 25, Michigan Telefon: WA. 8-8059 és VI. 1-7066 Kántortanitó: KÁPLÁR ERNŐ 722 Farnham, Lincoln Park, Mich. Telefon: DUnkirk 3-8254 Főgondnok: KISS KÁROLY Egyházmegyei gondnok Telefon: DU. 2-3663 ÜNNEPI SORREND: Április 19-én este fél 8 órakor Nagy csütörtöki Istentisztelet. Április 20-án délelőtt 11 órakor és este 7:30-kor Nagypénteki Istentisz­teletek. ' Április 21-én este 7:80-kor Nagy szombati Istentisztelet. Április 22-én reggel 9:30-kor An­­golnyelvü és 11-kor Magyarnyelvű Ünnepi Istentiszteletek, Úrvacsora­­osztással. Április 23-án délelőtt 11-kor Ün­nepet Bezáró Istentisztelet. Szeretettel hívunk mindenkit Ün­nepi Istentiszteleteinkre. VASÁRNAPI ISKOLA. — Gyer­mekeink és ifjaink részére vallásos iskolát tartunk minden vasárnap reggel 9 órai kezdettel. Felnőttek ré­szére Biblia Kör van. Kérjük a szü­lőket, hogy küldjék gyermekeiket rendszeresen és pontosan az egyház vasárnapi iskolájába. KONFIRMÁCIÓ. — Múlt vasárnap megtartottuk konfirmációi ünnepé­lyünket és a következő ifjak tettek I vallást Isten és a gyülekezet színe ’ előtt református hitükről: Gall Gyu­la. Lengyel Sharon, Seper Laurence, Ladányi William, Ban Richard, Szűcs Gyula, Gayer András, Gayer Pál, Hoffer Eleänor és Fodor Sándor. Az istentisztelet után a megkonfirmált ifjakat és hozzátartozóikat diszebéd­­del megvendégelte a nőegylet. VIRÁGADOMÁNYOK. — Virág­vasárnapján a következők díszítették templomunkat virágokkal: Park-Gaydos virágüzlet, Nőegylet, Antal Béla és cs. és Szűcs Bálint és csa­ládja. Hálás köszönet érte. PÜSPÖKI TANÁCS. —- Az Ame­rikai , Magyar Református Egyház McKeesporton, április 24-én tartan­dó Püspöki Tanácsgyülésen nyugati egyházmegyénket Nt. Tóth Tibor esperes és Kiss Károly egyházme­gyei gondnok fogják képviselni. DORCAS GUILD. — A rendes ha­vi gyűlés április 24-én, kedd este i fél 8 órai kezdettel lesz megtartva. RUMMAGE SALE. — A Dorcas Guild rendezésében május 4 és 5-én Rummage Sale-t (használt tárgyak, ruhák, bútordarabok eladása) tar­tunk. A vásár egész napos lesz. ÉPITÉI ALAP. — Horcsik Lajos és neje $10; Gall Gyula és neje $15; Horváth Vincze és neje $10; Galko James $20; Mei Remo és neje $20; Koroknay Sándor és neje $20; Gyur­­kó Györgyné emlékére: Leonard Jan­kowski és neje $5; Oláh István és neje $5; Horváth Lajos és neje $5; Tóth Gáborné emlékére David Poole és neje $25; Bradly-Thompson Tool Co. $10; Apai András emlékére Dru­sza János $10. Fogadják az adakozók az egyház leghálásabb köszönetét. Detroiti Magyar Isten Gyülekezete THE DETROIT HUNGARIAN ASSEMBLY OF GOD 1467 SO. FORT ST. Rev. Mrs. Julia Becskei, Pastor 8875 Lane Ave., Detroit 9, Mich. Phone VI. 1-6294 Rev. Wm. Mészáros, Pastor 7026 Appoline, Dearborn, Mich. Phone LU. 4-2756 A MAGYAR ISTENTISZTELETEK SORRENDJE: VASÁRNAP fél kettőkor — 1:30 P. M., Vasárnapi Iskola. Fél háromkor — 2:30 rendes isten­­tisztelet. . Kedden (délelőtt 10 órától 12 óráig. Biblia tanítás és imaóra. Szeretettel fogadunk mindenkit aki vágvokocik velünk a mi Urun­kat dicsérni. Tanításunk a Szent Biblia alapján van és örömmel szol­gáljuk magyar népünket Detroit kerületén. Levele van a kiadóhivatalban FLÓRIÁN ISTVÁN névre le­vél érkezett Detroitba. A levé­len a házszám 7504, az utca neve olvashatatlan, ezért a posta kiadóhivatalunkhoz adta le. A levél feladója Pattyar György, Batonya, Békés megye. A levél kellő igazolás mellett átvehető kiadóhivatalunkban: 7907 W. Jefferson Avenue. Alulírottak szomorodott szívvel jelentjük, hogy szeretett jó fér­jem, kedves moslohaapám, nagyapánk és rokonunk HNATIUK GYÖRGY áldásos életének 72-ik, boldog és megértó' házasságának 37-ik évében 1982. április 11-én, szerdán reggel 9 óra 30 perckor lehunyta szemeit erők álomra. Kedves halottunkat április 14-én, szombaton délután 1 órakor a John Molnár Funeral Home magyar temetkezési intézet halottaskápol­nájából kisértük utolsó földi útjára és a Detroiti Magyar Isten Gyüle­kezet imaházában végzett gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyeztük örök nyugalomra. A gyászszertartást Rév. Julia Becskei és Rév. William Mészáros végezték. Az elhunyt Ausztriában született. 1922-ben jött az Egyesült Ál­lamokba. Mindig detroiti lakos volt. LEGYEN ÁLMA CSENDES! NYUGODJÉK BÉKÉBEN ! GYÁSZOLJÁK: / Bánatos szivü özvegye született Ihász Brigitta; Szomorodott szivü mostohafia: Horváth Imre és családja az óhazában; Unokái: Horváth Róza férjezett Molnár Jánosné és családja, Horváth Imre és neje az óhazában, Horváth Erzsébet az óhazában, Horváth János az óhazában; 3 dédunokája Detroit, Michiganben; Unokatestvére: Aktomik János és családja Kanadában; közelebbi és távolabbi rokonai, összes hittestvérei, jóbarátai, is­merősei és szomszédai. HALOTTVIVŐK VOLTAK: Andrási István, Hegyi József, Horváth Géza, Sivandó Miklós, Ivánkovics Dániel, Brezdács József. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk szivből fakadó, hálás köszönetét mindazoknak, akik szerető férjem, kedves mostohaapám, nagyapánk, dédapánk, roko­nunk halálakor fájdalmunk enyhítésére siettek, halottvivők voltak, ra­vatalára virágokat helyeztek, temetésén megjelentek, utolsó földi utján elkísérték és autóikat a temetési menet rendelkezésére bocsátották. Külön köszönetét mondunk Rév. Julia Becskei és Rév. William Mészárosnak a vigasztaló gyászszertartásért; özv. Sipos Gábornénak, a kedves Becskei családnak, Andrási Istvánnénak, Gyömöri Nellienek, Frances Kudlonak és a kedves szomszédoknak, akik gyászunkban nagy segítségünkre voltak. Isten áldása legyen mindannyiukon; John Molnár Funeral Home magyar temetkezési intézetnek a temetés kegyeletes meg­rendezéséért. Detroit, Michigan, 1962. április 17-én. özv. Hnatiuk Györgyné és családja 9192 LYON STREET A Szent Kereszt Egyházközség hirei Plébános; FT. JAKAB ANDRÁS 8423 South Street Telefon: VInewood 1-4566

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents