Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)

1962-04-13 / 15. szám

8-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — DETROIT HUNGARIAN NEWS 1962 április 13. A LEGSIMABB FOGAS WHISKEYBEN THE SMOOTHEST CATCH IN WHISKEY j JULIUS KESSLER CO., LAWRENCEBURG, INDIANA. BLENDED WHISKEY. 86 PROOf. IVA% GRAIN NEUTRAL SPIRITS. Gombos Zoltán küzdelme az idegimyelvü sajtó létérdekéért (Folytatás a 1. oldalról.) nemzeti érdek magasabb szem­pontjából is, hogy a bizottság megkérte Hon. Frank J. Lau­sche, ohioi szenátort, iktattassa be Gombos Zoltán előterjeszté­sének teljes szövegét a kon­gresszusi naplóba, hogy mind­azok a szenátorok és képviselők is tudomást szerezhessenek ar­ról, akik a bizottság gyűlésén nem voltak jelen. Szenátor Lausche készséggel tett eleget e felkérésnek és mi az alábbiakban ismertetjük Gombos kollegánk felszólalásá­nak tartalmát az 1962. március 22-én megjelent Congressional Record lapjairól: Az utóbbi másfél évtizedben több kisebb lap volt kénytelen a nagyobb lapokba beolvadni a unión munkabérek magassága és a folyton csökkenő bevételek miatt. Az igy megnagyobbodott la­pok továbbra is a legértékesebb munkát végzik a köz érdeké­ben. Az idegennyelvü újság vezeti be a tengeren túlról érkezett nem angolnyelvü idegeneket az amerikai életbe. Elősegíti az angol nyelvet még nem értő uj amerikások megismerkedését az amerikai életmóddal, szoká­sokkal és törvényekkel. Előké­szíti őket az amerikai polgár­ság felvételére és arra, hogy az <uj haza hasznos tagjaivá válja­nak. Mindez nemzeti érdek! . . . Ha ezt az idegennyelvü sajtó nem látná el, a kormánynak lenne kötelessége azt elvégezni és annyit kellene költenie e cél­ra, mint teszi az Amerika Hangjá-val, a Free Europe és a Peace Corps fenntartásával, el­ső sorban a vasfüggöny mögöt­ti népek felvilágosítása céljá­ból. A két világháború f idejében az idegennyelvü sajtó rendkí­vül fontos szerepet játszott az ellenséges propaganda ellensú­lyozására, a hadikölcsönök si­kere érdekében és specialistá­kat toborzott a honvédelem itt­honi és külföldi szolgálatára. A második világégés után a D.P. és a szabadságharcos me­nekülteket az idegennyelvü saj­tó felkarolta. Az idegennyelvü sajtó Camp Kilmer, N.J.-be az újságok ezreit küldözgette és ezért semmiféle kedvezményt nem várt vagy kért, még a pos­tai ráta csökkentését sem. Felmérhetetlen a lojális ide­gennyelvü sajtó jelentősége a kommunista propaganda le­küzdése terén is. Említést érde­mel az a tény, hogy a kommu­nista kormányok óriási költ­séggel propaganda újságokkal árasztják el Amerikát, amelye­ket az amerikai posta továbbit a vasfüggöny mögötti országok­ból származó címzetteknek. Az amerikai idegennyelvü új­ságok gátat vetnek ennek a propaganda hadjárat hatásos­ságának és ez a védelem a U.S. kormánynak egy centjébe sem kerül. Mi meg akarjuk fizetni az uj­­ságszállitás méltányos diját; de szót emelünk a tervezett uj ta­rifaemelés ellen, mert méltány­talannak tartjuk és mert lét­alapunkat veszélyezteti. Az ujságszállitási díjszabás mértéktelen emelése tragikus tévedés lenne: a kormány ezzel akaratlanul is megsegítené a kommunista propagandistákat azzal, hogy gyengíti az anti­­kommunista idegennyelvü saj­tót. A tarifa-emelés pártolói pe- I dig jól teszik, ha meggondolják, hogy a köz szolgálata és a nem­zet éredeke fontosabb, mint a posta költségvetésének egyen­súlya. Végül Gombos kollegánk kö­szönetét fejezte ki szenátor Johnston elnöknek és a bizott­ság tagjainak, hogy alkalmat nyújtottak, a meghallgatására. Szép és nagy munka volt! ... Küldjük magyar szivünk meleg üdvözletét és elismeréssel, s büszke magyar érzéssel rázzuk meg — lélekben — Gombos Zoltán jobbját. Isten éltesse! (“Toledo”) Kubai menekültek uj elhelyezkedése Egy 2000 kubai menekültből álló csoport állandó letelepe­désre Los Angeles, Cal.-ba érke­zett az ottani Episcopal egy­házmegye szponzorsága alatt. Május 1-én a New Jersey Presbyterianus egyháznak 87 kubai menekültet szállítottak Newarkba. Utolsó látogatás Egy anya Kansasból meglá­togatta gyilkosságért halálra ítélt fiát az athéni, szigeti fegyházban. Elbúcsúzott fiától anélkül, hogy Pál királytól kegyelmet kért volna számára. A védő­ügyvéd azt meg fogja tenni. Egyleti Hírek A MAGYAR AMERIKAI DEMOKRATA KLUB folyó hó 13-án, most pénteken este 8 órai kezdettel tartja rendes havi gyűlését a Magyar Hallban (volt Verhovay Hall) 8005 W. Jefferson Ave. A gyűlés tárgysorozata kö­zött lesz az őszi választási kampány részletezése és ez al­kalommal osztjuk ki a tagok­nak a delegátus-iveket. A vezetőség kéri a tagság pontos megjelenését. Vizkelety Sándor, titkár. Társadalmi események NAFTÁRA Fogságból ki - fogságba be Ez Jugoszláviában történt. Mii van Djilas alelnöke és az egyik leghatalmasabb tagja volt a kommunista Jugoszlávi­ának. Tito elnöknek egyik leg­bizalmasabb barátja. Djilas könyve, a “The New Class” világszerte dicsőséget aratott, kivéve Jugoszláviát, ahol azon megállapításáért, hogy a komunizmus is kinöve­li a maga kiváltságos osztá­lyát — lecsukták. A parol alatt lévő Djilast most ismét fogságba vetették, mert ismét irt valamit, ami megszurta Tito orrát. Parol­­sértésért is elitélhetik, mert megszegte azt az ígéretét, hogy visszavonul a politikától és nem fog Írni. Az uj bűnügyi eljárás alapja — úgy vélik — Djilas emlék­könyve Sztálinra vonatkozó­lag. ÁPRILIS 29-ikén, vasárnap A De­troiti Első Székely Magyar Szövet­ség nagy társas játéka a Magyar Park javára délután 5 órai kezdettel. ' 1 -T ; MÁJUS 6-án, délután 3 órai kez­dettel az Amerikai Magyar Reformál tus Egyiház (8676 Dearborn Ave.) nagytermében a Magyar Lutheránus Egyház Oltáregyletének rendezésé­ben Búzás Imre ajándékozásával rendkívüli Társasösszejövetel. MÁJUS 30-ikán, szerdán Memorial Day A Detroiti Első Székely Magyar Szövetség szezon nyitó családi ki­rándulása a Magyar Parkba. JUNIUS 24-én, vasárnap a Wil­liam Penn 18 fiók kirándulást rendez a Scott Parkba New Bostonba. JULIUS 1-én, vasárnap A Detroit és Környéke Hús és Fűszer Kereske­dők Nő és Férfi Egyesületének nagy piknikje a Magyar Parkban. JULIUS 15-én, vasárnap Az Ame­rikai Magyar Refo?-mátus Egyház nagy piknikje a Magyar Parkiján. JULIUS 22-én, vasárnap A De­troiti Evangélikus Egyház Nagy pik­nikje a Magyar Parkban. AUGUSZTUS 5-ikén, vasárnap Az Amerikai Magyar Református Egye­sület nagy családias műsoros piknik­je a Magyar Parkban, a Ligonieri Aggmenház és Árvaház javára. AUGUSZTUS 19-én, vasárnap Az Amerikai Magyar Szövetség Wash­ingtoni központjának nagy műsoros Szent Istvánnapi ünnepsége és pik­nikje a Magyar Parkban. SZEPTEMBER 9-ikén, vasárnap A Detroiti Első Székely Magyar Szö­vetség és a Magyar Park Club közös nagy szüreti mulatsága a Magyar Parkban. Egyleti Kalauz a tulajdona és ügyeit a választott vezetőségén keresztül maga a tag­ság irányítja. Belépési lehetőség születéstől 55 éves életkorig mindkét nembeliek számára. Életbiztosítás, balesetbiztositás, be­tegsegély, kórházi biztositás, iskoláz­tatási biztosítás, családi kórház’ biz­tositás, gyerekek részére is. Biztositási módozataink nemcsak állják a versenyt bármely más egye­sület vagy kereskedelmi jellegű tár­saság okmányaival, de felülmúlják azokat a tagok számára “gyermek­es öreggondozó” Bethlen Otthonunk kedvezményeivel. Iroda: 845 West End Averiue, Detroit 17, Michigan. Telefon: VInewood 2-7330. VESZPRÉMI GÉZA, alelnök. DUnkirk 1-2575. NT. TÓTH TIBOR, igazgató, VInewood 1-7066. DR. HÁLÓ TIBOR kér. szervező, Lakástelephone: LOrain 7-9495. LUKACS ISTVÁN szervező, WArwick 8-2317. Elárasszák Tibetet a vörös kínaiak Darjeeling, Indiából közli a AP hírügynökség, hogy a vö­rös kínaiak olyan nagy mér­tékben árasszák el a legázolt Tibetet, hogy hazájukban csak mint kisebbség maradhatnak fenn a tibetiek. MODERNIZATION Rec. Room — Additions — Attic — Porch — Siding — Roofing Siding— Dormants Kitchen — Dens — Garage Cement work Villanyfelszerelési munkák Ingyen árajánlat. — Könnyű részlet. SZALAY DU 3-7309 — Magyarul beszélünk. — (Ápr. 6, 13, 20, 27.) Levele van a kiadóhivatalban FLÓRIÁN ISTVÁN névre le­vél érkezett Detroitba. A levé­len a házszám 7504, az utca neve olvashatatlan, ezért a posta kiadóhivatalunkhoz adta le. A levél feladója Pattyar György, Batonya, Békés megye. A levél kellő igazolás mellett átvehető kiadóhivatalunkban: 7907 W. Jefferson Avenue. Mely órában van a a legtöbb haláleset? Ennek a kérdésnek a meg­fejtésén fáradozott két angol orvos. Megvizsgáltak Glasgowban 13 ezer halotti bizonyítványt és ezek alapján arra az eredmény­re jutottak, hogy átlag reggeli 4 és 10 óra között alszik ki a legtöbb élet. Egy berlini statisztikus, nem kevesebb, mint 60 ezer halotti bizonyítványt nézett át és ő is hasonló eredményre jutott. Az egyes órák végzetes vol­tát illetőleg azonban nem egészen egyeznek egymással a vizsgálódók. , A német orvos szerint leg­végzetesebb a reggeli 5 óra. Az angol kutatók szerint a reggeli 6 óra és egy philadelphiai or­vos megállapítása szerint a reggeli 7 óra. Akármelyik adat legyen is a leghelyesebb, annyi bizonyos, hogy a reggeli 4-7 óra közötti időköz az, amikor a nagy ka­szás legsűrűbben arat. WOODMEN OF T*IE WORLD Buchter Tamás, titkár 8129 West Jefferson Avenue Telefon: VI. 2-1213 Lakás: 1520 Michigan ßlvd. Lincoln Park, Mich. Telefon: DUnkirk 1-4988 BRIDGEPORTI SZÖVETSÉG 414-IK DETROITI FIÓKJA Nagy József, ügykezelő 608 S. West End Avenue Telefon: VInewood 1-4777 WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET 18-ik FIÓKJA Fiókelnök: Veszprémi János Tel. VI 1-7815. Cim: 3920 Fort Street, Lincoln Park, Mich. HIVATALOS IRODAI ÓRÁK: Hétfőtől péntekig reggel 9-től déli 12-ig és 1-től d. u. 5-ig. Irodai titkárnő Mrs. Elizabeth Rigó. A fiók gyűléseit tartja minden hónap második vasárnapján dél­után 2 órai kezdettel a V.F.W. Veterans Hallban, 1125 Fort St. és a Montié utcák sarkán, Lincoln Parkban. A gyűlésen tagdijak is fizethe­tők. Legyen tagja a legrégibb, a leg­nagyobb és legerősebb amerikai magyar egyesületnek a WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYE­SÜLETNEK. Tagokat felveszünk 65 éves korig. Ha a legjobb biztosítást akarja kivenni, ne feledje, hogy azt a WILLIAM PENNÉL a legolcsób­ban és legbiztosabban megteheti. ÉLET, BALESET, KÓRHÁZI, KERESETI, ISKOLÁZTATÁSI, A HÁZÁN MORTGAGE és NYUG­DÍJ BIZTOSÍTÁSOK. Bővebb felvilágosításért fordul­jon bizalommal bármilyen bizto­sitási ügyben a tapasztalatokkal és alapos kiképzéssel rendelkező (1960 és 1961-ben az országban a William Pennél biztositás szerzés­ben a legelső helyen álló) ÜSZTÖK ISTVÁN körzeti szervezőhöz. Telefon: WA 8-0887. A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET DETROITI 56 FIÓKJA gyűlését tartja minden hónap má­sodik vasárnapján a Szent Kereszt (római katolikus egyház termében 8423 South Street. A gyűlésen lehet befizetni tagdíjakat. Elnök: Hörcsik János, 1051 Harri­son Avenue, Lincoln Park, Mich. Te­lefon: WArwick 8-5702:. alelnök, Papp Antal; jegyző: Csont Dánielné, pénztáros, Jurkó Zsuzsanna, szám­­vizsgálók: Ft. Jakab András és Szopkó János. ’ VINCE ANDRÁS kerületi szervező W'A 8-0887. AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET szeretettel és bizalommal hiv min­denkit tagjai közé. Az Egyesület nem nyerészkedési alapon áll, hanem test­­vériségi alapon, ami azt jelenti, hogy az Egyesület magának a tagságnak Magyar-Amerikai Demokrata Cluh Detroit, Michigan Gyűlését minden hónap második péntek estéjén tartja a Verhovay Hallban, 8005 W. Jetíerson Avenue. “Board of Directors” gyűlés minden hónap 2-ik és 4-ik keddjén este, a fentemiitett helyiségben, ahol uj ta­gok felvételre jelentkezhetnek. Elnök: Somogyváry Géza; alelnök: Galambos Matt, a Női Osztály elnök­nője: Mrs. Rose Evans, ügyvezető titkár: Vizkelety Sándor. Pénztár­nok: Dr. Adler Ernő, pénztári tit­kár: Bogár Sándor; levelező titkár: John G. Balosé; vigalmi biz. elnök: Hungler Emma; ellenőrök: Wasser­lauf Erzsébet, Mary Mógor, Mary Ri­­bich; ajtóőr: Mozdzier Vincent, Charles Ribich. Igazgatósági tanács (Board of Di rectors): Chonka Julia, Somogyváry Anna, Soltész Imre, Szeles Erzsébet, Michael Danilla, Rose Evans, Barba­ra Schilling, Dénes Éva. Építkezési alap bizottság: So­mogyváry Géza és Matt Galambos. Volt elnökök: Alex Hungler, Wm. B. Stearn, Jesse Alexa, John G. Ba­losé, Steven Lorenz, Alex E. Vizke­lety, Matt Galambos, Frank Wasser­lauf, Rizsák Imre. Női osztály vezetősége Elnök: Rose, Evans. Alelnök: Mary Mogor. Pénztáros: Elsie Sajtos. Jegyző: Mary Mogor. Vigalmi elnök: Piroska Koszto. Ellenőrök: Emma Hungler, Julia Chonka, Elizabeth Wasserlauf. Vigalmi bizottságitagok: az összes tagok. Hivatalos lap: a Detroiti Újság. XT Á MMWMTTQ KÁVÉ, KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON, V rliVIlflJull 1 £«0 GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK RENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK IRjkGYZÉOT KÍVÁNATRA KÜLDÜNK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, i»c. Phone: LEHIGH 5-3535 245 East mb St. NEW YORK 21. N. Y. URACK MIKLÓS igazgató yj CTM BEJÁRAT a 2nd AVE.-ről 6 és 9 láb széles ASBESTOS VINYL VINYL LINÓLEUM TILE square U «g C 80 darabos foot A JL kartonban w Beszüntetett színek Ez év legjobb FESTÉK ABLAK HOLLÓI Értéke Most csak fiber rollók 6 95-iir f*98 37”-ig, méretre 8 ^Gal. vágjuk Á ffl) WJT FLOOR COVERING m Jnk H and paint store 1705 FORT ST. (közel a Southfieldhez) LINCOLN PARK Telefon: WArwick 8-5908 Nyitva napota 9-6-ig; csütökön és pénteken 9-9-ig; szombaton 9-8:30-ig. (Márc. 30, ápr. 13.)------- TRANSMISSIONS ------­O AUTOMATIC 9 SZABÁLYOZÓ Ujjá-javitások és becserélések írásbeli garancia — Raktáron vannak: Hydramatic - Fordomatic - Power-Flite - Torque-Flite - Mercomatic Dynaflow - Powerglide Gyromatie - Jet-A-Way - Standard Over Drive — Over 100 in Stock. — Ingyen felvevés szállítás — Árajánlat — HAROLD LANG’S SERVICE, INC. 3824 W. JEFFERSON ECORSE, MICH. Tel.: DU. 3-4516 és DU. 3-6960 Great Lakes Steel-lel szemben — A legértékesebb $ bélyegeket adjuk minden vásárláshoz. _ (ápr. 13, 27, máj. 11, 25) REPAIR — REMODEL * SIDING - Brick, Asbestos, Aluminum, Stone. »ROOFING - Asphalt, Interlocking Asbestos » PORCHES CLOSED IN - Self-Storing Windows * RECREATION ROOMS - ATTIC ROOMS » ASPHALT and VINYL TILING * KITCHEN CABINETS - Sinks - Dishmasters Installed * COMBINATION STORM Windows and Doors Alum­inum, Wood, Steel * CONCRETE STEPS - Ornamental Iron Railing * FOUNDA­TION REPAIRS * CEMENT WORK - Side Drives, Sidewalks * AWNINGS - Aluminum, Porch Canopies, Trailer Awnings - Free Estimates Cheerfully Given - No Obligation - Visit Our Showroom. You can’t Beat Our Prices, Quality and Service — No Money Down — Up To 5 Years Payment Plan__ IN THE DOWNRIVER AREA SINCE 1918 / N. Bolthouse Construction Co. 3972 W. JEFFERSON — DU. 6-0180 — ECORSE (ápr. 13, 27) ÚJ GÁZ- ÉS OLAJ-FURNACE Felszerelés — Javítás — Szolgálat. — Mindenféle forrasztás — Vizmelegitő tartály javítása és eladása. — Légszabályozás. Legjobb munkát adjuk, a legalacsonyabb árban. Jótállás Írásban. — Ingyen árajánlat. — Sok magyar vevőnk van, akik meg vannak elégedve a munkánkkal ps árainkkal. U.S. BOILER WELDERS, INC. 17945 Allen Road. — Melvindale, Mich. — Tel. DU 1-7200. Hivja: MR. MYRON A. POTTER, elnököt. (Ápr. 6, 13, 20, 27.) LANDON PHARMACY 3364 GRAND RIVER , — DETROIT 8, MICHIGAN Az egyedüli magyar gyógyszertár a város közepében, ahol orvosi recepteket a legpontosabban készítik. Mindazok az orvosságok, amik a Gold Cross (Gyárfás) patikában a 8104 West Jeffersonon kapható volt, itt is beszerezhetők! — A valódi hazai módon készült DIANA BALZSAM SÓSBORSZESZ, a H. T. original 14 HERBS TEA keverék és mindazok a gyógykenőcsök, amik a Gold Cross patikában készültek. LANDON PHARMACY 3364 GRAND RIVER DETROIT 8, MICHIGAN Telefon: TE 2-1426 Szereti a jó ételeket? látogasson el BUTKA GYULANÉ Hungarian Kitchen nevű éttermébe. Minden nap friss magyar és angol ételek és sütemények. — PONTOS KISZOLGÁLÁS. — 2923 FORT STREET WYANDOTTE, MICH. Telefon: 282—9586. f Ezért kérik a rajon­gók Kesslert mikor otthon vannak és amikor kint vannak. V ______ I r ' Kessler vezeti a ligát értékben, ez a legsimább ital, ami kapható. ___ ____> SIMA MINT A SELYEM

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents