Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)
1962-12-21 / 49. szám
2-IK OLDAL DETKOITI ÚJSÁG — DETROIT HUNGARIAN NEWS 1962 december 21. KARÁCSONYI TÖMEGES PÉNZKÜLDÉS úgy magyarországba, mint az elfoglalt cseh, román, és jugoszláv területekre. Magyarországba az “IKKA” Czechoslovákiába a “TUZEX” hivatalosan kinevezett képviselete. Az “IKKÁN” megrendelhetők az úgynevezett probáb-bután gázzal működő tűzhelyek, s úgy szintén tüzelőanyagok is. Az alább jelzett iroda, gyors, pontos és megbizhatóságaról nevezetes. KULCSÁR BUSINESS EXCHANGE 8100 W. JEFFERSON AVE. DETROIT 17, MICH. Tel.: VI. 1-7331 HALÁLOZÁS t ID. KOVACH JÓZSEF, 1102 N. Palm Drive, Plant City, Floridád lakos, december 14-én, 80 éves korában elhunyt. Temetése december 17-én, hétfőn reggel fél 10 órakor volt a Jerry M. Hopkins Funeral Home halottaskápolnájából és a St. Clement róm. kát. templomban végzett gyászszertartás után a Memorial Park temetőben helyezték örök nyugalomra, Plant City, Floridában. Az elhunyt Fejér megye, Iszkaszentgyörgy k ö z s é gben született. 1902-ben jött az Egyesült Államokba. 25 évig volt Ecorse, michigani lakos. 1954-ben költöztek Plant City, Floridába. Gyászolják: felesége, 8 gyermeke, 16 unokája, 4 dédunokája, rokonai, jóbarátai, ismerősei és szomszédai. t SLIVKA SÁMUELNÉ, született Rezes Erzsébet, 31823 Bay Court, Wayne, michigani lakos, december 13-án, 77 éves korában elhunyt. Temetése december 15-én, szombaton 9 óra 30 perckor volt Szőlősy K. János magyar temetésrendező halottaskápolnájából és Ft. Jakab András plébános ur által végzett gyászszertartás után a Michigan Memorial temetőben helyezték örök nyugalomra. Az elhunyt Nógrád megyében született. 1902-ben jött az Egyesült Államokba. Gyászolják: férje, 9 gyermeke, 34 unokája, 26 dédunokája, rokonai, jóbarátai, ismerősei és szomszédai. t ÖZV BROZMAN JÁNOSNÉ, született Dovecz Julianna, 568 So. Post Street, Detroit, michigani lakos, december 13-án, 89 éves korában elhunyt. Temetése december 17-én, hétfőn reggel 9 óra 30 perckor, Szőlősy K. János magyar temetésrendező halottaskápolnájából ment végbe és a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. A gyászszertartást Ft. Jakab András plébános, Ft. Báli István és Ft. Carolin lelkészurak végezték. Az elhunyt Gömör megye, Jósvafő községben született. 42 évig volt detroiti lakos. Gyászolják: gyermekei, unokái, dédunokái, rokonai, jóbarátai, ismerősei és szomszédai. t ÖZV. SCHUSTER GYÖRGYNÉ, 12242 Corbett Street-i lakos, december 17-én, 75 éves korában elhunyt. Földi maradványait december 19-én szállították a John Molnár Funeral Home magyar temetkezési intézet halottaskápalnájából Miami Floridába, ahol örök nyugalomra helyezték. Gyászolják: egyetlen fia és családja, rokonai, jóbarátai, ismerősei és szomszédai. t OROSZ ISTVÁN, 8579 South Street, Detroit, michigani lakos, december 16-án, 74 éves korában elhunyt. Temetése december 19-én, szerdán, délután fél 2 órakor Kádár szeretne szabadulni Mindszenty hercegprímástól Az amerikai rádióállomások műt héten azt a hirt sugározták világgá, hogy Kádár vezér szeretne szabadulni Mindszenty hercegprímástól. A hercegprímás, aki az 1956-os forradalom leverése óta még mindig a budapesti Amerikai Követség épületének lakója, nem kért Kádártól és kormányától éppenugy semmit, mint ahogy a a hir szerint semmiféle szerv vagy intézmény nem tette. Kádár érzi, hogy milyen nehéz súllyal nyomja a kommunista magyar kormány felelősségét a hercegprímás elleni hajsza és most azzal az ajánlattal állt elő, hogy hajlandók kiengedni a hercegprímást az országból, ha cserébe az Egyesült Nemzetek Szövetsége leveszi ülésének napirendjéről a magyar forradalom leverésének kérdését. Meggyőződésünk, hogy az ajánlatot sem a hercegprímás, sem Amerika nem fogadja el, bár az amerikai Külügyminisztérium a hirhez nem fűzött semmiféle kommentárt. Magyarok építik Ghana első gyógyszergyárát Rövidesen megkezdik Ghánában a magyar tervek alapján építésre kerülő első gyógyszergyár építését. Az építkezést magyar szakemberek vezetik és a gyógyszergyár berendezése is a magyar ipar terméke lesz. A gyógyszergyár állítólag évi 100 millió tabletta és 1 millió ampulla -gyógyszer előállítására lesz képes. Magyarországon képezik ki az uj gyár jövendő szakembereit is és ezzel kapcsolatban jelenleg 9 ghanai gyógyszerész és vegyész I tanul Magyarországon. Megdöbbentő magyar tragédia Megdöbbentő magyar tragédia játszódott le Varsóban, melynek minden szereplője magyar. Gróf Teleki László és neje ,szül. Salamon Éva, akik a kommunista rezsim minden megaláztatása dacára sem hagyták el Magyarországot, évek óta többizben próbálkoztak látogató útlevél megszerzésével, hogy Angliában élő két gyermekükkel találkozhassanak. Végre többszöri elutasítás után engedélyt kaptak arra, hogy Varsóba utazhassanak, ahol az előre elrendezett terv szerint találkozni akartak Angliából odaérkező gyermekeikkel. Az 50 éves Teleki László és 42 éves felesége el is involt a John Molnár Funeral Home magyar temetkezési intézet halottaskápolnájából és Nt. Tóth Tibor lelkész ur által végzett gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Az elhunyt Szatmár megye, Mátészalkán született. 1921- ben jött az Egyesült Államokba. Gyászolják: gyermekei, unokái, dédunokái, rokonai, jóbarátai, ismerősei és szomszédai. t DR. MIKLÓS OSZKÁRNÉ, az Amerikai Magyar Népszava volt szerkesztőjének, Dr. Miklós Oszkárnak neje, elhunyt New Yorkban. A Szent István templomban lefolyt gyászistentisztelet után a brooklyni St. John temetőben, férje mellé helyezték örök nyugalomra. t Lapzártakor kaptuk a szomorú hirt, hogy Mrs. Florence de Kubinyi, 25 Highland St., Highland Park, michigani lakos, december 20-án elhunyt. Temetése december 22-én, szombaton délután 1 órakor lesz a Harper Mulligan Funeral Home halottaskápolnájából, 16450 Hamilton Ave. Gyászolják: fia Victor és családja, testvérei Telmanyi György és családja, Dr. Kovách Jenőné és családja, rokonai. dúltak a nekik mindent jelentő útra, de a sors kifürkészhetetlen akarata folytán nem láthatták viszont rajongásig szeretett gyermekeiket. A budapest-varsói gyors, melyen utaztak, Varsó közelében kisiklott és 42 utitársukkal együtt ők is szörnyethaltak. A Londonból Varsóba érkezett gyermekek szüleik holttestére borulva búcsúztak legdrágább kincsüktől. A Latabár család gyásza A Páris közelében néhány héttel ezelőtt lezuhant magyarországi repülőgép utasai, illetve személyzete között volt Latabár Mária, mint a gép egyik utaskisérője, aki a gép többi utasaival együtt szörnyethalt. Miként most arról értesültünk Latabár Mária egyetlen leánya volt Latabár Árpádnak, a “hosszú Latyi” néven ismert hires magyar szinészkomikusnak. Világhírű magyar tudósok halála Budapesten hosszas betegeskedés után meghalt. Dr. Hedry Endre világhírű sebészprofesszor. A hires magyar sebész a budapesti orvostudományi egyetem I. sz. Sebészeti Klinikájának volt az igazgatója. Négy legjobban kiképzett orosz katonai alakulat (kb. 8,000 orosz katona) teljes felszereléssel, még mindig Kubában tartózkodik, megbízható értesülések szerint. Ez az orosz különítmény: gyalogosok, tüzérek és repülő katonákból van megszervezve és az atom-rakéták kilövőtelepeinek védelmére voltak kirendelve. Ezek a támadó fegyverek, állítólag, — de nem 100 szá-A “Michigan Employment Security Commission’s Commercial and Sales Employment Office” (1145 Griswold) köztudomásra hozza, hogy az az eddigi gyakorlat, amely szerint szerda esténként nyitva tartja hivatalát, este 9:30 óráig, alkalmat adva a nappali órákban akadályozottak számára, hogy a hivatalt alkalmazási ügyben felkeressék, Ugyancsak Budapesten hunyt el Kilián Zoltán iró és újságíró, a magyar rádiózás úttörője ,számos rádióelméleti és esztétikai mü szerzője. Dr. Molnár Béla sebészprofesszor, az Orvostovábbképző Intézet sebészeti tanszékének vezetője, hosszas betegeskedés után 77 éves korában Budapesten elhunyt. Kiemelkedő tudományos munkásságot fejtett ki. A “Mona Lisa” Amerikában A francia nagykövetség híradása szerint Leonardo da Vinci világhírű festménye, a Mona Lisa, pár heti időre kiállításra kerül a Metropolitan Museumban. A festményt, ami már New Yorkban van, a század elején ellopták a párizsi Louvre múzeumból és két évi nyomozás után tudták csak megtalálni. A pótolhatatlan és felbecsülhetetlen értékű remekművet rendkívüli biztonsági alakulat őrzi. DETROIT VÁROS TISZTVISELŐINEK NÉVJEGYZÉKE összeállították a város tisztviselőinek névjegyzékét 1962 december 1-iki hatállyal. Az készen áll a szétosztásra. A névjegyzék példányai beszerezhetők a “Municipal Reference Library”-ben (10-ik emelet, City-County Building) tett személyes látogatás alkalmával vagy posta utján is, ha az igénylő beküld egy nagy, felbélyegzett és címével ellátott borítékot az alábbi címre: “Governmental Accountants Association’s Office, 1004 Ci- 26, Mich.” Szilveszteri bál az International Instituteban “International Fiing” elnevezés alatt az Intézet termeiben (111 E. Kirby) december 31-én este 9 órai kezdettel a hagyományos ünneplése az újév beköszöntésének, vidám hangulatban fog megtörténni. A nagyközönség kívánságára ez az alkalom is kellemes találkozó lesz az idegen származású és az amerikai közönség között. A bál éjjel 2 óráig tart. A nagyterem és az alagsor bő teret nyújt úgy a modern, mint a népi táncok számára. A 2 dolláros belépőjegyek beszerezhetők elővételben 1.75 dollárért az intézetben. zalékos biztonsággal, — már elszállitattak Kuba földjéről, de erős a gyanú, hogy nagymennyiségű támadó fegyver használatra készen még mindig Kubában van. A Szovjetunió ilyen kitünően képzett katonaságot nemcsak Kuba védelmére, de esetleg Közép- vagy Délamerika kommunista csapatainak kiképzésére is igen alkalmasnak tervezett és ezért küldte azokat Kubába, hogy készenlétben legyenek, ha a harc tényleg kitört volna. 1963 január1 2-ig marad csupán érvényben. A (gyakorlat azt mutatta ugyanis, hogy este 7:30 óra után a jelentkezők száma elenyésző volt. A jövőben ezért a hivatal a gyorsírói, gépírói, titkári, irodai gépkezelői, könyvelői és egyéb irodai munkakörbe tartozó állástkeresők számára szerda estéken, január 2-től kezdődően mindég este 7:30 óriág tart nyitva. ESKÜVŐ Szép esküvő színhelye volt november 17-én 10 órakor a St. Patrick róm. kát. templom Wellington, Ohioban, amikoris Németh Ronald vezette oltárhoz szive választottját Orsiknak Theresat. Jelen voltak az esküvőn a szülők, testvérek, rokonok, jóbarátok, akik elhalmozták a fiatal párt ajándékokkal és szerencsekivánatokkal. Ronald Detroitban született és itt végezte iskoláit. 2 évet szolgált a President Special Honor Guardban. Leszerelés után keresztszüleihez Koy Lászlóhoz és nejéhez, Irmához ment gazdálkodni. Ronald szülei Németh István és neje Etel, 7238 Logan St.-i lakosok. A fiatal pár Wellington, O.ban fog lakni. Németh Ronald az Artificial Breeders American Service alkalmazottja. SZINHÁZ-ZENE GALAMBOS JÓZSEF MAGYAR RÁDIÓMŰSORA minden hó, első és utolsó vasárnapján délelőtt 10:30-kor fogható a W.S.P.D. 1370 KC. Toledo, I. rádióállomásról. SELF SÉRV B. L. SHOE STORE — Hihetetlen olcsó árak — Discount prices Floorshine Shoes $7.99 Men’s Work Shoes 3.99 Men’s Casual 2.99 Tennis Shoes 1.00 Men’s — Sox 5 for 1.00 Men’s — Shorts 2 for 1.00 Women’s Sample Shoes 1.00 Women’s Panties 3 for 1.00 Women’s Dress 2.99 Women’s Nylon Seamless Mesh regular 2 for 1.00 Women’s seamless dark 3 for 1.00 Women’s Ankle Sox 5 for 1.00 Open: Tues., Wed. 9:30 — 6:00. Mon., Thur,. Fri., Sat. 9:30 — 9:00. 1522 FORT STREET Lincoln Park, Michigan Telefon: DU 3-2333 B & D Vacuum Cleaner SALES and SERVICE 2687 Fort St., Wyandotte Uj porszivégépek Javítások — tisztitás Telefon: AV 2-9869. (Aug. 31-től) SZEMÉLYI HÍREK FARKAS ÁDÁM, 1918 University Street, Lincoln Park, michigani lakos ,december 19- én elutazott Temple City, Kaliforniában lakó leányához, dr. Vida Sándorné, született Farkas Ilonkához és családjához. Farkas Ádám négy hónapot fog leányánál tölteni. MÁSODIK FELE AZ 1962-es VÁROSI ADÓKNAK AZ ÖSSZES VÁROSI ADÓSZÁMLÁK AZ 1962 ÉV MÁSODIK FELÉRŐL KI LETTEK KÜLDVE Ha Ön a városi adóit a két részletben való kedvezmény szerint fizeti és nem kapta meg az adó második-feléről szóló számlát, kérjen egy másolatot telefonon, WO 5-4200, Ext. 551, postán vagy személyesen a City-County Buildingben a földszinten. A telefoni elintézés megkönnyítésére a Ward Számot és a Tétel Számot közölje. Az adó második fele legkésőbb 1963. január 15-én fizetendő (Kamatot kell ahhoz számítani ezen időpont után) CHAS. N. WILLIAMS, City Treasurer Tekintse meg ön a virágüzletünket, amely tele van gyönyörű karácsonyi ajándék készletekkel. — Azaleas és Cyclamen is — Naponta kétszer szállítunk Detroiba és környékére Virágok fajtái a világ minden részéből. — VIRÁGOKAT TÁVIRATILAG IS SZÁLLÍTUNK — 1382 Fort St., Lincoln Park - DU 2-6100 JOHN MOLNÁR FUNERAL HOME A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet. Earle G. Wagner, temetésrendező. 8632 Dearborn Ave. — Detroit 17, Mich. Több mint 30 esztendeje áll ez a temetkezési intézet hűséges, becsületes, kegyeletes szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére. Árai a legmérsékeltebbek. — Koporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját nagy raktárából választhatók ki. 2 modern kápolna díjmentesen áll a gyászoló családok rendelkezésére. Telefon: Éjjel-nappal Ylnewood 2-1555 Kellemes karácsonyt és Boldog Ujévet kivált a magyar vevőinek: GREAT LAKES RAMBLER RAMBLER AUTÓ LERAKAT ’63 RAMBLER DeLuxe «g g* ^ 2 ajtós ^ ® — RAMBLER autókból komplet választék — NAGY választék jó használt autókból — TELJES autójavítás szolgálat GREAT LAKES RAMBLER 11032 W. JEFFERSON RIVER ROUGE Tel: VI 1-6688 ROGER’S BEAUTY SALON 8026 W. Vernor PHONE: 842-9275 SCHOOL 5630 W. Vernor PHONE: 826-7334 ÓHAZAI HÍREK Négy orosz katonai alakulat Kubában ÁLLÁSKERESŐK FIGYELMÉBE Nagy megnyitás Bambi’s Flowers vallásos kegytárgy és virágüzlet Frissen vágott gyönyörű virágok és művirágok. — Csodálatosan szép vallásos kegytárgyak — Gyöngyházfedelü imakönyvek — Vallásos szobrok, stb. — KIS ÉS NAGY EZÜSTFENYŐ KARÁCSONYFÁK — 5903 ALLEN RD. — ALLEN PARK — PHONE: 928-2808. (Dec. 14, 21) CLINTON KN0CH FLOWERS t