Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)

1962-12-21 / 49. szám

Kellemes karácsonyi ünnepeket kíván lapunk összes olvasójának, a magyai egyházak vezetőinek és híveinek, a magyar egyletek vezetőinek és tagjainak, lapunk Összes hirdetőinek és pártfogóinak, lapunk kollektorainak és képviselőinek, valamint lapunk minden barátjának, támogatójának és általában minden magyar testvérünknek a DETROITI ÚJSÁG szerkesztősége, kiadóhivatala és munkatársai. PEACE AT CHRISTMAS Through all his history man has sought peace, prayed for it, worked for it, lost it, and painfully renewed the struggle to achieve and hold on to it. The greatest news ever told, first received by shepherds watching their flocks, proclaimed the Divine promise of peace for man — peace with his Maker, himself and his fellow men. The greatest Christmas gift ever given, the Babe born in Bethlehem, taught the way to peace — through supreme love of God and all human beings. At this Christmas season of 1962 this newspaper joins in the universal wish for peace on earth, good will among men. * * * barázdái . . . Szavuk a nagy vi­lág négy tája felé kiált segítsé­gért ... De még mindig késik véres áldozatukra a visszhang. Milliók és milliók tekintenek reménykedve a betlehemi csil­lag felé, mely mintha reszket­ne a karácsonyi éjszaka égbol­tozatján. . . A Szeretet nagy ünnepén magyarságunk szivére öleli a maradék-hazában és az egész világon szétszórtan tengődő testvéreit és velük imádkozza: Hiszek egy Istenben, Hiszek egy hazában, Hiszek egy isteni örök igazságban, Hiszek Magyarország feltámadásában! A messze tengeren, bérceken és folyókon túl, egy megcson­kított, összetört kis ország né­pére is ráborul a Karácsony szent ünnepe. Gőgös zsarnokok, gyilkosok a férjet a feleségétől, testvért a testvértől, anyától a szülöttjét eltépték — kiüldözik őket a hazátlanok országutjára s bi­tangba megy szülőföldünkön minden, ami maradt csak — fájdalom, gyász, rabszolgaság hona! . . . Milliók arcán gond, a honta­lanság, a szegénység, a szolga­ság és a bizonytalanság mély BOLDOG KARÁCSONYI KÍVÁNSÁGGAL köszöntünk be hozzátok, kedves magyar testvéreink, a béke és szeretet ünnepén. Fogadjátok köszöntésünket olyan jó szívvel, mint amilyen­ből az fakadt és biztosítsatok magyar újságunk számára is helyet a családi karácsonyfátok alatt. Legyen minden magyar otthonban lelki békesség és bol dogság, tiszta öröm és szeretet! Adjon Isten erőt, egészséget, munkát és kenyeret minden magyar testvérünknek. Dicsőség a mennyben az Istennek! Békesség a földön a jóakaratu embereknek! A TŰZOLTÓSÁG KITÜNTETETTJEI A“Detroit Fire Department” és a “Detroit Police Depart­ment” minden évben kitünte­tésben részesíti azokat, akik életük veszélyeztetésével, vala­mely tűzesetnél életeket men­tettek vagy hősi magatartá­sukkal nagy anyagi károk el­hárításában segédkeztek. Az idei év kitüntetésre javaslatba hozott személyei: Walter Cole­man — 2119 E. Grand Blvd. — Detroit, aki életet mentett a 459 E. Milwaukee Ave. alatti tűzesetnél; Raymond C. Flowery, — 32217 Annapolis — Wayne, Mich., — aki március H-ikén, a 301 S. Fort St.-en lévő “Speedway”-nél történt gáz­cső-repedésnél, égési sebeket szenvedve, nehéz viszonyok kö­zött elzárta a tört gázvezető­ket; George Mucutz — 1176 Gray Ave. — Detroit, aki égő csó­nakból mentett ki veszélyezte­tett személyt; és végül Russell Stevenson, — 18303 Lenore Ave. — Detroit, aki a 18415 Lenore Ave. alatti tűz­esetnél tanúsított kitünteésre érdemes hősi magatartást. Uj kórház Adrianban A Dominikánus Apáca Rend 250 beteg számára kórházat fog építtetni itt, a Rend fejé­nek, Mother Mary Genevieve nyilatkozata szerint. Az uj kórház egy millió dol­lárba fog kerülni. HETI BIZTONSÁGI ÜZENET: AZ IDŐ DRÁGA, DE - DRÁGÁBB A MAGA ÉLETE Patrolman FRANK KRZESOWIK Safety Officer, Fourth Prect. DETROIT HUNGARIAN NEWS AN AMERICAN PAPER — PRINTED IN THE MAGYAR LANGUAGE Detroit, Michigan — 7907-11 West Jefferson Avenue — Telefon: VInewood 2-0414 A “MAGYAR ÚJSÁG” FOLYTATÁSA Consolidated papers: “Detroit Journal”, “Hungarian News”, “Hungarian Daily”, “Flint and Vicinity”. Beolvadt lapok: “Detroiti Hirlap, “Magyar Hírlap”, “Magyar Napilap”, “Flint és Vidéke”. PUBLISHED EVERY FRIDAY LAPUNK MAI SZAMA 8 OLDAL VOL. 52. ÉVFOLYAM. 1962 DECEMBER 21. — 2 SECTIONS — NUMBER 49. SZAM. AZ ELMÚLT HÉT ESEMÉNYEI: DELAWARE legfelsőbb bíró­sága elé került a megkorbá­­csoltatási büntetés alkotmány­ellenességének kérdése. Dela­ware az egyedüli állam, mely­nek törvénykönyvében az áll, hogy a bűnösnek talált egyén megkorbácsoltatható. * * * ADENAUER kancellár a jobboldali Szabad Demokrata Párt csatlakozásával — 3 he­tes kormányválság után — koalíciós kormánya élén fogja intézni tovább Nyugatnémet­ország ügyeit. * * * A WASHINGTONI zártkörű Cosmos Club felvette tagjai kö­zé a negro történészt és egye­temi professzort: Dr. Francis L. Adams-ot. * >Jä * ALGERIA külügyminisztere Mohammed Khemisti jelentet­te, hogy Franciaország 3 évig segélyt fog nyújtani nekik, ha az ország belső biztonságát képesek lesznek megerősíteni és a rendet fenntartani. * * * BRAZÍLIÁBAN vagy 1,300 közösség van doktor nélkül. * * * A BURMÁI katonai kor­mány törvényt hozott az or­vosok összeírására, civil és ka­tonai kormányszolgálatra két vagy három évi időtartamra. * * * A WASHINGTONI külügy­minisztérium tagadja, hogy a kommunista Magyarország menedéklevelet Ígért Mind­­szenty kardinális részére, ha a U.S. elejti a U.N.-ben vádjait Kádár János kormány ellen. * * * A WALL STREET JOURNAL tudósítása szerint az ország “Savings and Loan Associa­tion and Savings Bank intéz­ményei 1963 év elején fel fog­ják emelni a betétek utáni ka­matot. * * * MAROCCOBAN a szavazók 95 százaléka megerősítette a konstitució javaslatot, igy az első alaptörvénnyévé vált az országnak. * * * NEW DELHI-i tudósítás sze­rint Vörös Kina a megsebesült és beteg hadifoglyokat vissza­küldte Indiának, akik azt je­lentették Nehrunak, hogy a kí­nai katonák visszavonulóban vannak. * * * MAINEBAN, a szavazatok fe­lülvizsgálata után, a demokra­ták kinyilatkoztatták a repub­likánus John K. Reed kor­mányzói megválasztását. * * * RIO DE JANEIROBAN, egy hid összeomlásakor 40 láb ma­gasságból 48 személy a folyó­ba zuhant és ott lelte halálát. * * * SZOVJET a U.S. nagykövet­ség 3 tagját kémkedéssel vá­dolja. A kémkedéssel gyanúsí­tott U.S. diplomaták száma igy 3 hónap alatt hétre emel­kedett. A gyanúsítottak ön­ként hagyták el a kommunis­ta országot, ahol mindenki gyanús, aki él. , .■ L'—jbvp ,: A DEMOKRATA PART Washingtonban, január 18-án, személyenkint egyezer dolláros bankettet rendez, az adósságai­nak tisztázására és pénzalap gyűjtésre a jövőbeni kampány­költségek fedezésére. Kennedy elnök is meg fog ott jelenni. * * * FRANCIAORSZÁG, a Vien­tiane, Laosból érkező hírek sze­lj Thant a UN főtitkára újabb négy évre A U.N. tagjai november 30- án, egyhangúlag megválasztot­ták főtitkárnak 4 évi időtar­tamra U. Thant jelenlegi fő­titkárt. A burmai diplomata évi fizetését 75,500 dollárban állapították meg. A hivatali terminusa pontosan 1966 no­vember 3-án jár le. U Thant a harmadik főtit­kár a U.N. 17 éves történeté­ben, aki 53 éves, hazájában is­kolaigazgató és újságíró volt. Az első főtitkár Trygve Lie volt, aki születési helyén, Norvégiában él. A svéd Dag Hammarskjöld főtitkár után, aki Afrikában repülőgép bal­esetben vesztette életét, foglal­ta el a titkári tisztet U Thant, 1961 november 3-ikán. Három közismert sportember a “March of Dimes” szolgálatában A “March of Dimes” szim­bolikus 25-ik jubileumi “birth­day“ tortáját veszik közre ők (balról jobbra): Charles Geh­­ringer, aki már 9éve önkéntes mozgalmi vezető Wayne Coun­tyban; Al Kaline, az Oakland County-i uj mozgalmi vezető és Vic Wertz, aki nemrégiben gyógyult fel polió megbetege­déséből és most már másodíz­ben vezetője a Macomb Coun­­ty-i mozgalomnak. A mozgalom, amely pénzala­pot gyűjt a születési fogyaté­kosságban, arthritisben és po­­lioban szenvedők gyógykezelé­sének költségeire, januárban indul. t. rint, a Senoi katonai telepet, amely 175 mérföldre fekszik a fővárostól, átengedte a Lao­tian hadsereg számára. Korlá­tolt számú francia katonai szakértők is ott maradnak a laosi katonaság kiképzésére. * * * ROBERT F. KENNEDY igazságügyminiszter Joao Gou­­lárt, Brazília elnökének meg­hívására, 2 napi vendéglátás­ra és a Panama zónában a ka­tonai erődítmények megtekin­tésére Braziliába repült. . * * * A CHICAGO Dan Ryan ex­­presswayt, amely 19 blockon át a világ legszélesebb, 14 út­vonalas útja, átadták a forga­lomnak. A 200 mérföldes Dán Ryan expressway 180 millió dollárba került és naponkint 180,000 autót számítanak raj­ta áthaladni. * sj: * TOLVAJOK nyitottak be Dr. Alphonso, philadelphiai rende­lőjébe és revolverüket szegezve kalapozni kezdtek az orvos és 18 páciensénél, kerek 500 dol­lár eredménnyel. * * * A WHITE HOUSE Advisory Committee azt ajánlja a kor­mánynak és privát érdekeltek­nek, hogy a következő 7 évben tudósok és mérnökök kikép­zésére 4.7 billió dolláros pénz­alapról gondoskodjanak. * # * A PENNSYLVANIAI Robena bányában történt robbanáskor 37 bányász vesztette életét. Most érkezett hírek szerint magyarok is vannak az áldoza­tok között. Erről jövő szá­munkban fogunk beszámolni. * # * A FLORIDAI “Citrus Com­mission” 10 napos zárlatot rendelt el a friss gyümölcsök kivitelére. Ezen zárlat lejárta után 14 napig nem lesz szabad a fagytól megrongált gyümöl­csöt kiszállítani. A SAN FRANCISCO Bayn lévő Alcatraz fegyházból 2 fo­goly — az átláthatatlan köd­ben — megszökött. Mindkettőt elfogták és “solitary” cellába helyezték őket. A 35 éves Scott gyermekrablásért 30 évre, a 31 éves Parkes bankrablásért és gyilkosságért 70 évre van el­ítélve. * * * A KENTUCKY U.S. legfel­sőbb bíróság a vasárnapi zá­rási törvényt jogérvényesnek hirdette ki. * * * XXIII-IK JÁNOS PÁPA pri­vát kihallgatáson fogadta Mi­­vami Mwambusta királyt, az uj afrikai Burundi 2.4 millió lakosságának uralkodóját. * * * EGY TÖRÖK újságíró Ha­vannában volt a kubai krízis alatt azt újságolta, hogy Kuba népességének 90 vagy több százaléka dacosan dühös Fidel Castrora és kérlelhetetlen ellen­sége a kommunista pártnak. RUSK külügyminiszter ha­zatért a NATO párisi konferen­ciájáról és jelentette Kennedy elnöknek, hogy a NATO tag­ságának több időre, több rábe­szélésre van szüksége, mielőtt többet fog nyújtani Európa vé­delmére. JOIN and SERVE ...answer the call! KARÁCSONY Irta: Ft. Mészáros István, Toledo, Ohio Az angyal énekel: Tekints az égre fel! Napvilágos lett az éj. Meghasadt az ég! Senki sem tagadhatja, mi­lyen nagy világosság volt az akkori világban, még mielőtt az angyal igy énekelt volna. A harcias, hatalomittas Róma szorította ugyan a világ ab­roncsait, de tény volt a béke és természetesen vele együttjárt a gazdagság, a csillogás és a hatalom: vagyis a világ bámu­latos pompája. A császár nép­­számlálással foglalkozott. Az­óta is ez a béke és gazdagság örök jelképe, mert háborúban nem népet számlálnak, hanem katonát. Mindenki más csak teher. Békében népet számlál­nak, mert az adózik, az emeli a gazdagságot. A paloták és középületek csillogtak mindé nütt, mert a császár küldöttei előtt jelentkezni kellett, hogy azonosítsa magát polgár és szabad egyaránt. De ebben a kivilágított világban nem volt karácsony. Béke igen, gazdag­ság igen, de nem karácsony. Le kell térnünk a birodalmi utakról, valami pásztoros ma­gány felé, a kopár legelőkre. El kell kerülnünk a fényes vá­rosokat és menni egy istálló felé, amely düledezőben áll egy kis falu mellett és sötétség van. Arrafelé kell fordítanunk a fejünket, ahol a szagos ra­gyogás nem kápráztatja el a szemeket. Azután kell kérde­zősködnünk, akit a császár el­felejtett összeírni. Odamen­jünk, ahol a juhász és bojtár megférnek egymással helyes egymásrautaltságban. Ahol nincs földi gazdagság, csak szerénység.Ahol a szegénység se nem szégyen, se nem csirá­ja az irigységnek. Oda, ahol Messiást várnak, ahol üdvözí­tőért sóhajtoznak. Akkor más útra kellett térni az igazi karácsonyért. A kér­dés az, vájjon ma nem kell út­irányt cserélnünk? Mert ma sem különb a világ. Mindene megvan, de sóhajtozik-e az Üdvözítőért? Mekkora gazdag­sággal telitette meg a mai em­ber ezt a földet! Micsoda jó­lét, csillogás, micsoda rend, mekkora hatalom birtokosa a mai ember. Csak kifelejt va­lakit még mindig a népszám­lálásból. S talán azért is van ma is abrancsok között a béke. Vagy talán mi nem vagyunk elég bátrak és erősek számot­vetni a mi belső igényünkkel és sóhajunkkal? Hiszen nem egyszer döbbentünk rá, hogy ember akkor tud csak ember­rel békét kötni, ha előbb ki­békül az Istennel. Hát miért nem tesszük? Vájjon nem ezért jött közénk az üdvözítő? Nem azért hasadt meg az ég? A földi békesség, a lelki békes­ség érdekében énekelt az an­gyal. Talán az a baj, hogy az emberi kényelem, a földi tu­dálékosság, a nagyszerű nala­­dás annyira elhályogositotta a szemünket, hogy a betlehe­mi pásztorok egyszerű lelkese­désével nem akarunk már Mes­siást fogadni. Nem lehetünk ennyire evilágiak. Nekünk is ugyanaz a meghivás szól: Egyszerű pásztor, térdeden állj,, mert ez az égi és földi király! Béküljünk hát ki vele ,ha akarunk igazi Karácsonyt az idén. Annyira édes az a gyen­ge gyermek, annyira kedves abban az éjszakában, hogy a pásztorok ámulnak és bámul­nak. Legalább most az egyszer tapasztalhatjuk, hogy micsoda nagyszerű szépség az, ha az Isten vonásai kiülnek a gyer­mek-arcra, az üdvözítő arcára, ott a betlehemi jászolban. Pe­dig jöttével ő többet akar. A mi lelkünk arcára isteni szép­­széget, isteni békét akar vará­zsolni, csak hajtsunk térdet, csak imádjuk, mint az egysze­rű pásztorok és imádkozzunk velük: Üdvözlégy Jé-us, pásztorok Pásztora, Bűnös emberek megváltó szent Ura. Üdvözlégy kis Jézus, reménységünk, Aki ma váltságot hoztál nekünk. Meghoztad az igaz hit világát, Megnyitád szent Atyád mennyországát. Msgr. Magyary Gyula pápai kitüntetése Msgr. Magyary Gyulát, aki Rómában a “Propaganda Fide” congregáció rektora és mint ilyen a magyarországi katolikus egyház kiváló képvi­selője, magas pápai kitüntetés érte: XXIII. János pápa Őszentsége kinevezte a római Szent Péter bazilika tisztelet­beli kanonokjává. Ezzel a ki­nevezéssel a szentpéteri kano­nokok összes kiváltságai jár­nak, többek között a számfe­letti apostoli protonotáriusi méltóság. Nov. 25-én volt ün­nepélyes eskütétele és beöltöz­­tetése a kanonoki, hermelines díszbe. Msgr. Magyary, aki az egye­temes magyarság nemzeti ügyének is kiváló képviselője, most többek között IV. Károly király boldoggáavatási ügyé­ben a magyar “postulator.” Mint ilyen római címén (Via della Stazione di San Pietro 6. Roma, Italy) minden magyar érdeklődőnek szívesen áll ren­delkezésére. “Open House” a történelmi múzeumban A hagyományos karácsonyi vendéglátást ezidén december 23-án, délután 5 órai kezdettel tartja a “Detroit Historical Museum” (Woodward a Kir­­bynél). A nagyszabású ünnep­ségen szerepelni fog a Szent Pál székesegyház 50 tagú fiu- és férfi énekkara. Rev. John J. Weaver karácsonyi elmélkedé­se lesz az ünnepség megnyi­tása. A múzeumnak ezeken az évi karácsonyi ünnepségein a ta­goknak és vendégeknek százai szoktak résztvenni.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents