Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)

1962-11-07 / 47. szám

6-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG - HUNG ÁRIÁN NEWS 1962 december 7. Szives tudomásulvétel végett! Tisztelettel kérjük az egyházak vezetőit, hogy híreiket minden héten, legkésőbb kedden délután 5 óráig szíveskedjenek kiadóhivatalunknak beadni. Az ezen időpont után érkező egyházi híreket csak a következő héten hozhatjuk. A Szent Kereszt Egyházközség hírei Plébános: FT. JAKAB ANDRÁS 8423 South Street Telefon: VInewood 1-456S SZENTMISÉK SORRENDJE: VASÁRNAPOKON: — 5:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30, 12:15. KÖTELEZŐ ÜNNEPNAPOKON— 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 10:30, 12:15 GYÓNTATÁSOK IDEJE.— Szom­batokon délután 4-től 6-ig, este 7:30- tól 9-ig-. Első péntekre — előtte való csütörtökön délután 4-tól 6-ig, este 7:30-tól 9-ig. KERESZTELÉSEK IDEJE.— Min­den vasárnap délután 1 órakor. Min­den keresztelőt először a plébánián kell bejelenteni. ADVENT. — December elsejével vette kezdetét a készület a szent karácsony ünnepére, Krisztus Urunk eljövetelére. Az uralkodó érzelem, mely az egész időszakon átvonul, a bánat és a forró vágyakozás az Üdvözítő után. Bánat töltse el szivünket elkövetett bűneink fölött, hogy az isteni Gyer­mek ne, — miként e világra jöttekor rideg’ jászolt, hanem kellemes lakó­helyet találjon szivünkben, ha a szentáldozás alkalmával hozzánk jön. Bünbántra int az Egyház, midőn böjtöt ir elő, a bánat violakék színé­ben mutatja be a szentmiseáldozatot, melyben elhagyja az örvendetes “Gloria in excelsis’’-t. De az egész Egyház óhaja, hogy vágyakozzunk is a Megváltó után. Harmatozza Őt az ég, hogy szivünk kemény talaja megpuhuljon és a be­levetett mag százszoros gyümölcsöt teremjen. Ezer sebből vérzünk, jö­­jön el az isteni orvos és gyógyítson meg. A bűn súlya nyom, az isteni Bárány vegye le rólunk a bűn terhét. E vágyakozás az időszak vége fe­lé egyre jobban és jobban az öröm érzelmének ad helyet. Örvendezésre hiv fel az Egyház, mert ime már kö­zel van az Ur. Ilyen hasonló gondo­latokkal foglalkozzunk az ádventi időben. Éljük bele magunkat az Egy­ház gondolatába, szándékába, akkor üdvösen készültünk Krisztus eljöve­telére és egykor nyugodt szívvel fo­gunk tekinteni Krisztus eljövetele elé az utolsó napon. Ádvent első vasárnapjával kezdő­dik egyszersmind az Egyházi év. JŐ ALKALOM, különösen a már nyugdíjban lévő férfiaknak a reggeli RORÁTÉRA ELJÁRNI. A Roráté reggel 6 -kor lesz megtartva. KÖTELEZŐ ÜNNEP. — Szombat, december 8-a, Szeplőtelen Foganta­tás ünnepe, Az Egyház híveit e na­pon súlyos bűn terhe alatt Szentmise hallgatásra kötelezi. A Szentmisék sorrendje e napon: 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 10:30 és este 7-kor. Az esti Szentmise után szentségi áldás. SÜTEMÉNNYVÁSÁR. — Vasár­nap, december 9-én az Id. Oltáregy­let SÜTEMÉNYVÁSÁRT rendez az Egyházközség javára. Kérjük a ta­gok támogatását és híveim hozzájá­rulását. ÜDVÖLŐLAP. — A Szent Ünnepre alkalmas üdvözlő lapot a plébánián vásárolhatnak. Támogassuk az Egy­házközséget. KÖSZÖNET. — Fogadják meleg köszönetemet mindnyájan, amiért úgy születésnapom, mint névnapom alkalmából imáikban megemlékez­tek rólam. A jó Isten viszonozza ne­mes cselekedetüket. Keresztelő Szent János Magyar Görög Katolikus Egyház Hírei Plébános: Ft. NÉMETH J. IMRE Segédlelkész: Ft. CHORNYÄK JÓZSEF Paróchia: 441 So. Harbaugh St. Telefon: 841-0290. SZENTMISÉK SORRENDJE: VASÁRNAP reggel 9 órakor és fél 11 órakor énekes szentmisék. ' HÉTFŐN. — Cselenyák János el­hunytért: MM. Tony Steiner. — Cse­lenyák János elhunytért: MM. ifj.’ Papp György. KEDDEN. — Dubyak Mária el­hunytért: Mrs. E. Brisko és Mrs. M. Guzina. — Dubyak Mária elhunytért: MM. P. Marissey és MM. M. Guzina. SZERDÁN. — Vaskó Erzsébet el­hunytért. Mrs. Csorg’ó Pál és család­ja. — Vaskó Erzsébet elhunytért: Ivánics Mária. CSÜTÖRTÖKÖN. — Lelekács Jó­zsef elhunytért: MM, ifj Lipusz Já­nos. —■ Lelekács József elhunytért: MM. Kozokowski János. PÉNTEKEN. — Vida Julia el­hunytért: MM. Herman Mounts és leányai. — Vida Julia elhunytért: MM- Száraz Antal. -..—................. SZOMBATON. — Lipusz Anna el­hunytért: MM. K. Lsmpert és özv. Kovács. Jánosné. — özv. Vida Sán­­dorné és MM. B. Huszár. VASÁRNAP, december 9-én a szentmisék Szent Miklós ereklyéjé­nek csókolása. — Délután 3 órakor társasjáték a Rózsafüzér Társulat rendezésében. HÉTFŐ ESTE fél 8-kor Sodality gyűlés. KEDDEN ESTE fél 8-kor társas­játék. PÉNTEKEN ESTE 7 órakor ájta­­tosság Jézus Szentséges Szivéhez. PÉNTEKEN halebéd, halvacsora és Bake Sale! SZOMBATON délelőtt 10 órakor hitoktatás, délután gyóntatás a szo­kott időben. Este fél 7-kor vecsernye és gyóntatás. Az Evangélikus Egyház Hírei Lelkész ASBÓTH GYULA 8141 Thaddens Street Telefon: VInewood 1-3077 Telefon az iskolateremben: VInewood 2-6137 ISTENTISZTELETEINK vasárna­ponként 10-kor angol és 11-kor ma­gyar. Az Ur hiv az ő házába. Ne utasítsuk vissza hívását. VASÁRNAPI ISKOLA vasárna­ponként 10-kor az iskolateremben. KONFIRMÁCIÓI OKTATÁS min­den szombaton délelőtt 10-kor. ADAKOZÁSOK. — Az egyháznak virágmegváltásra Bette Mihály em­lékére Mr. és Mrs. Demeter és csa­ládja, valamint özv. Kádár Miklósné együttesen $6-t, Gacs Lászlóné em­lékére fia Gacs István és felesége $5-t, az Oltáregyletnek természet­ben Mrs. Ethel Mihályfi, csigatészta­­készitéshez adakoztak Bolla Béláné, Szalay Károlyné, Jánosdeák Erzsébet $l-l-t, természetben Kozma Imréné, Stevens Lajosné, Bacsó Jánosné, Mrs. Helen Horváth, Mógor Ignác­­né. Hálás köszönet minden adomá­nyért. VIRÁGOT AZ OLTÁRRA Mr. és Mrs. Frank Nagy (Dearborn, Roulo) testvéreink adományozták házasság­­kötésük 50 éves évfordulójának em­lékére. Isten áldja meg emlékező sze­­retetüket. OLTÁREGYLETI GYŰLÉS ked­den, december 11-én, este fél 8-kor. Szeretettel hívjuk nőtestvéreinket. PRESBITERI GYŰLÉS szerdán, december 12-én, este 7-kor. Tisztvi­selőinket, presbitereinket szeretettel várjuk. RÉSZTVETT a gyülekezet lelkéáze mint hivatalos kiküldött Cleveland­­ban, a december 3-án tartott Ameri­kai Magyar Evangélikus Konferen­cia alkotmányozó gyűlésén. A gyű­lést, amelyen az Amerikában élő evangélikus lelkészek, kettő kivételé­vel, teljes számban vettek részt, Dr. Franklin C. Fry, a Lutheran Church in America (egyetemes egyházunk) elnöke vezette és beszélte meg a ma­gyar evangélikus gyülekezetek kü­lönleges helyzetét. A gyűlés elfogad­ta a Magyar Evangélikus Konferen­cia uj alkotmányát és megválasztot­ta tisztikarát. ARANYLAKODALOM. — Nagy Ferenc és felesége, született Buthy Karolin (3621 Roulo, Dearborn) testvéreink szombaton, dec. 1-én ünnepelték szűk családi körben há­zasságkötésük 50 éves évfordulóját. A nagyacsádi (Veszprém vm.) evan­gélikus templomban esküdtek egy­másnak örök hűséget 50 évvel ez­előtt. 40 éve laknak Detroitban. Az ünneplő házaspár, mivel betegség miatt a templomban nem jelenhettek meg, otthonukban vettek úrvacsorát s ott áldotta meg őket a gyülekezet lelkésze. Gyülekezetünk nevében ez­úton is szeretettel köszöntjük őket. Nagy Ferencné testvérünket, aki Ol­táregyletünknek is buzgó tagja, az Oltáregylet külön is köszöntötte és megajándékozta őket virággal. TEMETÉS. — December 1-én te­mettük Bette Mihály testvérünket, Bette Mihályné buzgó templomjáró egyháztagunk elhunyt férjét. Isten .adjon testének pihenést, lelkének örök üdvösséget, a gyászolóknak vi­­g-asztalást. KIADÓ a gyülekezet tulajdonában lévő ház (8300 Thaddeus St.) az emeleti lakás december 23-tól. Ér­deklődni lehet a lelkészi hivatal te­lefonszámán: VI 1-3077. MEGÉRKEZTEK a következő évre használható uj Boríték Perselyek. Kiválthatók az istentisztelet után. KÉRJÜK gyülekezetünknek azo­kat a tagjait akik esetleg még hát­ralékban vannak ez évi egyházi járu­lekaik befizetésében, szíveskedjenek adományaikat e hónap végéig befi­zetni. KALÁCS-VÁSÁRT rendezünk ka­rácsonyra, mint szoktuk minden év­ben. Részleteket később közlünk. Rendeléseket már most is felvesznek az Oltáregylet tisztviselői. Első Magyar Ev. Református Egyház Hírei Lelkész: Nt. VAJDA S. ZOLTÁN 8016 Vanderbilt Avenue Telefon: VInewood 1-4851 Telefon az iskolaépületben: VInewood 3-9761 ISTENTISZTELETEK. — Minden vasárnap rendesen, délelőtt 10:30-kor angol és magyar nyelven istentisz­teleteket tartunk. Szeretetel hívjuk és áldással várjuk testvéreinket a templomba. ADVENT 2-ik VASÁRNAPJA. — karácsonyhoz való készülődésünk ideje az Advent. December 9, Advent 2-ik vasárnapja. Legyünk együtt mindnyájan a templomban. URVACSORAI BETEGLÁTOGA­TÁS. — Az egyház lelkésze, a kór­házban megurvacsoráztatta id. Vida Istvánnét, a Ref. Nőegylet örökös tiszteletbeli elnöknőjét. Mrs. Vida, aki 84 éves mindig hűséges tagja volt úgy’ egyházunknak, mint nőegy­letünknek. Az egyház lelkésze ott­honában meglátogatta Kraynak Jó­­zsefnét, aki súlyos csipőcsont törést szenvedett. A betegekre Isten gyógyító hatal­mát és kegyelmét kérjük. MISSZIÓ. — Minden egyes egy­háztagtól, évi tizenegy dollárt kérünk fejenként a misszió javára. A KIS BANKOK. (Második közle­mény.) Mr. & Mrs. Richard J. Phil­lips $12, özv. Farkas Istvánná $12, Gyurkó Jolán $2, Csizmánsky Nán­­dorné $3.75, Varga E. Rose $2.98, Elizabeth C. Hale $5, Guba Pál és n. $2, Horváth György és n. $6, Rudai Sándor és n. $2.05, Mrs. Helen Szabó $4, Özv. Tóth Jánosné (Van­derbilt) $6.25, Mrs. Julia Gáspár $1.50, özv. Máté Andrásné $3, Bever­ly Szabó $4, Mrs. Irma Ruppe $5, Baksa Pál $8.95, Juhász János (Dis­­el) $4.95, Tóth Sándorné (Wyan­dotte) $4, Ethel Spieth $5, Mrs. John Szabó (Woodmere) $9, Nt. Vajda S. Zoltán $12, Zrenchik Béla $10, Dal­­los István $12, és özv. Dallos Mi­hályné $12. Nagyon szépen köszön­jük az adományokat egyházunk ne­vében. Tudjuk, hogy a múlt vasárnap so­kan nem hozták be a kis bankokat, mert a nagy köd miatt nem jöhettek templomba. Reméljük, hogy a jövő vasárnap jó testvéreink behozzák adományainkat. (A nyugtázást foly­tatni fogjuk.) ÉRTESÍTÉS. — Akonfirmándus növendékek oktatását 1963 január első szombatján, délelőtt 11 órakor fogjuk kezdeni, akiknek 12 éves gyermekeik vannak és gyermekeiket református vallásuk szerint konfir­­máltatni akarják, szándékukat már is bejelenthetik az egyház lelkészé­nél. KÉRELEM. — Szeretettel kérjük egyháztagjainkat és barátainkat, hogy a Karácsonyi Vásár mozgalmá­ra tehetségük szerint, jó szívvel ado­mányozzanak. Gyűjtő asszonyok ez­úttal nem mehettek el az otthonokba, de reméljük, hogy testvéreink ado­mányaikat odaadják és igy is segitik az esztendő utolsó egyháztársadalmi mozgalmát. HELYREIGAITÁS. — Babják Jó­zsefné gryüjtőkQfiyvében szereplők névsorából a következők adományai kimaradtak: Babják Józsefné $2, Seszták Jánosné $2 é§ Cseszlai And­rásné $1. — Özv. Farkas Istvánná Isten dicsőségére nem tiz, hanem $20 adományozott. — A hibákat ezennel kijavítottnak tekintjük és egyben nagyon szépen köszönjük az adomá­nyokat. karácsonyi vásár dec. 8 és 9. — Szorgalmas nőegyletünk már is szépen megkezdte a munkát a ka­rácsonyi vásár előkészítésére. A min­den évben szokásos mozgalmat két napon keresztül tartjuk meg. De­cember 8-án, szombaton, kolbász, hurka vásár lesz. A legfinomabb és legfrisebb anyagokból készült és magyarnak oly kedvelt, friss hurka, kolbászt egyháztagjaink készítik. Délután 4 órára már lehet lesz vá­sárolni az Ínyenc enivalókból. Ren­deléseket előre is köszönettel foga­dunk. Kolbászt, hurkát, rendelni le­het a következő tisztviselőknél: Mrs. E. C. Hale, telefon: CR 8-7446, Mrs. Kish, VI 1-7309, Mrs. B. Tóth. VI 3-9257, Mrs. A. Szatmáry, VI 1-5206, Mrs. Helen Szabó, VI 1-0623 és Mrs. Fintor, VI 2-0605. Amerikai Magyar Református Egyház Hírei 8676 Dearborn Avenue Detroit 17, Michigan Lelkész: TÓTH TIBOR Esperes lelkész 771 Emmons Boulevard Lincoln Park 25, Michigan Telefon: WA. 8-8059 és VI. 1-7066 Kántortanitó: KÁPLÁR ERNŐ 722 Farnham, Lincoln Park, Mich. Telefon: DUnkirk 3-8254 Főgondnok: KISS KÁROLY Egyházmegyei gondnok Telefon; DU. 2-3663 ISTENTISZTELETEK. — Angol­­nyelvű istentisztelet minden vasár­nap reggel 10 órakor. — Magyar­­nyelvű istentisztelet minden vasár­nap délelőtt 11 órakor. Szeretettel hivunk mindenkit az Isten házába. VASÁRNAPI ISKOLA. — Minden vasárnap reggel 9 órai kezdettel vallásos iskolát tartunk gyermeke­ink és ifjaink részére. Szeretettel kérjük a szülőket, hogy küldjék gyermekeiket rendszeresen és pon­tosan az egyház vasárnapi iskolá­jába. ANGOLNYELVÜ ÉNEKKAR. — Próbáit tartja minden szerdán este 7 órakor. , MAGYARNYELVŰ ÉNEKKAR. _ Próbáit tartja minden szerdán este 8 órakor. PÉNTEKI ÖSSZEJÖVETELEK. — Minden péntek este 7 órai kezdettel a nőegylet rendezésében társasösz­­szejöveteleket tartunk, amelyre min­denkit szeretettel meghívunk. KONFIRMANDUSOK. — Minden szombat délelőtt 11 órakor kate és hittan konfirmálni óhajtó ifjak ré­szére. ÉPÍTÉSI ALAP. — Tóth Anna $40; Kendy Ferencné, elhunyt leánya Matilda emlékére $25; Ruzsás Jó­zsefné emlékére gyermekei $25; Lá­nyi József elhunyt felesége emlékére $20: Faragó György és neje $20; Ko­vács Bertalan és neje $10; Balogh William és neje $10; Nagy István és neje $5. Fogadják az adakozók az egyház leghálásabb köszönetét. BETHLEN OTTHON. — A múlt vasárnap tartott Bethlen Otthoni Va­sárnapon adományokból bejött közel $600 dollár. Fogadják testvéreink a Bethlen Otthon vezetőségének hálás, elismerő köszönetét. KERESTYÉN IFJAK TÁRSASÁ­GA. — A rendes havi gyűlés most vasárnap este fél 6 órakor lesz megtartva a parochián. A Magyar Keresztyén Pünkösdi Egyház Hírei 8505 Dearborn Avenue Detroit 17, Michigan Pásztor: Rev MIKE ADORJÁN 32 Nieman Avenue River Rouge, Mich. Telefon: VInewood 2-2460 VASÁRNAP délután l:30-2:30-ig vasárnapi iskola. Evangélizáló isten­­tisztelet 2:30 órától egybekötve szép énekekkel. Sunday School evgry Sun. 10 A.M. Sundav Morning Worship 11 A.M Young People’s Service Friday 7:30 P -M. Első Magyar Baptista Hitközség 8400 Vanderbilt Avenue, Detroit 17, Mich. Lelkész: Molnár Antal 1370 Michigan Boulevard, Lincoln Park, Mich. Telefon: 386-2091. Minden vasárnap délelőtt 9:30 óra­kor áhitat, vezeti egy diakónus. 10:00 órakor vasárnapi iskola fel­nőttek és gyermekek részére. Minden vasárnap 11 órai kezdettel hitmélyitő előadást tartunk, este fél 8 órai kezdettel evangelizáló prédi­káció, minden szerdán este pedig bib­liamagyarázatot tartunk. LELKI KALÁSZ SZEDEGETÉS Jó az Ur azoknak, akik várják Őt; a léleknek, amely keresi őt.” Sir. 3:25. Bánatosak vagyunk, amikor vala­hová megérkezünk és nem vár senki, holott tudtak jövetelünkről s ha a találkozás öröme kicsit fel emel is bennünket, de aztán csak vissza­­vissza emlékezünk az átélt csalódás perceire. János apóstól még évtize­dek után is szomorúan jegyezte meg Mesteréről: “Az övéi közé jőve és az övéi nem fogadták be .. .” De akik befogadták Őt, istenfiui méltóságra emelte azokat. Fel lettek általa jo-' gositva arra, hogy Istent Atyjoknak szólítsák és ezzel a jogosítvánnyal be is kapcsolódtak a jó Isten mennyei nagy családjába s boldogan élvezik a mennyei örömök előizét már ebben az életben is. Az Ur második jövetele az utolsó is lesz, mert sehol nem beszél még egy harmadikról. Ekkor fogja meg­pecsételni nemcsak az emberiség sorsát, hanem az általa teremtett vi­lágét is, mert: “...az egek tüzbe bo­rulva felbomlanak és az elemek ég­ve megolvadnak!” ítélet napja lesz ez, de nem mindenkinek, mert lelki kalászunk feliratán azt olvassuk: “Jó az Ur azoknak, akik várják őt; a léleknek, amely keresi Őt.” A lé­lek vágyik a jó Isten után, hiszen Teremtője és vissza vágyik Hozzá. Kiált Istenhez gyakran lelkiismere­tünkön keresztül. Lelkűnknek hiány­zik az őt betöltő Isten. A léleknek ezt a hiányát semmi mással pótolni nem lehet. Bár mindenki énekelné szivében égő vággyal: “Adjátok Jézust a lelkemnek, ő meghalt ér­tem, hogy Övé legyek.” Rév. Molnár Antal Detroiti Magyar Isten Gyülekezete THE DETROIT HUNGARIAN ASSEMBLY OF GOD 1467 SO. FORT ST. Rev. Mrs. Julia Becskei, Pastor 8875 Lane Ave., Detroit 9, Mich. Phone VI. 1-6294 Rev. Wm. Mészáros, Pastor 7026 Appoline, Dearborn, Mich. Phone LU. 4-2756 A MAGYAR ISTENTISZTELETEK SORRENDJE: VASÁRNAP fél kettőkor — 1:30 P. M., Vasárnapi Iskola. Fél háromkor — 2:30 rendes isten­­tisztelet. Kedden délelőtt 10 órától 12 óráig. Biblia tanitás és imaóra. Szeretettel fogadunk mindenkit aki vágvokerík velünk a mi Urun­kat dicsérni. Tanításunk a Szent Biblia alapján van és örömmel szol­gáljuk magyar népünket Detroit kerületén. A MIAMI I KERESZTYÉN MAGYAR EGYHÁZ HÍREI Templom és Kossuth-terem cime: 2230 N. W. 14th Street. Telefon: NE 4-8151. Lelkipásztor: Nagy Pál János Cime: 601 N. E. 55th Terrace Főgondnok: Polczer Imre. A Kossuth Polgári Kör elnöke: Tischler György A Nőegylet elnöknője: Putnoky Zsuzsika. Rádió istentiszteletet tartunk min­den vasárnap reggel %, 10 órakor a WMIE. 1140 KC hullámhossza rádió állomásról. Templomunkban minden vasárnap délelőtt 11 órakor tartunk angol és magyar nyelvű istentiszteletet. Társadalmi összejövetelt rendez a Nőégylet és a Kossuth Polgári Kör minden csütörtökön délután uzson­na kiszolgálással és minden vasár­nap este 5 óra kezdettel vacsora ki­szolgálással; zenekar szórakoztatás­sal. A “Jehovah’s Witnesses” konvenciója Nicholas Kovalak, Jr. A “Cass Technical High School”-ban tartott 3 napos értekezlet kiemelkedő- esemé­nye volt Nicholas Kovalak, Jr.­­nak, körzeti felügyelőnek, “The Bibles Answer To Our Problem Of Survival” cimmel tartott előadása. A kétésfél ezernyi hallgatóság nagy figyelemmel kisérte az előadást, amely rá­mutatott arra, hogy a “Prob­lem of Survival” az emberiség közös nagy problémája. A konvenció másik kiemel­kedő eseménye a keresztelő szertartás volt, amelyen 76 sze­mély — férfi, nő és gyermek — nyert hitbeli megerősítést a keresztségben. MAGYAR SIKEREK - Magyar vonatkozású események Magyarok Szabadegyeteme Svájcban Szeptember 30-án fejeződött be a svájci Thalwilben a “Pro Libertate” Magyar Szabad­­egyetem háromnapos ülése. Padányi-Gulyás Béla, a sza­badegyetem elnöke ismertette a szabadegyetem létrejöttének körülményeit, célját, munkás­ságának irányát. A háromna­pos ülés keretében világhirü magyar és más európai tudó­sok tartottak előadásokat. A Szabadegyetem 1 e g k ö z elebbi ülése 1963 szeptemberében lesz Locarnoban. Konya Sándor operaénekes káprázatos sikere Konya Sándorról, a San Francisco Operaház fiatal ma­gyar tenoristájáról los angelesi szereplésével kapcsolatban a legnagyobb elragadtatás hang­ján ir a Los Angeles Times. “. . . Konyá csak gyönyörűen tud énekelni. Hangjának lá­gysága és erőteljessége, vala­mint játékának könnyed ele­gánciája a legideálisabb Don Carlost varázsolta elénk . . .” Nemzetiségi Kiállítás Chicagóban November 11 és 12-én rendez­ték meg a Nemzetiségek Kiál­lítását Chicagóban, melyen a chicagói magyarság is részt­­vett. Négy helyen volt magyar kiállítás, mégpedig a bejárat­nál volt a MHBK csikágói cso­portjának, a terem középen az Amerikai Magyar Szövetség csikágói osztályának kiállítása. Harmadik helyen magyarköny­vek és újságok voltak kiállítva és a negyedik helyen volt a magyar konyha. Öt éves a‘ San Franciscoi Pannónia AC Most ünnepelte ötéves ju­bileumát San Franciscóban a Pannónia Atlétikai Club néven ismert magyar sportegylet, melyet annakidején Jekkelfa­­lusi Pillér György alapított Ne­mes Vincével és Görkói János­sal együtt. A Detroiti Első Magyar Ev. és Református Egyház Nőegylete DECEMBER 8-án, SZOMBATON D. U. 4 ÓRÁTÓL KEZDVE és 9-én VASÁRNAP DÉLBEN NAGYSZABÁSÚ Karácsonyi Vásárt rendez az alsó teremben (hogy ne kelljen a magas lépcsőkön járni) 546 WEST END AVENUE SZOMBATON D. U. 4 ÓRÁTÓL FRISS HURKA­­KOLBÁSZ KAPHATÓ VASÁRNAP DÉLBEN 12:30-kor CSIRKE-EBÉD $1.50 Vasárnap kávé is lesz felszolgálva. Magyaros sütemények — TÁRSASJÁTÉK — — BELÉPTIDÍJ NINCS! — Karácsonyi bazárunkra egyházunk népét és a detroiti és környéki összmagyarságot szeretettel hívja és várja a Rendezőség. I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents