Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)

1962-11-07 / 47. szám

1962 december 7. DETROITI ÚJSÁG — HUNGARIAN NEWS 3-IK OLDAL ALEX DAVIS MEN’S CLOTHING KÉSZ FÉRFIRUHA KERESKEDŐ Külföldi anyagból készült kész férfiruhák és felöltők 20 % -os KARÁCSONYI ÁRENGEDMÉNY — Magyarul beszélünk — 6545 SECOND AYE. (G. M. Bldg.-el szemben) Tel.: TR 5-7546 Nyitva 9-től este 7-ig (nov. 23, 30, dec. 7) SZEMÉLYI HÍREK SZABÓ JÓZSEF és fia Tibor 8135 Thaddeus Street-i lako­sok december 2-án, vasárnap ünnepelték születés napjukat családi és baráti körben. A szerető hozzátartozók és barátok elhalmozták az ünne­peiteket, ajándékokkal, jókí­vánságokkal. Gratulálunk! Magyarok a világ legjobb jazzművészei között A világ vezető jazz kritikusai szavazást rendeztek annak el­döntésére, hogy kik a világ leg­jobb jazz művészei, örömmel olvastuk, hogy a legjobbak kö­zött két magyar nevet is olvas­tunk, mégpedig Zoller Attila és Szabó Gábor gitárművészek ne­veit. SZINHAZ-ZENE GALAMBOS JÓZSEF MAGYAR RÁDIÓMŰSORA minden hó, első és utolsó va­sárnapján délelőtt 10:30-kor fogható a W.S.P.D. 1370 KC. | Toledo, I. rádióállomásról. HA AUTÓT AKAR VÁSÁROLNI KERESE FEL R EX Auto Sales Bob Yastik. tulajdonos Magyarul beszélünk! 1371 Fort St., Lincoln Park. Mich. Telefon: DUnkirk 3-7844 (19-tól) WOODMERE PHARMACY Tel. VI 1-2710 ORVOSI RECEPTEK SZAKSZERŰ ELKÉSZÍTÉSE 9348 W. Fort Street Woodmere sarkon Nyitva minden este 10 óráig. DR. McARTHUR COLTON Fogorvos 1111 GRISWOLD ST. WO. 2-1779 ^(Kinsel’s felett) Rendelő órák: naponta 9-6-ig szombaton 9-6-ig Katolikus magyar rádióműsor Cleveland, az amerikai Deb­recen, magyarjai ismét gazda­gabbak lettek egy nemes ma­gyar intézménnyel. A közel­múltban kezdte meg adásait a Cleveland-i Katolikus Magyar Rádió, mely vasárnap délutá­nonként közvetiti magyar nyel­vű műsorát. A rádióműsor megszervezője és irányitója Kővári Károly jezsuita atya. Br. Falussy Alajos mély gyásza Súlyos gyász érte Dr. Falussy Alajos new yorki magyar ügy­védet, az Amerikai Magyar Szö­vetség országos elnökét és csa­ládját. Rajongásig szeretett fe­lesége 55 éves korában hosszas betegeskedés után elhunyt. Gyászolja férje, három gyer­meke, két testvére, sógorai, só­gornői és kiterjedt rokonság. B & D Vacuum Cleaner | SALES and SERVICE 2687 Fort St., Wyandotte Uj porszivégépek Javítások — tisztítás Telefon: AV 2-9869. (Aug. 31-től) SELF SÉRV B. L. SHOE STORE — Hihetetlen olcsó árak — Discount prices Floorshine Shoes Men’s Work Shoes Men’s Casual Tennis Shoes Men’s — Sox Men’s — Shorts Women's Sample Shoes Women’s Panties Women’s Dress Women’s Nylon Seamless Mesh regular Women’s seamless dark Women’s Ankle Sox Open: Tues., Wed. 9:30 — 6:00. Mon., Thur,. Pri., Sat. 9:30 — 9:00. 1522 FORT STREET Lincoln Park, Michigan Telefon: DU 3-2333 $7.99 3.99 2.99 1.00 5 for 1.00 2 for 1.00 1.00 3 for 1.00 2.99 2 for 1.00 3 for 1.00 5 for 1.00 TELJES KÉSZLETEK MŰVÉSZETI és TERVRAJZKELLÉKEKBŐL Művészeti könyv Olajfestékek Színes vizfesték Kréta festékek Rajzvázlat Ecsetek Festéklap táblák Kanavász táblák Festőállványok Lincoln Office Supply Co. 1456 FORT ST. — LINCOLN PARK. — DU 2-6900. Nyitva: hétfőn, csütörtökön, pénteken és szombat este 9-ig, kedden és szerdán 5:30-ig. Fáczán Mihály, a William | Penn Fraternális Egyesület igazgatójának és neje Johns­town, Pa.-ban lakó és Detroit­ban is közismert honfitársa­inknak leánya Sylvia, nemré­gen esküdött örök hűséget Dean Stump tehetséges fiatal­embernek. Az esküvő Windber, Pa.-ban volt a St. Mary’s katolikus templomban. Az esküvői szer-William Penn szívességéből tartást Ft. Godfrey Kugler vé­gezte. Az esküvő után fogadás volt a Del‘s Loungeban, ezen­kívül fogadás volt este a Szent András templom termében. Az esküvő után a fiatal pár Las Cruces N.M. utazott, ahol uj otthonukat rendezték be. A fiatal férj a hadseregben szol­gál a White Sands Missile Range, N. M.-ben. A karácsonyi bélyeg-akció Egy kis fiú és leány díszítik a karácsonyfát, — ez az 1962 évi karácsonyi bélyegek ünne­pi jellege. Az, hogy a kará­csonyfa díszei között ott van a kettős kereszt is, nem csupán az ünnepiességnek jelképe, de egyben emlékeztető arra is, hogy ez a bajba jutottakon való segítés, a velük való egy­üttérzés és törődés kifejezésé­nek ideje. A “TB & Health Society” re­méli, hogy helyi gyűjtése a karácsonyi bélyegek megvál­tásaként kapott juttatásokból idén eléri a 300 ezer dollárt, mert erre az összegre volna szüksége a tudővészben szenve­dők felgyógyitását és munká­­baállitását célzó törekvésében az ifjak és felnőttek tüdővészt megállapító vizsgálatainak, va­lamint a tüdővész és egyéb lég­zési megbetegedések megszün­tetését célzó orvosi kutató munkának költségeire. A karácsonyi bélyeg-akcióra való adakozás a bajba jutott embertársainkon való köteles segítségen1 túl — önvédelem. ■ ■ ■ \ iffefi - ’ • -Külön említésre méltó körül­mény a karácsonyi bélyegekkel kapcsolatban, hogy azok pá­­lyadij-nyertes tervezője, Paul Dohanos, magyarszármazásu. A neves iparművész a new­­hampshire-i “Phillips Exeter”, majd a cranbrooki művészi akadémáin nyerte kiképzését. Jelenleg Norwalkon, Conn, él feleségével és két kis leányával. Édesatyja, aki szintén művész, ugyancsak tervezője volt kivitelezésre elfogadott kará­csony bélyegnek, sőt 1960-ban az akció elnöke is volt. Czáya Nándor világhírű magyar birkózó Detroitban Forgalmi biztonságért FORGALMI BIZTONSÁGI JELSZÓ VERSENY Résztvevő iskolák: Western High School, Southwestern High School, Neinas Junior High School, Wilson Junior High School, Holy Redeemer High School, St. Gabriel High School, All Saints Hiih School. Döntőbirák lesznek: Mr. Andy Farkas Safety Di­rector Michigan Bell Tele­phone Fort Division, Mr. Wally Wilson Safety Di­rector Peerless Cement, Mr. Harold Dienst Traffic Engineer Dept. Streets and Traffic. A verseny szabályai: A jelszó tartalmazza a téli vezetés veszélyeit, de ne le­gyen 8 szónál hosszabb. Minden pályázatot 3-5 incs­­es “index card”-on kell benyúj­tani legkésőbb december 17-én, hétfőn délelőtt 9 óráig. A pá­lyázaton közölni kell a diák kereszt és családi nevét, korát, azt az iskolát és osztályt, ahová tartozik. A nyertes jelszavát a város délnyugati vidékén lévő keres­kedelmi autókon való alkalma­zásra kiadják. A pályázatok fe­letti döntés december 17-én lesz. Jelszó minták: “Keep your wits and wind­shield clear” “Condition your driving and car for winter” “Rain, Sleet, Snow and Slow”. Dijak: Első dij: Walker 7 tube AM FM Ra­dio with AFC table model color walnut donated by Hartman Appliance 7150 W. Vernor. Második dij: Buxton boy’s or girl’s billfold donated by Brisson Jeweler’s, 7747 West Vernor. Harmadik dij: Desk or Bed­room lamp donated by Target Furniture, 7714 West Vernor. A verseny célja: előmozdíta­ni a verseny biztonságát és emlékeztetni a vezetőket a tél veszedelmeire. A korai sötéte­dés, a korlátozott látás, a fa­gyos úttest, mind-mind hozzá­járulnak a téli balesetek fel­­szaporodásához. A verseny győzteseinek ne­vét és a nyertes jelszavakat an­nak idején közölni fogjuk. Patrolman Frank Krezesowik Safety Officer Fourth Precinct Station EDER BÚTORÜZLET 42 éve szolgálja Downriver környékén lakó magyar vevőit a legnagyobb megelégedésre. FINOM BÚTOROK — SZŐNYEGEK — TV ÉS VILLANYOS HÁZTARTÁSI KELLÉKEK. EDER FURNITURE Jöjjön be és nézzen körül. — Nyitva pénteken és szombaton 8:30-ig. 1751 FORT STREET. — LINCOLN PARK, — MICHIGAN. Telefon: DU 1-1940. (Nov. 30, dec. 7) IDEAL JEWELERS of ALLEN PARK KARÁCSONYRA SZÉP AJÁNDÉKTÁRGYAK: zenélő konyakos üvegek, 17 köves órák, brüliáns gyűrűk stb. SZAKKÉPZETTSÉG ÓRÁK JAVÍTÁSÁBAN Jó órásmester van az üzletünkben! — óraüvegek azonnali betétele — 10 KARÁTOS GYÖNGYÖS GYŰRŰ 6512 ALLEN RD. — ALLEN PARK — DU 2-4445 — Nyitva: Minden este 9-ig. — / (nov. 16-tól) TOWN & COUNTRY MUSIC CENTER Szép választék magyar hanglemezekben — Népdal — Keringő _ Tangó — Operet — Opera áriák Uj modern orgonák $99.95 és feljebb. Hegedűk - Gitárok - Trombiták - Zene leckék. 3276 FORT ST. LINCOLN FARK DU. 2-8177 (nov. 2 9 16 23 30 dec. 7 14 21) December 8-án a Cobo Aré­nában 24 birkózó méri össze erejét. A versenyzők között ta­láljuk a világhírű birkózót Czája Nándort. Czáya Nándor Budapesten született és 1956 végén jött Canadába. A hires Czája bir­kózó családból származik, ki­nek egyik tagja Czáya János világbajnok is volt. Czáya Nándor Kanadába ér­kezése előtt végig birkozta egész Európát, járt Indiában, Afrikában, Singapurban, az Egyesült Államokban. 1955 szeptemberben Párisban Euro­pa bajnokságot nyert, 1962-ben Kanadában nehézsúlyú baj­nokságot szerzett, ugyan ab­ban az évben Kanada legnép­szerűbb birkózója címet is el­nyerte. 3-szor verte meg a hi­res Killer Kowalskit. Az igen jóformában levő Czáya Nándor, aki közel áll a világbajnoksághoz bízik abban, hogy a Cobo Arénában meg­tartandó versenyből győztesen kerül ki, de nem csak ő bízik abban, hanem mi magyarok is. Menjünk el a versenyre jelen­létünkkel és biztatásainkkal adjunk még több lendületet e kiválló magyar birkózónak. In Memóriám Hungary’s Fight for Freedom . . . Követésre méltó felhívást ol­vastunk a “The University News” cimü St. Louis, Mo.-ban megjelenő egyetemi újság no­vember 16-i szamában. “A Committee of Students” aláí­rással ellátott, vastag fekete keretbe helyezett felhívás “In Memóriám Hungary’s Fight for Freedom Oct. 23-Nov 4, 1956” címmel arra hívja fel a nyuga* ti világ figyelmét, hogy ab 1956-os magyar szabadságharc hősei nem haltak meg hiába. Az ő hősi haláluk bebizonyítot­ta, hogy a Nyugatot milyen végzetes mulasztás terheli, ami­ért nem segítette a magyar forradalmat és a Nyugat felis­merte, hogy nem követhet el ilyen hibát soha többé. GYASZHIR Charles Elemér, a William Penn Fraternális Egyesület fő­szervezőjének és nejének egyet­len fia ifi. Charles Elemér, 32 éves korában elhunyt Pitts­burgh, Pa.-i kórházban. A fájdalomtól mélyen suly­­tott szülőkön kivül gyászolják szerető felesége, kisleánya és sok barátja. Lapunk utján küldjük őszinte részvétünket. A BUDAI VÁR Szenthárom­ság szsbrát renoválásának be­fejezte után, a tervek szerint, a Mátyás templom tornyára szerelt fényszórók segítségével kivilágíthatják. ESKÜVŐ NÉMETH ISTVÁNNÉ és neje 7238 Logan Street, Detroit, Mi­­chigan-i lakosok fia Ronald, november 17-én vezette oltár­hoz választottját, Orsik Te­réziát. Az esküvő Willington Ohioban a St. Patrick rom. kát. templomban volt. As esküvőre sok kedves jó­barát iött el és elhalmozták a üatal párt ajándékokkal és jó­kívánságokkal. Gratulálunk! Az EGYIK LEGSZEBB és legdivatosabb női divatüzlet Detroitban: DEMERY’S, 6433 Woodward, (Milwaukee sar­kon). Telefonjuk: TR 5-6900. (dec. 1, 8, 15) Vitéz Csicsery Zsigmond halála Clevelandban 63 éves korá­ban váratlanul elhunyt vitéz csicseri Csicsery Zsigmond volt m. kir. tüzéralezeredes. SCHOEDEL’S NURSERY KARÁCSONYI DISZ-KOSZORU .........................SÍ.00-1Ő1 TEMETŐBE SIRTAKARÓ ...................................$2.95-től 4022 FORT ST., LINCOLN PARK — DU 1-7472 (dec. 7, 14) GRINNELLS LINCOLN PARK STORE 60 - ZONGORA A KIÁLLÍTÁSON - 60 UJ MODEL — HASZNAIT — FARÁGSONVI SPECIAL Egyike a LEGN AGYOBB VÁLASZTÉKOKBÓL MAGNAVOX TV és Stereo. Az. uj Astro-Sonic orgonák. Trade-ins. Wurlitzer, Thomas, Minshall, Estev, Ham­mond Spinets, Hammond Chords. FISHER Stereo Phono a finomabb zongorák Story és Clark. Wurlitzer, Cable —• Grinnell 1632 FORT DU 1-9524 (Southfield közelébe) Nyitva este 8:30-ig Kivéve kedd et (dec 7, 14) BARGAIN CENTER VARIETY CO. — MEGÉRKEZTEK A LEGSZEBB MAGYAR HANGLEMEZEK — Opera áriák — Operettek — Csárdások Nép dalok — A legnagyobb választékban. Rendes ár $3.95 és $4.95 Karácsony előtti mélyen leszállított ár. Erkel Ferenc, “Bánk bán”, Hunyadi László operák, csárdás királynő, Vig özvegy, Cigánybáró, Marica grófnő,, Lehár Luxemburg grófja. Mosoly országa, Lili Bárónő, Gülbaba, Éva Keringő, Déli Rózsák, Kodály, Háry Jáons “opera részletek”. Schubert, Ávé Mária. — A legújabb és legrégebbi 150 féle magyar népdalok — 17 és 21 köves Gruen, Longínes Witnauer és Helbros órák óriási árkedvezménnyel — Villány borotvák és elektromos női-haj szárítók és sok más szép ajándék tárgyak INGYEN — 6 LÁB ALUMINUM KARÁCSONYFA $79.95 VÁSÁRLÁSNÁL Magyarul beszélünk 1762 FORT ST., Lincoln Park DU 6-1499 (dec. 7, 14, 21) $2995 MOTOROLA WmmMw*. CAR RADIO WITH EXCLUSIVE "ELIMI­­NOISE”® —Minimizes power­line static and interference — provides peak listening pleasure under all conditions. i WITH EXCLUSIVE “VOLU­­MATIC”®—Won’t fade out under bridges and viaducts — plays wherever a signal is present. WITH EXCLUSIVE “GOLDEN HEART”*—Tiny transistor that won’t wear out. Cuts battery drain 50%. Will actually outlast your car. MOTOROLA a- on QC makes a car radio ^ for most every car ever made * • • from RADIO FRANK Michigan’s Largest Auto Radio Service 14442 Michigan nr. Schaefer LU 4-6880 CAR RADIOS FOR ALL AUTOS AT BIG DISCOUNT FÉNYES ESKÜVŐ WINDBERBEN

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents