Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)
1962-01-19 / 3. szám
8-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG - DETROIT HUNGARIAN NEWS 1962 január 19. Kessler elérte az izek csúcsát . KESSLER'S REACHEn THE FLAVOR PEAK uj elnök Veszprémi János bemutatkozó beszéde után a tisztújító gyűlés vidám és bizakodó hangulatban ért véget. Tudósitó Egyleti Hirek A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET 18-IK FIÓK HÍREI A TISZTÚJÍTÓ GYŰLÉSRŐL A múlt vasárnap, január 14- én, nagy érdeklődés mellett tartotta meg a William Penn 18-ik fiókja az évi tisztújító gyűlését a VFW. Veterán Hall nagytermében (Montié és Fort) Lincoln Parkban. Elnökké megválasztották 1962-re Veszprémi Jánost, alelnökké Marton Mártont, jegyzővé László Elvirát, pénztárossá Madarász Gézát, ellenőrré Lucas Jolánt, számvizsgálókká Koroknay Sándort, Marton Györgyöt, Demeter Katalint, Lőrinc Istvánt és Kiss Józsefet, örökös tiszteletbeli elnöknek választották meg Marczis Józsefet, aki 1915 november 2-án lett tagja Egyesületünknek és azóta állandóan valamilyen tisztséget tölt be. Az elmúlt évek során ez volt az egyik legnagyobb évi tisztújító gyűlése a William Penn 18-ik fiókjának, ami örvendetes esemény, — a tagság nagyobb tömege kezdi visszanyerni érdeklődését a fraternális egylet iránt. Az évi tisztújító közgyűlésen beszámoltak a tisztviselők az elmúlt 1961 év nevezetesebb eseményeiről; a nagysikerű 75 éves jubileumi bankettről, a nyári Bob-L|o-i kirándulásról és a legutóbbi sikeres karácsonyi gyermek-partyról és megtárgyalták az 1962-ik évre szóló költségvetést a tervbe vett fraternális és a társadalmi eseményeket. A William Penn 18-ik fiókja az országban nemcsak arról hires, hogy a legnagyobb fiók, hanem arról is, hogy itt van a legelevenebb fraternális élet, ami a fiók lelkes tisztikarának és a nagy sikereket ígérő uj Női Csoport elnökének és tagjainak köszönhető. De nemcsak fraternális és társadalmi téren vezet a 18-ik fiók, hanem a leglényegesebb eredménye az, hogy ez a fiók vezet már évek óta úgy a tagszerzésben, mint a tagdijak beküldésében. Az idei tisztújító gyűlésen a jegyző felolvasta a központi elnöknek Macker Gyulának és a központi alelnöknek Varga Lajosnak az üsztök István körzeti szervezőhöz és a 18-ik fiók ügykezelőjéhez küldött gratuláló levelét, amelyekben hálás köszönetét fejezi ki Üsztöknek az elmúlt évek (ötödik év a William Penn-nél) alatt elért átlagon felüli eredményeiért a tagszerzésben; 1960-ban és 1961-ben is az első helyet foglalta el az országban a William Pennél. Megnyerte 1960-ban a két központi tagszerzési versenyt értékes díjjal és két ízben a “negyedmillió” dolláron felüli évi teljesítményéért bekerült a “PRESIDENT CLUBBA”, ami a legnagyobb kitüntetés a William Pennél és minden Insurance Companynál. A minden tekintetben példás és fegyelmezetten lefolyt évi tisztújító gyűlés kor elnöke volt Marczis József veterán tisztviselő és az uj tisztikart a két évig elnök volt — ügyes és közismert — Dankó István központi igazgató eskette fel és az TISZTVISELŐ VÁLASZTÓ GYŰLÉS A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET 56-IK FIÓKJÁNÁL A William Penn Fraternális Egyesület 56-ik fiókja, január 14-én, a Szent Kereszt róm. kát. egyházközség terhiében tartotta meg évi tisztviselő választó gyűlését. A gyűlésen, a tagság nagy lelkesedéssel választotta meg újra a volt tisztviselőket. Elnök: Hörcsik János, alelnök: Papp Antal, jegyző: Csont Dánielné, pénztáros: Jurkó Zsuzsanna, számvizsgálók: Ft. Jakab András és Szopkó János. Vincze András kerületi szervező. ÉRTESÍTÉS A Magyar Szabadságharcos Szövetség Detroiti Csoportja 1962.. január 21-én, délután 5 órakor a Western YMCA,'1601 Clark St. helyiségében tisztújító taggyűlést tart. Az ügy fontosságára való tekintettel kérjük a tagság pontos időben való megjelenését. VEZETŐSÉG. AZ INTERNATIONAL INSTITUTE ÉVI KÖZGYŰLÉSE Az intézet január 22-én, hétfőn, este tartja évi közgyűlését 111 E. Kirby alatt lévő helyiségeiben. Az ülés szónoka Wilber M. Brucker, Michigan állam volt kormányzója és volt hadügyi államtitkár. Az ülést, amelynek folyamán választmányi tagok választása is történik, szórakoztató számok tarkítják. Prém József. Pénztáros: Ráskövi András. Ellenőrök: Kormos Béla és Török Imre. Rendező és Vigalmi Bizottság: Déri Imié, Kormos Béla, Tóth János, Vashy Gyula és Prém József. A közgyűlés végül foglalkozott az ausztriai magyar gimnázium súlyos anyagi helyzetével, es elhatározta, hogy 1962 február 10-én, szombaton délután fél 8 órakor a Magyar Hallban az iskola javára táncos tea-estélyt rendez, melyhez Detroit magyarságának áldozatkész segítségét kéri. Tudósitó POPOYICS ANTAL A DEBRECENI HUSCSARNOK Tulajdonosa-Hús- és hentesáru üzlet, ahol valódi debreceni módon készül a sonka, kolbász, hurka, perzselt szalonna, disznósajt és ahol mindenfajta friss hús és felvágott a legolcsóbb napi áron kaphatók. — AZ ÁRUT SZÍVESEN HÁZHOZ IS SZÁLLÍTJUK — Ingyenes nagy parkolóhely van vevőinknek minden időben! 8434 WEST JEFFERSON AVENUE DETROIT 17, MICHIGAN Telefon: VInewood 2-8941 AFABN KÖZLEMÉNY SZINHÁZ-ZENE A SKANDINÁVIAI SZIMFONIKUS ZENEKAR HANGVERSENYE A kitűnő zenekar idei évad jának második, január 20-án este 8:30 órai kezdettel a Masonic Temple, “Scottish Rite Cathedral”-ban rendezett h a n g verseny ének szólistáj a: Walter Schrott zongoraművész. Schrott Bécs szülötte, amelynek zene-akadémiáján szerezte meg kiképzését mint zongorista és karmester. Jelenleg tanára a Marygrove-i collegenek és igazgatója a birminghami zenei konzervatóriumnak. Úgy Michigan'ben, mint az államon kívül számos önálló hangversenye volt jelentős sikerrel. Ezt a második hangversenyt is Arthur Stephan karmester vezeti. A műsoron Grieg, Rimsky-Korsakov és Beethoven müvei szerepelnek. A műsort, mint rendesen, tánc és frissítők felszolgálása követi. WOODMEN OF THE WORLD Buchter Tamás, titkár 8129 West Jefferson Avenue Telefon: VI. 2-1213 Lakás: 1520 Michigan Blvd. Lincoln Park, Mich. Telefon: DUnkirk 1-4988 Múlt évi december havi köz- ; gyűlésünkön a titkár beszámolt az elmúlt év munkájáról, melyek magukba foglalták társadalmi és hazafias rendezvényeinken kívül memorandumainkat, pénzbeli segítségeinket különböző magyar célok szolgálatára. örömmel állapította meg, hogy a “Nemzetőr'” által, a szabadságharc 5-ik évfordulója alkalmából Magyarország felszabadítása érdekében elindított aláirás-gyüjtési akcióba szervezetünk minden tagja bekapcsolódott, s igy sikerült több mint 2,000 aláírást gyűjtenünk, örömmel állapította meg azt is, hogy az amerikai nép kezd komolyan tudatába lenni a kommunizmus óriási veszélyének. Egyre-másra alakulnak helyi szervezetek, s Elnökünket az elmúlt évben Ann Arbor, Ypsilanti, Belleville, Milan és Dundee városokba hét alkalommal hívták meg előadások tartására. Fazakas Ferenc elnök kérte, hogy arra való tekintettel, hogy a Kereszt és Kard Mozgalom szeptember 3- iki országos közgyűlésén országos alelnökké választották, a helyi szervezetben semmiféle tisztségre ne jelöljék. A közgyűlés az 1962. évre a következő tisztikart választotta: Elnök: Vitéz Hefty Frigyes. Alelnök: Pécsi Sándor. Titkár: Dr. Gócza Imre. Jegyző: 1 A CASS SZÍNHÁZ UJ MŰSORA Kedden, j^U)uár 16-án, a színház uj 'darabot mutatott be “New Faces of 1902” címmel, amelyet két hétig tart műsoron. A darabot átveszi előadásra február 1-től New York. A szerző uj stílust teremtett a zenés revüben és eddigi darabjaival — neves művészek közreműködésével — sikert-siketre halmozott. Uj darabja is sok fiatal tehetséget hoz Detroit színházlátogató közönsége elé a szereplő előadóművészek, táncosok, énekesek és humoristák személyében. AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET szeretettel és bizalommal hiv mindenkit tagjai közé. Az Egyesület nem nyerészkedési alapon áll, hanem testvériségi alapon, ami azt jelenti, hogy az Egyesület magának a tagságnak a tulajdona és ügyeit a választott vezetőségén keresztül maga a tagság irányítja. Belépési lehetőség születéstől 55 éves életkorig mindkét nembeliek számára. Életbiztosítás, balesetbiztosítás, betegsegély, kórházi biztosítás, iskoláztatási biztosítás, családi kórház biztosítás, gyerekek részére is. Biztosítási módozataink nemcsak állják a versenyt bármely más egyesület vagy kereskedelmi jellegű társaság okmányaival, de felülmúlják azokat a tagok számára “gyermekes öreggondozó” Bethlen Otthonunk kedvezményeivel. Iroda: 845 West End Avenue, Detroit 17, Michigan. Telefon: VInewood 2-7330. VESZPRÉMI GÉZA, alelnök. DUnkirk 1-2575. NT. TÓTH TIBOR, igazgató, VInewood 1-7066. DR. HÁLÓ TIBOR kér. szervező, Lakástelephone: LOrain 7-9495. LUKACS ISTVÁN szervező, WArwick 8-2317. Albániában nincs már katolikus pap Az albániai Tiraná-ból közli az ország hivatalos lapja, hogy ma már nincsen ottan allbán katolikus pap, mert vagy fogságban szenvednek, vagy pedig kiutasították őket az országból. Az albán kormány ezzel kedveskedni akar Vörös Kínának. Egyleti Kalauz BRIDGEPORTI SZÖVETSÉG 414-IK DETROITI FIÓKJA Nagy József, ügykezelő 608 S. West End Avenue Telefon: VInewood 1-4777 WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET 18-ik FIÓKJA Cim: 3920 Fort Street, Lincoln Park, Mich. HIVATALOS IRODAI ÓRÁK: reggel 9-től déli 12-ig és 1-től d. u. 5-ig szombaton déli 12-ig. Irodai titkárnő Mrs. Elizabeth Rigó. A fiók gyűléseit tartja minden hónap második vasárnapján délután 2 órai kezdettel a V.F.W. Veterans Hallban, 1125 Fort St. és a Montié utcák sarkán, Lincoln Parkban. A gyűlésen tagdijak is fizethetők. Legyen tagja a legrégibb, a legnagyobb és legerősebb amerikai magyar egyesületnek a WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLETNEK. Tagokat felveszünk 65 éves korig. Ha a legjobb biztosítást akarja kivenni, ne feledje, hogy azt a WILLIAM PENNÉL a legolcsóbban és legbiztosabban megteheti. ÉLET, BALESET, KÓRHÁZI, KERESETI, ISKOLÁZTATÁSI, A HÁZÁN MORTGAGE és NYUGDÍJ BIZTOSÍTÁSOK. Bővebb felvilágosításért forduljon bizalommal bármilyen biztosítási ügyben a tapasztalatokkal és alapos kiképzéssel rendelkező (1960 és 1961-ben az országban a William Pennél biztosítás szerzésben a legelső helyen álló) ÜSZTÖK ISTVÁN körzeti szervezőhöz. Telefon: WA 8-0887. A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET DETROITI 56 FIÓKJA gyűlését tartja minden hónap második vasárnapján a Szent Kereszt 'római katolikus egyház termében 8423 South Street. A gyűlésen lehet befizetni tagdijakat. Elnök: Hörcsik János, 1051 Harrison Avenue, Lincoln Park, Mich. Telefon: WArwick 8-5702: alelnök, Papp Antal; jegyző: Csont Dánielné, pénztáros, Jurkó Zsuzsanna, számvizsgálók: Ft. Jakab András és Szopkó János. VINCE ANDRÁS kerületi szervező WA 8-0887. z utolsó magyar betyár 455. FOLYTATÁS — De igen, igy van, de — mégis . . . mégis . . . hiába, meg kell alkudni a helyzettel . . . Boldog vagyok, Zsuzsika, hogy itt van mellettem, — boldog vagyok, hogy a sors megadta számomra ezt a csodát, ezt a nem várt gazdag és boldogító ajándékát . . . Soha nem mertem volna hinni, hogy az, amire a sebláz gyötrődésében annyira vágytam, a valóságban be is következzék ... És most itt van- Köszönöm, hogy eljött, de ne szálljon vitába azzal, amit mondok ... A beszéd fáraszt, úgy érzem, és nekem még nagyon sok mondanivalóm van . . . — Egy pohár vizet talán? — Lehet, hogy jót tesz! Ludovika nővér fürge, ügyes kezekkel hűsítőt készített. Kettészelt egy savanyu mexikói gyümölcsöt, a levét belecsavarta a vízbe és ezzel itatta meg a professzort. Kornády Miklós megkönnyebbült s talán megerősödött egy kissé a hűsítő italtól. Újból megszólalt: — Zsuzsika, nagyon jól tudja, hogy mennyire szeretem magát . . . Nem tudok álarcos játékot űzni, nyíltan akarok beszélni . . . Nyíltan és őszintén, mert csak ez jelent megkönnyebbülést a számomra ... És még egyszer hangsúlyozom, — nagyon sok mondanivalóm van . . . — Hallgatom, Miklós, beszéljen! — mondta Ludovika nővér és csendesen megfogta a professzor kezét. Kornády Miklós nagyot sóhajtott: — Érzem, hogy meghalok . . . Lehet, hogy a sors különös kegyelméből talán még napok vannak hátra az életemből, de az is lehet, hogy már csak órák . . . Akár napok, akár órák, köszönöm az Istennek, hogy ezt is megadta a számomra és különösképpen köszönöm, hogy az életem utolsó szakában magát mellém vezette . . . Olyan megrendítő egyszerűséggel és őszinteséggel beszélt Kornády Miklós, hogy Ludovika nővért a sirás fojtogatta. De — ő összeharapta a száját, érezte, hogy erősnek kell maradni, mert ha gyengének mutatkozik, akkor ennek hatása mutatkozik a betegre is . . . Ránézett tehát Miklósra és hallgatta tovább a szavait: — Most már tudom egész bizonyosan — mondta a professzor —, hogy azért nem haltam meg mindjárt a borzalmas és gálád merénylet után, mert az Isten az életemet erre a beszélgetésre tartogatta . . . Amit most elmondok, csodálatos s talán hihetetlen, de higyje el, hogy az utolsó betűig igaz . . . — Beszéljen, Miklós — biztatta Ludovika nővér —, de csak addig, amig a beszéd nem jelent megerőltetést a számára. — Ó, most egész könnyűnek érzem magam, mert beteljesedett a vágyam! A nagy titkot, amelynek birtokában vagyok, nem kell magammal vinni, rábízhatom arra, aki érdemes erre a bizalomra ,s érdemes mindarra, ami ezzel a nagy titokkal együtt jár . . . — Hát mi ez a nagy titok? — kérdezte Ludovika nővér, mert kíváncsiságát felcsigázták Kornády Miklós rejtelmes szavai. — Emlékszik még Rápolra? Amikor együtt jártunk lenn, a maga falujában? — Hogyne emlékezném! — A rápolti százesztendős javasasszonyra? — Igen . . . igen . . . — Akkor emlékszik arra is, hogy az öreg javasasszony holmijait én vettem magamhoz és ezek között találtam meg egy írást, amely — ide hajtott Mexikóba . . . Ludovika nővér egyik ámulatból a másikba esett. Milyen furcsa és különös is, hogy — van egy szál, amely ezt a messzi országot összeköti azzal a kis magyar faluval, ahol ő az élete nagyrészét töltötte. Most még nagyobb kíváncsisággal fordult a professzorhoz, aki elmondta részletesen, hogyan bukkant rá a javasasszony hagyatékában arra a különös Írásra, amelynek szerzője az aztékok kincse után folytatott kutatásai eredményét rögzítette le. Amit Kornády Miklós nagy-nagy pihenőkkel elmondott, olyan volt, mint egy izgalmas regény. Az utazása után elmondta azt is, hogyan kezdte meg a kutatását, hogyan szerzett egytől-egyig magyar munkaerőket, hogyan kezdte meg a nagy müvet: az Amingót eltéríteni eredeti folyásától, uj mederbe tereli a vizét, hogy a régi, felszabadult mederben azután nyugodtan meg lehessen csinálni a kincsek után való kutatást. A hosszú elbeszélés után megint megpihent és amikor kiitta a Zsuzsika által készített újabb frissítőt, — igy folytatta: — A munka a legnagyobb eredménnyel kecsegtetett, bizonyosra vettem, hogy birtokába kerülök majd annak a hatalmas kincsnek, amelyről a tudomány kimutatta, hogy a legnagyobb, a leghatalmasabb kincs az egész világon . . . Higyje el, Zsuzsika, nem is a pénz és a gazdagság vágya hajtott erre az útra, inkább a tudományos része izgatott a dolognak, megtalálni azt, amely után évszázadokon keresztül hiába kutattak az emberek százai és ezrei ... Ez — gyönyörű feladat volt a számomra és eljöttem ide már csak azért is, mert Mexikóba jöhettem ,abba az országba, ahol, mint a Jézus szent Szive apácakolostor főnöknőjétől pesti tartózkodásom utolsó napjaiban megtudtam, a maga útja is vezetett ... És abban reménykedtem, hogy találkozni fogunk s ha látja kitartásomat, látja, hogy még ide is követtem ebben a vad, messzi és különös országba, talán mégis csak megváltozik az elhatározása és meghallgatja a szavamat . . . A szemei most még tüzesebben csillogtak. — Igen — ismételte —, abban reményekedtem, hogy találkozunk s ha megtalálom ez többet jelent számomra, mint az aztékok minden kincse ... És most, — hogy a kincset még nem találtam meg, de maga itt van mellettem, a'világ legnagyobb kincsét látom magában, Zsuzsika, magamat pedig a világ legboldogabb emberének érzem . . . Zsuzsika nagy szeretettel nézett a professzorra. De mégsem akarta a beszédet továbbra is megtartani ebben az irányban, visszaterelte arra az útra, amelyen eddig haladt: (Folytatjuk) 239 379 Pint 4/5 Qt. Code No.441 Code No.44 SIMA MINT SELYEM JULIUS KESSLER C0., LAWRENCEBURG. INDIANA. BLENDED WHISKEY. S6 PROOF. 12lá% GRAIN NEUTRAL SPIRITS. VÁMMENTES KÁVÉ, KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON, GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RADIO, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK RENDELHETŐK I MAGYAR0RSZAG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól. * _______ ___ MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK ÁRJEGYZÉKET KÍVÁNATRA KÜLDÜNK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, he. Phone: LEHIGH 5-3535 245 East ««tb St. NEW YORK 21. N. Y. HRACK MIKLÓS igazgató____________________UJ CTM_____________________BEJÁRAT a 2nd AVE.-ről