Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)

1962-09-21 / 36. szám

r 6-IK OLDAL DETROITI UJSÄG - HUNGARIAN NEWS 1962 szeptember 21. Első Magyar Baptista Hitközség 8400 Vanderbilt Avenue, Detroit 17, Mich. Lelkész: Molnár Antal 1370 Michigan Boulevard, Lincoln Park, Mich.- Telefon: 386-2091. Szives tudomásulvétel végett! Tisztelettel kérjük az egyházak vezetőit, hogy híreiket minden héten, legkésőbb kedden délután 5 óráig szíveskedjenek kiadóhivatalunknak beadni. Az ezen időpont után érkező egyházi híreket csak a következő héten hozhatjuk. A Szent Kereszt Egyházközség hírei Plébános: FT. JAKAB ANDRÁS 8423 South Street Telefon: VInewood 1-4566 SZENTMISÉK SORRENDJE: VASÁRNAPOKON: — 5:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30, 12:15. KÖTELEZŐ ÜNNEPNAPOKON— 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 10:30, 12:15 GYÓNTATÁSOK IDEJE.— Szom­batokon délután 4-től 6-ig, este 7:30- tól 9-ig. Első péntekre — előtte való csütörtökön délután 4-tól 6-ig, este 7:30-tól 9-ig. KERESZTELÉSEK IDEJE.— Min­den vasárnap délután 1 órakor. Min­den keresztelőt először a plébánián kell bejelenteni. KÁNTOR BÖJT — Szerdán, pén­teken és szombaton kántor böjti na­pok. E napokon csak egy jóllakás van engedélyezve. A hús, vagy hús­félével való táplálkozás csak a főét­kezésnél van engedélyezve. Pénteken a hús evés tilos. JELENTJÜK — A Szent Ferenc Harmadrendi tagok vasárnap fánk­ká! "fogják “kínálni híveinket. Számít­sunk a jó és frissen sült fánkra. TERVEINK — A templomunk be­járatát az idő megrongálta. Javitás­­ra szorult. Mivel javításról van szó, híveim és a kurátoraink indítványát fogom követni. Ez pedig abból áll, hogy a lépcsőket befedjük, úgy, hogy az eső és téli hó és jég azt ne érje. Ez nagy munka lesz, de ha már csi­nálunk valamit, akkor legyen az, hasznos és a hivek biztonságát is szolgálja. A tervek már készülőben vannak. Mikor elkészültek, a tem­plom csarnokában kifüggesztjük,1 hogy mindnyájan hozzá tudjanak szólni. Tudom, meg lesznek hiveim felégedve. Keresztelő Szent János Magyar Görög Katolikus Egyház Hírei Plébános: Ft. NÉMETH J. IMRE Segédlelkész: Ft. CHORNYÁK JÓZSEF Paróchia: 441 So. Harbaugh St. Telefon: VInewood 2-1689 Sunday, September 23, 1962. We begin our regular schedule for Sundays with Masses at 9:00 a.m. and 10:30 a.m. Daily Mass Schedule (8:00a.m.) SEPT. 24 — Mary Varga: Friends SEPT. 25 —Mary Dubyak: MM. Jno. Lukas. SEPT. 26 —Mary Toth: Mike Go­­rondy and Martin Ambrus SEPT. 271—Anna Lipus: Rosary Society. SEPT. 28 — Julia Vida: MM. S. Le­­zak and MM. J. Varga. SEPT, 29—Souls in purgatory: Mariapoes Pilgrims. SUNDAY 23: 3 p.m. Rosary Soc. Social. TUESDAY 25: 7:30 p.m. B. F. Social. THURSDAY 27: 6; 00 p.m. rehear­sal for children’s program. FRIDAY 28: 7:00 pjm. Sacred Heart Devotions. SATURDAY 29: 10-12 a.m. Instruc­tions for children. 4-5 p.m. Confes­sions. 6:00 p.m Vespers and confes­sions. Szüreti Bál on October 6th. All! welcome. Fine gypsy music and re­freshments. Az Evangélikus Egyház Hírei Lelkész ASBÓTH GYULA 8141 Thaddeus Street Telefon: VInewood 1-3077 Telefon az iskolateremben: VInewood 2-6137 ISTENTISZTELETEINK vasárna­ponként 10-kor angol és 11-kor ma­gyar. Az Ur hiv az ő házába. Ne utasítsuk vissza hívását. VASÁRNAPI ISKOLA vasárna­ponként 10-kor az iskolateremben. ADAKOZÁSOK — Az egyháznak Mrs. Lydia Suta, Mr. és Mrs. George ;Dienes $5-5-t; Mr. és Mrs. Lawrence L. Gergely, $3-t; Kovács Józsefné, $l-t: csigatészta - készítéshez Vigh Károlyné, Mrs. Julia Kerekes, Sanyi! Jánosné, $2-2-t; Bacsó Jánosné, Mrs. Erzsébet Jánosdeák, Bolla Béláné, Mrs. Jolán Dienes, Gruber Miklósné, Simon Jánosné SI-1 -t; természetben. Kozma Imréné, Stevens Lajosné, Sza­­lay Károlyné, id. Wida Lajosné, Ber­talan Ferencné. Hálás köszönet min­den adományért. VIRÁGOT az oltárra Kánai László­dé, Mrs; Mihály Bette, Szalay Ká­rolyné, Horváth Sándorné adomány­­ták. Hálás köszönet. AZ “ERŐS VÁR”-ra — Kardos Károly $3-t adományozott. Hálásan köszönjük. SÜTEMÉNY-VÁSÁR szeptember 30-án, a hónap utolsó vasárnapján délelőtt az iskolateremben. BAZÁRJA Oltáregyletünknek ok­tóber 14-én lesz, délután és este. Az Oltáregylet vezetősége szeretettel kér ajándékokat a bazárra. KERESZTELÉS — Szeptember 16 án, az angol istentiszteleten a ke­­resztség szentségében részesült Kim Marie Gergely, Mr. és Mrs. Lawrence L. Gergely szülők kisleánya. Kereszt­­szülők: Mr. és Mrs. George L. Dienes. Isten áldása legyen a meg­keresztelten és hozzátartozóin. A Magyar Keresztyén Pünkösdi Egyház Hírei 8505 Dearborn Avenue Detroit 17, Michigan Pásztor: Rev MIKE ADORJÁN 32 Nieman Avenue River Rouge, Mich. Telefon: VInewood 2-2460 VASÁRNAP délután 1:30-2:30-ig vasárnapi iskola. Evangélizáló isten­­tisztelet 2:30 órától egybekötve szép énekekkel. Sunday School every Sun. 10 A.M. Sunday Morning Worship 11 A.M. Young People’s Service Friday 7:30 P .M. Detroiti Magyar Isten Gyülekezete THE DETROIT HUNGARIAN ASSEMBLY OF GOD 1467 SO. FORT ST. Rev. Mrs. Julia Becskei, Pastor 8875 Lane Ave., Detroit 9, Mich. Phone VI. 1-6294 Rev. Wm. Mészáros, Pastor 7026 Appoline, Dearborn, Mich. Phone LU. 4-2756 A MAGYAR ISTENTISZTELETEK SORRENDJE: VASÁRNAP fél kettőkor — 1:30 P. M., Vasárnapi Iskola. Fél háromkor — 2:30 rendes isten­­tisztelet. Kedden délelőtt 10 órától 12 óráig. Biblia tanítás és imaóra. Szeretettel fogadunk mindenkit aki vágvokosik velünk a mi Urun­kat dicsérni. Tanításunk a Szent Biblia alapján van és örömmel szol­gáljuk magyar népünket Detroit kerületén. Első Magyar Ev. Református Egyház Hírei Lelkész: Nt. VAJDA S. ZOLTÁN 8016 Vanderbilt Avenue Telefon: VInewood 1-4851 Telefon az iskolaépületben: VInewood 3-9761 ISTENTISZTELETEK. — Minden vasárnap rendesen, délelőtt 10:30-kor angol és magyar nyelven istentisz­teleteket tartunk. Szeretetel hívjuk és áldással várjuk testvéreinket a templomba. MISSZIÓ. — Minden egyes egy­háztagtól, évi tizenegy dollárt kérünk fejenként a misszió javára. SZEPTEMBER 23-án, vasárnap délután 3 órai kezdettel nagyszabású társasjátékot rendez a Református Nőegylet. Értékes tárgyak lesznek. Amerikai Magyar Református Egyház Hírei 8676 Dearborn Avenue Detroit 17, Michigan Lelkész: TÓTH TIBOR Esperes lelkész 771 Emmons Boulevard Lincoln Park 25, Michigan Telefon: WA. 8-8059 és VI. 1-7066 Kántortanitó: KÁPLÁR ERNŐ 722 Farnham, Lincoln Park, Mich. Telefon: DUnkirk 3-8254 Főgondnok: KISS KÁROLY Egyházmegyei gondnok Telefon: DU. 2-3663 ISTENTISZTELETEK. — Angol­­nyelvű istentisztelet minden vasár­nap reggel 10 órakor. — Magyar­­nyelvű istentisztelet minden vasár­­nau délelőtt 11 órakor. Szeretettel hívunk mindenkit az Isten házába. VASÁRNAPI ISKOLA. — Minden vasárnap reggel 9 órai kezdettel vallásos iskolát tartunk gyermeke­ink és ifjaink részére. Szeretettel kérjük a szülőket, hogy küldjék gyermekeiket rendszeresen és pon­tosan az egyház vasárnapi iskolá­jába. ANGOLNYELVÜ ÉNEKKAR. — Próbáit tartja minden szerdán este 7 órakor. MAGYARNYELVŰ ÉNEKKAR. — Próbáit tartja minden szerdán este 8 órakor. PÉNTEKI ÖSSZEJÖVETELEK. — Minden péntek este 7 órai kezdettel a nőegylet rendezésében társasösz­­szejöveteleket tartunk, amelyre min­denkit szeretetel meghívunk. TÁNCPRÓBÁK. — A szüretj bálra készülő tánccsoport táncpróbáit tart­ja minden szerdán este 7 órai kez­dettel. KÖZELEDŐ ESEMÉNYEK: Október 9-én, kedden délben a Dorcas Guild Luncheon-ja. Október 18-án és 21-én az Egy­ház Őszi Bazárja. Október 27-én Szüreti Táncmulat­ság. November 4-én őszi urvacsora­­osztás. November 11-én az Ifjúsági Kör Spaghetti vacsorája. DORCAS GUILD — A rendes ha­vi gyűlés szeptember 25-én lesz meg­tartva. ÉPÍTÉSI ALAP — Ifj. Kazensky Sándor és neje $100.00; Szakács Al-> bért és neje $10.00; Savéi István és cs. $25.00; Bemard Eyles és neje $20.00; id. Papp Gyula $10.00; Vig Edmund és cs. $20.00; Gall Gyula és cs. $25.00; id. Kish István, Baráti Lajos emlékére $10.00; Szakaly Já- Aiosné, Dr. Muntyán Endre emlékére. $10.00; Orosz Lajos és cs. $20.00; barátok Nyeste Ignáczné emlékére $5.00; Nyeste Ignácz felesége emlé-i kére $5.00; Kanitur András és neje, Nyeste Ignáczné emlékére $5.00; Dankó István és neje, Nyeste Ig­­háczné emlékére $5.00; Kiss Károly 'és neje, Kulcsár Sándor emlékére (Bethlen Otthon) $5.00; Molnár Mik­lós, Nyeste Ignáczné emlékére $5.00; Szabados Jánosné férje emlékére $10.00; Imry Kornél és neje $50.00; Horváth Vincze és neje $10.00; Dan­kó István és neje $10.00; Szalay Sándorné $10.00 és egy újabb $100- os megajánlás. Hálás köszönet az adakozóknak. ; KONFIRMÁNDUSOK — Konfir­­mándusok részére kate és hittan ta­nítás megkezdődik október 6-án szombat délelőtt 11 órakor. A MIAMM KERESZTYÉN MAGYAR EGYHÁZ HÍREI Templom és Kossuth-terem címe: 2230 N. W. 14th Street. Lelkipásztor: Nagy Pál János Cime: 601 N. E. 55th Terrace A Kossuth Polgári Kör elnöke: Tischler György A Nőegylet elnöknője: Nt. Nagy Pál Jánosné Rádió istentiszteletet tartunk min­den vasárnap reggel io órakor a WMIE. 1140 KC hullámhosszú rádió állomásról. Templomunkban minden vasárnap délelőtt 11 órakor tartunk angol és magyar nyelvű istentiszteletet. Társadalmi öss^fjjövetelt rendez a Nőegylet és a ÍCossuth Polgári Kör minden csütörtökön délután uzson­na kiszolgálással és minden vasár­nap este 5 óra kezdettel vacsora ki­szolgálással. A Nőegylet hűséges tagjai min­den kedden és csütörtökön közmun­kát végeznek a Kossuth teremben. Minden vasárnap délelőtt 9:30 óra­kor áhitat, vezeti egy diakónus. 10:00 órakor vasárnapi iskola fel­nőttek és gyermekek részére. Minden vasárnap 11 órai kezdettel hitmélyitő előadást tartunk, este fél 8 órai kezdettel evangelizáló prédi­káció, minden szerdán este pedig bib­liamagyarázatot tartunk. LELKI KALÁSZ SZEDEGETÉS Közeledik az ősz. Hullanak a fale­velek ugyan annak a szélnek érinté­se által, amelynek eddigi simogatá­­sa alatt járták rezgő táncaikat. Mi­lyen nagy a változás. Néhány hónap­pal ezelőtt gyenge és szürke pejbe-' sek voltak és most megsárgulva hagyják el azokat a galyakat, ame­lyek táplálták őket. Ha ezek a hulló levelek megszólalhatnának, elmonda­nák, hogy milyen kellemes volt a napsugaraiban való fürdésük és azok az órák, amelyekben lepkét ringat­tak hátukon, vagy menekülő rova­roknak voltak a bástyáik . . . Ezek a hulló sárga levelek figyelmeztet­nek bennünket árra, hogy a mi éle­tünkben sem lesz mindég sem ta­vasz, sem nyár, hanem eljön a lehul­lás, betakarítás és pihenés ideje is. De vájjon hová? A siron túl két hely van, mennyország és pokol. Századunk emberisége “dajka-mesé­inek” csúfolja ezt a tant, de késő meglepődés éri amikor ezekkel mint valóságokkal találja szembe ma­gát. Ezekről senki nem beszélt any­­(nyit mint Jézus és ezek létezését semmi nem bizonyítja annyira töké­letesen, mint a golgotái kereszt, amely oltárrá dicsőült akkor, amikor1 a Fiú Isten a legtökéletesebb áldoza­tot mutatta be az Atya Istennek azért, hogy a pokoltól megszabadít­sa, mennyei országába bevigye a Benne hívőket. Ezek a hulló levelek felhívják figyelmünket ennek a lelki kalásznak feliratára: “Mert nincsen itt maradandó vá­rosunk, hanem a jövendőt keressük” Zsid. 13:14. Testvérem: amikor ezt elolvasod, kérlek szentelj magadnak néhány percet és elmélkedjél. Kérdezd meg magadat, ha utón vagy e a “jövendő város” keresésére. Talán már holnap egy leszel a földi-élt fájáról lehulló, levelek között. S vájjon mi lesz azután veled? Rév. Molnár Antal A Csatakvai Találkozó eseményei között Reményi József irodalmi levelezése. — Bartók Béla első ameri­kai szobra. — 85 magyar könyv, mint ajtódij. — A rochesteri magyarok 250 dolláros ajándéka. A Chautauqua Point, N. Y. A Szabadságharcos Tájékozta­tó Iroda kiküldött munkatársa jelenti: A Csatakvai Találko­zón elhangzott előadásokról előző jelentésünkben számol­tunk be. Most a Találkozó egyéb érdekes eseményeit, a hozzászólók névsorát, a hatá­rozatokat, felajánlásokat az előadások rövid elemzését és végül a találkozó megrendezé­sével kapcsolatos technikai adatokat ismertetjük. Hozzászólások A Találkozón dr. Eszterhás István, Kossányi József és Sir­­chich László előadásait vita követte, amelynek során a hoz­zászólásokat az előadók vála­szolták meg. A hozzászólók kö­zül az alábbiak nevét sikerült feljegyezni: Baradlay Bálint, Csiky György, dr. Eszterhás István, Eszterhás József, Ft. Gáspár Márton, dr. Horváth Zoltán, Illés Lajos, B. Kovács Fréda, Kossány József, Lehocz­­ky Attila, dr. Lehoczky Judith, Löte Pál, Neszlényi Jenő, Pala­­sics János, Pásztor László, Pek­­ló József, Pekló Mária, Remé­nyi Józsefné, Stibrán D. Teréz, Széles Magda, Szigethy Mik­lósné, dr. Szimonisz László, Tóth Kurucz Mária, Ft. Vitéz Baán és Zilahi Farnos Eszter. A hozzászólásokat az idő rö­vidsége miatt jóformán min­den előadás után a téma teljes kimerítése előtt le kellett zárni. Dr. Reményi József levélkiállitás A Csatakvai Találkozó iro­dalmi jellegét, különösen az irodalom szakértőire és rajon­góira nézve, érdekes szinnel festette alá dr. Reményi József irodalmi levelezésének kiállítá­sa. A kiállításon, mely termé­szetesen a Reményi József gaz­dag irodalmi hagyatékából rendezendő méltóbb kiállítás­nak csak szerény jeladásaként lehetett nehány híres . magyar iró, Reményi professzorhoz, legnagyobbrészt kézzel írott levelét láthatta a közönség, mint: Áprily Lajos, Babits Mi­hály, Bartók Béla, Kós Károly, Kuncz Aladár, Makkai Sándor, Reményik Sándor (több levél), Ritoók Emma, Tamási Áron és Weöres Sándor. Az értékes leve­leket a Szabad Magyar Fórum kérésére Reményi Józsefné bo­­csájtotta rendelkezésre, aki egyébként a találkozón maga is résztvett. Bartók szobortanulmány a Széles házaspár kiállításán Széles József és Széles Magda 56-os művészek képkiállitását a közönség őszinte szimpátiá­val fogadta. A festmények s köztük különösen azok, ame­lyek a Balatonra emlékeztető Chautauqua Lake festői kör­nyékét ábrázolták a Csatakvai Magyar Müvésztelep gondolat helyességét igazolták s ez volt a kiállítás egyik célja. Széles József, aki egyébként elsősor­ban szobrász, agyagból elké-A Detroiti Első Magyar Ev. és Református Egyház Nőegylete SZEPTEMBER 23-ÁN, vasárnap délután 3 órai kezdettel NAGYSZABÁSÚ TÁRSASJÁTÉKOT ■BKB— mggm— ^M—HB, rendez az alsó teremben (hogy ne kelljen a magas lépcsőkön járni) 546 WEST END AVENUE ÉRTÉKES TÁRGYAK KERÜLNEK KIOSZTÁSRA Társasjátékunkra egyházunk népét és a detroiti és környéki összmagyarságot szeretettel h i v j a és várja a Rendezőség. szitette Bartók Béla jól sike­rült mellszobrát, mint tanul­mányt. Ismeretes, hogy a Clevelandi Szabadsághar­­cas Kör tavaszi taggyűlésén ha­tározatot fogadtak el, amely­ben Bartók Béla szobrának a Kulturkertben való felállítását javasolták. A Szabadsághar­cos Kör kiküldöttei azóta bele­kapcsolódtak a Kulturkert Bi­zottság munkájába s Széles József most a Bartók tanul­mány elkészítésével további se­gítséget nyújtott a cél eléré­séhez. Tudomásunk szerint a Szabadságharcos Kör, Széles József Bajrtók-szobor tanulmá­nyát a Kulturkert Bizottság elé kivánja terjeszteni, mint az emlékmű sikeres megoldási lehetőségét. “Séta a könyvek között” A clevelandi Cserkészbolt a Találkozó tartama alatt könyv­­kiállitást és könyvvásárt ren­dezett. Sokan érdeklődtek és szépszámban vásároltak köny­veket, köztük az amerikai ma7 gyár Íróktól is. Az egyes elő­adások közti időkben Stibrán D. Teréz a “The Streets are not Paved with Gold” cimü nagy­sikerű könyv szerzője, az angol nyelven megjelent magyar tár­gyú könyveket ismertette, Tóth Kurucz Mária költőnő pedig a magyar könyvekről beszélt. A könyvkiállitáson Te­­rézhalmy Géza képviselte a Cserkészbolt vezetőségét. Könyvsorsolások A Találkozó minden egyes összejövetele végén Varga László, a Szabadságharcos Kör könyvtárosa könyv sorsolást rendezett. Összesen 85 kötet került kisorsolásra, melyeket a Szabadságharcos Kör és a Cserkészbolt közösen bocsáj­­tott a Találkozó rendelkezésé­re. A kiosztott könyvek irói: Arany János, Eszterhás István, Fekete István, Harsányi Zsolt, Illés Lajos, Jónás Ehdre, Kós Károly, Kossányi József, Sári Gál Imre, Somogyvári Gyula, Stibrán D. Teréz, Tóth Kurutz Mária és Zilahi Farnos Eszter. Kiosztásra került továbbá a dr. Kostya Sándor szerkeszté­sében megjelenő Szemle cimü uj folyóirat is. Petőfi az ifjúság szemében A cserkésztábortüznél, mint jelentettük Petőfiről szóló élet­képet mutattak be a cserké­szek, melyet Sinka Margit állí­tott össze, aki egyébként ma­ga is cserkész és jelenleg a Baldwin Wallace University-n nyelvszakos tanári pályára ké­szül. Az életkép szereplői: Var­gha Anikó, Vargha Ágnes, Thoma Enikő, (Petőfi) Trom­bitás Anikó, Thurner Rózsi, Habony Mária és Dósa Margit. A bemutatott Petőfi képet Var­gha Anikó rajzolta. Az életké­pet a Zrinyi Ilona cserkészcsa­pat adta elő (vezető: Mód Er­zsébet) — de a tábortűznél a Szilágyi Erzsébet leány cser­készcsapat (Hargithay Emőke) a Bessenyei György fiú cser­készcsapat (Hargithay Emőke) ka György) és a Görgey Ar­thur fiú cserkészcsapat (veze­tő: Stieber Lothar) is részt vet­tek. Az előadások elemzése A Találkozó első előadója Baradlay Bálint, nem iró: ve­gyészmérnök. Mégis meg kell itt említenünk, hogy Szent Ist­vánról szóló jól felépített ün­nepi beszéde sokoldalúságának újabb bizonyitéka. Illés Lajos a találkozó alap­hangját rendkívül szerencsé­sen megszólaltató nyitó beszé­dében hangsúlyozta, hogy “nem lehet lényeges, hogy mindenben egyetértsünk . . . erkölcsi és szellemi tulajdon­ságaink, melyek öröklött és szerzett kincsek, némely tekin­tetben összekötnek, de el is vá­lasztanak egymástól”. Sirchich László ez a “litera­ry gentleman” — (abban az értelemben, ahogy Krúdy Gyu­la megrajzolta ezer és egy re­gényalakjában, s akikről min­dig és mindenütt az irodalom jut eszünkbe) — nemes érte­lemben vett katedrális stilusu előadásával — úgy érezzük — döntő módon bizonyította be végre önmaga előtt is, hogy “iró a javából” — még akkor is, ha az irodalmat nemcsak annak müvelőjeként, hanem a kívülálló szemével is tudja tisz­telni. Kossányi József előadása, amely irodalmunkat, mint az Isten tudat kifejeződését vilá­gította át a hivő és a szakem­ber lámpásával, nagy élvezetet nyújtott a hallgatóságnak mondanivalóival és kandalló melletti csevegő stílusával. Sza­bad előadásának különös za­matot adott a verseire is jel­lemző sok gazdag szókép, amely most — a versforma kö­töttsége nélkül uj szint, de mégis tipikus Kossányi stilus­­hatást vetített a hallgatóság elé, amely egy percig sem fe­lejthette el, hogy költőt hall­gat, aki mindvégig a költő hangján szól. (Folytatjuk.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents