Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)
1962-08-03 / 31. szám
4-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — DETROIT HUNGARIAN NEWS 1962 augusztus 3, DETROITI ÚJSÁG DETROIT HUNGARIAN NEWS PUBLISHED EVERY FRIDAY Editorial and Publishing Office: 7907 — 7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telephone: VInewood 2-0414 Founded by JULIUS FODOR - Alapította FODOR GYULA Managing Editor and Publisher — Felelős szerkesztő és lapkiadó MRS. JULIUS FODOR SUBSCRIPTION RATE: $6.00 PER YEAR — CANADA: $7.00 EUROPE: $8.00 Second class postage paid at Detroit, Michigan. A MAGYARSÁG ÉRDEKEINEK SZENTELT HETILAP MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN 7907—7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telefon: VInewood 2-0414 ELŐFIZETÉSI ÁRA EGY ÉVRE: $6.00 — KANADÁBAN; $7.00 EURÓPÁBAN: $8.00 Ifjúsági kugliversenyeket rendez a William Penn Fraternális Egyesület Johnstownban és Detroitban lesznek az első találkozók Amerikai ujságiró jelentése a Kádár-ellenes Budapestről BUDAPEST — Eric Bourne amerikai ujságiró néhány hetet töltött Románia fővárosában, több amerikai napilap és folyóirat kiküldött tudósítójaként. Miután Bukarestet elhagyta, Budapestre utazott, jelenleg is ott tartózkodik. Innen a következőket jelenti: — Első pillantásra szembeszökő a különbség a román és a magyar főváros hangulata között. Igaz ugyan, hogy a románok is ledöntötték a Sztálin szobrokat, a román kommunista párt azonban, jelentős részben, még mindig a sztálini frázisok hatása alatt áll. Számtalan olyan jelszót hallhatunk Bukarestben, amely a sztálini időkben is megállta volna helyét. A román kommunista párt nem tud végképpen túljutni a sztálinizmuson, a nép pedig teljesen közömbös. — Gyökerében más azonban a helyzet Budapesten. Sztálin A William Penn Fraternális | Egyesület 45 gyermek kuglizó csapata részére ez évben két versenyt rendez. Az első verseny augusztus hó 26-án lesz megtartva Johnstown, Pennsylvaniaban. A második Detroitban szeptember hó 2-án, vasárnap délután egy órakor. Hely Southlanes Bowling Alley, Eureka és Trenton Road sarok, Southgate, Mich. A detroiti versenyen megjelenik Toledo, South Bend és Columbus gyermek csapatain kivül Lorain, Cleveland és Akron városok gyermek kuglizóinak képviselete is. Mindkét verseny handicap alapon, az American Junior Bowling Congress szabályai szerint, BANTAM és JUNIOR szakaszokban, fiú és leány csoportokra osztottan, páros öszszeállitásban lesz rendezve. A bantam szakaszok tagjai két mérkőzést játszanak, melyek eredményei egyszerre két versenyre — single és double — számítanak. E szakaszokban versenyezhet Egyesületünk minden fiú és leány gyermek tagja, aki a 12-ik életévét a verseny napján még nem töltötte be. A junior szakasz tagjai három mérkőzést játszanak. Az eredményeik szintén egyszerre vonatkoznak úgy egyéni mint páros versenyekre. E szakaszban versenyezhet az Egyesület minden fiú és leány tagja, aki a 12-ik életévét már betöltötte de a 16-ikat a verseny napján még nem érte el. Az egyesület szép serleg jutalmat ad minden csoport győztesének. A bantam szakasz fiú és leány csoportjainak egyéni és páros verseny győztesei, a junior szakasz fiú és leány csoportjainak egyéni és páros verseny győztesei kapnak serleget. Egy-egy versenyben tehát 12 serleget adnak ki. A gyermek kugli verseny felügyelői és vezetői: Dankó Istvánné, 17275 Cedarlawn Street, Southgate, Michigan, telefon: AVenue 3-1773 és Madarász Géza, 1580 Michigan Street, Lincoln Park, Michigan, telefon: Dunkirk 1-3424. Benevezési ivek kaphatók a verseny vezetőknél, valamint a felsorolt városok William Penn fiókjainak ügykezelőinél. A jelentkezés határideje a detroiti versenyre szeptember hó 1, szombat déli 12 óra. A bantam versenyzőknek két, a junior versenyzőknek három játékra esedékes kuglizási dijukat a benevezéskor kell lefizetni. Minden versenyző köteles sport ingén az Egyesület nevét viselni. A legtöbb versenyzőnek ez nem probléma, mert az elmúlt évben William Penn sportingekben játszott. Aki azonban nem tagja egy William Penn gyermek csapatnak, az benevezéskor kérjen egy hivatalos William Penn jelvényt, melyet fehér ingre, bal oldalon a szív fölé vasalva viselhet a versenyben. E jelvényt díjtalanul adja az egyesület annak, aki benevez. szobrát és emlékműveit az 1956-os magyar forradalom alkalmával pusztították el a magyar fővárosban. A nép ellenséges magatartása azóta is olyan erős, hogy a kormány semmiféle formában nem merte újra életrehivni a személyi kultuszt. Kádár Jánost, aki annakidején a szovjet hadsereget hívta segítségül a győzedelmeskedett forradalom ellen, hitvány árulónak tartják és egyetlen hivatalban, vagy középületben sem látható Kádár miniszterelnök fényképe. A kormány ugyanis nem akarja fokozni a nép amugyis nagyon erős gyűlöletét. — Rendkívül érdekes az, hogy sem kormánytényezők sem pedig magánemberek nem akarják emlegetni az 1956-os forradalmat. Vészes tanulságai azonban sötét árnyékként borítják be a magyarországi kommunista vezéreket. Castro elbocsátott 3 foglyot $175,000-ért Miami, Fla.-ból jelentik, hogy 3 csontig lesoványodott, inváziós foglyot, a piszkos, egészségtelen, tultömöttt és agyonkoplaltató börtönéből — Fidel Castro váltságdíj ellenében — szabadlábra helyezett. Fabio Freyre Aguilera, volt cukortermelő szabadságáért rokonsága 100,000 dollárt fizetett Castronak. Mikor a család tagjai meglátták a csupa bőr és csont vérüket, összecsapták a kezüket és könnyektől fuldokolva zokogták: — Úgy néz ki, mint egy holttetem . . . Csak az árnyéka önmagának . . . A 21 éves Nestor Fitzgerald Williams rokonai 25 ezer dollárt, a 34 éves Jorge Grovin Throckmorton hozzátartozói pedig 50 ezer dollárt voltak kényszeriteve fizetni. A szabadonbocsátottak egyhangúlag azt beszélik a sajtó képviselőinek, hogy Castro börtöne, az Isle of Pines — valóságos pokol, gyilkos hely. Brigádjukból még 212 maradt fogságban, közülük sok a beteg. Mindez az Ur 1962-ik esztendejében történik, az Egyesült Államok közvetlen közelében. VASÚTI SZERENCSÉTLENSÉG MINDENKIÉRT.............................VÁLASSZA MEG A MAGYAR SZÁRMAZÁSÚ BILL F. ANTAL WAYNE COUNTY SHERIFF jelöltet — Demokrata — Ellenzem az adóemeléseket ! VÁLASZTÁS — AUGUSZTUS 7-én, KEDDEN (Pol. Adv.) Egy pennsylvaniai külön vonat, amely baseball rajongókat szállított, — a Steelton, Pa.-i híradás szerint — a várostól nem messzire, a Susquehanna folyó mentén kisiklott. A szerencsétlenségnek 25 halálos áldozata és 125 sebesültje van, de úgy hiszik, hogy a romok között még néhány halott lehet. A szerelvény 5 utolsó kocsija siklott ki, és a 40 láb mélységű töltésről legurulva a folyóba esett, melyben 3 láb mély viz volt. A kocsik nagyrésze összeroncsolódott. A szerencsétlenség Harrisburgtól, Pa. fővárosától 7 mérföldnyire történt. A vonat Harrisburgból útban volt Philadelphia felé, utasai főleg gyerekek voltak. A szerencsétlenség okának megállapítására vizsgálat indult. Fényképet küldtek kábelen üzleti újság-fényképet küldöttek Londonból a new-yorki RCA-nak egy uj telefon-kábel rendszer utján, amely be van kapcsolva a londoni és a newyorki központi posta hivatalokba. A fénykép jó állapotban érkezett meg, mig a rádión éveken át küldött képeket a légváltozás gyakran megmarta. A rádiót továbbra is használni kell, mert a kábel teljesítőképessége még korlátolt. Ez az első kábelezett újságfénykép mutatja Bille Jean Moffit, Long Beach, Calif.-i tenniszbajnoknőt, aki legyőzte aWimbledon tenniszversenyen a favorit ausztráliai Margaret Smith bajnoknőt. Dr. Kemény Imre meghalt Dr. Kemény Imre közismert cartereti magyar orvos 70 éves korában elhunyt. Dr. Kemény a budapesti Pázmány Péter Tudományegyetemen szerezte diplomáját 1916-ben. 1927-ben jött az Egyesült Államokba és azóta, 35 éven át megbecsült orvosa volt a caTteret és környéki magyaroknak. Gyászolják: özvegye, sógornője özv. Gyárfás Lászlóné, a Gold Cross Pharmacy volt tulajdonosnője Detroitban, rokonai és barátai. Három pap és egy hivő halálos útja Három Paw Paw-i r. k. pap, egy plébános, egy káplán, egy misszionárius pap és egy 60 éves hívük a Maple Lakebe fulladtak, amikor 16-lábas csónakjuk felborult. Az állami rendőrség jelentése szerint, mind a négyen egy vizi karnevált és tűzijátékot voltak megnézni s már útban voltak hazafelé, amikor a tragédia történt. Másnap reggel egy 14 éves fiú vette észre a felborult csónakot és találta meg a partra sodort papok holttestét. A negyedik áldozatot egy búvár hozta felszínre. Süket személyek autóvezető engedélye Az “Association for Better Hearing” közzétette, hogy süket személyeknek segítségére lehet abban, hogy autóvezetői engedélyt szerezzenek. Először a rendes engedélyezési eljárást kell megkisérelniök és ha az sikertelen volt, fellebbezniük kell az államtitkárhoz (Secretary of State). A süket személyekről vezetett balesetnyilvántartás jobb az átlagnál. Szinte hihetetlen ez, de hatóságilag igazolt. Különben is minden autóvezető csaknem süket, amikor csukott ablakok mellett az eső-törlőit és rádióját működteti. Valójában süket személyek tudatában vannak hallásuk hiányának és ezért az autó tükrein át nagyobb elővigyázattal figyelnek minden közeledő ko-Válassza meg újra jelenlegi congressman-ját BECSÜLETES HŰSÉGES MEGBÍZHATÓ VETERAN Minden munkájával az ország és a lakosság jólétét kívánja szolgálni VÁLASZTÁS: AUGUSZTUS 7-ÉN, KEDDEN DEMOKRATA 16-os KERÜLET csit. Mégis a vezető-készségükben való kétkedés megnehezíti sokszor' a vezető igazolványuk megszerzését. Amennyiben ilyen nehézség állna fenn, az illető forduljon bizalommal az alábbi címhez: Michigan Association for Better Hearing, 408 Hollister Building, Lansing 8, Mich. NEW YORKBAN, augusztus 26-án, vasárnap, d.u. fél 3-kor ünnepélyes felvonulás lesz a St. Patrick katedrálishoz és tüntetés Magyarország felszabadításáért. I Visszahívták a U.S. delegátusait Géniből (Pol. Adv.) Washingtonba megérkezett annak a delegációnak a vezetősége, amely az Egyesült Államokat a genfi leszerelési tárgyalásokon képviseli. Ez a tárgyalás 17 nemzet részvételével az Egyesült Nemzetek felkérésére ült össze. A hazahívás okául azt a magyarázatot adták, hogy az Egyesült Államok uj javaslatot készül benyújtani a konferencián, amivel az esetleges leszerelést meg lehetne gyorsítani. Ezideig Amerika azt követelte, hogy titkos atomkisérletek és robbantások ellenőrzésére megfigyelőállomásokat állítsanak fel az egész világon, beleértve a Szovjetuniót. Ezt a követelést Amerika, az újabb hírek szerint hajlandó elejteni. A módosításra az adott okot, hogy amerikai tudósoknak sikerült olyan megfigyeléseket és kísérleteket végezniük, melyek meg tudják különböztetni a földrengést, az esetleges atomkisérlettől. Az amerikai álláspont enyhítésének, hírek szerint még a kormányon belül is ellenzői vannak, nem beszélve a kongresszusról. Medvey József festőművész elhunyt Hosszú betegeskedés után 58 éves korában elhunyt Medvey István, a kiváló festőművész, aki 7 évvel ezelőtt orvosi tanácsra költözött Los Angelesbe. Medvey István képesítését budapesti Iparművészeti Főiskolán szerezte. A harmincas években Párizsba ment, ahol rövid idő múltán világhírre tett szert az egész világ népviseleteit felölelő hatalmas méretű munkájával, amelyet a kiváló műhöz méltó formában a párizsi Ethnográfiai Muzeum adott ki. AI háború után a világhírű Simmons & Shuster new yorki könyvkiadó cég és az “Esquire” | magazin illusztrátora volt. Lieutenant Governor REPUBLICAN • 5 terminuson szolgált, mint szenátor a 18-ik körzetből • .40 éve gyakorló ügyvéd Detroitban • University of Michiganból graduált 1917-ben, 1919-ben a Law Schoolból • World War I veterán • Háztulajdonos és adófizető • Törvényhozási rekordja mint állami szenátor 10 évig és Lt. Governor 2 évig bizonyságtétele a becsületes, őszinte és igazságos képességeinek • Ajánlva sok kiváló polgár, köz- és testvéri egyesületek és szervezett munkás csoportok által. (Pol. Adv.) Tartsa meg ezt a kiváló Congressmant VÁLASSZA MEG ÚJRA CONGRESSMAN John D. DINGELL • KÉPZETT • TEVÉKENY • MEGBÍZHATÓ Overseas Veteran World War II Keresztülvitt egy törvényhozási programot IX Volt Wayne County segédügyész 15-ik DISTRICT — WARD 10, 12, 14 és 16 SZAVAZZON DEMOKRATÁKRA AZ ELŐVÁLASZTÁSON KEDDEN, AUGUSZTUS 7-ÉN Authorized by the DINGELL FOR CONGRESS COMMITTEE Robert Battle III, Chairman Mrs Leon Wallace, Treasurer (Pol. Adv.) Treat TV. Service & Sales 11006 WEST JEFFERSON, RIVER ROUGE VI 3-1555 — VI 3-2010. 19” Port. TV $i29.95-tői Megbízható javítások elfogadható árakban. — NYITVA NAPONTA REGGEL 9 ÓRÁTÓL ESTE 9 ÓRÁIG. — (July 27, Aug. 3, 10, 17) Uj és használt Garantált truck és autógumik gyári seconds — LEGALACSONYABB ÁR A VÁROSBAN — VULKANIZÁLÁS * UTISZOLGÁLAT * UJ GUMIZÁS 7900 WEST FORT STREET — TEL. VInewood 1-0224. (Springwells mellett.) (July 27, Aug. 3, 10, 17) Könyvelési és Adószolgálat ÁRMIN A. ORMOS ADÓÜGYI TANÁCSADÓ 8129 West Jefferson Avenue DETROIT 17, MICHIGAN Telefon: VI 2-1213 — Lakás: BR 2-1798 UNION OPTICAL CO. • Pontos szemvizsgálat • Teljes optikai szolgálat • Modern szemüvegek • Szerény költségvetési árak az ön kényelmére. LINCOLN PARK OFFICE: UNION OPTICAL CO. DR. LOUIS WOLL, OPTOMETRIST 2072 Fort Street. — Tel. DU 3-0180. % block a Southfieldtől UNION OPTICAL CO. DR. HARRY WOLL, OPTOMETRIST 2543 Woodward — Tel. WO 1-7442. (June 29, July 6, 13, 30.) a REID Clarence A. VÁLASSZA ÚJRA DELRAY JOHN LESINSKI
