Detroiti Ujság, 1961 (51. évfolyam, 4-52. szám)
1961-05-26 / 21. szám
1961 május 26. DETROITI ÚJSÁG — HUNGARIAN NEWS 17 IK OLDAL B&D Vacuum Cleaner SALES & SERVICE 2687 FORT ST., WYANDOTTE Phone AV. 2-9869 Máj 5, 12, 19, 26 S N S Building Supply Co. Magyar üzlet vezető JOE ILLÉS nagykereskedés általános engedménnyel, ingyen szállítással. Plaszterozási anyag Cement — Épületfa Gravel — Vasáruk Talicska (Wheelbarrow) Rendes ára $10.95 Kiárusitási ára $8.95 Telefon: VI. 3-9837 1228 Central Detroit 9, Mich, WURLITZER WYANDOTTE Képzelje! Ez a gyönyöpü zongora olcsó áron és nagy megtakarítással. $479.00 És mindenféle finom minőségű Wurlitzer zene hangszerek. 2929 Riddle, Wv.nndotte, Mich. Tel.: AV. 4-4848 Nyitva hétfő és péntek 9-ig Máj 5, 12, 19, 26 UTAZÁS MAGYARORSZÁGBA ROMÁNIÁBA ÉS NÉMETORSZÁGBA IBUSZ képviselettel vízumot kaphat 2 hét alatt. Az ár jet repülővel $645.50 New York - Budapest-i utazás Gőzhajóval $444.00. New York - Cherbourg Hívjon kellő időben. Csinálunk önnek fentartást időben. Iíivjon vagy jöjjön az irodába. HILAND TOURS 14131 Woodward Ave., Detroit 3, Michigan Tel.: TO 6-3000 HALAL0ZAS BRITH BÉLÁNÉ, született Shannon Marjorie, volt 257 S. Bayside-i lakos, máj. 19-én, 47 éves korában meghalt. Temetése május 23-án, kedden délután 1 órakor vplt Szőlősy K. János magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: férje, 7 gyermeke, testvérei és rokonai. SZEMÉLYI HÍR ÖZV. NAGY GÁBORNÉ, született Halavács Erzsébet, 14535 Cicotte, Allen Park, Mich.-ben lakó honfitársnőnk, május 22- én utazott Magyarországra, ottlakó édesanyja és testvérei látogatására. Ezúton búcsúzik el minden kedves imerősétől, akiktől személyesen nem volt alkalma elköszönni. Május 5-26 Marion’s Sheet Metal Shop METAL WORK ALL KINDS Uj gázfurnace, csatornázás. Mindenféle bádogos munkák. Aluminum — Galvanized Stainless Steel & Copper Products Jutányos árakban Magyar tulajdonos, aki magyarul beszél. 1162 FORT ST. LINCOLN PARK Tel.: DU. 6-4540 ápr 7, 14, 21, 28 KOCHIS ÉKSZERÜZLET 18810 Allen Rd., Melvindale, Mich. Mindenféle ékszerek és órák nagy választékban jutányos árakban. Órák pontos és szakszerű javítása. Magyarul beszélünk Tel. DU. 3-5865 Metal Work — Iron Railings Awnings Háztető fedés — oldal falazás eső csatornázás Fém munkák — Acél korlátok Ponyvatetők Detroit Roofing Co. 1807 LIVERNOIS AVE. Detroit 9, Tel.: VI. 1-0269 Ingyen . árajánlát Ápr. 7-től okt 7-ig GREENFIELD Tésztagyárban készülnek a legfinomabb laskatészták, tiszta tojássárgából. Mindig friss áru kapható az üzletekben. KÉRJE MINDIG A GREENFIELD laskatésztát AZ ÜZLETEKBEN Tel.: TR. 3-2212 Magyar tulajdonosok, akik magyarul beszélnek. Ritka előmentel a tanulói pályán Öt év előtt a 19 éves Fred Cutlip volt az egyesült Államok legfiatalabb iskola igazgatója. Egy év múlva a Marquette-i Northern Michigan Collegenak lett teljes jogú professzora a matematikai szakon. Most a National Science Foundation ösztöndijával a University of Illinois-on végzi tanulmányait a Master Degree elnyeréséért. Őszhaju férfiak, figyelem ! Ősz a haja és öiegebbnek néz ki, mint amilyennek érzi magát? Szeretné, ha ismét szép barna haja lenne? Ne g-ondoljon hajfestésre, ami természetellenessé teszi a hajat. íme itt van a jó szer, amelynek használata visszahozza a régi szép hajszint minden festés nélkül. Mit kell tennie? Semmi mást, csak vágja ki ezt a kis hirdetést és küldje be azt az alant megadott cimre. Néhány napon belül kapni fog postán 2 üveg hajolajat, melyet a postás 5 dollár ellenében át ad Önnek. Ha minden nap fogja használi ezt a szert, éppenugy, mint a rendes hajolajat, hajának ősz szine lassan eltűnik és visszanyeri régi szép hajszínét. Ez az ideális megoldás az ősz hajszín eltüntetésére. Küldje a hirdetést az alábbi cimre: TRYSAN CO., DEPT. 606r Peekskill, N. Y. ÓHAZAI HÍREK Van Lokeren Carpet Co. 15839 EAST WARREN at Buckingham — Detroitban Nagy választék szőnyegekben $5-től $20-ig yardonként — Kívánságára lerakjuk — Mintáért hívjon minket: Telefon: TU 1-6022 Nyitva: Hétfő, csütörtök és péntek este 9-ig. LaMODERN STUDIOS Of Photography ARCKÉPEK ÉS ESKÜVŐI FÉNYKÉPEK A KÜLÖNLEGESSÉGEINK 7521 Michigan Ave. Tel.: VI. 1-2200 (18-19) Külső - belső festést plaszterozást vállalok jutányos áron. Hívja: VI. 3-1138 (17-21) (jan 6- jul 6ig) LINCOLN PARK UPHOLSTERY Furniture Repaired and Reglued Rug and Furniture Cleaning Phone DU/ 1-2622 2323 FORT at Mill Lincoln Park Open 9-5 — Saturday 9-1 Dinnyés Lajos meghalt Egy bécsi hir arról ad számot, hogy Budapesten 60 éves korában meghalt Dinnyés Lajos volt miniszterelnök, a Kisgazdapárt árulója. Dinnyés 1947-től 1948 december 8-ig volt miniszterelnök. Újabb hazacsalogatási akció A kommunista magyar kormánynak nagy szüksége van nemes valutára és a legkülönbözőbb kedvezményekkel csalogatják a külföldön élő magyarokat. Március 15-i hatálylyal újabb könnyítést léptettek életbe kimondva, hogy mindazok, akik 1943 dec. 31 előtt hagyták el Magyarországot azonnal megkaphatják a magyar vizumot, ha egy, az IBUSz-al szerződéses viszonyban álló utazási iroda utján jönnek Magyarországra. További kedvezmény, hogy akik a szállodai és éttermi szolgáltatásokat nem veszik igénybe, a befizetett összeg ellenértékét forintban visszakapják az IBUSZ, kirendeltségeinél. A befizetett összeg ellenében a látogató magyarországi rokonával együtt üdülhet a Balatonnál épült uj szállodákban. Az ősz folyamán szüreti mulatságokat rendeznek a vendégeknek Badacsony és Eger környékén, tél elején pedig az IBUSZ disznótorokat rendez állami gazdaságokban. Nyilvántartják, akik csomagokat kapnak Mig egyik oldalról mindent elkövetnek a külföldi magyarok hazacsalogatására és az ezzel járó valutaszerzésre, addig másik oldalon úgy intézkedtek, hogy központi nyilvántartást kell vezetni mindazokról, akiknek külföldről csomagja érkezik. Csempészó' sportolók megbüntetése A Népszabadság cimü újság írja, hogy az ökölvívó Szövetség három vezetője a bécsi versenyekről visszatérve a vámhatóság képviselőinek éberségét ki akarta játszani és eltitkolta a kint vásárolt különböző cikkeket. A MTST. fegyelmi bizottsága vámszabálysértésért Holecska Tibort, a Magyar ökölvívó Szövetség főtitkári tisztségétől felmentette, Ermler Jánost egy évre eltiltotta hazai versenybírói működésétől és nemzetközi mérkőzések vezetésétől, mig Énekes Árpádot egy évre eltiltotta nemzetközi utazásoktól. Dr. Timár István újra magas pozícióban Dr. Timár István volt ÁVó-s őrnagy, akit annakidején a Rajk üggyel kapcsolatban leváltottak és súlyos börtönbüntetéssel sújtottak, nemcsak kiszabadult, hanem “hervadhatatlan érdemei elismeréséül” az Igazságügyminisztérium törvényelőkészítő osztályának lett a vezetője. 35,000 német él Magyarországon Egy német lap jelentése szerint több, mint 3 millió német él a vasfüggöny mögötti országokban. A Szovjetunióban élő németek száma több, mint másfél millió, Lengyelországban 830,000, Csehszlovákiában 165,000, Romániában 385,000, Magyarországon 35,000, Jugoszláviában 11,000. Hajdúszoboszlói földgáz Debrecenben A hajduszoboszlói földgázt Debrecenbe vezették és körülbelül 30-35 ezer köbmétert tudnak adni naponta a háztartásoknak. A hajduszoboszlói földgáz mennyiségét 20 milliárd köbméterre becsülik és igy ezzel Szoboszló, Debrecen és a környékbeli helységek szükségleteit hosszú időre lehet biztosítani. Csepel Muzeum Ráckevén Savoyai Jenő herceg egykori ráckevei kastélyát, mely egyike az ország legértékesebb műemlékeinek, fokozatosan helyreállítják és itt kap helyet a Csepel Muzeum. Sokan szeretnének autót venni 1961 február 15-ig kellett bejelenteni az igényeket a Csepel Autó és Motorkerékpár Nagykereskedelmi Vállalatnál azoknak, akik az év folyamán autót szeretnének vásárolni. A MTI közleménye szerint 15,000 igényt szerzett be, ezzel szemben a külkereskedelmi minisztérium csupán 6000 autó szállítására szerződött. Reis/hl Mátyás halála Sopronban 76 éves korában meghalt ReischI Mátyás pincér, aki felszolgáló volt a Titanic nevű hajón, mely 1912- ben csaknem valamennyi utasával elsüllyedt, a kimentett néhány utas között volt ReischI Mátyás is. Bélyeg világkiállítás Budapesten A Federation Internationale de Philatelie kongresszusa most elsőizben Magyaror'szágot bízta meg az idei nemzetközi bélyegkiállitás megrendezésével. A kiállítás szeptember 23 és október 3 között lesz Budapesten. Újabb kereskedelmi szerződés a Szovjettal A budapesti rádió közölte, hogy a szovjet és magyar kereskedelmi szervek aláírták az idei kereskedelmi szerződést, mely 15 millió rubelban határozta meg az importálandó és exportálandó áüuk értékét. Magyorország gömbfát, rövid fürésezárut, elektromos gépeket, órákat, villanyborotvát és halkonzerveket kap cserébe konfekcianált ruhákért, cipőkért, csőbutorokért és müanyagkészitményekért. Egyházellenes mii kiadása A Szépirodalmi Kiadó “Tavaszi Mise” címmel antiklerikális novellakötetet adott ki Hubay Mátyás összeállításában. Tíz millió Magyarország lakossága Hivatalos adatok szerint Magyarországríak április végén 10,021,000 lakosa volt. A nők átlagos életkora 69 év, a férfiaké 65 év. Részleges amnesztina A “felszabadulásinak nevezett orosz elnyomás ünnepén, április 4-én, részleges amneszVÁMMENTES ÉLELMISZEREK, GYARMATÁRUK, RUHÁZATI CIKKEK, KERÉKPÁROK, AUTÓK, RÁDIÓK, MOSÓGÉPEK, ÉPÍTŐANYAGOK. KÉRJE INGYENES, HIVATALOS, KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET! GYÓGYSZERKÜLDÉS RECEPTRE, VAGY ANÉLKÜL IS — HIVATALOS KÉSZPÉNZKIFIZETÉSEK MAGYARORSZÁGI SZÁMLÁNKRÓL FORDÍTÁSOK, HITELESÍTÉSEK, MAGYARORSZÁGI VÁLÓPEREK INTÉZÉSE, OKLEVELES KANADAI KÖZJEGYZŐ A HELYSZÍNEN. KIJELÖLT HIVATALOS IKKA KÉPVISELET GENERAL AGENCY 273 SPADINA AVE., TORONTO VAGY BOX 910 ADELAIDE PO„ TORONTO, ONTARIO, CANADA Telefonközpont: EMpire 4-9333 ROYAL tiát gyakorolt a kormány. A szabadonbocsátottak között van Fazekas György újságíró, Gáli József drámairó és még nhéhány politikai elitéit. Sarkadi Imre iró öngyilkossága Sarkadi Imre, a kommunista rendszer egyik irodalmi kedvence, április 19-én öngyilkos lett. A Kossuth-dijjal kitüntetett párt-iró 40 éves korában vetett véget életének. Lumumba utca Szegeden Patrice Lumumba volt kongói kommunista vezérről utcát neveztek el Szegeden. Szenkár Jenő 70 éves Szenkár Jenő világhírű karmester most töltötte be 70-ik életévét. A budapesti Operaházban Mozart “Don Juan”ját vezényelte ez ünnepélyes alkalomból. Meghalt a legöregebb hortobágyi csikós Balmazújvároson 77 éves korában meghalt Nádasdi István, aki 50 éven át volt csikós a hortobágyi pusztán. Meghalt dr. Molnár Kálmán Dr. Molnár Kálmán a budapesti Pázmány Péter Tudományegyetem .jny. professzora meghalt. A hazai rádió és televízió kapcsolatai A budapesti újságok büszkén adnak hirt arról, hogy milyen erőteljes ütemben bővülnek a magyarországi rádió és televízió nemzetközi kapcsolatai. A tudósítások szerint televízió és rádióegyezményt kötöttek Kubával, Etiópiával, Ghánával, Guineával, Malival, Rhodesiával, Thunéziával. Fricsay Ferenc Becsben Fricsay Ferenc nagysikerű hangversenyt adott Bécsben, ahol Bartók Béla, Csajkovszky és Honegger müveit vezényelte. Alföldi András kitüntetése Alföldi András professzor, az ókori történet világhírű magyar tudósa kapta Róma város 1961 évi aranyérmét. MAGYAR SIKEREK - Magyar vonatkozású események Ottó főherceg New Yorkban Dr. Habsburg Ottó, IV. Károly magyar király fia volt a főszónoka annak a zártkörű, jótékonycélu bankettnek, melyet a Katolikus Liga rendezett New Yorkban, a Plaza Hotel egyik külön termében, meghívott előkelő vendégek részvételével. Ottó királyi herceg legközelebbi környezetében voltak: Edward E. Swanstrom püspök, a Catholic Relief Services ügyvezető igazgatója, Msgr. John F. McCarthy helyettes püspök, Msgr. Szabó János, a Katolikus Liga elnöke, Ft. Kish A. Gyula trentoni r.k. plébános, a Liga ügyvezető alelnöke és Msgr Wm. F. Kelly, Catholic Charities, Brooklyn. Ottó főherceg beszédében azt mondotta, hogy nem valószínű, hogy valaha is elfoglalhatja a magyar trónt. Ifj. Beregi Oszkár újabb sikere Ifj. Beregi Oszkár ismét nagy nagy sikerrel szerepelt a televízión. “The Untouchables” cimü sorozatban játszott főszerepet. Kerékjártó Duci hegedűművész újra Los Angelesben Kerekjártó Duci kiváló magyar hegedűművész, aki 1 évet töltött Reno, Nevadaban, viszszaérkezett Los Angelesbe és május 8-án már szerepelt is az ottani Ambassador Hotelban rendezett koncerton. Dr. Domokos Nándor sikere A los angelesi Lyric Opera Társulat, melynek megalapítója, tanítója és karnagya Dr. Domokos Nándor, május 20-án mutatta be Offenbach: Hoffman Meséi-t óriási sikerrel. Kelemen Emil festőművész kiállítása A Californiai Magyarság cimü újság jelenti, hogy Kelemen Emil magyar festőművész nagysikerű kiállítást rendezett az alhambrai Adams Galleriesben. Dr. Nagy Bertalan és társai felfedezése Három tudós, egy magyar: Dr. Nagy Bertalan és két amerikai érdekes felfedezést tettek. A new-yorki Fordham egyetem kísérleti laboratóriumában megvizsgáltak egy 1864-ben Franciaországban lehullott meteort és arra a megállapításra jutottak, hogy ahonnan az lehullott, ott életnek kell lennie. Zirczy Géza sikere Zirczy Géza honfitársunk, a kitűnő vivő első lett a venezuelai “Escuela Naval” vivóversenyen. A versenyben 17 szereplő indult és Zirczy veretlenül végzett. Kossányi József szerzői estje A Clevelandban élő és dolgozó Kossányi József költő, aki most ünnepli költői munkásságának harmincéves jubileumát és akinek “Szent György meg a sárkány” cimü gyűjteményes kötete a napokban jelenik meg, május 27-én tartja szerzői estjét Clevelandban. Dr. Gaál Károly néprajzi kutatásai Dr. Gaál Károly menekült honfitársunk, volt muzeumigazgató, Brugenlandban végez néprajzi kutatásokat. Munkáját januárban kezdte meg Alsóőrben. Potvondy Béla halála East Lansing-ben elhunyt Potyondy Béla, a budapesti Ludovika Akadémia volt tanára, a II. világháború hős katonája. Amerikába kerülve előbb, mint acélgyári munkás dolgozott, majd megszerezte a könyvtárosi képesítést és könyvtárosa volt a south bendi Notre Dame egyetem, majd az eastlansingi egyetem könyvtárának. Dr. Kármán Tódor 80 éves Az egész tudományos világ ünnepli a 80 éves Dr. Kármán Tódort. Tiszteletére május 10- én és 11-én olyan ünnepséget rendeztek Washingtonban, melyhez hasonlót még egyetlen tudós sem kapott. Dr. Kármán méltán rá is szolgált erre az ünnepségre, ő az aerodynamika legnagyobb tudósa, elnöke a NATO Párizsban székelő szaktanácsának, az Aeronautical Research and Developmentnek, úgyszintén az Egyesült Államok Légi Hadereje vezérkarához beosztott Tudományos Tanácsadó Testületnek, alapitója a californiai Aerojet Corporationnak. Az ő zsenijének köszönhető, hogy a lökhajtásos repülőgépek létrejöhettek, ő a modern jet-répülésnek az “atyja.” Nagy József a new yorki MET. tagja Nagy József fiatal magyar tenorista a new-yorki Metropolitan opera leg*ujabb magyar tagja. Rossz hir a turistáknak A képviselőház elfogadta azt a törvényjavaslatot, melynek alapján amerikai turisták a jövőben az eddigi 500 dolláral szemben csupán 100 dollár értékű külföldi árut hozhatnak be személyenként adómentesen. Az uj törvény a javaslat szerint 1963 julius 1-ig marad életben. SPECIAL LOW PRICE on famous Pittsburgh SON-PROOF FOR LIMITED TIME ONLY! $ 5 9 8 {available in White, including mildew- ami fame-resistant White, and fourteen readymixed body colors) PARK FLOOR COVERING & PAINT 1705 FORT STREET Lincoln Park, Michigan WA 8-5908 Ingyen 100 darab Gold Bell ajándékbélyeg-With Purchase of 1 gal. or more of paint and this coupon. — Ezzel a hirdetéssel. — PITTSBURGH PAINTS For most répaint work ★ ONE COAT COVERS! ★ REQUIRES NO PRIMER! ★ PAINT OVER v CHALKY SURFACES!
