Detroiti Ujság, 1961 (51. évfolyam, 4-52. szám)

1961-01-27 / 4. szám

4-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — HUNGARIAN NEWS 1961 január 27. DETROITI ÚJSÁG DETROIT HUNGARIAN NEWS PUBLISHED EVERY FRIDAY Editorial and Publishing Office: 7907 — 7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telephone: VInewood 2-0414 Founded by JULIUS FODOR - Alapította FODOR GYULA Managing Editor and Publisher — Felelős szerkesztő és lapkiadó MRS. JULIUS FODOR SUBSCRIPTION RATE: $5.00 PER YEAR — SINGLE COPY 10* CANADA: $6.00 — EUROPE: $7.00 Entered as second class matter June 21, 1922 at the post office at Detroit, Mich., under the Act of March 9, 1879 A MAGYARSÁG ÉRDEKEINEK SZENTELT HETILAP MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN 7907—7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telefon: VInewood 2-0414 ELŐFIZETÉSI ÁRA EGY ÉVRE: $5.00 — EGYES SZÁM ÁRA: 10* KANADÁBA: $6.00 — EURÓPÁBA: $7.00 CSALÁDIRTÓ APA Agyonlőtte alvó feleségét és 4 gyermekét, azután önmagát KÖSZÖNET Lapunk 1960. december 30-iki számában “ARANY­JUBILEUMI EMLÉKEZÉS” cim alatt megjelent közlésemre máris nagy számban érkeztek hozzám a Detroiti Újság jubileumával kapcsolatosan az együtt­érzésnek és elismerésnek olyan meleg és megható megnyilatkozásai, hogy helyesnek vélem a munkánk iránti megbecsülésnek ezeket a bizonyítékait együtte­sen, egy jubileumi szám keretében megjelentetni, — addig is őszinte és hálás köszönetemet nyilvánítom azokért. ÖZV. FODOR GYULÁNÉ Thomas C. Clark, Grand Blanc, Mich.-i lakos, a General Motors, Fisher Body gyárának mérnöke, katonai lőfegyverével agyonlőtte alvó feleségét és 4 gyermekét, azután pedig ön­magát. Willis Dehartnak, a Fisher Body telep munkavezetőjének, Clarkék közvetlen szomszédjá­nak, a gyilkosság utáni regge­len feltűnt, hogy Clark nem jelent meg irodájában s ezért felhivta a rendőrséget, hogy nincs-e valami baj Clarkék ott­honában. A megjelent rendőröknek be kellett törniök az ajtót, mert csengetésükre és zörgetésükre senki sem jelentkezett. Megré­mítő tragédia tárult szemük elé, amint a lakásba léptek. Clark 37 éves feleségét, a 12 éves Karl-t, all éves Katleen-t, a 8 éves Kurt-ot és a 6 éves Ka­­rent az ágyukban vérbefagyva találták, — a férjet pedig a szoba padlózatán — szétron­csolt aggyal, — kezében a fegy­verrel, mellette egy tasakban egy vadászkéssel. Clarknak évi 8 ezer dollár fi­zetése volt és csak nemrégiben költözött családjával a 20 ezer dolláros uj házba. Mr. Dehart munkavezető be­szélte a detektiveknek, hogy a vállalat Clarkot St. Louisba he­lyezte át, akit ez nagyon elkese­rített, mert azt vélte, hogy fel­jebbvalói nincsenek vele meg­elégedve, ezért helyezték át. Clark elkeseredett ember volt, aki többször említette, hogy nem lát semmi jót jövőjében. Dr. Thomas Dooley orvos, akit a müveit világban “Dzsungel doktor” néven is­mertek, New Yorkban, 34 éves korában elhunyt. Dr. Dooley rákban szenvedett, műtétet is hajtotak végre rajta, de nem sikerült életét megmenteni. Az elhunyt orvos Laos-ban kórházat tartott fent, ahol a legnehezebb körülmények kö­zött, jóformán minden segítség nélkül dolgozott és segített a hozzá forduló betegeken. Kórházi ágyánál felkereste őt Spellman newyorki bíboros, Eisenhower táviratot küldött neki, melyben hervadhatatlan érdemeit méltatta. 10 millió dollár örökséghez jutott Londonból jelentik, hogy Fredericka (Bobo) Sigrist Jua­rez elérkezett 21-ik születés­napjához és igy megkapta több mint 10 millió dollárt kitevő örökségét. Fredericka Sigrist elvált fér­jétől, a newyorki lakberendező­től, Gregg Juareztől, akivel két országban folytatott pert Blan­ca nevű leányukért, akit végül is a londoni bíróság az anyának ítélt oda. Több mint 2 millió dollárt sikkasztott Kennedy elnök válaszolt Kruscsevnek Kruscsev miután lehetetlen­né tett minden eredményes munkát a párisi csúcskonfe­rencián, megszakított minden összeköttetést Eisenhower volt elnökünkkel, már többször ki­jelentette, reméli, hogy a U.S. uj elnökével való hamaros ta­lálkozást és a Szovjetunió és az Egyesült Államok közti jóvi­szony visszaállítását. John F. Kennedy megválasz­tása után, a neki küldött táv­iratában Kruscsev megismétel­te, hogy szeretne békés és ba­rátságos viszonyt a két ország között. Újévi üdvözletében is kifejez­te Kennedynek ezen kívánsá­gát. Az uj elnök beiktatása alkal­mából küldött orosz táviratot Kruscsev és Leonid Brezhnew államelnök Írták alá. Ebben a sürgönyben kifejezték azon re­ményüket és bizakodásukat, hogy lépésről-lépésre meg tud­ják szüntetni a fennálló gya­nakvást és bizalmatlanságot, s a két nemzet közötti barátság és gazdasági együttműködés növekedni fog. Kennedy elnök beiktatása­kor mondott beszédét az Izves­­tia, a szovjet kormány hivata­los lapja teljes egészében le­közölte. Ugyanakkor az Egyesült Ál­lamok moszkvai nagykövetét Llewellyn E. Thompson^fc|rus­­csev konferenciára kérette a Kremlinbe. A konferenciáról, mely 2 óra hosszat tartott, nem adtak ki hivatalos jelentést. Thompson nagykövetnek a konferenciáról küldött beszá­molójára, Kennedy elnök táv­iratot küldött az orosz minisz­terelnöknek, biztosítva őt ar­ról, hogy az Egyesült Államok készen állnak tárgyalni mind­azokkal, akik valóban békésebb világ megterentésére töreksze­nek, és biztosította Kruscsevet arról, hogy kormánya minden időben ezen parancsoló cél megvalósítására törekszik. Sheldon, Iowa állam észak­­nyugati részének kis városa, váratlanul hírhedtté vált. Az 58 éves, gyermektelen Mrs. Bernice Geiger, a Sheldon National Bank pénztárnoka és az igazgatóság tagja beismerte, hogy a bankból több mint 2 millió dollárt sikkasztott, az elmúlt 40 év folyamán, de azt, hogy ezt az óriási összeget ho­vá tette, miként költötte el, nem volt hajlandó megmon­dani. Mrs. Geiger apja, a megká­rosított bank elnöke, egyike a város áltlános tiszteletnek és megbecsülésnek örvendő tagja. A Federal Deposit Insurance Corporation rendeletére a ban­kot lezárták és valószínűleg feloszlatják. A betevők 10 ezer dollár ere­jéig megkapják a bankban el­helyezett pénzüket. A hivatalos vizsgálat megál­lapította, hogy az elsikkasztott összeg $2,126,000. Érthetetlen­nek látszik, hogyan lehetett A 9387 MACK UTCAI Sandy italmérés bártenderét egy rend­­háboritó késével leszúrta, az­után elmenekült. 7934 WEST FORT STREET (szemben a West End Avenue-val) Telefonszám: VInewood 2-1850 Irodai órák: naponta 10-től 6-ig; szombaton megbeszélés Tűz-, orkán-, üveg-, betörés-, autóbiztosítás CLASS “C” BONDOK és S.D.M. — Közjegyzői hitelesítés — ekkora összeg hiányát elpalás­tolni, mikor a bank vagyona 1960. dec. 1-i kimutatás sze­rint mindössze $1,995,000 volt. Az ügy kapcsán január 23- án egy kémiai gyár igazgatóját is letartóztatták. A gyár egyik főrészvényese a sikkasztó bank­­pénztárosnő volt. A gyár az utóbbi időben hatalmas beru­házásokat eszközölt. Közöttük 2 repülőgépet és 20 gépkocsit vásárolt. Valószínűnek tartják, hogy a szükséges pénzt a bank­tól elsikkasztott összegből kap­ták. Vh Az összegé legmagasabb, amit valaha is amerikai bank­ból elsikkasztottak. SICILIÁBAN az Etna nevű tűzhányó kitört, Tokióban földrengés volt, a Fülöp Szige­teken pedig viharos árvíz pusz­tított. Senator PHILIP A. HART’S REPORT from WASHINGTON Egy nemzetnél sem vagyunk alábbvalóak! (Széchenyi) Beiktatták John F. Kennedy elnököt JCHN MOLNÁR FUNERAL HOME A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet EARJJS G. WAGNER, t«meté«ieude*6 8632 Dearborn Ave, - Detroit 17, Mich. Több mint 30 esztendeje áll ez a temetkezési intézet hűséges, becsületes, kegyeletes szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére. Arai a legmérsékeltebbek. — Koporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját nagy raktárából választhatók ki. 2 modern kápolna díjmentesen áll a gyászoló családok rendelkezésére. Telefon: Éjjel-nappal VInewood 2-1555 LAKaS TELEFON: A Venue 2-9072 (Folytatás az első oldalról) Frost hires amerikai költő, az elnöknek dedikált költeményét olvasta fel. A törvény megköveteli az es­küt, de a bibliát nem ernliti. Amerika történetében csak Cal­vin Coolidge és Theodore Roosevelt mellőzte az eskütétel­nél a bibliát. A második termi­nusokkor már ők is használták a kéznek a bibliára való te­vését. Richard Cardinal Cushing, Boston város biboros érseke, Iakovos, Észak és Délamerika görög katolikus orthodox érsek, Rev. John Barclay, a Central Christian egyház papja, s Rab­bi Dr. Nelson Glueck imádkoz­tak a beiktatáson. Kennedy a beiktatási cere­mónia előtt szentmisét hall­gatott. Az emelvényen helyet foglal­tak a lelépő elnökön és alelnö­­kön kívül Truman volt elnök, Wilson elnök özvegye, Theo­dore Roosevelt leánya, külföldi követek és diplomaták, a kor­mány tagjai, szenátorok, képvi­selők, legtöbb megjelent felesé­gével együtt. Hoover volt elnök előző este repülőgépével megér­kezett, de a dühöngő vihar mi­att nem tudott leszállni gépe, igy visszarepült Floridába. Ro­ckefeller, New York állam kor­mányzója a newyorki sztrájk miatt nem jöhetett el a beikta­tásra. A Kennedy családok és egyéb meghívott előkelőségek is ott foglaltak helyet az emel­vényen. A PARÁDÉ A beiktatást megelőző estén havazni kezdett és éjfélre, mi­korra a havazás megszűnt, 6 inches hótakaró fedte a várost. A viharos szél egyes helyeken 9 láb magas havat hordott ösz­­sze, Az utcákon ezrével álltak a behavazott, elhagyott gépko­csik. A havazás megszűntekor, há­romezer munkás, 550 hó elta­karító gép segítségével hozzá­fogott az emberfeletti munká­hoz és reggelre a Pennsylvania Avenuet, a Constitution Ave­­nuet, a 75-ik utcát, — a pará­dé útvonalát — és a Capitol Plazat, — az eskütétel színhe­lyét — megszabadította a hó­takarótól. A meghívott vendégek ezrei, a hideg idő ellenére is már a kora reggeli órákban elfoglal­ta helyét. Ebéd után kezdődött a diszes felvonulás. A diszes sort az el­nök kocsija nyitotta meg. Ezt követte a különböző fegyverne­mek és államok küldöttsége. A felvonulásban 40 ezren vet­tek részt. Michigan állam kül­döttségét Swainson kormányzó vezette. A mintegy 4 és fél óráig tar­tó parádét, Washington rend­őrfőnöke szerint több mint egy millió ember nézte végig. The father who has been laid off his job and has exhausted his un­employment compensation, the young farm boy who, if he is to work, must have a job in town, the older miner who has seen his company close the pit — these are some of the people for whom the Area Redevelopment program is being developed by the Kennedy Administration. While nationwide unemployment has moved up to 7% this month, there are cities and rural areas of our State and nation where chronic un­employment and underemployment have been over 10% and even as high as 20%. Automation in the factory, me­chanization on the farm, depletion of (mineral resources, changes in buying habits of consumers, — ail have hurt these areas of high and continuing unemployment. These depressed or “distressed” areas are not just clustered around major industrial centers such as De­troit. They 'include the rural and small town regions of our Upper Peninsula and Northern Michigan — and there are some 500 counties in the United States where the low in­come and lack of job opportunities has been the pattern for many years. Last December, President-elect Kennedy appointed a special Task Force on Area Redevelopment. It was instructed to work on plans to assist people in these economically distress­ed areas. The recommendations made by the Task Force resulted in the Area Re­development Bill recently introduced in the Senate. I co-sponsored this Bill. It is designed to help the un­employed, not only in the cities but in the small-town and rural areas of Michigan and the other states. Recommended special programs in­clude: * stepped-up vocational training and retraining opportunities for workers to gain new skills for new jobs with subsistence payments to workers undergoing retraining; * special grants to survey and re­study the economic potential of de­pressed regions. This would be es­pecially important to the U. P. * special grant and loan programs to assist local development groups prepare plant sites for new industry find provide necessary additional public facilities for the plant sites, such as roads, water and sewage facilities; * immediate additional work op­portunities through recreation site construction in our national forests. We have five national forests in Mi­chigan and anyone who has visited them knows the need for more re­creational facilities; * a sizeable expansion in our na­tion’s mineral research programs, with special work on low-grade iron ores, such as those in the Lake Su­perior region; * agriculture conservation as a means of getting worthwhile work programs underway through the Soil Conservation Service. This would stress reforestation, stream bank stabilization, erosion control, drain­age, and small watershed projects .that could be done quickly with only supplemental appropriations; * as a long term measure, funds earmarked for permanent conserva­tion practices providing maximum employment in distressed areas. Pro­grams such as forestry on private land held by low-income farmers, and timber stand improvement would be especially helpful as additional funds are provided. The people of Michigan, whether Ithey live in the cities, the small towns or the rural counties, have a real stake in the new programs re­commended in the report of the Task Force and proposed in Senate Bill 1, the Area Redevelopment Bill. These are programs for all the many areas of our country suffering from high unemployment. People must work to help themselves, of course, but under these new and special programs they know the government sees its re­sponsibility to help. MEGHÍVÓ A SZENT JÁNOS MAGYAR GÖR. KAT. EGYHÁZKÖZSÉG disznótoros vacsorát rendez SZOMBATON, FEBRUÁR 11-én a templom alatti helyiségében VACSORA V28 ÓRAKOR, VACSORA UTÁN TÁNC Zenét TÓTH FERENC és zenekara szolgáltatja Beléptidij felnőtteknek $2.00, — csak táncra $1.00 Mindenkit szeretettel hiv és vár a RENDEZŐSÉG Dr. Arthur Ramsey az uj Canterbury érsek Macmillan angol miniszter­­elnök ajánlatára II. Erzsébet angol királynő Dr. Arthur Mi­chael Ramsey püspököt nevez­te ki Canterbury érsekének. Dr. Geoffrey F. Fisher töltötte be e tisztséget, aki azonban ko­rára való tekintettel nemrégi­ben lemondott. Dr. Fisher ta­nára volt Dr. Ramsey-nek. Az uj egyházfő 56 éves, York érseke volt és a századik Can­terbury érsek. A Canterbury érsek az angli­kán egyház feje, mely Nagybri­­tannia állami egyháza. Az ame­rikai Episkopális egyház szin­tén ide tartozik. Dr. Fisher lemondott érsek, az elmúlt évben meglátogatta János pápát Romában. Ez a lá­togatás akkor hatalmas feltű­nést keltett. Tollas Tibor költő előadása Detroitban A Tollas Tibor ezévi amerikai körútját rendező központi bi­zottság elnökének közlése sze­rint a nagy magyar költő rend­kívüli érdeklődéssel várt elő­adásának megtartására febru­ár hó utolsó hétvégén érkezik városunkba. Az előadás helyének és pon­tos idejének megállapítása vé­gett a helyi rendező bizottság a napokban tart ülést, amely­nek döntéséről lapunk követke­ző heti számában fogja tájékoz­tatni a magyar közönséget. Merjetek magyarok lenni! (Széchenyi) A PHILADELPHIAI rendőr­ség tagjai a nevőket kabátjukra varrva teljesitik a szolgálatot. JACKSON, Mich.-ben, a Ho­liday Inn Motelből 10 televíziót loptak el. 17 inches, hordozha­tó gépek voltak. Négy gyermek tűzhalála Tawas City, Mich.-hez közel, egy gazdaságban a lakóház ki­gyulladt és benne 4 gyermek a tűz martaléka lett. A szülők, Hubert P. Benson és neje az egyéves csecsemőjü­ket és egy 6 éves fiukat kimen­tették az égő házbői, de a 13 éves Thelma Mae, a 11 éves, Douglas, a 9 éves Deborah és a 8 éves Louise Christine kimen­tése lehetetlenné vált, amikor a tetőzettel szobájuk is össze­­roskadt. Mindezek dacára a 39 éves kétségbeesett apa bero­hant az égő házba, de a lángok és a füst visszakergették, mi­közben maga is súlyos égési se­beket szenvedett. EZ AZ, AMIRE ÖN VÁRT! HENIG’S JANUÁRI KIÁRUSÍTÁSA 1. Mohawk lepedők 81X108 kiárusitási ár 1 db $1.88 párnahuzat 42X36 kiárusitási ár 1 db... 48*í párnahuzat 45X36 kiárusitási ár 1 db.... 55^ 2. Egyszínű blanket 72X90 rendes ár $3.29, kiárusitási ár 2 db $5.00 3. Kockás lepedő blanket kiárusitási ár 1 db $1.48 4. Egyszínű és mintás rayon és nylon anyagok 45” széles ....................... 49^ 5. “Valencia” mintás perkál rendes ára 59*í kiárusitási ára ....... 43£ 6. Kész drapériák drap szín­ben, párja most..... $1.88 Úgyszintén árengedmény van női pulóverekre, fehérneműre, kendőkre, vászonárukra, függönyökre, ágyneműkre, gyermek és női ruhákra és sok más árucikkre. Ingyen ajándékcsomag csomagolás. HENIG’S 8130 W. JEFFERSON AVE. Detroit 17, Mich. Telefon: VInewood 2-9594. ZIMMER DORETIIA és NAGY ILONA értesítik a közönséget, hogy modern SZÉPSÉGÁPOLÓ SZALONUKAT “Lady Anne” néven megnyitották. 7010 W. Fort St. VI 1-9675 a Beard és Green között A “Lady Anne” fodrásznői ügyesek. Hajápoláshoz kitűnő képzettségüket a Virginia Farrell Academy of Hairstyling­­on nyerték és szakértők a szépségápolás minden ágában. AZ UJ ÜZLET NAPONTA NYITVA: reggel 9-től este 6-ig. Csütörtökön és pénteken nyitva este II óráig. Minden munkáért jótállunk. MEGNYITÁSI KÜLÖNLEGESSÉG ! Tartós hullám rendes ára $15.00 Hajmosás, berakás és hajvágás benne foglaltatik $75« KURUTZ ÁRPÁD

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents