Detroiti Ujság, 1961 (51. évfolyam, 4-52. szám)
1961-11-17 / 46. szám
1961. novembeí 17. r 8-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG - HUNGARIAN NEWS köszönetnyilvánítás A Kék Csillagos Anyák köszönetét mondanak Szemák Pálné 1566 Lincoln Street, Lincoln Park, Michiganban lakosnak, aki a sebesült veteránok részére tartott jótékonycélú rendezvényre olyan ajándékot adott, amelyből $150 gyűlt be. Ezen összeg december 14-én a Dearborn Veteran kórházban fog kiosztásra kerülni a betegek között. Hálás köszönetéit mondunk Szemák Pálnénak nagylelkűségéért, úgy a betegek mint a Kék Csillagos Anyák nevében. Vezetőség Egyleti Hírek KÁRTYA PARTY A Magyar Társadalmi Club november 19-én délután 3 órakor kártya partyt rendez saját helyiségében (8005 W. Jefferson Avenuen), amelyre ezúton hivja meg tagjait, barátait, ismerőseit. Értékes asztal és ajtó dijak kerülnek kiosztásra, valamint finom süteményeket és kávét szolgálnak fel a klub női tagjai. Mindenkit szivesen vár és lát a Rendezőség. TÁRSASJÁTÉK A Szatmármegyel Egyesület jótékonycélu társasjátékot rendez hétfőn este november 20- án, 7 órai kezdettel az Amerikai Magyar Református Egyház termében (a Dearborn és Vanderbilt utcák sarkán). Szeretettel hivunk és várunk mindenkit. Rendezőség. Forgalmi biztonságért A FORGALMI BIZTONSÁG NAPJA Miriani polgármester november 19-t, vasárnapot, a forgalmi biztonság napjává nyilvánította. Ezzel is jelezni kivánta a helyi hatóság, hogy most következik a forgalomnak legrosszabb időszaka, amikor a korán beálló sötétség, a megnövekedett forgalom és az időjárás kellemetlen változásai igen sok forgalmi balesetnek okozói. Ezen a napon a város egyházai is megemlékeznek a forgalom áldozatairól, kifejezésre juttatva megemlékezésükkel, hogy a kocsivezetésben gyakorlandó óvatosság nemcsak törvényes felelősség, de egyben erkölcsi kötelezettség is. Az egyházaknak ez az értékes támogatása immár nyolcadik megismétlődéséhez érkezik. A forgalmi bizottság helyi szervei kibocsátottak ebből az alkalomból egy röplapot is, amelyet több százezres példányszámban megküldenek az egyházaknak kiosztásra november 19-én. Lemondott a német külügyminiszter Heinrich von Brentana, Nyugatnémetország külügyminisztere lemondott hivataláról, mert az ottani zavaros nemzetközi helyzetben elviselhetetlenné vált magas állása. A kisebbségi “Free Democrats” követelte Brentano távozását a külügyminisztérium éléről. Azt állitják, hogy ő Adenauer kancellárt képviselte hivatalában és nem Nyugatnémetországot. Hat éves őz-vadász Jack White, 6 éves, Riverdale, Mich.-i lakos, a legfiatalabb eredményes őzvadász, aki nyil vesszőjével leteritett egy 100 fontos őzbakot Mackinac megyében, közel Rextonhoz. A nyillal való bánásmódot és lövést már 3 éves korában megkezdte tanulni. Az őzbakot a 4-ik nyílvesszejével terítette le. Entrance Tests for the Peace Corps Postmaster E. L. Baker announced today that the en-, trance test for the Peace Corps will be given on Tuesday and Wednesday, November 28 and 29, 1961 at 8:30 A.M. in Room 406 in the Federal Building. If you are interested in taking this test you may do so by coming to Room 406 at 8:00 A.M. on either day. Further information and applications may be obtained from the Executive Secretary, Board of U.S. Civil Service Examiners, Room 402 Federal Building, Detroit 33, Michigan. Neves svéd operaénekesnő Detroitban A detroiti svéd szimfonikus zenekar vendégül látja megnyitó hangversenyén november 18-án, szombaton, Dora Lindgren, neves svéd operaénekesnőt. Az előadás a Masonic Tempieben lesz. A kitűnő szoprán sok vezető szerepet vitt sikerre úgy Stockholmban, mint Londonban és sok más európai és amerikai városban. Igen kedvelt népdal és müdal előadói szerepében is. A skandináviai szimfonikus zenekar 32 éve áll fenn Detroitban, egyik legrégibb zenekara a városnak. Sok jelentős sikerre tekinthet vissza hosszú működés alatt. A november 18- iki hangversenyére jegyek elővételben is kaphatók Grinnellsnél, vagy a jegypénztárnál a hangverseny napján $1.25 — 2.25 áron. SIKERES FOOD PROGRAM DETROITBAN A városi és federal hivatalnokok szerint a kormány élelmi programja 80 ezer személy részére, minden tekintetben sikeresnek minősithető. Társadalmi események NAPTÁRA NOVEMBER 17 és 19-én este 7 órakor az Amerikai Magyar Református Egyház Őszi Vásárja. MHBK. — November 18. USA-beli Csoportvezetők értekezlete. Utána 6:30-kor családi nagy találkozó a vidékről érkezőkkel és családtagjaikkal. Magyar Hallban. NOVEMBER 25-én a Magyar Szabadságharcos szövetség Detroiti Csoport bált rendez. MHBK. — December 9. “Szent Borbála-est” Tüzéremlékest. Magyar Hallban. MHBK. — December 10-én délután 4 órakor. “Mikulás” az MHBK. családok gyermekei és azok baráti köre részére. Magyar Hallban. A MAGYAR TÁRSADALMI CLUB Szilveszter estélye december 31-én, este 8 órakor, saját helyiségében: 8005 West Jefferson Ave. alatt. MHBK. — Január 6-án, délután 4 órakor “Tea délután”. Magyar Hallban. MHBK. — Január 20-án 7 órakor “Táncestély a régi Budapesten”. Magyar Hallban. MHBK. — Február 17-én, 7 órakor. “Csendőr-emlékest”. Magyar Hallban. DECEMBER 31-én, a Detroiti Székely Magyar Szövetség hagyományos nagy Szilveszter Estje a Statler Hilton Hotel Wayne termében. 102 éves korában nősült először Sidney Thain, londoni nyugalomba vonult uj ságiró 102 éves korában vette feleségül a 73 éves, özvegy Maud Franklin üzletasszonyt. Ez az leső házzassága. Ezrek üdvözölték az uj párt házasságkötésük alkalmával. Sidney mondotta volt kollegáinak, hogy oly boldog, mint májusban a virágok. Titkos elnöki szoba A Fehér Ház sajtó-osztálya közli, hogy a 19-ik századbeli elnökök titkos szobáját, melyet a későbbi elnökök egyáltalán nem használtak, újra igénybe veszik. Kennedy elnök ezt a szobát most titkos tárgyalásokra fogja felhasználni. Itt tárgyal majd azokkal a diplomatákkal és politikusokkal, akik bizalmas közléseket juttatnak el hozzá, vagy akik számára neki van bizalmas közölni valója. 48 napig bőjtölt Tara Singh, a 76 éves sikh vezér felhagyott a 48 napos böjtöléssel, mert India Ígéretet tett egy olyan bizottság kinevezésére, amely ki fogja vizsgálni a Sikh-ek elleni megkülönböztetéseket. Ezt Nehru is megígérte. A Sikh vezér a szent arany templomban böjtölt, ahol a kormányközegek — félve a nép fellázadásától — nem háborgatták. Fájdalmas jelentés A “World Missions” jelentése szerint az afrikai Angolában — a véres harcok kitörése óta — 8 afrikai feíkipásztort végeztek ki. 150 afrikai methodista lelkésznek több mint a fele, akik nem tudtak elmenekülni, a börtönökben ^cnved. Luanda fővárosban 7 templomot és kápolnát pusztítottak el a portugálok. Gyüszükből pompás gyűjteménye maradt egy gazdag new yorki nőnek. Erzsébet és Viktória királynőknek, Washington anyjának és más elhunyt hires nőknek gyüszüin kívül egész sereg müipari szempontból nagybecsű gyüszü maradt utána. Ez a gyűjtemény annál értékesebb, mert a gyüszü is már majd teljesen a kiveszett háziszerek közé tartozik. WOODMEN OF THE WORLD Buchter Tamás, titkár 8129 West Jefferson Avenue Telefon: VI. 2-1213 Lakás: 1520 Michigan Blvd. Lincoln Park, Mich. Telefon: DUnkirk 1-4988 BRIDGEPORTI SZÖVETSÉG 414-IK DETROITI FIÓKJA Nagy József, ügykezelő. 608 S. West End Avenue Telefon: Vine wood 1-4777 AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET szeretettel és bizalommal hiv mindenkit tagjai közé. Az Egyesület nem nyerészkedési alapon áll, hanem testvériségi alapon, ami azt jelenti, hogy az Egyesület magának a tagságnak a tulajdona és ügyeit a választott vezetőségén keresztül maga a tagság irányítja. Belépési lehetőség születéstől 55 éves életkorig mindkét nembeliek számára. Életbiztosítás, balesetbiztosítás, betegsegély, kórházi biztosítás, iskoláztatási biztosítás, családi kórház biztosítás, gyerekek részére is. Biztosítási módozataink nemcsak állják a versenyt bármely más egyesület vagy kereskedelmi jellegű társaság okmányaival, de felülmúlják azokat a tagok számára “gyermek- és öreggondozó” Bethlen Otthonunk kedvezményeivel. Iroda: 845 West End Avenue, Detroit 17, Michigan. Telefon: VInewood 2-7330. VESZPRÉMI GÉZA, aíelnök. DUnkirk 1-2575. NT. TÓTH TIBOR, igazgató, VInewood 1-7066. DR. HÁLÓ TIBOR kér. szervező, Lakástelephone: LOrain 7-9495. LUKACS ISTVÁN szervező, WArwick 8-2317. A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET DETROITI 56 FIÓKJA gyűlését tartja minden hónap második vasárnapján a Szent Kereszt római katolikus egyház termében 8423 South Street. A gyűlésen lehet befizetni tagdíjakat. Elnök: Hörcsik János, 1051 Harrison Avenue, Lincoln Park, Mich. Telefon: WArwick 8-5702; alelnök, Papp Antal; jegyző: Vass J. János, 7070 Rowan Avenue. Telefon: VInewood 2-5249; pénztáros, Jurkó Zsuzsanna; számvizsgálók: Ft. Jakab András és Szopkó János. VINCZE ANDRÁS kerületi szervező WA 8-0887. WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET 18-ik FIÓKJA Cim: 3920 Fort Street, Lincoln Park, Mich. HIVATALOS IRODAI ÓRÁK: reggel 9-től déli 12-ig és 1-től d. u. 5-ig szombaton déli 1-ig. Irodai titkárnő Mrs. Viola Holozsi. A fiók gyűléseit tartja minden hónap második vasárnapján délután 2 órai kezdettel a V.F.W. Veterans Hallban, 1125 Fort St. és a Montié utcák sarkán, Lincoln Parkban. A gyűlésen tagdijak is fizethetők. Legyen tagja a legrégibb, a legnagyobb és legerősebb amerikai magyar egyesületnek a WILLIAM PENN 'FRATERNÁLIS EGYESÜLETNEK. Tagokat felveszünk 65 éves korig. Ha a legjobb biztosítást akarja kivenni, ne feledje, hogy azt a WILLIAM PENNÉL a legolcsóbban és legbiztosabban megteheti. ÉLET, BALESET, KÓRHÁZI, KERESETI, ISKOLÁZTATÁSI, A HÁZÁN MORTGAGE és NYUGDÍJ BIZTOSÍTÁSOK. Bővebb felvilágosításért forduljon bizalommal bármilyen biztosítási ügyben a tapasztalatokkal és alapos kiképzéssel rendelkező (1960-ban az országban a William Pennél a biztosítás szerzésben a legelső helyen álló) This Christmas Card helps “hearts!” The Michigan Heart Association offers cards in exchange for contributions. The proceeds are added to the Association’s Memorial Research Fund and are used exclusively for research studies aimed at conquering man’s number one health enemy , . . disease of the heart and blood vessels. To put “heart” into your Christmas greetings this year . . . using Michigan Heart Association greeting cards, call or write the Michigan Heart Association, 3919 John R Street, Detroit 1, Michigan (telephone TEmple 1-8550) for a sample card and order form. Self-Service Delray Super Market TÓTH PISTA ÉS NEJE tulajdonosok háziasán készített hurka, kolbász, perzselt-------------húsok, perzselt malac — egész vagy fél, disznósajt, mindenféle friss húsok és felvágottak, elsőrendű fűszerek, zöldségek és gyümölcsök. Alacsony árak■ — Pontos és előzékeny kiszolgálás. 8346 W. JEFFERSON AVENUE Telefonszám: VInewood 2-9747 HÁZHOZ SZ ÁLLÍTUNK I \T A MMEMTTC kávé, kakaó, tea, szövet, vászon, V rllfllflElll 1 ElO GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK RENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK ÁRJEGYZÉKET KÍVÁNATRA KÜLDÜNK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, inc. Phone: LEHIGH 5-3535 245 East «nth St. NEW YORK 21, N. Y. BRACK MIKLÓS igazgató UJ GIM BEJÁRAT a 2nd AVE.-ről ÜSZTÖK ISTVÁN körzeti szervezőhöz. Telefon: WA 8-0887. Áz utolsó magyar betyár 446. FOLYTATÁS — Ez a siker mindennél többet jelent a számunkra és szabadságmozgalmunk legértékesebb eredményének kell elismerni! Hiszen Miska császár ezzel a meneküléssel önmaga elismerte a vereségét . . . Megfutott, mert tudta, ha összetűzésre kerül a sor, úgyis alulmarad . . . A császári testőrgárda, amelynek egy kis töredéke maradt hátra, amikor a forradalmi tömeg megjelent, meg sem kísérelte az épület megvédését, hiszen ez úgyis kilátástalan lett' volna. Az első felszólításra megadták magukat, a forradalmiak elszedték a fegyverüket, de aztán futni engedték őket. A palotát Juarez foglalta el, itt ütötte fel székhelyét, ahol azelőtt Miksa császár tanyázott és ide költöztek azok a hívei is, akik azelőtt az Arrigo-palotából intézték a forradalom sorsát. Juarez kiáltványa már a következő órákban megjelent és az alábbiakban tudatta a nagy eseményt: Mexikó szabad népéhez! A nagy mü, amelyért a Zöld Agavé ezer és ezer üldöztetés, tenger megpróbáltatás közepette éveken keresztül küzdött, a befejezéshez érkezett. Miksa, aki Mexikó császárának nevezte magát, a Zöld Agavé első megmozdulására eszeveszettül menekült, sorsára hagyta ezt az országot s ezt a derék népet, amelynek pedig hűséget esküdött. Mexikóiak, — ítéljetek az olyan hajóskapitány felett, aki elsőnek hagyja el veszélybe került hajóját! Miksa menekülése azt jelenti, hogy nem ragaszkodik tovább a mexikói trónhoz, amelyet idegen hatalmak akaratából foglalt el. Ujjongj, Mexikó népe, ujjongj, hiszen a császár futása azt jelenti, hogy a gyűlölt idegenek uralma most már végképpen megszűnik felettünk. Vége a császárságnak, — éljen a köztársaság. A Zöld Agavé szervezete, amely Mexikó szabadságát és függetlenségét kivívta, a győzelem boldog perceiben kikiáltotta az uj államformát s annak fejéül engem választott meg. Mexikó szabad népe! A győzelem pillanataiban szólok hozzátok, de a győzelem pillanataiban figyelmeztetlek benneteket arra, hogy a nagy öröm közepette ne feledkezzetek meg a kötelességtekről. Ennek a szabadságnak nemcsak örülni kell, hanem ezt a szabadságot meg is kell védeni. Könnyen lehet, hogy az elmenekült császár a vidéken még megpróbálkozik azzal, hogy hatalmát megvédje, nekünk résen kelt lennünk, hogy minden támadásra megadhassuk a méltó feleletet. Mexikóiak, —- sorakozzatok minél nagyobb számban a szabad köztársasági sereghez, amelyre az a gyönyörű feladat vár, hogy Mexikó kiharcolt szabadságát és függetlenségét, ha kell, a vére és élete árán is megvédje. A mexikói köztársasági sereg főparancsnokává Escobado tábornokot nevezem ki, az uj mexikói kormány megalakításával pedig a Zöld Agavé egyik régi, kipróbált vezérét Ramon Samoniagozt bízom meg. JUAREZ a mexikói szabad köztársaság elnöke Mexikó City két nyomdája szájával ontotta a kiáltványokat, amelyek ott voltak minden utcasarkon, de ezenkívül is osztogatták az utcán járókelőknek, hogy minél többen szerezzenek róla tudomást. És a mexikói nép lelkesedéssel fogadta Juarez üzenetét. Ennek a szónak: szabad Mexikó, nagy varázsa volt, de egyébként is, a Zöld Agavé emberei nagyon ügyesen értettek ahhoz, hogy a hangulatot teljesen Juarez mellé fordítsák. A nagy változás a legnagyobb meglepetést Ladányi Gersonban keltette, aki az Amingo-folyó partjáról ekkor tért viszsza Mexikó Citybe, amikor a meglepő változás már megtörtént s Miska császár helyett Juarez került a hatalomra. Az Arrigoházban hallotta meg a nagy eseményt s utána mindjárt a császári palotába rohant. A kiáltványokat már olvasta, látta Ramon Samoniagoz nevét, mint miniszterelnökét, — egyenesen hozzásietett tehát, egyrészt, hogy üdvözölje, másrészt, hogy meghallja a diadalmas uralomrajutás részleteit, harmadsorban pedig azért, hogy számonkérje jussát, amelyet a Zöld Agavé vezérei, még Velencében arra az esetre-Ígértek, ha sikerül eszméiket diadalra juttatni. Ramon Samoniagoz diadalmas mosollyal fogadta: 1 — üdvözlöm, kedves miniszterem! Gerson nagyot nézett. — Tessék? — Hát nem hallotta, mit mondtam? — Hallani hallottam, csak nem értem! — jegyezte meg Gerson. Ramon Samoniagoz a kezében tartott papírlapra mutatott és igy szólt: — Éppen most készülök Juarez elnökhöz, hogy a megbízatás folytán előterjesszem a kormányom tagjait. Hallgasson ide, ön az első, aki Mexikó körtársasági kormányának összetételét megismeri! — És én is benne vagyok? — kiáltott fel Gerson szinte gyerekes örömmel. — Csak hallgassa meg! Miniszterelnök és pénzügyminiszter: Ramon Samoniagoz. Belügyminiszter: Don Alvarado. Hadügyminiszter és a köztársasági csapatok főparancsnoka: Escobedo tábornok. Külügyminiszter: Dengeleghy András gróf. Földmivelésügyi miniszter: Pancho Madero. Gerson arca az öröm tüzében ragyogott: — Igaz! Csakugyan igaz ez? (Folytatjuk) Egyleti Kalauz
